Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-07 / 81. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 1983. IV. 7. Nyugati propagandakampány Kambodzsa és Vietnam ellen A Nhan Dán Pekinget és Washingtont vádolja (ČSTK) - Paul Wolfowitz, az amerikai külügyminisztérium kelet-ázsiai és csendes-óceáni ügyekkel megbízott titkára, aki e napkban Thaiföldön tartózkodik, a thaiföldi-kambodzsai határtérségbe utazott. A hírt az USA bangkoki nagykövetsége tette közzé. Wolfowitz olyan időszakban látogatott az említett térségbe, amikor a nyugati propaganda újabb kampányt indított Kambodzsa és Vietnam ellen. A nyugati hírközlő eszközök úgy reagálnak azokra a törvényes akciókra, amelyeket a kambodzsai hadsereg indított a polpotista bandák maradványai és más khmer ellenforradalmárok ellen, mégpedig kambodzsai területen, a thaiföldi határ közelében. A kambodzsai fegyveres erők és a vietnami önkéntes csapatok sikeres hadműveletei láttán egész rágalomkampányt indítottak azok, akik bizalmatlanságot és nézeteltéréseket akarnak szítani a délkelet-ázsiai országok között és meg akarják akadályozni ASEAN-tanácskozás (ČSTK) - A Délkelet-ázsiai Országok Szervezete (ASEAN) közgyűlésének 5. ülésén Manilában beszédet mondott Ferdinand Marcos, a Fülöp-szigetek elnöke. Értékelésében sikeresnek nevezte az ASEAN utóbbi tíz évben végzett tevékenységét. A tanácskozáson az öt ASEAN-ország: Indonézia, Malaysia, Szingapúr, Thaiföld és a Fülöp-szigetek törvényhozó testületeinek 150 képviselője áttekinti a tagországok parlamentjei és kormányai közötti együttműködés elmélyítésének lehetőségeit. Megtárgyalják az időszerű nemzetközi kérdéseket, beleértve a Közel-Keleten és Afrika déli részén kialakult helyzetet. Az ASEAN egységes parlamenti szerve létrehozásával kapcsolatos problémákat is megvitatják. Felismerték... (ČSTK) - Több mint 500 amerikai bankár és üzletember New Yorkban felhívást tett közzé, amelyben fellép az ellen, hogy Reagan elnök állandóan növeli a hadiköltségvetést, s ez szerintük veszélyezteti az Egyesült Államok „gazdasági felépülését“. Köztük vannak az egykori demokrata és republikánus párti pénzügyminiszterek: Henry Fowler. Douglas Dillon, William Simon és John.Connaly, valamint Peter Peterson volt kereskedelmi miniszter. Nem kétséges, hogy a nagy kereskedelmi társaságok képviselői egyáltalán nem hívei az amerikai békemozgalomnak. De amint nyilatkozatukból kitűnik, felismerték azt a tényt, hogy a Reagan-kor- mány növekvő kiadásai negatív hatással vannak az USA egész gazdasági fejlődésére. a térségben a helyzet normalizálását. A Nhan Dán vietnami napilap rámutat: a kambodzsai-thaiföldi határtérségben uralkodó feszültség mindenekelőtt Peking és Washington Kambodzsa elleni avan- turista intrikáinak a következménye. Ezeket Thaiföld valósítja meg, a kialakult helyzetért őt terheli a felelősség. A lap felszólítja Thaiföldet, hogy azonnal vessen véget a kambodzsai belügyekbe való beavatkozásnak. Kiemeli, hogy amint Bangkok felhagy ezzel a tevékenységével és megszünteti a polpotista bandák maradványainak, valamint más reakciós khmer csoportoknak a támogatását, akkor a határtérségben a feszültség is meg fog szűnni. Szovjet jegyzék Párizshoz Tiltakozás az önkényes akció ellen (ČSTK) - A TASZSZ szovjet hírügynökség tegnapi jelentése rámutat: a francia szervek néhány nappal ezelőtt felszólították a párizsi szovjet nagykövetség több munkatársát és más szovjet képviseletek dolgozóit, hogy hagyják el Franciaországot. Erre ok nélkül kiagyalt vádak alapján került sor, amelyeknek semmi közük a valósághoz. A párizsi szovjet nagykövet átnyújtotta a francia félnek a szovjet külügyminisztérium jegyzékét, amelyben a Szovjetunió a leghatározottabban tiltakozik e teljes mértékben önkényes akció ellen. A dokumentum hangsúlyozza, hogy e lépés hatással lesz a szov- jet-francia kapcsolatokra, és azokat terheli a felelősség, akik ezt kitalálták és megvalósították. SALVADOR A kormánycsapatok újabb offenzívára készülnek (ČSTK)- A salvadori hazafiak az elmúlt napokban az ország különböző részein folytatták sikeres harci akcióikat. San Vicente tartományban elfoglalták San Lorenzo városkát. A harcok során súlyos veszteségeket okoztak a kormánykatonáknak, akik közül 23-at foglyul is ejtettek. Mora- zan tartományban a hazafiak támadást intéztek San Isidoro város ellen, ahol megölték a gerillaellenes harcra az USA-ban kiképzett Ramón Be- loso zászlóalj 36 tagját. San Vicente tartományban az FMLN tagjai még négy város ellen intéztek támadást és megrongálták a villanyvezetéket, úgy hogy az országnak az egész keleti része áram nélkül maradt. A Radio Venceremos ezzel összefüggésben arról tájékoztatott, hogy az FMLN tagjai a napokban új országos méretű szaboNew Yorkban a napokban ötezres tüntetést rendeztek tiltakozásul az USA salvadori beavatkozása ellen. (Telefoto: ČSTK) tázs-kampányba kezdenek a gazdasági objektumok ellen azzal a céllal, hogy akadályozzák a katonai rezsimnek egy offenzíva megszervezésére irányuló terveit. Salvadori katonai források szerint az ország keleti részében terveznek egy újabb kiterjedt hadműveletet. A Radio Venceremos arról tájékoztatott, hogy La Union tartomány Santa Rosa de Lima városának környékére már összpontosítják az USA-ban kiképzett különleges egységeket. NÉHÁNY A TOKIÓI LÁTOGATÁSON tartózkodó Hoszni Mubarak egyiptomi elnök találkozott Nakaszone japán kormányfővel és tájékoztatta öt a közelmúltban tett pekingi látogatásának eredményeiről. Áttekintették a közel-keleti helyzetet is. RICHARD BURT amerikai külügyminiszter-helyettes, rövidesen Athénba érkezik, hogy nyomást gyakoroljon a görög kormányra az amerikai támaszpontok ügyében. Ugyanez a célja a jelenleg a görög fővárosban tartózkodó amerikai kongresszusi küldöttségnek is. REYNALDO BIGNONE argentin elnök kedden nyitotta meg Buenos Airesben a „hetvenhetek csoportja“ miniszteri szintű tanácskozásának második részét. A tanácskozás április 9-ig tart, s politikai nyilatkozat elfogadásával ér véget, amit majd az UNCTAD júniusi belgrádi tanácskozása elé terjesztenek. (2 vücmajtőból Krasznaja Zvezda Kulikov marsall a fegyverkezés új, veszélyesebb szakaszáról (ČSTK) - Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka a Krasznaja Zvezda című szovjet lap tegnapi számában hangsúlyozza: Csupán illúziónak nevezhető az imperialista körök azon terve, hogy visszafordítsák a történelem kerekét és megsemmisítsék a szocializmust. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben azonban rendkívül veszélyesek az ilyen illúziók. Az Egyesült Államoknak és a NATO-nak lehet bármilyen fegyvere, bármilyen meny- nyiségben, a szovjet fegyveres erők mindig képesek lesznek ezt ellensúlyozni. A szocialista közösség országai már olyan erőt jelentenek, amely képes szembeszállni az imperializmus agresszív terveivel. Másrészt viszont humánus és békeszerető erő, amely gondoskodik országainak, valamint az egész világ dolgozóiról is. A szocialista közösségnek megvan a kellő jóakarata és határozottsága ahhoz, hogy megszilárdítsa az európai biztonságot és javítsa a világban a politikai légkört, elég ereje van ahhoz, hogy szembeszálljon az imperializmus háborús fenyegetésével. Kulikov marsall ezzel kapcsolatban kiemelte a Szovjetunió és a Varsói Szerződés más országainak konstruktív jávaslatait, amelyek az USA-val és szövetségeseivel szemben a reális alternatívát ajánlják. Az Egyesült Államokban és más NATO-országokban a lázas fegyverkezés új, sokkal veszélyesebb szakaszba lép. Rendkívül gyorsan fejlődik a stratégiai támadófegyverek - az első csapást mérő atomrakéták gyártása. A Pentagon tervei szerint az amerikai stratégiai támadófegyverek robbanófejeinek számát még ebben az évtizedben legkevesebb ötven százalékkal növelik. Washington nyomást gyakorol európai partnereire annak érdekében, hogy az NSZK-ba, Nagy-Britanni- ába, Olaszországba, Belgiumba és Hollandiába telepíthesse új közepes hatótávolságú rakétáit. Ez nemcsak az európai katonai egyensúlyt, hanem a szovjet-amerikai katonai egyensúlyt is felborítaná. Az USA-ban teljes ütemben folyik a vegyi háborúra való készülődés is tervbe vették a világűr mili- tarizálását, az ember és a természet elpusztítására új tömegpusztító eszközöket gyártanak, ilyen például a neutronfegyver, a biológiai fegyverek stb. E tervek rendkívül veszélyesek. A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testü- lete jogosan figyelmeztetett, hogy egy atomháborúnak nem lehet győztese. Ez a háború katasztrofális következményekkel járna az egész civilizációra nézve. A Varsói Szerződés tagállamai nem akarják megbontani sem Európában, sem a világban a stratégiai egyensúlyt, nem törekednek egyoldalú előnyökre. Ellenkezőleg, minden erejükkel az egyensúly megőrzésére törekednek, hiszen az a béke fontos biztosítéka. KOMMENTÁRUNK Lépéskényszer - helyben topogás N em vitás, amikor Washin- tonban kiötlötték az európai rakétafegyverekre vonatkozó úgynevezett „nullamegoldást“, már eleve tudták, a Szovjetunió nem fogadhatja el, mivel az USA többszörösen fölénybe kerülne. A „nullamegoldás“ kudarca nem volt kétséges, számos nyugati vezető politikus is sürgette: Reaganéinak lépniük kell, ha nem akarják, hogy a genfi tárgyalások éred- ménytelenül érjenek véget. E lépéskényszer hatására dolgozták ki az amerikai stratégák az újabb „lépést“, amely egyenlő a helyben topogással. Mielőtt a múlt héten Reagan ismertette volna az ún. „közbülső megoldást“, vagy másképpen fogalmazva „ideiglenes megoldási javaslatait“, a nyugati propaganda nagy hírveréssel adta tudtul: Reagan „jelentős békekezdeményezésre“ készül. Nos, megszületett a hónapok óta várt amerikai javaslat, melyről találóan jegyezték meg: vajúdtak a hegyek és egeret szültek. Olyan megoldást ötlöttek ki, amely egyáltalán nem oldja meg az európai rakétafegyverek kérdését. Paul Warnke, a hadászati fegyverekről folytatott genfi tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség volt vezetője is úgy nyilatkozott, hogy Reagan legutóbbi javaslatai nem veszik figyelembe az egész hadászati egyensúlyt. Az amerikai szakértő itt szintén állítja, amit a Szovjetunió is hangoztat és amit Reagan nem akar tudomásul venni: az egyensúlyhelyzetet - tehát nem igaz az, hogy a Szovjetunió nukleáris fölényben lenne. A reagani „közbülső megoldás“ szerint a Szovjetuniónak hozzá kellene látnia európai közepes hatótávolságú rakétáinak a leszereléséhez, s ennek fejében az USA nem 572 új rakétát telepítene Nyugat-Európába, hanem kevesebbet. Andrej Gromiko, a Szovjetunió első miniszterelnök-helyet- tese, külügyminiszter szombati sajtóértekezletén három pontban tömören összefoglalta, miért elfogadhatatlan a Szovjetunió számára a „közbülső megoldás“. E lőször is azért, mert nem veszi figyelembe a brit és francia közepes hatótávolságú nukleáris eszközöket, beleértve a 162 rakétát. Pedig már számtalan nyilatkozat hangzott el arról, hogy Franciaország és Nagy-Britannia nukleáris ereje a NATO elválaszthatatlan részét képezi. „Most pedig azt kívánják tőlünk, - mondotta Gromiko kössünk olyan megállapodást, amely ezt az atomerőt nem veszi tekintetbe. Ez nem tisztességes javaslat.“ Hiszen - elképzelni is rossz - egy nukleáris konfliktus esetén az angol és francia rakéta éppúgy pusztítaná az embereket, mint az amerikai. Másodszor: figyelmen kívül hagyja a több száz amerikai repülőgépet, melyek nukleáris fegyvert hordoznak és Nyugat-Európában vagy repülőgép-anyahajókon állomásoznak. Józan ésszel nem fogható fel, hogy az USA miért nem hajlandó a légierőt - a nukleáris fegyverhordozóknak ezt a szörnyű elemét beszámítani. A Föld- közi-tengeren, illetve Európához közeli térségben hat amerikai repülőgépanyahajó tartózkodik, s mindegyiken 40 repülőgépet helyeztek el. Nem lehet komoly az az ajánlat, hogy a Szovjetunió mindezt hagyja figyelmen kívül. Egyébként is az embereknek mindegy, hogy milyen hordozóeszközzel okozzák halálukat. Hirosimára és Nagaszakira is repülőgépről dobták le az atombombát. Harmadszor pedig azt követeli az USA, hogy a Szovjetunió ázsiai közepes hatótávolságú rakétáit is semmisítse meg, pedig ezek nem érik el Nyugat-Európát. A Szovjetuniónak biztonsága megvédéséhez van rájuk szüksége, hiszen az USA egész támaszponthálózattal veszi őt körül. A Japánt környező vizeken, az okinavai támaszponton nagy mennyiségű nukleáris fegyvert tárolnak, s ugyanez mondható el Dél-Koreáról, az Indiai-óceán térségéről, főleg a Diego Garcián létesített támaszpontról, valamint a Perzsa-öböl térségéről is. E közepes hatótávolságú rakétafegyverek mind elérik a Szovjetunió ázsiai területét, sőt a legészakibb pontot, aTajmir-félszi- getet is. A hasonló szovjet fegyverek viszont nem érik el az Egyesült Államok területét. Javaslatainak kidolgozásakor a Szovjetunió eltekintett attól a ténytől is, hogy a Nyugat-Európából indított rakéta hatszor rövidebb idő alatt éri el a Szovjetuniót, mint a szovjet területről indított rakéta az Egyesült Államokat. A Szovjetunió azért nem követelte ennek a nyilvánvalóan amerikai előnynek a kompenzálását a tárgyalásokon, hogy megkönnyítse a megállapodáshoz vezető utat. A z egyoldalú előnyökre való törekvés azonban igazolja, Washingtonnak nem áll szándékában az egyenlőség és egyenlő biztonság elvén alapuló megállapodást kötni. Egyértelműen kitűnt ez Reagan múlt héten csütörtökön mondott beszédéből is, amikor azt állította, hogy az atomfegyverek befagyasztásáért küzdő amerikai mozgalom hívei idegen, szovjet politikai célokat segítenek elő. Az egész beszéd lényege az volt, hogy a Fehér Ház az erő pozíciójából akar tárgyalni, s ezért folytatja a megkezdett katonai programokat. Mindez ellentmond az eddigi tapasztalatoknak is, hiszen ha a jelenlegi egyensúlyhelyzet alapján Washintgon nem hajlandó reálisan tárgyalni, hajlandó lenne-e akkor, ha netán sikerülne fölénybe kerülnie? Aligha, a történelem tanulsága: az imperializmus az erő pozíciójából mindig diktálni akar, nem pedig a másik fél érdekeit tiszteletben tartva megállapodást kötni. A katonai fölény megszerzését célzó törekvések pedig a lázas fegyverkezés újabb fordulóját idézik elő. Amint Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára legutóbbi interjújában hangsúlyozta: „Hiábavaló mindenfajta erőfeszítés, amely arra irányul, hogy katonai fölényre tegyenek szert a Szovjetunióval szemben._A Szovjetunió ezt soha nem fogja tnegengedni, soha nem marad fegyvertelen semmiféle fenyegetéssel szemben. Ideje lenne, hogy felhagyjanak az olyan újabb és újabb variációk kidolgozásával, hogy miként lehetne a győzelem reményében kirobbantani a nukleáris háborút.“ A z erők egyenlőtlenségét hangoztató reagani tétel tehát minden valóságalapot nélkülöz, csupán a háborús készülődés „in- doklására'találták ki. Henry Kissinger megfogalmazása szerint: az USA-nak ma sem lenne semmi oka arra, hogy „elcserélje“ nukleáris erejét a Szovjetunió nukleáris erejével. MALINÁK ISTVÁN Új exportellenőrzési törvénytervezetet terjesztett Reagan a kongresszus elé (ČSTK) - Reagan amerikai elnök a kongresszus elé terjesztette a fejlett technológia exportjának fokozott ellenőrzését szolgáló törvénytervezetét. Ez módot adna az elnöknek importkorlátozás bevezetésére azon külföldi vállalatokkal szemben, melyek megszegik az amerikai exportellenőrzési törvényt. Mint ismeretes, idén szeptemberben lejár a hatálya az előző exportellenőrzési törvénynek és az elnök a felújított törvényben további megtorló intézkedésekre akar lehetőséget teremteni. A jelenleg érvényes törvény alapján „feketelistára“ kerülhetnek azok az USA-n kívüli vállalatok, amelyek amerikai „stratégiai“ áruk és technológiák vásárlóiként azt eladják a Szovjetuniónak vagy a többi ke- let-európai országnak.
