Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-30 / 101. szám, szombat
Egvj hét a nagyvilágban Április 23. - április 29. Szombat' A szo vl' e t kormány nyilatkozatban ítélte el az Egyesült Államoknak a világtengerek hasznosításával kapcsolatos álláspontját. - Bohuslav Chnoupek Tokióban Nakaszőne japán kormányfővel tárgyalt A szovjet sajtó közzétette Jurij Andropovnak a Der Spiegel nyugatnémet hetilap kérdéseire adott válaszait. - Parlamenti választások Ausztriában Az ENSZ égisze alatt nemzetközi értekezlet kezdődött Namíbiáról Párizsban. - Portugáliában megtartották az előrehozott parlamenti választásokat. - Shultz amerikai külügyminiszter megkezdte közelkeleti útját Kabulban ünnepi gyűlésen emlékeztek meg az áprilisi forradalom 5. évfordulójáról. - Megnyílt a Frelimo IV. kongresszusa. - Ázsiai békekonferencia kezdődött Ulánbátorban Jurij Andropov levélben válaszolt neves amerikai tudósoknak az űrfegyverkezés elleni felhívására. - Helmut Kohl kancellár Rómába érkezett Reagan a Kongresszus két háza előtt mondott beszédében az USA közép-amerikai politikájával foglalkozott. - Varsóban összeült a szejm a népgazdasági terv megtárgyalására Befejeződött a KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai központi bizottsági titkárainak háromnapos moszkvai tanácskozása Vasárnap: Hétfő: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: Jurij Andropov válaszai A Szovjetunió vezető személyiségei különösen az utóbbi időben minden alkalmat kihasználnak álláspontjuk kifejtésére, az igazság megvilágítására s ugyanakkor jószándékuk ismételt megerősítésére a leszerelés kérdéseinek megoldásában. Ez igen fontos főként azért, mert hozzájárul a szovjetellenes, antikommunista propaganda által dezorientált nyugati közvélemény felvilágosításához a Szovjetunió következetes békepolitikájáról, a fegyverkezési hajsza megállítására, az atomháború veszélyének elhárítására irányuló erőfeszítéseiről, kezdeményezéseiről. Ezt a célt szolgálta Jurij Andropovnak, az SZKP KB főtitkárának a Der Spiegel számára adott interjúja, annál is inkább, mert a nyugatnémet közvéleményt joggal aggasztja a Pentagon szándéka, hogy új közép-hatótávolságú rakétákat helyezzenek el az NSZK területén. Az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásáról Genfben folyó tárgyalásokról szólva Jurij Andropov megállapította, hogy azok zsákutcába jutottak. A tárgyalásokat a Szovjetunió javasolta, s azzal az elhatározással kezdte meg, hogy el lehet érni a Szovjetunió és a NATO-országok európai középhatótávolságú nukleáris eszközeinek csökkentését, a nukleáris szembenállás szintjének a radikális, kölcsönös leszállítását. Az Egyesült Államok célja a genfi tárgyalásokon, mint kiderült, az volt, hogy - bármi áron is - jelentősen tovább növelje a NATO meglevő nukleáris arzenálját. Csökkenteni csupán a szovjet rakéták számát akarja. Genfben tehát két élesen eltérő álláspont van jelen - mutatott rá Andropov. Az, hogy Washington a közelmúltban módosított a Szovjetunió számára eleve elfogadhatatlan, teljesen indokolatlanul nullamegoldásnak nevezett javaslatán, mit sem változtat a dolgokon. Az Egyesült Államok kormányzata kitart korábbi egyoldalú álláspontja mellett, s a legkisebb szándékát sem mutatja annak, hogy figyelembe vegye a másik fél törvényes érdekeit és becsületes, kölcsönösen elfogadható megoldást érjen el. Minden esetben arra törekszik, s ez számára a legfőbb, hogy kárt okozzon a Szovjetunió biztonságának és saját javára bontsa meg a kialakult egyensúlyt. Ez az alapvető oka a genfi sikertelenségnek. Jurij Andropov kitért az európai erőegyensúly kérdéseire is. Ha elfogadnák legmesszebbre mutató javaslatunkat, amelyről egyébként Nyugaton mélységesen hallgatnak, akkor Európában nem maradna semmiféle, európai célpontok megsemmisítésére szánt nukleáris fegyver, sem közép-hatótávolságú, sem harcászati rendeltetésű, - mondotta. Ha a Nyugat elfogadná a múlt év decemberében előterjesztett javaslatunkat, akkor a Szovjetuniónak és a NATO-tagországoknak 162 rakétája maradna, vagyis pontosan annyi, amennyivel ma a NATO - Anglia és Franciaország - rendelkezik. Hangsúlyozni szeretném, hogy ezek a számok nem szentek és sérthetetlenek. A kölcsönösség elve alapján csökkenteni lehetne őket, ha a NATO ebbe beleegyezne. A Szovjetuniónak ezek a javaslatai érvényesek ma is és biztosítják a valódi egyenlőséget és valódi egyensúlyt - mondta Andropov. A kommentárok az interjú kapcsán az SZKP KB főtitkárának reális elemzését és nyugodt hangvételét hangsúlyozták, azt, hogy világossá tette: a washingtoni irányzat ellenére a Szovjetunió következetesen kitart békepolitikája mellett. Míg a Spiegel-interjú láthatóan elsősorban a nyugatnémet közvéleménynek szólt, annak az NSZK-nak, amely igen jelentős tényező a jelenlegi európai helyzetben, mindenekelőtt az ún. eurorakéták szempontjából, Jurij Andropov e héten a fegyverkezési hajsza megállításának más területén is hitet tett a szovjet békeszándék mellett. Neves amerikai tudósok és közéleti személyiségek felhívására válaszolva ismét világosan megerősítette: a Szovjetunió továbbra is maximális etöfeszítést tesz azért, hogy meggátolja a fegyverkezési verseny kiterjesztését a világűrre, amit a Pentagon tervez. Választások Ausztriában és Portugáliában Nyugat-Európa két országában is új kormány alakításának a kérdése áll előtérben. Ausztriában a vasárnap lezajlott parlamenti választásokon a 13 évig egyedül kormányzó Osztrák Szocialista Párt, az SPÖ elvesztette eddigi abszolút többségét, megőrizte, azonban viszonylagos többségét a parlamentben, s az ország legerősebb pártja maradt. A vasárnapi választással azonban déli szomszédainknál lezárult egy korszak, a parlamentben képviselt pártok száma ugyan nem változott, de a szavazás eredményeképpen jelentős mértékben módosultak az erőviszonyok. Bruno Kreisky, hűen korábbi döntéséhez, a szocialisták abszolút többségének elvesztése következtében nem vállalta tovább a kancellári tisztet. Kedden kormánya nevében benyújtotta lemondását a szövetségi elnöknek. Az osztrák kormány utolsó - keddi - ülését követően Kreisky a sajtó képviselőinek adott nyilatkozatában a munkanélküliség visszaszorítását célzó szükségszerű, ám népszerűtlen gazdasági intézkedésekben, mindenekelőtt a bankbetétek kamatainak tervezett megadóztatásában látta vereségének legfőbb okát. Portugáliában hétfőn járultak az urnákhoz a szavazópolgárok. Ebben az előrehozott parlamenti választásban a szocialisták nyerték meg a szavazási csatát. Bár a parlament januári feloszlatása óta biztosra vehető volt a baloldali pártok előretörése, a felbomlott Demokratikus Szövetség (AD) pártjainak rovására történt nagyarányú győzelem meglepetést okozott, és jelzi, hogy a portugálok többsége elveti a jobboldal politikáját. Eanes köztársasági elnök a választások nyomán a legtöbb parlamenti mandátummal rendelkező Szocialista Pártot bízta meg a kormányalakítással, de Mario Soaresnek, mivel nem akar kisebbségi kabinetet alakítani, még hosszú és kompromisszumokkal teli tárgyalásokat kell folytatnia az új kormány beiktatásáig. Shultz közel-keleti útja KITUNTETESEK MÁJUS ELSEJE ALKALMÁBÓL A Reagan-terv megmentésére a Közel-Keletre küldött Shultz amerikai külügyminiszter a hét elején Kairóban tárgyalt Mubarak egyiptomi elnökkel, majd szerdán a körút legkényesebb színhelyére Izraelbe érkezett. Shultz Kairóban azt mondta, hogy mindaddig a térségben marad, amíg nem teljesíti feladatát, tehát mozgásba hozza a Libanon megszállásával kapcsolatos amerikai rendezést. Begin az amerikai külügyminiszterrel folytatott tárgyalások előtt parlamenti felszólalásában elutasította a Reagan-tervet, mondván, hogy bármely átfogó rendezésnek a Camp David-i egyezségen kell nyugodnia, azaz akár Libanonnak, akár Jordániának külön-külön kell megállapodásra jutnia Izraellel. A mostani tárgyalásokon megfigyelők szerint Izrael ragaszkodik ahhoz, hogy Haddad őrnagy, a keresztény milicisták parancsnoka legyen felelős Dél-Libanonért az esetleges izraeli csapatkivonás után is. Ez, továbbá a hónapok óta tartó libanoni-izraeli-amerikai csapatkivonásokra még megoldatlan kérdések szerepeltek Shultz és izraeli vendéglátói megbeszélései első fordulójának napirendjén. Bejrútban tett látogatása során a külügyminiszter tudomására adták, hogy a libanoni kormány beleegyezik biztonsági övezet létesítésébe Dél-Libanonban nyolcezer libanoni katona kizárólagos ellenőrzése alatt, és hozzájárul egy, a dél-libanoni biztonsági intézkedések felügyeletével megbízott izraeli-libanoni-amerikai vegyesbizottság felállításához, elveti azonban az ország szuverenitását sértő izraeli követeléseket. (Összeállította: PROTICS JOLÁN) Az ünnepi díszt öltött Kabulban április 27-én katonai díszszemlével és a dolgozók nagyszabású felvonulásával tetőztek az afgán áprilisi forradalom 5. évfordulójának ünnepségei. (CSTK-felv.) (Folytatás a 3. oldalról) gazdasági föld termőképességével kapcsolatban a televényföld tartalma és összetétele meghatározását célzó felfedező jellegű munkásságáért, 6. Miloslav Bat'a mérnöknek, a tudományok doktorának, a prágai Cseh Műegyetem építészeti kara professzorának, Ondrej Fischer mérnöknek, kandidátusnak és Jirí Naprstek mérnöknek, kandidátusnak, a CSSZTA prágai Elméleti és Alkalmazott Mechanikai Intézete tudományos munkatársainak, Miros Pirner mérnök docensnek, a tudományok doktorának, a prágai Építészeti Műszaki és Kísérleti Intézet főtechnológusának, a dinamika és az aeroelasztika elméletének kifejlesztéséért és a mérnöki konstrukciók létesítésében való érvényesítéséért,, 7. Bohumil Pokorny mérnöknek, kandidátusnak, Lubomír Hénik mérnöknek, kandidátusnak, Vojtéch Hlavácek mérnöknek, kandidátusnak, a Prága-béchovicei Gépszerkesztő Állami Kutatóintézet tudományos munkatársainak a tüzelőanyag-kemencék termokinetikai kutatásában elért eredményekért. II. Kiváló felfedezésekért, a technika fejlesztésében eszközölt alapvető változásokért és az új gyógymódokért 1. Miroslav Homola mérnöknek, Josef Hlaváó mérnöknek, René Vorísek mérnöknek, Jaroslav Strunc mérnöknek, Lumír Sasek mérnöknek, kandidátusnak, a plzeni Skoda Müvek Konszernvállalat Elektrotechnikai Üzeme vezető dolgozóinak a nagy teljesítményű turboaltemátorok kutatásáért, fejlesztéséért, konstrukciós megoldásáért, technológiájáért és gyártásáért, 2. Jozef Chamraz mérnöknek, Jozef Kubának, Vladimír Skalík mérnöknek, Peter Bogya mérnöknek, a piest'anyi Tesla Konszernvállalat dolgozóinak, Ján Chmúrny mérnöknek, kandidátusnak, a kassai (Kosice) Műszaki Főiskola professzorának a sűrű integráltságú integrált körök tesztelése multiprocesszoros rendszer kutatásáért és fejlesztéséért, 3. Jan Hladky mérnöknek, Zdenék Kosnovsky mérnöknek, kandidátusnak, Jan Chvojka mérnöknek, kandidátusnak, Jirí Elfmark mérnök professzornak, a tudományok doktorának, Slavomír Túron mérnöknek, az ostravai Vítkovice Konszernvállalat dolgozóinak, Josef Skála mérnöknek; kandidátusnak, Jirí Kocárek mérnöknek, a plzeni Skoda Művek Konszernvállalat dolgozóinak az atomerőmüvek számára készülő komponensek nehéz kovácsdarabjai gyártásának új technológiájáért, 4. Václav Visinger mérnöknek, Václav Dolejá mérnöknek, Jirí Lukesnek, Bohuslav Matousek mérnöknek, Stefan Hancík mérnöknek, Jozef Horeőny mérnöknek, a trenőíni Konstrukta n. v. dolgozóinak, Miroslav Doksansky mérnök ezredesnek, a CSSZSZK Nemzetvédelmi Minisztériuma prágai dolgozójának egy mozgó automata rendszer egyedülálló megoldásáért, 5. Jan Masek mérnöknek, dr. Antonín Rezábeknek, Pavel Dolezel mérnöknek, Alois Jaroá mérnöknek, a bratislavai Vegyészeti Technológiai Kutatóintézet kutatási és fejlesztési szervezete dolgozóinak; Josef Pasek mérnök docensnek, a tudományok doktorának, a prágai Vegyészeti-Technológiai Főiskola munkatársának, Tibor Marko mérnöknek, a sellyei (Sala) Duslo n. v. dolgozójának, a CD elnevezésű, oxidálódása ellen védő anyag kikísérletezéséért és gyártásáért, 6. Karel Domkár mérnöknek, Frantiáek Minarík mérnöknek, Josef Bouma mérnöknek, kandidátusnak, a kromérízi Gabonakutató és -nemesítö Intézet hrubőicei nemesítő állomása dolgozóinak, dr. Bohumír Kabrt kandidátusnak, a Magvaskapások és az Iparinövények Kutató- és Nemesítő Intézete buőanyi dolgozóinak, dr. Melichar Bartalos mérnöknek, a piest'anyi Növénytermesztési Kutatóintézet solaryi nemesítő állomása dolgozójának, Szarnák István mérnöknek, a piest'anyi Növénytermesztő Kutatóintézet diószegi (Sládkoviőovo) nemesítő állomása dolgozójának, Miroslav Minstr mérnöknek, a semcicei Cukorrépa-kutató és -nemesítő Intézet Králice na Hané-i nemesítő állomása dolgozójának a tavaszi árpa hét és az őszi búza hat új nagy hozamú fajtájának nemesítéséért, 7. Dr. Jan Sejda docensnek, kandidátusnak, a prágai Orvos- és Gyógyszerész Továbbképző Intézet dolgozójának, dr. Dimitrij Slonim docensnek, dr. PhMr. Milan Dreva kandidátusnak, a prágai Szérum- és Oltóanyag Kutatóintézet dolgozóinak, dr. Juraj Strauss docensnek, kandidátusnak, a prágai Higiéniai és Epidemiológiai Intézet dolgozójának a bárányhimlő elleni eredeti csehszlovák oltóanyag kifejlesztéséért és előállításáért, valamint rendkívül sikeres gyakorlati alkalmazásáért, 8. Jan Sedlácek műépítész mérnök professzornak, kandidátusnak, Jaroslav Paroubek műépítész mérnök professzornak, kandidátusnak és Ludék Todl műépítész mérnök professzornak, kandidátusnak, a prágai Cseh Műegyetem Műépítészeti Kara munkatársainak Prága 6. városkerületében a Praha-szálló műépítészeti megoldásáért és kivitelezéséért. III. Az irodalom, a zene, a képzőművészet, a színház és a film területén alkotott művekért és eredményekért 1. Ivan Skála nemzeti művésznek, prágai írónak A Bermuda-háromszög című versgyűjteményéért, 2. Ladislav Ballek érdemes művésznek, bratislavai írónak Akácok című regényéért, 3. Josef Bohác érdemes művésznek, prágai zeneszerzőnek Goya című operájáért, tekintetbe véve Embersors című kantátáját és további társadalmilag elkötelezett alkotó tevékenységét, 4. Radomír Kolár érdemes művésznek, prágai festőművésznek ,,A Szovjetunió és a CSZSZSZK népeinek és hadseregének testvérisége" című monumentális mozaikalkotásáért, amelyet Milovicén, a szovjet hadsereg tiszti házának elsöcsarnokában helyeztek el, 5. Jirina Petrovická nemzeti művésznek, a prágai Nemzeti Színház drámai együttese tagjának, Karel Capek Anya című műve címszerepének kiváló megszemélyesítéséért. 6. Zoroslav Záhonnak, a Szlovák Filmgyártás bratislavai rendezőjének a Segítőtárs című film rendezéséért.
