Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1983-04-30 / 101. szám, szombat

Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki Josef Haman elvtársat (ŐSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában a Köztársasági Érdemrenddel tüntette ki Josef Haman elvtársat, a CSKP KB Elnökségének póttagját, a KB titkárát 50. születésnapja alkalmából. Az ünnepségen részt vettek. Vasil Bil'ak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Milos Jakes, Antonin Kapek, Josef Kempny, Josef Koreák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai; Jan Fojtík és Miloslav Hruskovic, a CSKP KB Elnökségének póttagjai; Mikulás Benő, Josef Havlín és Frantisek Pitra, a CSKP KB titkárai; Oldrich Svestka, a CSKP KB Titkársáqának taqja, valamint Miroslav Őapka, a CSKP KERB elnöke. Gustáv Husák elvtárs jókívánságait fejezte ki Josef Hamannak, köszönetet mondott több évtizedes áldozatos munkájáért és méltatta a párttisztségekben s a közéletben kifejtett munkáját. A párt központi bizottsága nevében további sikeres munkát, jó egészséget és személyes megelégedettséget kívánt az ünnepeltnek. Üdvözlő távirat A több évtizedes politikai munkáért (CSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap üdvözlő táviratban köszöntötte Beatrix holland királynőt országa nemzeti ünnepe alkalmából. Hazaérkezett Afganisztánból Peter Colotka (ÖSTK) - Az Afgán Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról tegnap hazaérkezett a csehszlovák párt- és állami küldöttség, amely Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, az SZSZK miniszterelnökének vezetésével részt vett az Afganisztán nemzeti ünnepe, a nemzeti demokratikus forradalom 5. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A küldöttséget a repülőtéren fogadta Ludovrt Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese. Véget ért az IPU Tanácsának ülése (ŐSTK) - Helsinkiben befejeződött az Interparlamentáris Unió Tanácsának 132. ülése, amelyen az IPU 70. konferenciájának előkészületeiről volt szó. A 187 ország több mint 500 képviselője az enyhülési folyamat folytatásának, a biztonság szavatolásának, a leszerelésnek és az ENSZ szerepe növeléséneK kérdéseiről tanácskozott. A csehszlovák küldöttséget Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke vezette. Bemutatkozó látogatás (CSTK) - Otto Roch, az Osztrák Köztársaság új bratislavai főkonzulja tegnap bemutatkozó látogatást tett Viliam Salgovicnal, az SZNT elnökénél. Vidéki körúton a mexikói parlamenti küldöttség (ŐSTK) - A Mexikói Egyesült Államok parlamenti küldöttsége, amely Humberto Lugo Gil, a mexikói képviselőház elnöke vezetésével hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap ellátogatott Karlovy Varyba. Útjára elkísérte Richard Nejezchleb, a Népi Kamara alelnöke. (ŐSTK) - Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap átadta a Munka Érdemrendet Václav Kreceknek, a CSKP KB osztályvezető-helyettesének. A köztársasági elnök a CSKP KB Elnökségének javaslatára több évtizedes politikai tevékenységéért és a szocialista építésben szerzett érdemeiért adományozta a kitüntetést Krecek elvtársnak. Munka Érdemrend átadása (ŐSTK) - Stefan Lazar szlovák belügyminiszter tegnap átadta dr. Jozef Curaj ezredesnek a Munka Érdemrendet. Az ünnepségen jelen volt Ladislav Sádovsky, äz SZLKP KB osztályvezetője. Köztársasági elnökünk a kitüntetést a Nemzetbiztonsági Testületben végzett áldozatos munkájáért és szocialista rendszerünk védelmében szerzett érdemeiért adományozta Őuraj elvtársnak. Izraelbe utazott a CSKP KB küldöttsége (ŐSTK) - Az Izraeli Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására Izraelbe utazott a CSKP KB küldöttsége Zdenék Snítilnek, a CSKP KB tagjának, a CSKP KB Marxista-Leninista Intézete igazgatójának vezetésével. A ruzynéi repülőtéren a küldöttséget Vladimír Zizka, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának helyettes vezetője búcsúztatta. Hasznos újítások A losonci (Lucenec) járás mezögazdásági üzemeiben is egyre nagyobb jelentősége van a feltaláló- és újítómozgalomnak. Az elmúlt esztendőben 55 javaslatot nyújtottak be, s ebből mindössze négyet utasítottak el. A járás földművesszövetkezeteiben 26 újítási javaslatot nyújtottak be a műszaki színvonal javítására, hat pedig a tüzelőanyag- és energiatakarékosságra irányult. Sok hasznos ötlet javított a gépalkatrész-ellátás fogyatékosságain is. A benyújtott 59 javaslaton 12 mezőgazdasági üzem újítói osztoztak. Legnagyobb alkotókedv a Lovinobanai Állami Gazdaságban, valamint a Rátkai, a Rappi és a Tomasovcei Földművesszövetkezetben tapasztalható. Az újítási javaslatok kivitelezésére 82 ezer koronát költöttek. -h. aVégső búcsú Pal'o Bieliktöl (ŐSTK) - Tegnap kísérték utolsó útjára Pal'o Bielik nemzeti művészt, a Köztársasági Érdemrend, a Munka Érdemrend és a Klement Gottwald Állami Díj kitüntetettjét. Személyében szocialista kultúránk felejthetetlen színészt, a szlovák nemzeti filmművészet kimagasló képviselőjét veszítette el. Földi maradványait a Szlovák Nemzeti Színházban ravatalozták fel. A ravatalnál elhelyezték a köztársasági elnök koszorúját is. Az állami gyászszertartáson, amely 10 óra 30-kor kezdődött, részt vett Jozef Polák, az SZNT alelnöke, politikai, kulturális és közéletünk számos más jelentős képviselője, valamint családtagjai, barátai, munkatársai. Pavol Koys, a szlovák kulturális miniszter első helyettese gyászbeszédében felidézte az elhunyt művészi-emberi alakját. Filmalkotásai - mondotta - a szlovák szocialista kultúra tartós értékei. Ahhoz a művésznemzedékhez tartozott, amely egész tehetségét a nép szolgálatába állította. A Szlovákiai Színművészek Szövetsége nevében Mikulás Huba nemzeti művész, a szövetség elnöke búcsúztatta az elhunytat. A bratislavai krematórium szertartástermében Jaroslav Hlinicky, a Szlovák Filmgyártó Vállalat vezérigazgatója búcsúztatta a nagy művészt. NÉHÁNY Munkasikerekkel köszöntik az ünnepet (ŐSTK) - MOSZKVA - A szovjet fővárosba az ország minden részéről ezekben a napokban érkeznek a szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséről szóló jelentések. A szovjet dolgozók ezzel is köszöntik a közelgő májusi ünnepségeket. Moszkvában például az első négy hónap tervét már 350 ezer dolgozó idő előtt teljesítette. Hasonlóan jók az eredmények a Szovjetunió más területein is. A május elséjet megelőzően kibontakozott szocialista munkaverseny országszerte elsősorban a termelés hatékonyságának és minőségének javítására irányul. BUDAPEST - A munka ünnepe alkalmából munkáskollektívák ezrei adnak jelentést a főleg az export növelésére és az anyagtakarékosságra irányuló szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséről, illetve elfogadásáról. A salgótarjáni acélmű 149 szocialista brigádja például vállalta, hogy. ai idén 50 millió forint értékű energiát, nyersanyagokat és alapanyagot takarít meg. A SZOVJET MINISZTERTANÁCS üzenetet intézett az ENSZ Afrikai Gazdasági Bizottsága Addisz Abebában tanácskozó 18.. üléséhez, melyben hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió a jövőben is támogatja az afrikai fejlődő országokat gazdasági elmaradottságuk felszámolásában. HELMUT KOHL nyugatnémet kancellár befejezte kétnapos római látogatását, melynek során vendéglátójával, Fanfani olasz miniszterelnökkel egyértelműen síkraszálltak az amerikai közepes hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítéséért. KENAN EVREN török államfő tegnap bejelentette, hogy november 6-án tartják meg a parlamenti választásokat. Evren az 1980. szeptember 12-én végrehajtott katonai államcsínnyel került az ország élére. NAKASZONE JASZUHIRO japán kormányfő tegnap elutazott Indonéziát, Thaiföldöt, Szingapúrt, Malaysiát, a Fülöp-szigeteket és Bruneit érintő kéthetes körútjára az ASEAN-országokba. Lemondott az olasz kormány (ŐSTK) - Fanfani, az olasz négypárti koalíciós kormány elnöke tegnap benyújtotta lemondását Pertini köztársasági elnöknek, aki felkérte a minisztereket, hogy a kormányválság áthidalásáig maradjanak meg hivatalukban. A mindössze 5 hónapja kormányzó kabinet bukását a szocialisták magatartása idézte elő, mivel nem voltak hajlandók a Fanfani-kabinet további támogatására. Pertini köztársasági elnök ma kezdi meg a kormányválság áthidalását célzó tárgyalásait a politikai pártok vezetőivel. Lapzártakor érkezett - ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter tegnap a Kremlben fogadta Miroslaw Malewskyt, a LEMP KB titkárát, aki Kabulból útban Varsóba rövid időre megállt Moszkvában. - GEIR HALLGRIMSSONT, a Függetlenségi Párt elnökét bízta meg Vigdis Finnbogadottir izlandi államfő az új kormány megalakításával, miután az eddig hatalmon lévő koalíciós pártok a múltheti parlamenti választásokon nem szerezték meg a mandátumok többségét és a kormány ezért benyújtotta lemondását. - PÁRIZSBAN befejeződött a namíbiai kérdéssel foglalkozó ötnapos nemzetközi értekezlet, melynek résztvevői határozatban sürgették a Namíbia mielőbbi függetlenségét előirányzó ENSZ-határozat megvalósítását. - AZ AMERIKAI HATÓSÁGOK nem adták meg a beutazási vízumot annak az NDK ifjúsági küldöttségnek, amely részt kívánt venni az amerikai ifjúkommunisták szervezetének tegnap kezdődött alakuló ülésén. MOSZKVA Tanácskoztak a KGST-országok központi bizottsági titkárai (ŐSTK) - Április 26-a és 28-a között Moszkvában konzultatív tanácskozást tartottak a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai kommunista és munkáspártjainak központi bizottsági titkárai és állandó KGST-képviselői. A tanácskozás résztvevői áttekintették a KGST-országok közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés elmélyítésének és tökéletesítésének lehetőségeit. A találkozó a barátság és a kölcsönös megértés iégkörében zajlott le. Csehszlovák részről a tanácskozáson részt vett Milos Jakes, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Josef Haman, az Elnökség póttagja, a KB titkára, Rudolf Rohlícek szövetségi miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője és Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője. Az előrelépést a Nyugat álláspontja gátolja Hathetes szünet a genfi leszerelési fórumon (ŐSTK) - Genfben tegnap befejeződött a leszerelési bizottság tavaszi üléssorozata. E leszerelési fórum eddigi eredményeit Viktor Iszraeljan szovjet delegátus foglalta össze a tegnapi záróülésen. A szovjet nagykövet hangsúlyozta, hogy a jelenlegi kiéleződött nemzetközi helyzet nem szolgáltathat okot a reménytelenségre és a borúlátásra, épp ellenkezőleg, ösztönöznie kell arra, hogy még erőteljesebb törekvéseket fejtsünk ki a lázas fegyverkezés leállítása érdekében. A megoldást olyan építő szellemű megbeszélések jelentenék, amelyeken figyelembe vennék valamennyi ország biztonsági érdekeit. A szónok a továbbiakban emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió a többi szocialista országgal közösen javaslatokat terjesztett a genfi tanácskozás résztvevői elé a legfontosabb leszerelési problémák megoldására. Emlékeztetett több szovjet indítványra, többek között a nukleáris háború elhárítását, az atomfegyver-kísérletek általános betiltását, a világűr militarizálásának megakadályozását és a vegyi fegyverek betiltását célzó javaslatokra. Habár a genfi tanácskozáson részt vevő küldöttség többsége egyetértett a szocialista országok kezdeményezéseivel, mégsem sikerült szemmel látható előrelépést elérni a leszerelés kérdésében. Alfonso Carcia Robles Nobelbékedíjas, a mexikói küldöttség vezetője a záróülésen elhangzott felszólalásában úgy vélekedett, hogy a nyugati országok álláspontja miatt nem születhetett kézzelfogható eredmény Genfben. Az Egyesült Államok, amely a lázas fegyverkezés útjára lépett, nemcsak szabotálja a jelenlegi tárgyalásokat, hanem nem teljesíti a korábban megkötött szerződésből reá háruló kötelezettségeket sem. A szocialista országok küldöttei, továbbá India, Etiópia, Argentína, Nigéria és más államok álláspontját tolmácsoló küldöttek is arra hívták fel a figyelmet, hogy az Egyesült Államok NATO-szövetségeseivel közösen kevésbé lényeges kérdéseket akar a tanácskozás középpontjába állítani és ezzel tulajdonképpen blokkolja a bizottság munkáját. Az NDK delegátusa szerint a mostani tanácskozás legfontosabb eredménye, hogy jelentós mértékben közeledett a szocialista és az el nem kötelezett országok álláspontja. A genfi leszerelési bizottság ülését hathetes szünet után újítják fel. Az NDK ellen indított nyugatnémet kampány miatt Erich Honecker lemondta bonni látogatását (ŐSTK) - Az ADN hírügynökség beszámolt arról, hogy Hans Otto Bräutigam, az NSZK NDKbeli állandó képviseletének vezetője találkozott Herbert Häberrel, az NSZEP KB tagjával. A megbeszélésen a kétoldalú kapcsolatok több kérdéséről volt szó. Herbert Háber közölte az NSZK állandó berlini képviseletének vezetőjével, hogy az NSZK-ban kibontakozott NDKellenes kampány nyomán előállt helyzetben Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke nem tartja lehetségesnek, hogy eleget tegyen a bonni szövetségi kancellár meghívásának. Hans-Jochen Vogel, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) parlamenti csoportjának elnöke Honecker bonni látogatásának lemondása kapcsán kijelentette, hogy az NSZK az NDK-val szembeni politikájában visszalépést jelent a hidegháború felé. Vogel a Bundestag ülésén szólalt fel, s az előállt helyzetért elsősorban Franz-Josef Strausst, a bajor Keresztényszociális Unió (CSU) vezetőjét tette felelőssé, de megállapította, hogy Helmut Kohl kancellár ugyanúgy hibás, mert tétlenül figyeli az NDK ellen kibontakoztatott dühödt kampányt. Mint ismeretes, a nyugatnémet sajtó és a jobboldali politikai körök azt követően indították el rágalomhadjáratukat az NDK ellen, hogy az egyik határátkelő állomáson az NDK vám- és devizaelőírásainak megsértése miatti kihallgatás során szívinfarktusban meghalt egy NSZK-állampogár. Portugália A DEMOKRATIKUS KORMÁNYZÁS FELTETELE A SZOCIALISTÁK ÉS A KOMMUNISTÁK EGYÜTTMŰKÖDÉSE (ŐSTK)' - Lisszabonban a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága plenáris ülésén megvitatta az április 25-i parlamenti választások eredményeit, illetve az országban kialakult politikai helyzetet. A testület határozata megállapítja, hogy a jobboldal súlyos vereséget szenvedett, s bár a szocialisták szerezték a legtöbb szavazatot, nem jutottak abszolút többséghez a parlamentben, s így valamely más politikai erővel kénytelenek szövetségre lépni. A PKP által vezetett Egyesült Népi Szövetség a választásokon jelentős sikert ért el, s így hozzájárult a jobboldal vereségéhez. A központi bizottság rámutatott, hogy a valóban demokratikus kormányzáshoz elengedhetetlen a szocialisták és a kommunisták együttműködése. Ennek elutasítása a szocialisták részéről az eddigi jobboldali politika folytatását jelentené és súlyos következményekkel járna - hangsúlyozza a PKP KB határozata.