Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-21 / 93. szám, csütörtök
kronika h ír m o za i k Csütörtök, 1983. IV. 21. A NAP kelKelet-Szlovákia: 5.34, nyugszik 19.34 Közép-Szlovákia. 5.42, nyugszik 19.42 Nyugat-Szlovákia: 5.50, nyugszik 19.50 órakor A HOLD kel - 12.23, nyugszik 3.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK KONRÁD és ERVIN nevű kedves olvasóinkat • 1783-ban született GAÁL György magyar író (f1855) • 1843 ban született Walther FLEMMING német anatómus, növénycitológus (f1905). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, tovább tart a meleg. A délutáni órákban szórványosan zivatarokkal számolhatunk. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 20-24 fok, délkeleti szél. Pénteken megnövekszik a, felhőzet, helyenként záporesö, zivatar várható, szombaton ismét változóan felhős, jobbára derült lesz az idő. A hőmérséklet éjszaka 6-10, nappal 18-22 fok között, szombaton délen és délnyugaton 24 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. április 21-re: Bratislava: 420, árad Medveďov: 375, változatlan Komárno: 385, változatlan Štúrovo: 355, változatlan RENDORSEGI HÍREK- Suchá nad Parnou községben vízbe fulladt egy hároméves kisfiú. Miloš B. a Parna-patak partján köveket hajigáit a- vízbe egyik játszótársával. Játék közben megcsúszott, s a patakba esett. A helyszínre siető orvos már csak a halált állapíthatta meg.- Galántán kigyulladt egy szalmakazal. A tüzet három galántai fiú, a 8 éves Daniel V., a 7 éves Stanislav V. és az ugyancsak 7 éves Tomáš K. okozta. A gyerekek a mezőn a kazal tövében gyufával játszottak. Meggyújtottak egy darab fóliát, amelyet a földön találtak, és amikor az égni kezdett, a szalmakazalba dobták. Amikor a kazal tüzet fogott, a gyerekek elmenekültek. A tüzeset 10 000 korona kárt okozott a Galántai Efsz-nek. ■ Korszerű kardiológiai műszereket mutatott be tegnap Prágában az amerikai USCI International cég, amely főleg szívgyógyászattal kapcsolatos műszereket és berendezéseket gyárt. A cég több mint húsz éve szállítja gyártmányait hazánkba. A Közép-csehországi Sörgyár ra- kovníki üzeme 10 ezer hektoliter alkoholmentes sört gyárt az idén. A Pito sör elsősorban a gépkocsivezetők számára készül. A 0,59 százalék alkoholtartalmú Pitót az üzemben pasztőrözik, s szavatossági idejét 15 napról 30-ra hosz- szabbították meg. A felvételen a rakovníki üzem két dolgozója palackozza a Pitót. (Libor Hajský felvétele - ČTK) A bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek SZISZ-kollektívája a termelés során keletkezett hulladékanyagok hasznosítását tűzte ki céljául. Tavaly felajánlották, hogy egy olyan részleget létesítenek, amely alkalmas az üzem hulladékanyagának feldolgozására. Ez évi 16 millió koronát eredményez. A felvételen Darina Urbášková a textilhulladék- feldolgozó gépsort kezeli. (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) Megkezdték az ősziek öntözését A kedvező időjárás alakulásával az Agroprogress közös mező- gazdasági vállalat öntözőrészlege április 8-tól megkezdte az öntöző- berendezések üzemeltetését. Ezzel kapcsolatban Hurtony István, az öntözőrészleg helyettes vezetője elmondotta, hogy a mezőgazdasági üzemek elsősorban az őszi búzát és az őszi árpát öntözik. Ez ideig legjobban a légi (Lehnice) Csehszlovák-NDK Barátsági Efsz használja ki berendezéseit, ahol napi ötven hektárt öntöznek. De jó ütemben dolgoznak a Zlaté Kla- sy-i Béke Efsz, az illésházi (Nový Zivot) Csehszlovák-Mongol Barátság Efsz és a Gombai (Hubice) Állami Gazdaság öntözőcsoportjai is. Méri István ■ Új bélyeget bocsátott ki a Bolgár Távközlési Minisztérium Jaroslav Hašek születésének 100 évfordulója alkalmából. A 13 szto- tinki névértékű bélyeg 300 000 példányban kerül forgalomba. ■ „Komputer-csalókat“ lepleztek le Jugoszláviában. Pula egyik bankjának három alkalmazottja - valamennyi a pénzintézet számítógépének operátora, - külön programot állított össze amelynek alapján az elektronikus agynak kisebb tételeket kellett volna átutalnia számukra, 15 bankszámlára. A programba azonban hiba csúszott, és a komputer nem kevesebb mint egymillió dinárt „számfejtett“. Amikor a csalók a hibát észrevették, pánikba esve már képtelenek voltak időben elvégezni az átprogramozást és leleplezték őket. ■ A bolgár népgazdaság anyagi-műszaki alapjának fejlesztésére 7,54 milliárd levát- 540 millióval többet, mint tavaly- fordítanak ebben az évben. A hatalmas összeg túlnyomó részét a kohó-, gép-, elektronikai, energetikai és vegyipar fejlesztésére szánják. Csökkentik az új termelőkapacitások építését, és fokozott gondot fordítanak a már meglévő korszerűsítésére és bővítésére. ■ Naponta 40 ezer gyermek hal meg a világon a rossz táplálkozás és az egyébként gyógyítható betegségek következtében - állapította meg James P. Grant, az UNICEP igazgatója. Az ENSZ európai nemzeti bizottságai tavaly számos akciót szerveztek Afrika, Ázsia és Latin-Amerika nélkülöző gyermekeinek megsegítésére. ■ Természetvédelem Csehszlovákiában a témája az új hazai bélyegsorozatnak, amelyet április 28-án bocsát ki a Szövetségi Távközlési Minisztérium. A hazánkban található ritka növény- és állatfajtákat ábrázoló bélyegek Jozef Baláž érdemes művész alkotásai. A bélyegekkel egyidöben három elsőnapi boríték kerül forgalomba., ■ „Öregszik“ földünk lakossága. Míg 1950 és 1955 között a világ lakosságának átlag életkora 47 év volt, 1975-80 között 57,7 év lett. 1950-ben mindössze 200 millió 60 éven felüli személyt tartottak számon a világon, 1975-ben számuk már 350 millióra emelkedett, és a futurológusok szerint az ezredforduló táján 590 millió idős ember él majd bolygónkon. ■ Szovjet műholdat bocsátottak Föld körüli pályára kedden. A Kozmosz-1453 fedélzetén elhelyezett műszerek tudományos vizsgálatokat végeznek. A — emberek többsége r\Z. naponta, hetente utazik. Én az utóbbiak közé tartozom. Hajnali négy óra, Buszüldözés csörög a vekker. Szívesen fordulnék még ilyenkor a másik oldalamra, de az óra pontos jelzése egyben figyelmeztet is. Felkelek, mert az autóbuszt az utasnak kell várnia, nem pedig fordítva. Barátnőmmel jóval az indulási idő előtt ott voltunk a megállónál. Az autóbusz késése még érthető is lett volna. Azt azonban már sehogy sem tudtuk megérteni, hogy a várva várt jármű vezetője látva az utasokat, tovább hajtott. Pedig a Lučenec-Bratislava vonalon a kora reggeli órákban ez az egyetlen járat. Barátnőmmel autóstoppra kényszerültünk. Remélve, hogy a ,,meglépett" autóbuszt Ipolyságon, vagy Léván utolérjük. Így is lett. Az „üldözött" autóbuszt elcsíptük. Két állóhelyet szorítottak számunkra a zsúfolt autóbuszban. A sofőr azzal védekezett, hogy látott ugyan bennünket a kérdéses megállónál, de nem állt meg, mert a jármű már tömve volt. (Érdekes, Léván mégis felfértünk, ahol már jóval több volt az utas!) Az autóbusznak hol lett volna fontosabb megállnia? Ott, ahol csak egy buszt várhatnak a kora reggeli órákban az utasok; vagy pedig ott, ahová félóránként futnak be a buszok, hogy tovább folytassák útjukat a fővárosba?! J. JÁMBOR VALÉRIA Mi Hol e\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A csendőr és az űrlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Piedone Egyiptomban (olasz) 15.30, 18, 20.3 • METROPOL: Szerelem nélkül (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Meghívás egy estélyre (bolgár) 18 20.30 • POHRANIČNÍK: Alázatosan lelentem (cseh) 15.30, 17, 19.30 • PRAHA: A nagy bazár (francia) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Apacsok erődje (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A város kulcsa (cseh) 14 • TATRA: Óriások nyoma (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Bizalom (szovjet) • MLADÁ GARDA: Tavaszi kaland (lengyel) • SLOVAN: Alázatosan jelentem (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Üdvözlet a Földről (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ünnepi gyűlés Lenin születésének 113. évfordulója alkalmából (16) • KIS SZÍNPAD: Doktor Moresini tévedése (10, 19) • ÚJ SZÍNPAD: öreg házak (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A tévedés joga (11) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Pál utcai fiúk. Zenés játék gyerekeknek (14.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) • MÁTESZ: (Érsekújvár - Nové Zámky) - Szeretve mind a vérpadig (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50. Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12 00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.) 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BUDAPEST 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.20: A népgazdaság fejlesztéséről. 13. rész (ism.) 9.50: Zdenko Fibich: A messinai menyasszony. Az opera színházi előadásának közvetítése, felvételről (ism.) 12.10: Ez történt 24 óra alatt 12.25: A tenger titkai. Természetfilmsorozat. 10. rész: A nyár vége az Antarktiszon 12.50: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 15.05: Hírek 15.10: Iskolatévé 15.30: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 30. lecke 16.05: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat 16.45: így laknak Budapesten. Dokumentumfilm (ism.) 17.15: Apró gyümölcsök. 2. rész 17.30: Autósok, motorosok. Magazin (ff.) (ism.) 18.00: Tévéfórum 18.40: Esti mese 18.55: Ünnepi nagygyűlés Lenin születésének 113. évfordulója alkalmából. Közvetítés Prágából Az adás után: Tv-Híradó 20.10: Jégkorong VB. Csehszlovákia - Kanada mérkőzés Az 1. szünetben: összeállítás az európai labdarúgó kupamérkőzésekről A 2. szünetben: Ez történt 24 óra alatt 22.35: Találkozás szovjet művészekkel. Népi muzsika 23.25: Hírek II. MŰSOR 16.10: Híradó 16.25: Musica viva. Zenei magazin (ism.) 17.10: Szülök iskolája. 13. rész (ff.) (ism.) 17.30: Női nemzetközi ritmikus sportgimnasztika 18.30: Orvosi tanácsok (ism.) 18.40: A polgári honvédelem tájékoztatója 18.45: Képek Marx és Engels életéből. NDK tévéfilmsorozat. 10. rész 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 20. lecke (ff.) (ism.) 20.00: A világ leggazdagább férfiai. Zenés, szórakoztató műsor 21.00: Ľ Feldek: Autószerviz. Tévékomédia (ism.). 21.35: Időszerű események 22.05: Dzsesszpódium 22.35: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-12.00: Iskolatévé (ff.) , 12.00: Képújság 14.15-16.05: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.20: Hírek 16.25: Finn rövidfilm 16.50: A nukleáris forradalom. Francia filmsorozat. 3. rész: Az atom hatalma és az atomhatalmak (ism.) 17.35: Reklám 17.40: Kikapcsoló 17.50: Képújság 17.55: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.35: ,,Ez az a munkásság...“ Doku- mentumfilm-sorozat. 3. rész (ff.) 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Mint oldott kéve. Sárközi György regényének tévéfilmváltozata. 7. rész 21.05: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.05: A fele sem igaz! Vetélkedőmü- sor (ff,) 22.35: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.45: ..Ostrvo na Kovinskoj adi. A pécsi körzeti stúdió szerb -horvát nyelvű műsorának különkiadása (ff.) 19.15: Kikapcsoló (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Gólyavári esték. 9. rész: A társadalmi tudat - ma 20.40: Tv-Híradó 2 21.00: Telesport (ff.) 1. Labdarúgó-kupanap 2. Szabadfogású birkózó EB. Döntök közvetítése Budapestről, felvételről 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Eltűnt egy 46 aranyrudat tartalmazó szállítmány Montevideo és New York között. Az SAS skandináv légitársaság bejelentette, hogy április 8-án Montevideo- ban egy repülőgépükön több nemesfémszállítmányt indítottak útnak, és az említett „aranycsomagot“ kivéve, a többi Rio de Janei- ron, Lisszabonon és Koppenhágán keresztül meg is érkezett New Yorkba. A légitársaság képviselője szerint egyelőre nem tudni, hogy a 46 aranyrúd elveszett-e, vagy ellopták. ■ Az Ekofilm ’83 elnevezésű környezetvédelmi filmek és tévéfilmek 10. nemzetközi fesztiválját május 23-a és 27-e között rendezik meg Ostrava-Porubán. A versenyre eddig 14 ország 108 alkotását nevezték be. A fesztiválon nemzetközi tudományos tanácskozást tartanak a környezetvédelemre való nevelésről. ■ Ismeretlen vandálok romba döntötték Hans Christian Andersen, a nagy klasszikus dán mesemondó síremlékét a koppenhágai temetőben. A tettesek ledöntötték a két méter magas homokkőből készült emlékművet, majd darabokra törték. A síremlék helyreállítása 70 ezer dán koronába kerül (8200 dollár). Ezzel szemben a műemlékvédelmi hivatal évi költségvetése mindössze 10 000 dán korona. ■ Lengyel népi kerámia címmel kiállítás nyílt tegnap a Toruni Néprajzi Múzeum anyagából a bratislavai Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ épületében. A kiállítás 170 darabja a lengyel fazekasmesterek nagy hagyománytiszteletéről és ügyességéről tanúskodik. A hónap végéig megtekinthető tárlat anyagát a lengyel kultúra napjai keretében Nyitrán is bemutatják. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás elöfizetesi dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika