Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-21 / 93. szám, csütörtök
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1983. április 21. XXXVI. évfolyam 93. szám Ára 50 fillér Hasznos tevékenység A mezőgazdasági termelés utóbbi években megvalósított koncentrációja, főleg a kisebb egységes földművesszövetkezetek egyesülése nemcsak a termelés szakosításához, a tudományos-műszaki haladás gyakorlati érvényesítéséhez, s a nagyüzemi termelési és munkamódszerek alkalmazásához teremtett új feltételeket, hanem a segéd- és a melléküzem- ági termelés célszerű fejlesztéséhez is. A növénytermesztés idényszerűsége miatt mindig gondot okozott az állandó mezőgazdasági dolgozók folyamatos, egész évi foglalkoztatása, s az egyes járások természeti - gazdasági feltételeinek megfelelően különböző megoldásokat kellett keresni. A melléküzemági termelésnek nagyobb jelentősége van például az északabbra fekvő, hegyvidéki és hegyaljai körzetekben, részben a tenyészidény rövidsége miatt, de főleg azért, mert itt lényegesen kisebb a mezőgazdaságból, főleg a növénytermesztésből származó jövedelem. Ezzel függ össze, hogy amíg a kelet-szlovákiai kerületben gazdálkodó szövetkezetek teljes termelési értékében a melléküzemági termelés részaránya átlagosan a 25 százalékot is eléri - egyes járásokban megközelíti az 50 százalékot ugyanakkor a nyugat-szlovákiai kerületben jóval a 12 százalékos országos átlag alatt márad. Az egységes földmüvesszö- vetkezetek fejlődésének kezdeti időszakában a melléküzemági termelés az óvatosan kezelt, érzékeny kérdések közé tartozott, mert fennállt annak a veszélye, hogy elvonja a vezetőség és tagság figyelmét az alapvető feladatok teljesítésétől, a növénytermesztés és az állattenyésztés fejlesztésétől. Ilyesmi természetesen a jelenlegi feltételek között is előfordulhat, de ugyanakkor az is tény, hogy a jól kiválasztott és jól szervezett melléküzemági termelésből lényegesen nagyobb nyereség származik, mint a mezőgazdasági termelés alapvető ágazataiból. Az előbbiekből tehát szükségszerűen következik, hogy a melléküzemági termelés irányzatait és kereteit komplex módon kell megítélni, figyelembe véve mind a népgazdaság szükségleteit, mind piedig a mezőgazdasági termelés adott fejlődési szakaszában rejlő igényeket és lehetőségeket. A melléküzemági termelésnek továbbra is fontos szerepe lesz az eltérő természeti feltételek között gazdálkodó szövetkezetek - és állami gazdaságok - jövedelmi forrásainak ki- egyenlítésében. Ebből a szempontból különösen előnyös, ha a kiegészítő termelés a helyi nyersanyagok kitermelésére és feldolgozására, az egyes ipari szakágazatokkal való együttműködésre irányul. Jelenlegi feltételeink között leghasznosabb az elhasznált gépalkatrészek felújítása, továbbá a legjobban hiányzó pótalkatrészek, valamint a találmányokkal és újításokkal összefüggő berendezések gyártása. Elsősorban ezekhez az irányzatokhoz kell kialakítani a szükséges anyagiműszaki és szervezési feltétele- két MAKRAI MIKLÓS A fő feladatokra összpontosítanak Az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának ülése A beton minőségi ellenőrzésének meggyorsítására korszerű berendezést fejlesztett ki a Prágai Építőipari, Mechanizációs, Automatizálási és Technológiai Kutatóintézet. A hagyományosan 28 nap elteltével végzett ellenőrzéseket a berendezés 24 órán belül elvégzi. A felvételen Zdenék Ráliš az új berendezést kezeli. (Petr Matička felvétele - ČTK) Felbocsátották a Szojuz - T-8 űrhajót A háromtagú legénység közérzete jó (ČSTK) - A Szovjetunióban tegnap felbocsátották a Szojuz-T-8 űrhajót háromtagú személyzettel a fedélzetén. Az űrhajó parancsnoka Vlagyimir Tyitov alezredes, a fedélzeti mérnök Gennagyij Sztrekalov űrhajós, a Szovjetunió Hőse, a kutató űrhajós feladatát Szovjet küldöttség Brnóban (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta azt a szovjet küldöttséget, amely részt vesz Brnóban a fogyasztási cikkek nemzetközi vásárán. A küldöttséget Borisz Gorgyejev külkereskedelmi miniszter-helyettes és Ivan Dávidov kereskedelmi miniszterhelyettes vezeti. pedig Alekszandr Szerebrov űrhajós, a Szovjetunió Hőse látja el. A repülési program feltételezi a Szojuz-T-8 összekapcsolását a Szaljut-7 - Kozmosz-1443 űrkomplexummal. Az űrállomás fedélzetén az űrhajósok tudományos-műszaki, orvosi és biológiai kutatásokat és kísérleteket valósítanak meg. A három űrhajós jól érzi magát, a Szojuz-T-8 fedélzeti berendezései normálisan működnek. Az űrhajó indulása előtt tett nyilatkozataikban a Szojuz-T-8 koz- monautái rámutattak, hogy érdekes munka vár rájuk az összekapcsolódás után az űrkomplexum- ban, elsősorban a Kozmosz-1443 teher-űrhajó kirakása, a beköltözés s a tudományos kísérletek folytatása. (Tudósítónktól) - Az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága tegnapi plenáris ülésén megtárgyalták, hogyan járultak hozzá az SZSZK Nemzeti Frontjának szervei és szervezetei a CSKP XVJ. kongresszusa, az SZLKP kongresszusa és a CSKP KB, valamint az SZLKP KB ezt követő ülései határozatainak teljesítéséhez. A CSKP KB 6. ülése határozatainak szellemében értékelték a Nemzeti Front szerveinek és szervezeteinek együttműködését a nemzeti bizottságokkal, elsősorban a választási programok teljesítése, a lakossági szolgáltatások bővítése és javítása során. Foglalkoztak továbbá a Nemzeti Front tömegszervezetei tagjainak segítségnyújtásával a mezőgazdasági üzemeknek, szocialista kötelezettségvállalásaik teljesítésével, valamint a nyers-, a tüzelőanyagok és az energia megtakarítására hozott intézkedések megvalósításával. A tanácskozást Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke nyitotta meg és vezette. Hangsúlyozta, hogy igényes feladataink teljesítése során mindig szem előtt kell tartanunk napjaink egyik fő feladatát, a lakosság anyagi és szellemi szükségleteinek kielégítését, élet- színvonalunk megőrzését és javítását, a termelékenység hatékonysága növelését és a munka minőségének tökéletesítését. A főbeszámolót Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke terjesztette elő. Beszédében kiemelte, hogy az SZSZK Nemzeti Frontja az elmúlt két évben részt vállalt népgazdaságunk fejlesztéséből. Konkrét példákat említett a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a SZISZ tevékenységéből az anyag- és az energiatakarékossággal kapcsolatban. A Nemzeti Front szervei és szervezetei erre a területre irányítják fő figyelmüket. Rámutatott arra, hogy továbbra is fokozni kell az intenzi- fikálás ütemét és növelni a munka termelékenységét. A lakossági szolgáltatásokkal kapcsolatban megjegyezte, hogy bővítésükben és javításukban sokat tehetnek még az ipari-, a la- (Folytatás a 2. oldalon) Nagykövet fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Dušan Spáčilt, Csehszlovákia újonnan kinevezett NSZK-beli nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdése alkalmából. Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára szintén fogadta Dušan Spáčilt. Tavasszal - tizennegyedszer Kapunyitás Brnóban a fogyasztási cikkek nemzetközi vásárán (Tudósítónktól) - Brno, a dél- morvaországi vásárváros tegnap verőfényes napsütésben fogadta a látogatóit. Szinte mindenki a kiállítási terület felé tartott, hogy körülnézzen a pavilonokban, megisA járási pártkonferencia küldöttje A szavak tanítanak, a példák hatnak Pedagógusaink nemcsak oktatók, nevelők is. A legtöbb pedig iskolán kívüli tevékenységet vállalva még népművelő, népnevelő is. Nyustyin Ferenc, aZselizi (Želiezovce) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatója a városi pártbizottság elnökeként népnevelő. A város életét, fejlődését meghatározó elképzeléseket, terveket szinte minden esetben ilyen szempont alapján ítéli meg.- Évezredek sem koptatták meg a latin közmondás igazát - érvel -, hogy a szavak tanítanak, a példák hatnak. Társadalmunk, főként pedig ifjúságunk ma sem nélkülözheti a személyes példákat. Azért hangsúlyozza ezt, mert a lévai (Levice) járási pártkonferencia küldötteként, ha szót kap, az emelvényről, más esetben írásban jelenti majd a konferenciának: a város kommunista pedagógusainak munkáját, példamutatását, egyebek közt az is dicséri, hogy Z- akcióban tornatermet, iskolai étkezdét építettek, és a gimnázium ifjúsági szervezete elnyerte a SZISZ KB vándorzászlaját.- Szóvá teszem majd - folytatja -, hogy éppen ezért kell a kommunisták és a felsőbb pártszervek együttműködésével hatékonyabban foglalkozni a város középiskoláinak szervezési gondjaival, a munkásfiatalok, az ipari tanulók nevelésével. A világnézeti nevelés nagy pozitívuma, hogy az iskolákban már évek óta nincs vallásoktatás. A jövő, a városban és környékén épülő ipari létesítmények alapján viszont megköveteli, hogy szakközépiskolákat, szaktanintézeteket szervezzünk, elsőrendű feladatunknak a fiatalok szakmai képzését, munkára való nevelését tekintsük. Nagyra értékeli, miként azt a városi konferencián felszólaló küldöttek is megállapították, hogy mind az öt, utcai alapszervezet 171 tagja, de a 434 regisztrált tag közül is nagyon sok, mint agitátor és szervező bekapcsolódott a városfejlesztési akcióba, személyesen példát mutatva részt vett a közterületek rendezésének munkájában.- Úgy vélem - hangoztatja, - ez a most kialakult légkör, kevésbé tűri el azt a már-már cinkosságba hajló passzivitást, ahogyan sokan eltűrtük eddig egyeseknek a társadalom és a város érdekét, méltóságát sértő magatartását vagy gyatra munkáját. Különben pedig népnevelési szempontból is fontos, aktuális követelmény, hogy az eddiginél hatékonyabb, széles körű és személyhez szólóbb nevelőmunka kezdődjék a városban. Véleménye szerint igen jelentős, hogy a kommunisták kezdeményezése nyomán a Nemzeti Front társadalmi és tömegszervezetei a járási pártkonferencia tiszteletére kötelezettségvállalási mozgalmat szerveztek: átlagosan számítva a város mindegyik felnőtt lakosa 8 és fél órás társadalmi munka elvégézésére kötelezte magát. Ezt azonban nem csupán a közjavak gyarapodása szempontjából tartja jelentősnek.- Meggyőződésem, hogy problémáinknak a fele pénz nélkül is megoldható. Különben ez a vállalás is azt bizonyítja, hogy dolgozóink, városunk lakossága a békét közjavakat gyarapító munkával nem csupán kívánja, óhajtja, de meg is valósítja. Ami ugyebár népnevelési szempontból cél is, követelmény is, meg előre, holnapunk irányába mutató. így magyarázza, mert hiszen ő, a járási pártkonferencia küldötte foglalkozása szerint iskolaigazgató, tisztsége szerint a városi párt- bizottság elnöke, de minden esetben: népnevelő. HAJDÚ ANDRÁS merkedhessen a közszükségleti cikkek legújabb kínálatával. Az ünnepélyes megnyitón részt vett a szövetségi kormány küldöttsége, élén Bohumil Urban külkereskedelmi miniszterrel, aki megnyitó beszédében kiemelte, hogy külkereskedelmünk kiállítási programjában az őszi gépipari és az Incheba vegyipari nagyvásár mellett a fogyasztási cikkek nemzetközi vására a harmadik legfontosabb rendezvénye, melyen az idén döntő többségben valameny- nyi hazai vállalat és sok ismert külföldi cég van jelen. Közszükségleti termékeink sikere - folytatta a miniszter - a munkások, mesterek és tervezők egész nemzedékeinek hosszú évtizedes tapasztalatán, a pontos és mesteri megmunkáláson alapszik. Exportképességünk növelése szempontjából napjainkban alapkövetelmény a kiváló minőség ösztönzése, a szállítási határidők lerövidítése és a külföldi megrendelők igényeinek rugalmasabb ki- (Folytatás a 2. oldalon) Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - A Munka Érdemrendet adományozta a köztársasági elnök Nikolaj Zlochának, az Állami Tervbizottság alelnökének több évtizedes elkötelezett politikai munkássága, valamint a népgazdaság-tervezés és -irányítás fejlesztése terén elért kimagasló eredményei elismeréseként. A kitüntetést Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke tegnap adta át Prágában a jubilánsnak.
