Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-05 / 54. szám, szombat
m ■ Egy hét a nagyvilágban KIS ______ NYELVŐR V igyáznák? Ha egy igét feltételes módban ragozunk, akkor a többes számú első személy jelölésére kétféle végződést kapcsolhatunk hozzá, mégpedig vagy a-nánk, -nénk, vagy a -nők, -nők toldalékot: adnánk, kérnénk, ill. adnók, kérnók. Az előbbiek alanyi, az utóbbiak tárgyas ragozású formák. József Attila egyik versében egymás mellett találjuk a kétféle igealakot: ,,E patakban megfü- rödnénk, megöblítenók az inget...“ A -nők, -nők végű igék a költői nyelven kívül manapság már jobbára csak emelkedett, ünnepélyes választékos stílusban fordulnak elő, a mindennapi beszéd a tárgyas ragozásban is a -nánk, -nénk toldalékot használja: ,,Talán már kiöblíthetnénk az inget.“ A tárgyas ragozás eredetibb alakjainak hátterébe szorulása érdekes következményekkel jár. Vannak, akik ragaszkodnak hozzájuk, de a régebbi szabály meglazulása őket is megtévesztheti. Egyik - nyelvhasználatában is igényes - riporterünk például annyira következetesen igyekszik élni a -nők, -nők végű igealakokkal, hogy olykor éppen következetlenségbe csap át, s ilyen mondatok is születnek tollán: „Szebbet, jobbat, okosabbat mondani úgy sem tudnók“; „Kiss Lászlónak is adnók egy kérdést“. Itt bizony mindenképpen csak a tudnánk, adnánk alak állná meg a helyét, hiszen ezekben a mondatokban az ige nem tárgyas, hanem alanyi ragozású (a mellette álló tárgy ugyanis határozatlan, ez pedig alanyi ragozással jár együtt). Egy nemrégiben megjelent nyelvhelyességi témájú cikket így fejezett be jó szándékú, de laikus szerzője: „Bárcsak jobban vigyáznók nyelvünkre!“ Magam sem tehetek mást, csak megismétlem ezt az intelmet helyes formában, alanyi ragozású igével: „Bárcsak jobban vigyáznánk nyelvünkre!“ Rácz Endre Február nemzetközi összefüggései Február 26-tól március 4-ig Szombat: Phnom Penhben nemzetközi békefórum nyílt meg a délkelet-ázsiai helyzet normalizálásáról - ötven amerikai szövetségi állam kormányzója a hadikiadások növelése ellen foglalt állást. Vasárnap: Felbomlott a portugál kormánykoalíció. Hétfő: Belgrádban a JKSZ KB ülése az ország nehéz gazdasági he'yzetéről tanácskozott. - Bignone tábornok-elnök bejelentette, hogy október 30- án általános választások lesznek Argentinéban. Kedd: Moszkvában külügyminiszter-helyettesi szinten megkezdődött a szovjet-kínai konzultációk második fordulója. Szerda: Jurij Andropov fogadta a szovjetunióbeli látogatáson tartózkodó Samora Machel mozambiki elnököt - Milánóban megkezdődött az Olasz Kommunista Párt XVI. kongresszusa. Csütörtök: Delhiben megkezdődött az el nem kötelezett országok hétfőn nyíló csúcskonferenciáját elő- készitö külügyminiszteri értekezlet. Péntek: Az NSZK-ban lezárult a vasárnapi idő előtti választásokat megelőző kampány. Finisben a nyugatnémet választási kampány Felmérések szerint a nyugatnémet választók 20 százaléka a vasárnap sorra kerülő rendkívüli parlamenti választások előtt néhány nappal is bizonytalan volt abban, hogy kire adja szavazatát. Ez lehetetlenné tette a megbízható előrejelzést. A pártok a választási hadjárat utolsó hetében nem fukarkodtak választóiknak tett ígéreteikkel, hogy a maguk oldalára állítsák a 43 millió választásra jogosult közül még habozókat. A kampányt lezáró nagy vitát csütörtök este közvetítették a tévéállomások, melyben a legnagyobb pártok vezetői, Helmut Kohl, Hans-Dietrich Genscher, Franz- Jozef Strauss és Willy Brandt már ismert célkitűzéseiket foglalták össze. A pártok választási gépezete egész héten át teljes gőzzel működött és jellemző, hogy saját ígéreteik propagálása mellett legalább ennyi energiát fordítottak az ellenzéki pártok vezetőinek lejáratására. Nem voltak válogatósak a módszerekben főleg a hármaskoalíció pártjai, hiszen Hans-Jo- chen Vogelt, az SPD kancellárjelöltjét egyenesen náci múlttal vádolták. Helmut Kohl az október óta kormányzó új bonni koalíció kancellárja meglepetéssel szolgált a héten. Választási győzelmében bízva magabiztosan kijelentette, hogy újraválasztása után mielőbb találkozni kíván Jurij Andropowal. Kijelentése azért keltett feltűnést, mert eddig kitérő választ adott egy szovjet-nyugatnémet csúcstalálkozó eshetőségére. A csúcsot sürgető kijelentésével bizonyára tompítani igyekezett múltheti reagálásának élét. Kohl ugyanis Gro- miko szovjet külügyminiszternek a genfi rakétatárgyalásokat, illetve Nyugat-Európa szerepét értékelő nyilatkozatát „beavatkozásnak“ minősítette a nyugatnémet választási kampányba. Ezen túlmenően a csúcstalálkozó lehetőségének felvetésével úgy akart feltűnni a választók előtt, mint aki kész a szovjet-nyugatnémet együttműködés fejlesztésére. A kancellár egyébként bízik a jelenlegi CDU -CSU-FDP hármaskoalíció fennmaradásában. Strauss CSU-párt- vezér, bajor kormányfő viszont azt reméli, hogy a korábbi kabinet bukását okozó szabaddemokraták kiszorulnak a bonni parlamentből, (ha nem szerzik meg a szavazatoknak legalább az 5 százalékát), s ebben az esetben visszatérhet a nyugatnémet nagypolitikába, méghozzá Genscher FDP-pártel- nök helyére a külügyminiszteri székbe. Az FDP érthetően szintén a koalíció fennmaradásában bízik és egy kikötése van: a szabaddemokraták a jövőben is megtarthassák a külügyi és gazdasági tárcát. A legfiatalabb párt, a környezetvédőket tömörítő „zöldek“ dédelgetett álma a bűvös 5 százalék elérése, s ezzel már bekerülnének a Bundestagba. A korábban az FDP-vel 13 éven át kormányzó szociáldemokraták nincsenek könnyű helyzetben, hiszen Kohlék a hatalmi őrségváltás óta egy alkalmat sem szalasztanak el, hogy Helmut Schmidtéket hibáztassák a felgyülemlett gazdasági gondokért. Kétségtelenül az SPD vallja a legjózanabb álláspontot a választási kampány egyik kulcskérdésében, az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésének ügyében. Willy Brandt pártelnök egy választási nagygyűlésen megerősítette: minden lehetséges eszközt fel kell használni arra, hogy szükségtelenné váljon a nukleáris rakéták megjelenése az NSZK-ban. Az adott helyzetben a legjobb alternatívát a nyugatnémet kommunisták választási programja kínálja. Az NKP ugyanis a „rakéták helyett munkát“ jelszót tűzte választási zászlajára, vagyis az egyedüli párt, amely kiáll a dolgozók jogainak védelme és a rakétatelepítés megakadályozása mellett. A párt választási kiáltványa hangsúlyozta, hogy a válság terheit egyenletesen kell megosztani a társadalomban, nem pedig - ahogy a jobboldali pártok akarják - a dolgozókra hárítani a következményeket, s rámutat a katonai kiadások mérséklésével kell pénzt teremteni új munkahelyekre, szociális célokra. Amerikai kormányzók a hadikiadások mérsékléséért A múlt hét végén az Egyesült Államok ötven kormányzójának washingtoni ülésén határozat született arról, hogy szorgalmazni kell a csillagászati összegeket elérő amerikai katonai kiadások csökkentését. A kormányzók azt javasolták Reagan elnöknek, hogy a felére mérsékelje a hadikiadások növelésének ütemét ahhoz képest, amit a kormány eredetileg javasolt. A kormányzók ugyanakkor arra intették a kormányt, súlyos társadalmi feszültségeket rejt magába, ha a Fehér Ház továbbra is az eddigi gyakorlathoz igazodik és a szociális kiadások lefaragásával akar pénzt teremteni újabb tömegpusztító fegyverekre. Az elnökválasztás közeledtével a szövetségi államok vezetői fontos politikai tényezőt jelentenek, ezért Reagan elnöknek újraválasztási esélyeinek javítása érdekében mindenképpen mérlegelnie kell ezt a figyelmeztetést. Megváltozott erőviszonyok Portugáliában Több mint egy hónap van hátra a soron kívüli parlamenti választásokig, de a héten olyan események történtek Lisszabonban, amelyek nyomán alapvetően átrendeződtek a hatalmi erőviszonyok. Kivált a kormányzó Demokratikus Szövetség nevű jobboldali koalícióból a szociáldemokrata páif is egyedül indul az április 25-i választásokon. Az erről szóló döntés a párt kongresszusán született meg, melyen leváltották Balsemao pártelnököt, aki egyébként a választásokig ügyvivő kormányfőként tevékenykedik. A kormánykoalíció szétesése a szocialista párt malmára hajtja a vizet, és nagyon valószínű, hogy a szociáldemokraták kilépésével meggyengült kormányzó blokk nem áll helyt a választásokon. Szovjet-mozambiki tárgyalások Samora Machel mozambiki elnök hároméves szünet után látogatott el a héten ismét a szovjet fővárosba. A kei ország között már nyolc éve, a mozambiki függetlenség kivívása óta léteznek diplomáciai kapcsolatok, illetve 1977 óta barátsági és együttműködési szerződés rögzíti a kölcsönös kapcsolatok kereteit. A mostani csúcsszintű szovjet-mozambiki tárgyalásokon megelégedéssel szögezték le, hogy a szerződés elveivel összhangban jó mederben fejlődnek a kapcsolatok. Jurij Andropov és Samora Machel találkozóján megállapították, hogy kedvező lehetőségek vannak a gazdasági kapcsolatok kiszélesítésére. Az együttműködés számos területre kiterjed, többek között a honvédelemre is. A tárgyalásokon e kérdésre is hangsúlyt helyeztek, hiszen a fajüldöző délafrikai rezsim csapatai a mai napig rendszeres támadásokat hajtanak végre az antiimperialista politikát folytató, a szocialista fejlődés útját választó Mozambik ellen. A moszkvai csúcsszintű megbeszéléseken szovjet részről leszögezték, hogy a Szovjetunió a jövőben is támogatja Mozambiknak a gyarmati rendszer utolsó afrikai bástyáinak felszámolására irányuló törekvéseit. összeállította: P. VONYIK ERZSÉBET A Győzelmes Február nemzetközi összefüggéseit vizsgálva hangsúlyozzuk, hogy a népi demokrácia Csehszlovákiában, ugyanúgy, mint Magyarországon és más országokban, nemcsak az országon belüli forradalmi mozgásból született meg, hanem a Szovjetuniónak és a világ más forradalmi erőinek a fasizmus fölött aratott győzelméből is. és mindabból, amit számára Európában a háború után az általános baloldali irányú fejlődés jelentett. A szocialista forradalom győzelmének külpolitikai tényezőit közelebbről meghatározva elsősorban megemlíthetjük: a második világháború után az európai országok forradalmi mozgására markánsan és kedvezően hatott az a tény, hogy a háborúban a Szovjetunió volt a fasizmus elleni harc fő ereje, amely nélkülözhetetlen volt a háború demokratikus kimenetele számára. Szólnunk kell továbbá arról, hogy a Szovjetunió politikailag és katonailag megerősödve került ki a háborúból, s a marxista pártok vezette népi demokráciák létrejötte rendkívüli áttörésként terjedt el a világimperializmus frontjában. Európában és Ázsiában e jelentős pozitív külpolitikai tényezők hatását azonban bizonyos mértékben és irányban korlátozta és hátráltatta a csehszlovákiai forradalom egész európai összefüggése. Ebbe az összefüggésbe tartozott többek között, hogy a háború után világméretben jelentősen megváltozott a kapitalizmus és a szocializmus erőinek aránya az utóbbi javára. Továbbá az, hogy megnőtt a Szovjetuniónak, a Csehszlovák Köztársaság szövetségesének politikai tekintélye és aktivitása, a háború után a Szovjetunió részéről Csehszlovákiának minden területen nyújtott konkrét segítsége. Reálissá vált annak lehetősége, hogy a Szovjetország forradalmi tapasztalatait a marxista pártok felhasználhassák a forradalmi akciókban a marxizmus-leninizmus alkotó érvényesítésére. Megnőtt a Szovjetunió szövetségesi védelmező szerepe is, amely megakadályozta az esetleges kapitalista katonai intervenciót. A már említettek közé tartoztak - a kapitalista nagyhatalmak, az USA és Nagy-Britannia, de más imperialista erők - akkori igen veszélyes akciói is, amelyek a háború eredményeinek revíziójára, az antifasiszta koalíció szétverésére, az elfogadott demokratikus egyezmények megvalósításának meghiúsítására és a világon a forradalmi változások elleni erőszakos intézkedésekre irányultak. Ezek összekapcsolódtak a békét, valamint az eltérő társadalmi rendszerű országok demokratikus együttműködését fenyegető sötét cselszövésekkel. A Február előtti szocialista forradalomba átnövő csehszlovák nemzeti és demokratikus forradalomnak - más forradalmakhoz hasonlóan - megvoltak a sajátosságai. Csehszlovákia viszonylag fejlett ipari ország volt, így lényegesen különbözött a többi, kevésbé fejlett népi demokratikus államtól. Az országban aránylag erős és tapasztalt kommunista párt tevékenykedett. Ez a párt már az első választásokon, 1946 májusában jelentős sikereket ért el és jelentős politikai pozícióra tett szert. A miniszterelnök is soraiból került ki. Az erős munkásosztályon kívül a kisburzsoázia számottevő csoportjai léteztek. K özép-Európa e viszonylag fejlett országában a kommunista mozgalom erős hagyományain kívül a burzsoá parlamentarizmus, az opportunista szociáldemokratizmus, a burzsoá Általános bányászsztrájk elé néz Nagy-Britannia? Ennek meghirdetéséről döntenek a jövő héten sorra kerülő szavazáson a bányászok. A héten Dél- Walesben mintegy 23 ezer bányász sztrájkolt tiltakozásul a bányák tervezett bezárása ellen. ÚJ SZÚ 4 1983. III. 5. Könözsi István felvétele