Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-18 / 65. szám, péntek
Már szállítják a fejes salátát ÁTCSOPORTOSÍTÁSSAL GYORSÍTJÁK MEG A MUNKÁKAT KOMMENTÁLJUK Haragoszöld búzatáblák között simítózó és vető gépcsoportokat vontatnak a traktorok. Az utakon vetőmagot szállító járművek haladnak. Fürgén dolgoznak mindenfelé az emberek és a gépek az éledő határban. Orbán Dániel a dercsikai (Jurová) Barátság Efsz traktorosa a salátapalántákat szállítja a dercsikai részlegről a bakaira. Igyekeznie kell, mert az asszonyok serényen végzik munkájukat. Kétszer már a Zelenina dióspato- nyi (Orechová Potôň) felvásárló központjába is szállított terményt. Ha nem is túl nagyban, de már megkezdődött a saláta értékesítése. A romhányi részlegen a fóliasátrak mellett egy csoport asszony és a traktoros fogyasztja a tízórait, s kortyolgatják a párolgó, illatos feketekávét. Reggel hét órakor kezdték a munkát, jól jön most egy kis pihenés. Hájas Mária, Somogyi Ilona, Sidó Malvin, Németh Edit elmondja, hogy a most eladásra kerülő fejes salátát még a múlt év november végén palántázták. Azóta is állandóan dolgoztak, mindig akadt valami tennivaló a kertészetben. Mert a jó kertész tervei csak akkor sikerülnek, ha folyamatosan megteremti a bő termés előfeltételeit. Krascsenits Ágnes kertész, a szocialista munkabrigád vezetője szintén a közös erőfeszítésekről, a korszerű termelési formák kialakításáról és a munkafegyelmet elősegítő díjazásról beszél. Már megkezdték a versenyfutást az idővel. Az első fejes saláta szállítmányt március 1-én indították útjára. Ahogy nő, úgy vágják és adják el. Ugyancsak igyekezniük kell, mert a palántázás nem tűr halasztást. A munkát olyan jól szervezik, hogy a csoport egy-egy tagjának átlagos teljesítménye kétezer palánta kiültetése. Az ügyesebbek még eredményesebben dolgoznak. Hájas Mária és Somogyi Ilona 2600 darabot is elpalántáz fejenként egy nap alatt. Igaz, igyekezniük kell, mert a vezetőség határozata alapján bevezették a teljesítmény szerinti munkadíjazást. Ha valaki ezer darab fejes salátát palántáz ki, akkor 47 koronát kap. Véget ér a rövid tízórai szünet, ki-ki munkája után indul. Fogynak a ládákból a palánták, és hosz- szabbodnak a zöldellő sorok. Ambrus Rozália, Horsi Éva, Szabó Gabriella és Bakányi Mária megállás nélkül dolgoznak. Már belejöttek a munkába, pedig nehéz volt. Elmondják, hogy Egyházfiakar- csáról (Kostolné Kračany) a melléktermelési üzemágból jöttek ide. Ott vasvesszőket hajlítgattak. Értették a munka csínját-bínját. Itt a brigád tagjaitól kell átvenni a munkatapasztalatokat. Andrej Stollár mérnök, a növénytermesztési ágazat vezetője a munkaerőátcsoportosítás szükségességéről Panaszok és javaslatok Csak a személyes gondok érdeklik az embereket? A lakosság levelei, közérdekű bejelentései jelentik a legmegbízhatóbb forrást ahhoz, hogy megismerjük a dolgozók nézeteit, elképzeléseit, vágyait. Ezért a szocialista szervek és szervezetek munkájának fontos részét képezi az állampolgárok panaszainak, bejelentéseinek és javaslatainak intézése. Képletesen szólva, ezek mindennapi életünk barométerei. Azt is meg kell említenünk, hogy a levelek és panaszok rugalmas intézése elmélyíti a szocialista demokráciát, valamint párt- és állami szerveink kapcsolatát a dolgozókkal. A Kassa-vidéke (Košice-vidiek) járásban a nemzeti bizottságok a múlt évben 300 panaszos levelet, közérdekű bejelentést, illetve javaslatot kaptak, ami 123-al kevesebb, mint az előző évben. A legtöbb levél a környezetvédelemmel, egyes üzemek dolgozóinak helytelen hozzáállásával, a szociális ellátással foglalkozott. Valamennyi levelet felülvizsgálták és 45 százalékuk alaptalannak bizonyult. Véleményünk szerint állampolgáraink nem fordítanak elég figyelmet arra, hogy megismerjék az egyes törvényeket, jogszabályokat, kevesen vesznek részt a nyilvános gyűléseken, amelyeken több ízben foglalkozunk jogi kérdésekkel is. A napi sajtónak sem szentelnek kellő figyelmet, s így sokszor fölöslegesen panaszkodnak. Sok levél az emberek egyéni érdekeit tükrözte, egyesek olyan követelésekkel lépnek fel, amelyek az érvényes jogszabályokba ütköznek. Sokan úgy képzelik, hogy problémáik csak az ő elképzeléseik szerint oldhatók meg. így például az egyik lakos több ízben keresett fel. Amiatt neheztelt, hogy beteg feleségét az orvos nem akarja nyugdíjba küldeni, de meg- másíthatja-e egy politikai vagy köz- igazgatási vezető a szakorvos véleményét? Semmi esetre sem. De ez csak egy példa az egyéni érdekeket tükröző követelések közül. Az ilyen jellegű követelmények túlnyomó része a szociális ellátást, gyógykezelést, lakásgazdálkodást érintette, s az ezekkel a kérdésekkel kapcsolatos beadványok zöme teljes egészében alaptalan volt. A közigazgatási szervek munkáját megkönnyítik azok az állampolgárok, akik aláírásukkal, nevükkel hitelesítik beadványukat, így van kivel a dolgokat megvitatni, egyeztetni, tisztázni. A névtelen levelek kivizsgálása sok munkával jár, az időveszteségről nem is beszélve. Járásunkban 51 ilyen levelet kaptunk, ami kevesebb, mint az előző évben, viszont ezeknek a leveleknek 60 százaléka alaptalan volt. Jó lenne, ha mindenki elgondolkodna ezen a jelenségen, mindenki vállalni merné, ha bármelyik felsőbb szervhez intézett levelében feltárja azt, amit helytelennek, hibásnak tart. A törvény mindenkit megvéd, az igazság kimondásáért senkit sem vonhatnak felelősségre. Közös célunk, hogy egyre szorosabb legyen kapcsolatunk a lakossággal, hogy elérjük: az egyes dolgozók és munkahelyek tevékenysége ne adjon okot a panaszra. Ezen fáradozunk és hogy törekvésünk nem hiábavaló, arról eredményeink beszélnek. Azt is tudni kell, hogy a panaszokkal nem lehet minden ügyet elintézni, a bajok orvoslásának megvannak a törvényes módjai. Ha az ügyintézés helyes módját választjuk, bizonyára kevesebb lesz a panaszok száma is. Felfigyeltetó, hogy a panaszok csaknem kizárólag saját személyi és családi ügyeikkel foglalkoznak, elenyésző azoknak a száma, akik a társadalmi problémákra hívják fel a figyelmet.Miért nem kapunk javaslatokat arra vonatkozóan, hogyan lehetne a negatív társadalmi jelenségeket közös erővel fokozatosan kiküszöbölni? Pedig ez nagyon fontos lenne, hiszen az egyén, a család, a kisebb közösségek érdekei csakis a társadalmi érdekek figyelembe vételével oldhatók meg. IVÁN SÁNDOR, a Kassa-vidéki Jnb alelnöke beszél Le kellett állítaniuk a melléktermelési ágazatban a munkát, mert sürgetett a palántázás. Minden perc fontos, mert minél hamarább értékesíthetik a salátát, annál többet kapnak érte. Az első szállítmányokért jó pénzt kaptak. Darabonként 4 koronát fizetett a Zelenina. Remélik, később sem csökken le túlságosan az ára. Emlegeti, mennyire bevált a vízfüggönyös termelési módszer. Két kifeszített fóliaponyva közé hideg vizet permeteznek. A 25 centiméter széles réteg olyan jól szigetel, hogy a hő nem csökken öt fok alá. Két hektáron termelnek salátát ezzel a módszerrel. A tervek szerint április végéig 600 ezer darab fejes salátát adnak el a felvásárló üzemeknek. A helyi viszonyok figyelembe vételével a jövőben a termálvizet is felhasználják fóliasátrak fűtésére. A bakai részlegen alakítanak ki egy nagy primórzöldség-termelő központot, ahol a fúrási adatok szerint elegendő meleg víz van a földben. A dercsikai részlegen már öntözik a salátát, hogy minél gyorsabban fejlődjön. Csömör László főkertész és Nagy Erzsébet segédkertész irányítja a munkát. Telnek a ládák és egyes csoportok máris elkezdik a föld előkészítését. Ahogy a kertész mondja, az időjárás alakulásától függően a fejes saláta helyére nemsokára paprikát palántáznak. BALLA JÓZSEF A jobb emberközi kapcsolatokért Hazánkban a lakásigények kielégítésének legfontosabb formája a lakótelepek létesítése. Tízezrek költöznek új otthonokba, egymás szomszédságába úgy, hogy előzőleg sohasem látták egymást. így szinte törvényszerűen kialakul az anonimitás, amely ellenkezik a szocialista együttélés elveivel. A helyzeten rugalmasabban kellene változtatni azért is, mivel az összetartó, egymást kölcsönösen ismerő kollektívák ereje szebbé, vonzóbbá varázsolhatja lakótelepeinket. Az ott működő tömegszervezetek egyik feladata tehát e kollektívák szervezése, mozgósítása. A községeknél gyakran nagyobb lélekszámú településeken a tömegpolitikai munka elmélyítésének különös figyelmet kell szentelni. A lakosság összetétele jelentősen befolyásolja a Nemzeti Front tömegszervezeteinek működését. Például a nőszövetség alapszervezeteinek tevékenységét a városok lakótelepein az is meghatározza, milyen foglalkozásúak, mely korosztályba tartozók tömörülnek soraikba. Külön figyelmet érdemelnek azok a nők, akik hosszabb- rövidebb időre kiesnek munkakörükből, kisgyermekükről gondoskodnak, a háztartást vezetik. Ők igénylik leginkább a lakóhelyükhöz közel szervezett rendezvényeket, a kikapcsolódás lehetőségeit és egyben a tájékozódást nyújtó előadásokat, beszélgetéseket. A közelmúltban a nők lakóhelyük szerint tömörültek a nöszövetségbe. Nyilvánvalóvá vált, hogy alapszervezeteik legfőbb feladatainak egyike az emberközi kapcsolatok javítása lesz. Az átszervezés nem volt könnyű, de az önfeláldozó, tettrekész lányok, asszonyok bizonyítottak. Szlovákia fővárosában például ma már több, hosszabb ideje jól működő alapszervezetben tevékenykednek a nők. Karlová Ves-ben dr. Gabriela Kahúnová vezetésével sokrétű munkát végeznek. A környezetszépítésbe, a honvédelmi-turisztikai akciókba egyre többen kapcsolódnak be. A szomszédos dúbrav- kai lakótelepi szervezet példáját is megemlíthetjük. Éva Baligová elnök irányításával már évek óta aktivizálják a lakótelep lányait, asszonyait. Kezdetben pincékben, alagsori helyiségekben tartották összejöveteleiket, amióta viszont az egyik alapiskola pionírjait patronálják, a kölcsönös segítség keretében megfelelőbb helyiséget kaptak a gyűlések megtartására. Nagy akarattal és kitartó szervező munkával érték el az említett lakótelepeken, hogy a nők közelQ^b kerültek egymáshoz. Megismerkedtek, s most már nem mennek el egymás mellett köszönés nélkül. Ezeket az első lépéseket a továbbiak követték. Az anyukák gyakran hozták el gyermekeiket is a tornaterembe, a kirándulásokra, és sikerült a férjeket is beszervezni a hulladékgyűjtésbe, a környezetszépítésbe. Nemcsak a nőknek, hanem valamennyi lakónak más lett a viszonya a maguk létrehozta zöldövezetekhez, virágokhoz, fákhoz, mint azokhoz a létesítményekhez, amelyek létrehozásában nem vettek részt személyesen. Az utcai pártszervezet és a tömegszervezettel való együttműködést is helyesnek és bővítésre méltónak tartják a nők. Több helyen a Csehszlovák Vöröskereszt tagjaival látogatják a magányosan élő idős embereket, akik új környezetükhöz nehezebben alkalmazkodnak. Megtalálták a közös utat a Csehszlovák Testnevelési Szövetség tagjaival is és a népművelődési központokkal szervezett kézimunka-kiállítások, előadások is közkedveltek. Ilyen formákban járulnak hozzá a nők a lakótelepi elidegenedés leküzdéséhez. DEÁK TERÉZ ORVOSI TANÁCSADÓ Tudnivalók a fogazati rendellenességekről (2) A gyermekkori rossz szokások közül, melyek a legtöbb károsodást okozzák, meg kell említeni a cuclizást, ujjszopást, ajakszopást, nyelvharapdálást és körömrágást. Közülük leggyakrabban az ujjszopás fordul elő. A gyermekek egy része, főleg azok, akiket nem mellről tápláltak, a csecsemőkoron túl is megmaradó szopási vágyukat ujjszopással elégítik ki. Az ujjszopásról a gyermekek kétéves korukig legtöbbször maguk is leszoknak. A kétéves kor után is fennálló ujjszopást, az állcsontok és a fogazat normális fejlődését akadályozó hatása miatt, kórosnak tekintjük. E rossz szokás fennmaradásában nagyobb gyermekeknél lelki tényezők, élvezetvágy, unalom, öröm és bánat levezetése, fáradékonyság is szerepel. Az állcsontok, illetve fogsorok közé helyezett ujjak nyomása miatt a fogak sokszor nem tudnak helyükre nőni, s a nyíltharapások legnagyobb részét az ujjszopás okozza. Ezenkívül a metszőfogak helyzetében jellegzetes változást idéznek elő, mert az ujj a felső metszőket kifelé, az alsókat pedig rendszerint befelé dönti. Ezért igen fontos, hogy a gyermeket az ujjszopásról leszoktassuk. Ennek során kerüljük az erőszakot és inkább rábeszéléssel, vagy egyénileg megválasztott pszichológiai fogásokkal igyekezzünk célt érni. A szabálytalan fogazat nagyon gyakori okozója a korai tejfogeltá- volítás, mely következtében az állcsontnövekedés visszamarad, a szomszédos fogak elvándorolnak és emiatt beszűkül a később áttörő maradó fogak helyére. Kétségtelen, hogy a rendellenességek tetemes részét a korai tejfog- eltávolítások okozzák, ezért nagyobb gondot kell fordítani a tejfogazat rendszeres kezelésére és ellenőrzésére. A rossz szokások csoportjába tartozik a szájlélegzés is, melyet rendszerint a felső légiutakban levő akadályok, mint az orrmandula, ferde orrsövény, vagy kiboltosodott gótikus szájpad okoznak. A szájlélegzés kedvezőtlenül hat a felső állcsont fejlődésére, mivel ilyenkor elmarad az orrüreg felől érvényesülő pozitív nyomás hatása, a felső állcsont beszűkül és nem marad elég hely a később áttörő maradó fogak számára. A fogazat helyzeti rendellenességei manapság olyan gyakoriak, hogy a gyermekek 20-25 százalékának szüksége van fogszabályozásra, illetve orthodontiai szakkezelésre. A fogszabályozások túlnyomó többsége a 6-12 évig terjedő korra esik, de eredményes a serdülőkorban is. A csontnövekedés után, 18 éven túl a fogszabályozás már kisebb sikerrel jár. A kezelés időpontjának megválasztásában tudni kell, hogy a funkciót zavaró, növekedést és fejlődést gátló, kozmetikai hibát is okozó rendellenességeket minél előbb kezelésbe kell venni. A fogazat szabályozása egyes fogak és fogcsoportok elmozdítása által érhető el. Az elmozdulás különböző fogszabályozó készülékek segítségével ,kifejtett erők hatására következik be. A készülékeket két csoportra: a kivehető vagy lemezes és a rögzített készülékek csoportjába lehet osztani. A kivehető vagy lemezes készülékek előnye, hogy minden fogat bekapcsolnak a szabályozásba és így az egyes fogakat nem terheljük meg túlságosan, sokféle fogelmozdítást tesznek lehetővé, könnyen kezelhetők és tisztításuk egyszerű. Aránylag gyorsan elkészíthetők, valamint olcsók és könnyen javíthatók. Naponta 8-12 óra hosszat otthon és főleg éjjel kell viselni. A kezelés ideje a páciens fegyelmezett együttműködése mellett átlagosan 3-4 évig tart. A rögzített készülékek az egyes fogakhoz vannak felerősítve. Ezek anyag és munkaigényesek, valamint költségesek és gyakori ellenőrzést követelnek. A szabályozás időtartama viszont lényegesen lerövidül. Egészségügyünk ez idő szerint előnyben részesíti a kivehető lemezes készülékeket, melyek lehetővé teszik a fogazati rendellenességekben szenvedők tömeges és ingyenes orthodontiai kezelését. Dr. JANINA ŠKERĎÁKOVÁ ÚJ SZÚ 4 1983. III. 18. Csömör László főkertész és Nagy Erzsébet segédkertész megállapítja, hogy újabb szállítmányt indíthatnak (A szerző felvétele)
