Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-12 / 36. szám, szombat
ÚJ szú 7 1983. II. 12. Ma női Világ Kupa TÍZ HAZAI VERSENYZŐ IS (ČSTK) - A világ legjobb női sízői, akik legutóbb Mariborban versenyeztek, a köd okozta késés után ugyan, de megérkeztek a Magas-Tátrába, ahol a hrebie- noki pályán ma kerül sor a Világ Kupa 7. műlesiklóversenyére. A csehszlovák válogatott edzője, Pavol Šťastný összehasonlítva a hazai, valamint a legutóbbi verseny pályáját, a következőket mondta: „Jugoszláviában nagyon nehéz, jeges pályán versenyeztek a lányok. A Hrebieno- kon szintén igényes, de nem túlságosan nehéz szakaszokkal ellátott pályát sikerült kijelölnünk.“ A Világ Kupa mülesikló futamára, amelyet a Szlovákiai Nagydíj 28 évfolyamának keretében bonyolítanak le, 63 külföldi versenyző küldte el nevezését, 10 osztrák és olasz, 8 svájci, 7 NSZK-beli, 5 amerikai, 4 francia, lengyel és jugoszláv, 3 liechtensteini és spanyol, valamint két svéd, román és egy ausztrál. Rajtuk kívül tíz hazai verszenyző, Charvátová, Mara- sová, Valešová, Medzihradská, Hojstričová, Petrová, Rejmánko- vá és Vlčková, a további kettőről a tegnap délutáni edzés után dönt Šťastný edző. Hiányzik a csapatból Gantnerová, aki térdsérülése után nem akar kockáztatni. labdarúgó-liga; Tavaszi nyitány előtt (ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség sporttechnikai bizottsága Prágában az I. liga csapatai titkárainak részvételével aktívaértekezletet tartott, amely a tavaszi idény közelgő kezdetének jegyében zajlott. A tavaszi évad nyitányát február 26-án a 10.30 órakor kezdődő Tatran Pre- šov-ZVL Žilina mérkőzés jelenEgyedül a külföldiek közül (ČSTK) - A Dukla Praha az egyetlen külföldi junior labdarúgócsapat, amely Viareggióban a Karnevál Kupa elődöntőjébe jutott. A Partizán Belgrád elleni mérkőzésen 2:1 (1:1) arányban győzött. Góljait Halkóci és Sukač lőttek, az ellenfél Djukics góljával szépített. Az elődöntőben az Internazionale Milano lesz a Dukla ellenfele, amely a Lazio fölött aratott 1:1 arányú győzelmet. Az elődöntő másik ágán Fiorentina-AS Roma mérkőzésre kerül sor. A Fiorentina az AC Milan elleni 1:0-ás győzelemmel jutott tovább, az AS Roma 1:1 -re végzett az US Catanzaróval, de a tizenegyesek végrehajtásában sikeresebbnek bizonyult. Az elődöntő mérkőzéseit ma az esti órákban játsszák, mert délután, az olasz televízió közvetíti a Ciprus-Olas- zország EB-selejtezőt. Vereség a folytatásban (ČSTK) - Chebben folytatták a nemzetközi női kézilabdatornát. Csehszlovákia válogatottja 23:16 (9:6) arányú vereséget szenvedett Magyarország együttesétől. Gólok: Ďurišinová 8, Staáová 2, ill. Barna 6, Györgyné 5, Nyáriné 4. A döntő csoport mérkőzésén a megfiatalított csehszlovák együttes csalódást okozott. A magyar csapat gyorsabb és határozottabb volt. Jugoszlávia-Szovjetunió 30:21 (16:12). Gólok. Mugos 12, Pejovics5, ill. Kuznyecova és Kocsergina 5-5. Az 5.-8. helyért. Bulgária-Szovjet- unió 28:26 (12:16) Gólok: Vateva 8, Cankova 6, ill. Kocsergina 11, és Szalova 4. Az izgalmas hajrát a bolgár lányok bírták jobban idegekkel. ti, s kívüle aznap még a Spartak Trnava-Slávia Praha (14.30) és a Bohemians-RH Cheb (16.30) találkozó kerül sorra. Az aktíván először is visszapillantottak a liga őszi idényére. Ennek folyamán mérsékelten emelkedett a látogatottság, s elérte a 699 979 főt. A legnagyobb nézőszámot a Sparta-Bohemians mérkőzésen jegyezték (25 570). A legkevesebb nézője az Inter Bratislava-Sparta Praha találkozónak volt (606). Nagy az elégedetlenség a fegyelemmel. A játékvezetők 310 sárga lapot mutattak fel, s ez 105-tel több, mint az előző bajnoki esztendő hasonló idényében. Figyelmeztető a tizenegy piros lap is, mivel az előző ősz folyamán csak hat játékost kellett kiállítani. Néhány újdonság várható a tavaszi idényben. A közönség viselkedése a közelmúltban több kifogást vont maga után és ezért minden alkalommal a házigazdának kell egyezniük az új időpontban, az is előfordulhat, hogy közbeszól az időjárás és néhány mérkőzést nem lehet az eredeti terv szerint lebonyolítani. Az érdekelt feleknek legalább egy nappal később meg kell egyezniük az új időpontban. Az eredeti kiírástól eltérő megrendezést csak egészen kivételes esetben engedélyezik. Az illetékesek szorgalmasan dolgoznak az új átigazolási szabályzaton és az új fegyelmi renden, hogy azok már az 1983/84- es bajnoki év kezdetén rendelkezésre állhassanak. Egy évvel a téli olimpia kezdete előtt szép sikert ért el Blanka Paulű Szarajevóban az elóolimpia 5 km-es sífutó számában, ahol olyan versenyzőket előzött meg, mint a norvég Jahren és a szovjet Samakova. Képünk a győzelmi dobogón balról Jahrent, Paulűt és Samakovát mutatja be (ČSTK-fel.) Ján Klimko harmadik az előolimpián (ČSTK) - Dicséretesen szerepelnek a csehszlovák versenyzők Szarajevóban az előolimpián. Az északi összetett versenyben Ján Klimko, a ČH Štrbské Pleso tagja a harmadik helyet szerezte meg. A világ élvonalába tartozó kiválóságok részvételével lebonyolított küzdelemben a' bronzérem értéke rendkívül nagy. A csehszlovák versenyző a 70 méteres sáncon a hatodik helyen végzett és a 15 kilométeres sífutásban az ötödik legjobb időt érte el, s így olyan versenyzőket szorított le a győzelmi dobogóról, mint a norvég Sandberg és Andersen, az NDK- beli Langer és a finn Etelalahti. Az északi összetett eredményei: Uwe Dotzauer (NDK) 412,085, 2. Alekszandr Majorov, (szovjet) 408,115, 3. Ján Klimko (csehszlovák) 398,615, 4. E. Anderssen (norvég), 5. H. Bögseth (norvég), 6. G. Schmieder (NDK). A 15 km-es sífutás végeredménye: 1. Lynch 46:46,8, 2. Karjalainen (finn) 46:50,1, 3. Langer (NDK) 47:21,3, 4. Sandberg (norvég) 47:29,7. 5. Klimko (csehszlovák) 47:30,7 p. A további csehszlovák versenyzők közül az északi összetettben Brazília és Argentína is (ČSTK) - A junior labdarúgók világ- bajnokságát júniusban Mexikó rendezi. Részvételi jogot szerzett Brazília és Argentína együttese is. továbbjutásukról Dél-Amerika bajnoksága második napjának eredményei döntöttek. Brazília gól nélkül mérkőzött Uruguay együttesével, Argentína 3:2-re győzött Bolívia ellen. A harmadik továbbjutó felöl a mai Uruguay-Bolívia mérkőzés dönt. Vladimír Frák a 20., Miroslav Kopal a 25., s a 15 km-es sífutásban Kopal a 14., Frák a 20. helyen végzett. vasárnap; jrány Svédország (ČSTK) - Csehszlovákia jégkorong-válogatottja vasárnap három mérkőzésből álló portyára Svédországba utazik. A következő játékosokból jelölik ki a pályára lépő együttest: Králik, Hašek (kapusok) - Chalupa, Bénák, Kadlec, Hoŕava, Svoboda, Uvíra, Slanina, F. Musil (hátvédek), Lukáč, Rusnák, Liba, Lála, Svozil, Čer- ník, Hrdina, Pašek, Klíma, Rosol, Rúžička, Richter (csatárok). Február 14-én Malmö, másnap Göteborg, 17-én pedig Karlstad lesz a színhely. Mindháromszor Tenisz (ČSTK) - A Moszkvában rendezett prágai napok keretében a két főváros teniszezői a Druzsba csarnokban gálát rendeztek. Holí- ková 6:3, 6:0-ra győzött Milvicka ellen, Mečíŕ pedig 6:4, 6:3-ra verte Bakulevet. A másik két találkozón szovjet győzelem született; Birner- -Pugajev 6:7, 3:6, Tesarová-Re- va 2:6, 3:6. Páros: Holíková, Te- saŕová- Reva, Szalnyikova 5:7, 4:6, Kodeš, Bírner-Pugajev, Bo- riszov 6:1, 6:3. A találkozó jelenlegi állása 6:6. Az Indianopolisban folyó nemzetközi női tornán Budarová a második fordulóban 7:6, 7:5 arányban győzött az amerikai Fernandez ellen. A csehszlovák Vojtíáek 6:4, 2:6, 6:2, arányú győzelmet aratott az NSZK-beli Bissingenben folyó férfitornán a francia Bernell fölött. SPORTHÍRADÓ • Az NDK labdarúgó-válogatottja barátságos nemzetek közötti mérkőzésen Tuniszban 2:0 (1:0) arányban győzött Tunézia válogatottja ellen. • A cosfordi csarnokban február 23-án bonyolítják le a brit-szovjet fedettpályás atlétikai viadalt. A találkozó keretében a szomszédos Wolver- hamptonban kalapácsvetést rendeznek, amelyet edzői szemináriummal kötnek egybe. A brit dobószakemberek nagy érdeklődéssel várják a szovjet kalapácsvetók szereplését. • A Dukla Praha labdarúgói tegnap NSZK-beli portyára utaztak. Mérkőzést játszanak a TSV Pipinsried, az FC Aindling, valamint az I. ligás Eintracht Frankfurt csapatával. • Alain Giletti, a franciák egykori műkorcsolyázó világbajnoka súlyos sérülést szenvedett a Francia Alpokban. Sízés közben egy szakadékba zuhant, nyílt töréseket és koponyaalapi törést szenvedett. Helikopteren szállították Grenoble-ba, ahol több műtéten esett át. • Baník Ostrava-TJ Gottwaldov 3:0 (1:0) - barátságos labdarúgó-mérkőzésen. A gólokat Gábor, Némec és Pécháček lőtte. • A csehszlovák gyorskorcsolyázók két csapata utazik a jövő héten külföldre. Štépánek, Kyncl, Jauris és Paták Kirovban, Hlavsa, Novák, Musil, Holcová, Hűlcová, Tretinová, Stárková és Srbová pedig a budapesti Barátság versenyen szerepel • Tíztagú szovjet országúti kerékpáros küldöttség utazik Kubába a február 14.-27. között megrendezendő hagyományos körversenyre. A kubai vendégszereplés fontos állomása a májusi Békeversenyre való felkészülésnek. • Ankarában megkezdődött a női röplabdacsapatok BEK négyes döntője. Az első nap eredményei. Slávia UK Bratislava-Uralocska Szverdlovszk 0:3, SV Lohhof-Vasas Izzó Budapest 3:0 • A chebi nemzetközi női kézilab- da-tornán Lengyelország együttese 25:12 (15:5) arányú győzelmet aratott Csehszlovákia junior válogatottja fölött. Gólok: Karkut, Siodlak, Garlej, Minze- jewska) (4—4), illetve Šešinová (5), Jancová és Novosadová (3-3). • Helsinkiben tenisz Király Kupa kiesési rangadón Finnország csapata 2:1 arányban győzött Ausztria együttese ellen. Rahnasto-Kary 4:6, 3:6, Pa- lin-Reininger 6:3, 6:3, Palin, Berner - Kary, Reininger 6:2, 3:6, 7:6. Végre dönteni kell Március elején megbeszélést tart a NOB és a FIFA vezetősége arról, milyen labdarúgók szerepelhetnek Los Angelesben az olimpiai tornán. Ezzel a felvilágosítással Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke szolgált. Kijelentése szerint a döntést a NOB végrehajtó bizottsága az Új- Delhiben március 21. - 28. közötti ülésén hozza meg. 19.00 órakor kezdődik a mérkőzés. A különítmény pénteken délután érkezik vissza Prágába. Ludek Bukač így nyilatkozott a portya előtt: „Eredetileg hét hátvéd és tizenhárom csatár jelölését, terveztük. A sérült Kokr- mentet haza kellett küldenünk, helyére F. Musilt hívtuk a keretbe- így négy teljes mezőnyötös- sel indulunk. Amennyiben a gyengélkedő Rúžička nem szerepelhetne, Korbela lesz a helyettese. SZARAJEVÓ EGY ÉVVEL AZ OLIMPIA ELŐTT (ČSTK) - A jövő évi téli olimpia szervező bizottságának elnöke, Artúr Takács nyilatkozott a külföldi hírszolgálati irodák tudósítóinak Szarajevó már túljutott az előolim- pia rendezvényeinek felén, így nagy érdeklődésre tarthat számot az ismert szakember véleménye. • Hol tart egy évvel a téli olimpia kezdete előtt a szervező bizottság?- Eddig egyetlen olimpiai színhely sem készült föl ilyen korán az olimpiára. Az ünnepélyes megnyitó előtt egy esztendővel minden létesítmény elkészült. A berendezések kiállták a próbát, hibátlanul működnek az eredményjelző táblák is. • Az itt rendezett bob Európai-bajnokságon és a mülesiklók VK-küzdelmeiben szervezési hiányosságok mutatkoztak. Hogyan küszöbölik ki azokat?- Több részletben tapasztalathiány mutatkozik. Ezért jövőre első nagy feladatunk lesz teljes bizalmat szavazni munkatársainknak. Derülátók vagyunk, mert Jugoszlávia olyan ország, amely a második világháború befejezése óta egy sor világ- és Európa-bajnokságot rendezett, ezen a téren olyan rutinja van, amelyet ki kell használnunk. A különböző nemzetközi sportszövetségek szakembereivel még élénkebb lett az együttmüködésünk, mint azelőtt. Az olimpiai játékok nagy tétet jelentenek, s ez erőnket és lelkesedésünket fokozza az ügy iránt. • Az olimpiai részvevők és nézők szállítása megoldható. Ez az ön nézete is?- Az olimpia kezdetéig megjavítják a légi összeköttetést. Szarajevó közvetlen közelében nagy repülőtéri csarnok áll rendelkezésre és új radarkészülékeket telepítenek az irányítótoronyra. A szervező bizottság két repülőgépet vásárol, amelyek leszállhatnak a hegyekben található, általában ködös repülőtereken is. Ezen kívül üzembe helyezik az olimpiai gyorsvonatot, amelynek két szerelvénye közbeeső megállók nélkül teszi meg a Belgrád -Szarajevó közti távolságot. Magában az olimpiai városban 42 km hosszú közművesítést fejeztek be. • Ezek szerint jövőre Szarajevó másképp mutatkozik be, mint idén?- Igen. örülök annak, hogy már most megmutatkoztak a hiányosságok. Az előjel nem volt épen kedvező, s ezért nem lett volna helye a vállverege- tésnek és a korai elégedettségnek. Amennyiben Jugoszlávia legjobb szakembereit a szervezés szolgálatába állítjuk, meggyőződésem szerint a világ sportközvéleménye a nagy esemény után csak azt állapíthatja meg, hogy minden tekintetben nagyon jó téli olimpiát rendeztünk. SAKK Az idei év első nagy nemzetközi tornáját a hollandiai Wijk aan Zee-ben a világranglétra negyedik helyezettje a svéd Andersson nyerte fél ponttal a magyar Ribli előtt. Mindketten veretlenek maradtak s a magyar világbajnokjelölt ezúttal is igazolta kivételes klasszisát. Országunkat V. Hort nagymester képviselte, aki a szokásosan megbízható teljesítményt nyújtotta. Gyöngébb rajt után kitünően hajrázott. saz utolsó előtti fordulóban Korcsnojt, az utolsóban pedig az amerikai Browne-t verte meg s ez utóbbival együtt a 3.-4. helyet osztotta, egy ponttal lemaradva a győztestől. A mezőny rendkívül szoros volt: fél-fél pont különbséggel követték az említetteket az angol Nunn, az amerikai Seirawan, a jugoszláv Hu lak és mások. Meglepetés a világbajnokjelölt Korcsnoj (a páros mérkőzések során Portisch lesz az ellenfele) gyönge szereplése, még a pontok 50 százalékát sem szerezte meg. Bemutatjuk az egyik utolsó helyezett, a lengyel Kuligowski szép győzelmét ellene: Vezérindiai védelem Világos Kuligowski - Sötét:Korcsnoj 1 d4 Hf6 2 c4 e6 3 Hf3 b6 4 a3 Fa6 5.Vc2 Fb7? (következetesebb 5 .. .d5) 6.Hc3 c5 7.e4 cd4: 8.Hd4: d6 9.Fe2 Hbd7 10.0-0 a6 11.Be1 Fe7 12.Ff1 Bc8 13.Vd2 0-0 14.b4 (világosnak határozott térelónye van, de sötét állása rugalmas és nehezen sebezhető) 14 Bc7 15. Bac1 Va8 16.f3 Bfc8 17.Vb3 Ff8 18.Fe3 (a b6 pontot veszi célba) 18 ...Vb8 19.Ha4 Fa8 20.Vb2 Ba7 21 Vf2 d5! (az állás megnyitása adja a legtöbb esélyt) 22.ed5: ed5: 23 Hf5 Bc6 24 Hd4 Bc8 25 c5! bc5: 26.bc5: Hc5: 27.Hf5 d4! (ügyes ellenjáték) 28.Fd4: Vf4 29.Fc5: Bac7 30.Fe3 Va4:? (védi az a6 gyalogost, támadja az a3-at ... és mégis, a lépés súlyos hiba, melyre a sötét állás összeomlik. Vf5: után a játszma kétesélyes) 31 Bc7: Bc7: 32.Vg3! Va5 (nincs más) 33.Fd4 Bd7 34.Hh6+! Kh8 35.FÍ6: Vb6+ 36.Kh1 Vf6: 37.Vb8 (sötét az időzavarban nyilván nem számolt ezzel a „gyilkos“ húzással, most Bd8 nem segít Vd8:! miatt) 37 ...Vd6 38.Vd6: Bd6: 39.Be8 gh6: 40.Bf8: + Kg7 41 Ba8: és sötét feladta. 1293. SZ. FEJTÖRŐ R. Berger („American Chess Bulletin“ 1958 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf8, Ve8, Bd3, Hd1 és e4, Fa2, gy: c4 és e3 (8 báb). Sötét. Kb4, Hb3, gy: a4 és a5 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 21. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelölésével. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1291. sz. fejtörő (Losinszkij) helyes megfejtése: 1.Fe4ü Az e heti nyertesek: Beke Dezső, Kolárovo; Radi László mérnök, Malý Horeš. DELMÁR GÁBOR