Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-25 / 47. szám, péntek

Ä forradalmi vívmányokat tettekkel fejlesztjük tovább A szovjet vezető testületek üdvözlő távirata (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa a következő táviratot küldte Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a CSSZSZK elnökének és Ľubomír Štrougalnak, a szövetségi kormány elnökének: Kedves Elvtársak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Miniszter- tanácsa a szovjet nép nevében szívélyesen köszönti a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunistáit és minden dolgozóját nagy forradalmi ünnepük - a Februári Győzelem 35. évfordulója alkal­mából. A csehszlovák munkásosztály harci élcsapata - a kommunista párt - vezetésével 1948 hősi februári napjaiban megsemmisítő csapást mért a belső és a külföldi reakció azon kísérleteire, hogy az országot letérítsék a mélyreható társadalmi változások útjáról. A Győzelmes Február, amely békés úton teremtette meg a dolgozó nép hatalmát - nagy fordulatot jelentett Csehszlovákia történelmé­ben, és megnyitotta fejlődésének szocialista útját. A történelembe úgy vonult be, mint a marxista-leninista eszmék érvényesítésének, a kommunista párt forradalmi stratégiája megvalósításának pél­dája, s a demokratikus és szocialista erők nemzetközi méretekben is kiemelkedő sikerét jelentette. Harmincöt esztendő alatt az Önök országa jelentős sikereket ért el a társadalmi élet minden területén. Meggyőződésünk, hogy a munkások, a földművesek, az értelmiség áldozatkész munkájá­nak, a CSKP - a fejlett szocialista társadalom építésére irányuló - következetes politikájának köszönhetően ezek a sikerek megszi­lárdulnak és megsokszorozódnak. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság az új élet építése során elért jelentős sikereivel, következetes külpolitikájával, amely a tar­tós béke biztosítására, a szocialista államok közösségének felvirá­goztatására és összeforrottságára, a kommunista és munkásmoz­galom egységére irányul, világszerte nagy tekintélyt vívott ki magának. A Szovjetunió kommunistái és egész dolgozó népe nagyra értékeli azt a barátságot és testvériséget, amely az országaink és népeink közötti kapcsolatokban szilárdult meg. Készek a jövőben is erősíteni ezeket a kapcsolatokat, kommunista pártjaink harci szö­vetségét, államaink és nemzeteink sokoldalú és kölcsönös együtt­működését. Teljes szívből kívánjuk önöknek, drága barátaink, a szocialista Csehszlovákia minden kommunistájának és dolgozójának, hogy további sok sikert érjenek el a CSKP XVI. kongresszusa határozata­inak teljesítésében, közös ügyünk győzelméért - a kommunizmu­sért és a békéért folytatott harcban. Szovjet-görög közös közlemény Nyikolaj Tyihonov befejezte athéni látogatását (Tudósítónktól) - A Szlovákiai Állami Biztosító múlt évi eredmé­nyeiről és idei terveiről tájékoztatta az újságírókat Bratislavában Ras­tislav Haverük vezérigazgató és Anton Pôbiš igazgatóhelyettes. Elmondották, hogy a 7. ötéves tervidőszakban 19 milliárd korona biztosítási díj bevételét irányozza elő tervük, ami 27 százalékkal több, mint az előző ötéves tervidő­szakban. Az elmúlt két évben a terv 40 százalékát már teljesítet­ték, 7 milliárd 656 millió korona bevételük volt. 1982-ben a biztosító munkatársai 269 millió korona ér­tékben kötöttek új szerződéseket. A különböző biztosítási formák közül egyre nagyobb az érdeklő­dés a személyi biztosítás iránt i40-féléből válogathatnak az ér­sák, a CSKP KB főtitkára, köztár­sasági elnök mondott. Ünnepi nagygyűlést tartottak tegnap Bratislavában is, a Szak- szervezetek Házában a szlovák főváros és a nyugat-szlovákiai ke­rület dolgozói és fiataljai a Februá­ri Győzelem 35. évfordulója alkal­mából. A díszemelvényen foglaltak he­lyet: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnöke, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnöksé­gének póttagja, az SZLKP KB tit­kára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ladislav Abrahám, Ignác Janák, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár és Gej- za Šlapka, az SZLKP KB Elnök­ségének tagjai, Bohuš Trávni- ček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Miloslav Bod’a, az SZLKP KERB elnöke, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, a szlo­vák kormány miniszterelnök-he­lyettesei és miniszterei, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke, a társadalmi szerve­zetek és a politikai pártok tisztség- viselői. Jelen voltak a CSKP érdemes tagjai, a népi milícia, a csehszlo­vák néphadsereg és a Szlovák Belügyminisztérium képviselői, gazdasági, kulturális és közéle­tünk kiváló dolgozói. A nagygyűlést Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlo­vák Nemzeti Front KB elnöke mondott. (Beszédét kivonatosan lapunk 5. oldalán közöljük.) Gustáv Husák elvtárs beszédét többször félbeszakította a résztve­vők egyetértő tapsa. A beszéd után Csehszlovákia Kommunista Pártját éltették, amely döntő politi­kai erőként a munkásosztályt ve­zette, és a Februári Győzelmet szervezte. Az ünnepi gyűlés az Internacio­nálé hangjaival ért véget. Jókívánságok Kuvaitba (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejez­te ki jókívánságait Dzsabir Ah­med Dzsabir Szabah sejknek, Kuvait emírjének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Szaad Abdallah Szalim Szabah sejknek, Kuvait állam miniszterelnökének, Bo­huslav Chňoupek külügymi­niszter pedig Szabah Ahmed Dzsabir Szabah sejknek, Kuvait külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Ülést tartott a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Szlovák Népi Ellenőrző Bizott­ság elnökének, Štefan Ferencei miniszternek vezetésével. A ta­nácskozáson részt vett Jan Rou- bal, a Csehszlovák Népi Ellenőrző Bizottság alelnöke és több más vendég. A bizottság megvitatta az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredmé­nyeit, hogyan hajtják végre a hete­dik ötéves tervidőszakra szóló gazdaságossági program felada­tait. Határozatában a bizottság fel­kérte az illetékes minisztereket, a kerületi nemzeti bizottságok és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bi­zottság tanácsait, hogy átfogóan értékeljék az adminisztratív mun­káé rő-állomány számának csök­kentése terén elért eredményeket, elemezzék a szolgálati gépjármű­vek felhasználásának gazdasá­gosságát, s további intézkedése­ket fogadjanak el a helyzet javítá­sa érdekében. (ČSTK) - Nyikolaj Tyihonov- nak, az SZKP KB Politikai Bizott­sága tagjának, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsa elnökének február 21-24-én megvalósult hivatalos görögországi látogatásáról közös közleményt adtak ki. Eszerint Nyi­kolaj Tyihonov tárgyalásokat foly­tatott görög kollégájával, Andre- asz Papandreuval, és fogadta ót Konsztantin Karamanlisz görög köztársasági elnök. A tárgyaláso­kon a felek áttekintették a kétolda­lú kapcsolatok helyzetének és továbbfejlesztésének kérdéseit, valamint a nemzetközi helyzet idő­szerű problémáit. A két kormányfő megelégedés­sel szólt a szovjet-görög kapcso­latok alakulásáról, azokat baráti­nak és kölcsönösen előnyösnek minősítette. Megállapították, hogy sikeresen fejlődnek a szovjet-gö­rög kereskedelmi kapcsolatok, és megelégedéssel szóltak a két or­szág ipari együttműködésének fej­lődéséről. Nyikolaj Tyihonov és Andreasz Papandreu a látogatás folyamán aláírta a szovjet-görög gazdasági, ipari és tudományos műszaki együttműködés hosszú távlatú tíz évre szóló programját A két kormányfő tárgyalt idő­szerű nemzetközi problémákról, főként a béke és biztonság meg­szilárdításával, a feszültség eny­hülésével, az államok közötti együttműködés fejlesztésével és a nemzetközi stabilitással össze­függő kérdésekről. Mély nyugta­lanságuknak adtak kifejezést a nemzetközi helyzet veszélyes kiéleződése miatt és hangsúlyoz­ták, hogy valamennyi állam köte­lessége fokozni az erőfeszítéseket a feszültség további enyhülése, a más államok belügyeibe való be nem avatkozás elvei szigorú tisz­teletben tartása, az erőszak alkal­mazásáról és az erőszakkal való fenyegetésről való lemondás, va­lamint az összes vitás kérdés tár­gyalásos megoldása érdekében. A szovjet fél megvilágította a Szovjetunió új békekezdemé­nyezéseinek, egyebek között a Varsói Szerződés tagállamai prágai politikai nyilatkozatának lé­nyegét. A görög fél ezeket a javas­latokat pozitívaknak tartja és úgy ítéli meg, hogy megérdemlik a ko­moly tanulmányozást. Mindkét tár­gyaló félnek azonos a véleménye abban, hogy a stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folyó genfi tárgyalások sikeres be­fejezése jelentősen hozzájárulna a béke megszilárdításához, és megindítaná a valódi leszerelési folyamatot. Ugyancsak rendkívül fontosnak minősítették az eurora- kétákról folyó genfi tárgyalások befejezését is. Mindkét fél meg­győződése, hogy atomfegyver­mentes övezetek létesítése nagy hozzájárulás lenne a nukleáris le­szereléshez. A Szovjetunió és Görögország síkraszállnak a helsinki Záróok­mány ajánlásainak következetes megtartásáért és a madridi talál­kozó sikeres befejezéséért. Mindkét fél a földközi-tengeri feszültséggócok felszámolása és a ciprusi kérdés mielőbbi rendezé­se mellett foglalt állást a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, szuverenitásának, területi integri­tásának, egységének és el nem kötelezett politikájának tisztelet­ben tartása alapján. A felek aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti helyzet veszélyes alakulása miatt, és állást foglaltak a helyzet komplex megoldásának szükségessége mellett az izraeli csapatoknak az 1967 óta meg­szállt arab területekről való teljes távozása, a palesztinai arab nép törvényes jogainak, köztük az ön- rendelkezésre és a saját független állam alapítására való jogának elismerése alapján. A Szovjetunió és Görögország állást foglaltak az iráni-iraki hábo­rú megszüntetése és a köztük levő viták tárgyalásos megoldása mel­lett. Nyikolaj Tyihonov tolmácsolta Andreasz Papandreunak a szovjet kormány meghívását, tegyen hi­vatalos látogatást a Szovjetunió­ban. A görög kormányfő a meghí­vást köszönettel elfogadta. A spanyol kormány döntése (ČSTK) - A spanyol kormány állami ellenőrzés alá helyezte az oszág legnagyobb magán-rész- vénytársaságához, a RUMASA- hoz tartozó bankokat és vállalato­kat. A tavaly decemberben hiva­talba lépett spanyol szocialista munkáspárti kormánynak ez az első ilyen jellegű intézkedése. Biztonságérzetünk növeléséért Az Állami Biztosító sajtótájékoztatója ÚJ SZÚ 2 1983. II. 25. (Folytatás az 1. oldalról) főtitkárát, köztársaságunk elnökét, Ľubomír Štrougalt, a CSKP KB Elnökségének tagját, szövetségi miniszterelnököt, Vasil Bil’akot, Karel Hoffmannt, Alois Indrát, Miloš Jakešt, Antonín Kapeket és Josef Kempnýt, a CSKP KB Elnökségének tagjait, Jan Fojtí- kot és Josef Hamant, a CSKP KB Elnökségének póttagjait, Mikuláš Beňót, Josef Havlínt, František Pitrát és Jindrich Poledníkot, a CSKP KB titkárait, Marie Kabr- helovát és Oldŕich Švestkát, a CSKP KB Titkárságának tagjait és Miroslav Capkát, a CSKP KERB elnökét. Ugyancsak a díszemelvényen foglaltak helyet a CSKP KB osz­tályvezetői, a szövetségi és a cseh kormány miniszterelnök-helyet­tesei, miniszterei, a Szövetségi' Gyűlés és a Cseh Nemzeti Tanács tisztségviselői, a Nemzeti Front szerveinek, politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek képvi­selői, a népi milícia törzskarának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Ott voltak a szocialista orszá­gok csehszlovákiai nagykövetsé­geinek, a Varsói Szerződés tagál­lamai egyesített fegyveres erői fő- parancsnokának és a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnoksá­gának képviselői. Röviddel 16 óra után a Huszita karének felhangzásakor felsora­kozott a népi milícig prágai és közép-csehországi díszőrsége. A csehszlovák himnusz elhang­zása után az ünnepi gyűlést Anto­nín Kapek, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a prágai városi párt- bizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Gustáv Hu­Koszorúzás! ünnepségek Prágában és Bratislavában (ČSTK) - Koszorúzási ünnep­séget tartottak tegnap a prágai Žižkov-hegyen a Februári Győze­lem 35. évfordulója alkalmából. A CSKP KB, a köztársasági elnök, a szövetségi kormány, a Szövetségi Gyűlés és a Cseh­szlovák Nemzeti Front KB közös koszorúját Klement Gottwald- nak, a CSKP és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló személyiségének síremlékén el­helyezték: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Karel Hoff­mann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségé­nek tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségé­nek póttagjai, Mikuláš Beňo, Jo­sef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és A honvédelmi nevelés kérdéseiről (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Bratislavai Városi Pártbizottság a honvédelmi nevelés eddigi ered­ményeiről és további feladatairól. A tanácskozáson részt vett Eugen Turzo, a CSKP KB osztályvezető­je és Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője. Beszámolójában Gejza Šlap­ka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a városi pártbizottság veze­tő titkára egyebek között megálla­pította: a honvédelmi nevelés a kommunista párt, az állam, az állami, a társadalmi és a gazdasá­gi szervek és szervezetek által végzett eszmei-politikai munka egyik legfontosabb területe. Mivel az utóbbi időben az imperializmus agresszivitása fokozódik, a CSKP honvédelmi politikájának megva­lósítása során tovább kell mélyíte­ni a lakosság honvédelmi neve­lését. Oldŕich Švestka, a CSKP KB Tit­kárságának tagjai, Miroslav Čap- ka, a CSKP KERB elnöke és más személyiségek. Az Elesett forradalmárok indu­lójának felhangzásakor a cseh kormány, a Cseh Nemzeti Tanács, a Cseh Nemzeti Front KB, a fegy­veres erők, a prágai és a közép­csehországi párt- és állami szer­vek képviselői is koszorút helyez­tek el. A koszorúzás, amelynek során a csehszlovák néphadsereg kato­nái és a népi milícia tagjai álltak díszórséget, az Internacionálé hangjaival ért véget. A Klement Gottwald emlékmű­vénél megtartott koszorúzási ün­nepséggel tegnap Bratislavában megkezdődtek a Februári Győze­lem 35. évfordulójának ünnep­ségei. Az SZLKP KB, a Szlovák Nem­zeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány kö­zös koszorúját elhelyezték: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnö­ke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Salgo- vič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ignác Janák, Elena Lit­vajová, Ľudovít Pezlár és Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagjai, Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Miloslav Bod’a, az SZLKP KERB elnöke, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke, vala­mint a társadalmi szervezetek és a politikai pártok tisztségviselői. Kegyelettel adóztak Klement Gottwald emlékének a szlovák fő­város és a nyugat-szlovákiai kerü­let párt- és állami szerveinek tiszt­ségviselői. Ugyancsak megkoszorúzták az emlékművet a népi milícia, a cseh­szlovák néphadsereg és a Szlo­vák Belügyminisztérium képvi­selői. A koszorúzási ünnepség az In­ternacionálé hangjaival ért véget. deklődők). Szlovákiában a lakos­ság 72 százalékának van biztosí­tási kötvénye. Tavaly összesen 215 ezer ilyen szerződést kötöt­tek, ebből 89 ezer volt a gyermek- és ifjúsági biztosítás. Említésre méltóak a további adatok is: 15 ezerrel nőtt a biztosított épületek, 49 ezerrel a háztartások és 23 ezerrel a személygépkocsik száma. Fokozott figyelmet szenteltek a károk megelőzésének is. Első­sorban a tűzesetek, a közlekedési és egyéb balesetek, a lopások és a mezőgazdaságban előforduló károk elkerülésére törekedtek. E célra tavaly 69 millió koronát fordítottak, erre az évre pedig 76 millió koronát terveztek. D.T.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents