Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-19 / 42. szám, szombat

hír mozaik Szombat, 1983. II. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.37, nyugszik 17.02 Közép-Szlovákia: 6.45, nyugszik 17.10 Nyugat-Szlovákia: 6.53, nyugszik 17.18 órakor A HOLD kel - 9.41, nyugszik - órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZSUZSANNA és VLASTA nevű kedves olvasóinkat • 1473-ban született Nikoíausz KO­PERNIKUSZ lengyel csillagász (t1543) • 1743-ban született Luigi BOCCHERINI olasz zeneszerző és karmester (f1805). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, helyenként havazással. Nyugat- és Közép-Szlová­kia déli területein változóan felhős lesz az idő. A nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 3, Liptó, Árva és a Szepesség környékén pedig mínusz 3 fok körül alakul. Mérsékelt, időnkét felerősödő északi szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: változóan felhős idő, vasárnap este és hétfőn megnövekszik a felhő­zet, havazás várható. Az éjszakai hő­mérséklet mínusz 6, mínusz 10, hétfőn mínusz 1, mínusz 5 fok között, a nap­pali hőmérséklet 1-4, északon 0 és 2 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. február 19-re: Bratislava: 190, változatlan Medvedóv: 170, változatlan Komárno: 205, apad Štúrovo: 195, apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Tragikus baleset történt Vol- kovcében (nyitrai járás). A négyé­ves Jaroslav P. a víztároló partjára ment játszani. Megcsúszott, a víz­be esett és belefúlt.- A mintegy fél méteres hó sú­lya alatt beszakadt a tetőzete a Perbetei (Pribeta) Efsz 2. számú gazdasági udvara 1976-ban épült istállójának. Személyi sérülés nem történt és az istállóban levő 418 borjúnak sem esett baja. Az anya­gi kár azonban jelentős, mintegy 800 000 koronára becsülik. ■ Fennállásának 35. évfordu­lóját ünnepli Antonín Jedlička prágai gyermekszínháza. A kis lét­számú együttes évente 200 előa­dással örvendezteti meg az isko­lák, művelődési házak és kórházi gyermekosztályok közönségét. A most 60. születésnapját ünneplő Jedlička „apót“ jól ismerik az ap­róságok az NDK-ban, a Szovjet­unióban, Magyarországon, Auszt­riában, Kubában és az NSZK-ban is. ■ Megnehezíti az útfenntartó vállalat dolgozóinak munkáját a heves szél a Magas-Tátrában. Az elmúlt 24 órában ezen a terü­leten átlag 5-10 centiméter hó hullott, és a szél következtében hótorlaszok keletkeztek, amelyek magassága a poprádi, Stará Ľu- bovňa-i és a prešovi járásban elérte az egy méteres magas­ságot. Mi Hol Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A zsaru és az űrlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az utolsó vonat (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Őszi szonáta (svéd) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Bankszámla figyelmezte­téssel (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: Vérviszály (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy évre szóló polgári kezesség (NDK) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Halál egyenes adásban (francia) 14.30, 17, 19.30 • TATRA: Bockerer (osztrák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A pilóta (amerikai) • SLOVAN: A két rodeós (NDK) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A 34­es gyors (szovjet) • TATRA: Belevaló csajok (amerikai) • ÚSMEV: Szeret­lek, de elítéllek (szlovák) ■ Földrengés volt Románia északkeleti részén tegnap haj­nalban. A Richter-skála szerinti 4,2 fok erősségű földmozgást a Vrancea hegységben észlelték éppúgy, mint hat évvel ezelőtt, 1977. március 4-én a tragikus földrengés során. Anyagi károkról eddig nem érkezett jelentés. ■ Egy vonatszerelvénnyel üt­között össze az ausztriai Lind község közelében egy 13 éves síelő. A fiú a vágányok közvetlen közelében síelt, és nem vette ész­re a kanyarból érkező vonatot. A fiút súlyos sérülésekkel szállítot­ták kórházba. ■ Nyugat-Berlinben tegnap kezdődött meg a 33. nemzetközi filmfesztivál. A versenyen 16 or­szág 22 játékfilmjét mutatják be. Csehszlovákia filmművészetét Ja- romír Jireš rendező Részleges napfogyatkozás című filmje képvi­seli. Meghiúsították a repülögéprablást Megpróbálta eltéríteni Marian Peško 26 éves csehszlovák állam­polgár tegnap a Poprád-Bratisla- va-Prága útvonalon az OK 127-es menetrendszerű járatot lebonyolí­tó TU-134 típusú repülőgépet, amelynek fedélzetén 34 utas tar­tózkodott. A tettes erőszakoskodott a légi­kisasszonnyal, és igyekezett be­hatolni a pilótafülkébe. Azzal fe­nyegetőzött, hogy a nála levő rob­banóanyaggal megsemmisíti a gépet. A személyzet segítséget kért. A gépen tartózkodó rendőrök felszólították a tettest, hogy mond­jon le szándékáról. Amikor erre nem volt hajlandó, fegyverüket használták ellene. Kilenc órakor a gép leszált a Ruzynéi repülőtéren. Az utasok közül senki sem sebesült meg. Marian Peško belehalt sérülései­be. (ČSTK) Jó az egészségi állapota Josef Mynámak, a Csehszlovák Ál­lamvasutak 36 éves tolatójának, akin a Brnói Kerü­leti Egészségügyi Intézet egyetemi kórházának II. se­bészeti klinikáján február 2-án vég­rehajtották Cseh­szlovákia első májátültetését. A képen: dr. Vla­dimír Koŕístek, a II. sebészeti klinika sebészföorvosa, a műtétet végre­hajtó csoport vezetője és Josef Mynár (Képtávíró - ČSTK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (11) • Homburg hercege (19) • KIS SZÍNPAD: Az én váram (19) • ÚJ SZÍNPAD: Fékek (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Hulló fale­velek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Diszkotéka. Groteszkjáték (19) • Bábmüsor gyerekeknek • MŰ­VELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Fol­klórest (1 9) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) • MATESZ: (Marcelháza - Marcelo- vá) - S. O. S.(19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 8 00: Szombat reggel. 9.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 9.40: Kedvelt dallamok. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10 15: Szimfonikus zene. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc iroda­lom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdalcsokor. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinműsora, összeállítás 11.00: A hazai erdők múltja, jelene és jövője. Tudományos ismeretter­jesztő műsor 11.40: A maláji tigris. Olasz kalandfilm­sorozat Emilio Salgari regénye alapján. 2. rész (ism.) 12.40: Híradó 13.00: Tutti Quanti. Fúvószene nóta­szóval (ff.) 13.40: A komikus és világa. Szórakoz­tató műsor (ism.) 14.10: Nők magazinműsora (ff.) 14.55: Bedŕich Prokoš érdemes mű­vész emlékezik 16.05: Prémium. Szovjet film (ism.) 17.30: Sokolov 1983. A XI. politikai dalfesztivál műsorából 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Hosszú, fehér nyom. Gyermek­filmsorozat. 13. (befejező) rész 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Igaz történetek az életből. Té­véjelenetek. Az adás végén a MATES számainak húzása 21.20: Lehet, hogy bűvész is jön! Ze­nés, szórakoztató műsor 22.30: Gólok, pontok, másodpercek 22.45: Andros közbelép. Amerikai té­véfilmsorozat. A Trident Ügy­nökség 23.30: Hírek 23.35: Útiterv. Magyar zenés film II. MÚSOR 10.00: A Televízió nyelviskolája. Gyula vitéz télen-nyáron. Feliratos magyar filmvígjáték (ism.) 11.15: A dokumentumfilmek története. 1. rész (ff.) (ism.) 15.15: Híradó 15.30: Štart Bratislava - Radnicski Belgrád női BEK kézilabda- mérkőzés 17.00: Az erdők nem árulkodnak. Ter­mészetfilm (ff.) (ism.) 17.25: A csejtei véres asszony. Szlo­vák rajzfilm (ff.) 18.40: Panama 2000-ben. NDK doku­mentumfilm 19.20: Esti mese 19.30: Prievidza 600 éves. Dokumen­tumfilm az évforduló alkalmából (ism.) 19.55: Szombat esti vers 20.00: Lermontov: Álarcosbál. A szín­mű tévéváltozata 21.55: Halló, itt a hírszerkesztőség! 22.10: Emlékszik még? Szórakoztató műsor 23.30: Téli Universiade. Közvetítés Bulgáriából, felvételről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Naš Ekran. A pécsi körzeti stú­dió szerb-horvát nyelvű nem­zetiségi műsora (ff.) (ism.) 8.25: Iskolatévé (ff.) 9.00: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. 7. rész: A titkár 9.30: A Föld titkai. NSZK filmsorozat. 13. rész: Búvárok a szikla mélyén (ism.) 9.55: Perpetuum mobile. Fény és ár­nyék (ism.) 10.35: Magilla Gorilla. Amerikai rajz­filmsorozat. 11. rész (ism.) 11.00: Reklám 11.05: Az Onedin család Angol tévé­filmsorozat. 7. rész: A tiszta lel­kiismeret (ism.) 11.55: ízlések és pofonok (ism.) 12.45: Képújság 14.20: Szókimondó (ff.) 15.05: „Legyen a Honthynál ma Bu­dán “ (ff.) (ism.) 16.10: Hírek 16.15: Kari Marx ifjú évei. Szov- jet-NDK tévéfilmsorozat. 1 rész 17.10: Reklám 17.15: Stop! Rajzfilmsorozat. 7. rész 17.25: Képújság 17.30: A magyar puszta. 4. rész: A Kun-kápolnási mocsár (ff.) 17.50: Leg....leg....leg.... 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek. Somlyó Zoltán: A szűk Könyök-uccán 20.05: Doug Henning varázslatos vilá­ga. Amerikai film 20.55: Lehár Ferenc: A garabonciás. Daljáték 21.55: A rajzfilmek kedvelőinek: 1. Antik mesék. Román animá­ciós film 2. Tüskék. Román animációs film 22.10: Jancsó Miklós-sorozat. Sze- qényleqények. Magyar film (ff.) 23.50: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 15.10: Iskolatévé 15.45: A megsebzett bolygó. Filmsoro­zat. 6. rész: Terjeszkedő sivata­gok (ism.) 16.20: Híres magyar könyvtárak. 7. rész: A Magyar Tudományos Akadémia könyvtára (ism.) 17.00: Szép Szó. Látogatóban Illés Endrénél (ism.) 17.50: Női gyorskorcsolya VB. Közve­títés Karl-Marx-Stadtból, felvé­telről 18.50: Tudósok a Sportcsarnokban. Riportmüsor 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek. Somlyó Zoltán: A szűk Könyök-uccán 20.05: Külvárosi legenda. Magyar film (ff.) (14 éven felülieknek!) 21.40: Tv-Híradó 2 22.00: Foglalkozása. Rátonyi Róbert. Portréfilm (ff.) (ism.) 22.45: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A zsaru és az űrlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az utolsó vonat (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Őszi szonáta (svéd) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Bankszámla figyelmezte­téssel (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: Vérviszály (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy évre szóló polgári kezesség (NDK) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A 34-es gyors (szovjet) 14.30, • Halál egyenes adásban (francia) 17, 19.30 • TATRA: Bockerer (osztrák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A pilóta (amerikai) • MLADÁ GARDA: Merész hűzás (olasz) • SLOVAN: A két rodeós (NDK) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA. A 34-es gyors (szovjet) • TATRA: Csapda (lengyel) • ÚSMEV: Félek (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Homburg hercege (19) • ÚJ SZÍN­PAD: Maru királykisasszony (14) • Fékek (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az oroszlánra hasonlító férfi (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A zsenik kurzusa (19.30) • Diszkoté­ka. Groteszkjáték (19) • MŰVELŐDÉ­SI ÉS PIHENŐPARK: Gyermekműso­rok (10, 15) • Könnyűzenei koncert (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Meséről mesére (14) • Éjkirály­nő a kőrengetegben (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A komédiás (19) • MATESZ: (Szőgyén - Svodín) ­S. O. S. (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok játszanak. 7.55: Hí­rek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: A Neoton família műsorából. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Szívesen hallgat­tuk. 14.00: Én zeném. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek- műsor-összeállítás 10.50: A Športka számainak húzása 11.00: J. Dietl: Egy járás északon. Té­véfilmsorozat. 1. rész (ism.) 11.55: A hét tükre. Visszapillantás az elmúlt hét eseményeire 12.25: Hangverseny déltájban 13.10: Híradó 13.25: Ártatlan áldozatok. A közleke­dési balesetekről 14.00: Csehszlovákia nemzetközi asz- talitenisz-bajnoksága. Közvetí­tés Prievidzáról 16.05: E. Hofman bemutatja... Z. Seydl rajzfilmjei 17.00: Filmmúzeum. Egy hét a csen­des házban. Cseh film (ff.) (ism.) 18.30: ,,Mindnyájan kérdezik, hogy ki­nek muzsikálnak“. Zenés, szó­rakoztató műsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.15: Vilém Blodek: A kútban. Tévéo­pera 21.25: Julius Fučík. Dokumentummű­sor az író születésének 80. év­fordulója alkalmából (ff.) (ism.) 21.55: Gólok, pontok, másodpercek 22.10: V. Šrámková: A kölcsön. Tévé­játék (ism.) 23.00: Hírek II. MÚSOR 16.00: Híradó 16.15: Vizsgák index nélkül. Főiskolá­sok vetélkedőműsora 17.15: Világjáró kamera. Útifilm- összeállítás (ff.): 1. A szovjet Dagesztán 2. Kanadai képeslap 17.45: A szépség, az igazság és a re­mény énekese összeállítás S H. Vajanský családi levelezése­iből 18.30: Ki kicsoda? Ismeretterjesztő ve­télkedőműsor 19.10: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 19.30: Pedagógusok műsora (ism.) 20.00: Vasárnapi ajánlás 20.05: Olyan jó az élet. Spanyol tévé­komédia 20.40: A dokumentumfilmek története. 2. rész (ff.) (ism.) 21.20: Híradó 21.40: Zenei krónika. Híradó 22.10: Csehszlovákia szabadfogású birkózóbajnoksága. A döntő, felvételről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Mindenki iskolája (ff.) 9.05: Óvodások filmműsora 9.25: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai razjfilmsorozat (ism.) 9.45: Varázsgömb. Szórakoztató összeállítás kisdobosoknak 10.20: A lányok. Riport-dokumentum- film (ism.) 10.45: Varázs-fuvola. Zenés műsor 11.45: Hírek 11.50: Kárpáthy Gyula: Sakk, Kempelen úr! Tévéjáték. 2. rész (ism.) 13.25: Szól a nóta 13.50: Reklám 13.55: Műsorainkat ajánljuk! 14.20: Képújság 14.25: Audrey Hepburn-sorozat. Álom luxuskivitelben. Amerikai film (14 éven felülieknek!) 16.15: Reklám 16.20: Vasárnap délután. Magazin- műsor 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Charlie angyalai. Amerikai bűn­ügyi filmsorozat. Angyali hajsza 20.50: Kapcsoltam. Társasjáték 21.30: Műteremben. Patay László fes­tőművész 22.05: Hírek II. MÚSOR 20.00: Hírek 20.05: Az impresszionizmus. Francia filmsorozat. 6. rész 20.50: Telesport. Női gyorskorcsolya VB. Közvetítés Karl-Marx- Stadtból, felvételről 22.05: Rubinstein emlékére. Artur Ru­binstein Budapesten (ff.) 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártia Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309, 331 -252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-13. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Válid'ata G?-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 577-10. 532-64 Hirdetési iroda a közelieteknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551 -83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. krónik a kronika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents