Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-19 / 42. szám, szombat
ÚJ szú 7 1983. II. 19. O“ AW’4'' ff Á/r 36. NEMZETKÖZI ASZTALITENISZ-BAJNOKSÁG Csehszlovák és szovjet csapatgyőzelem (MUNKATÁRSUNK, MÉSZÁROS JÁNOS TELEFONJELENTÉSE) - Hazai csapatgyőzelemnek tapsolhatott először Prievidzán a szép számú közönség a 36. nemzetközi asztalitenisz-bajnokság első döntős napján. Mindkét csapatdöntöben ott volt a csehszlovák válogatott is, de csak a férfiaknak sikerült a végső győzelem a két évvel ezelőtti csapatbajnok francia együttes ellen. A nők alulmaradtak a Bulatova, Danyilijavicsute, Kovalenko összetételű szovjet együttessel szemben. Jól szerepeltek a hazaiak a vegyes párosok küzdelmeiben - 3 páros is bejutott a legjobb nyolc közé. A férfi egyes első fordulója meglepetés nélkül zajlott. A kora esti döntők után folytatódott a vegyes párosok küzdelme és még az elődöntőt is lebonyolították. Hosszúra nyúlt a csütörtöki versenynap, amikor a csapatküzdelmekben még lebonyolították a négy elődöntő mérkőzést is. A férfiaknál a csehszlovák A-csa- pat Lengyelországgal mérkőzött és gyors mérkőzésen győzött 3:0 arányban úgy, hogy a lengyelek mindössze két játszmát nyertek. Igaz, a lengyel együttesben nem szerepelt Grubba, aki ugyan Prievidzán van, de csak a nézőtérről szemléli az eseményeket. Egyetlen nehéz mérkőzés volt, amikor Panský találkozott Dryszellel és a páros is három játszmában győzött, de csak a két első játszma volt kérdéses. A csehszlovák csapatban Orlows- ki ezúttal csak a párosban lépett asztalhoz. A másik ágon franci a-jugoszláv elődöntőre került sor, és meglepetésre Secretin csak a párosban szerepelt. Igaz, a jugoszlávoknál sem játszott Surbek, sőt Karaka- sevics sem. Egyébként a találkozó első játszmája meglepetést hozott, hiszen a korábban nagyon jól játszó Birocheau három játszmában kikapott Kovácstól. Ezután azonban a jugoszlávok már játszmát se tudtak nyerni. A Csehszlovákia-Svédország elődöntő első mérkőzését a svédek nyerték Lindblad révén, aki három játszmában verte Šilhano- vát. Ezután két hazai győzelem következett, majd Lindblad és Peterman n (ČSTK) - A kubai kerékpáros körverseny 3. útszakaszát, amely Santiago de Cubából Hoiguinba vezetett és 193 km hosszú volt, az NDK-beli Pe- termann nyerte. Eredmények: 1. Pe- termann 4:23:22, 2. Mora (kubai) 4:23:27, 3. Kroger (NDK B) 4:23:31, 4. Alvarez (kubai) 4:23,37, 5. Martinez (Havanna) 4:23,37 óra. összesítésben: 1. Jentzsch (NDK B) 11:28:24, 2. Slazar (Guantanamo)-1:23, 3. Kroger -4:29,... 8. Škoda, 17. Jurčo (Csehszlovákia A) Csapatversenyben: 1. NDK B, 2. Kuba A, 3. Havanna,a.. 8. Csehszlovákia A, 10. Csehszlovákia B. SAKK A Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) hivatalos, az 1983-as év első felére szóló női világranglétráján Csi- burdanidze világbajnok, Gaprindasvili, a cím korábbi viselője és Alexandria társaságában ott találjuk a 19 éves svéd Pia Cramlingot is az élen. Ez a négy sakkozónő egyformán 2355 Élő-pontszámot ért el. Természetesen a svéd lány előretörése jelenti a meglepetést, fél év alatt a kilencedik helyről jutott az élre. Cramling, akárcsak a magyar Polgár Zsuzsa, aki a világranglétra 10-11. helyére ugrott fel - az utóbbi időben férfi versenyeken indult. Ám Polgártól eltérően, Cramling a nők között is megmutatta erejét: a luzerni olimpián a svéd női csapat játékosaként a legjobb eredményt érte el az első táblán! Egy szép játszmája az olimpiáról: SZICÍLIAI VEDELEM Sötét: Világos. Cramling (svéd) Erenska (lengyel) 1 e4 c5 2 Hf3 e6 3.d4 cd4: 4 Hd4: Hf6 5 Hc3 d6 6.f4 Hc6 7.Fe3 e5 8.Hc6: (logikusabb 8.Hf3) 8 . . bc6: 9.f5 (9 fe5:-re Hg4!) 9 . Va5! 10.Vf3 d5 (10 Bb8-ra 11.Fd2! Bb2: 12.Hd1 Bb4 13.Fd3 világosra előnyös) 11 Fd2 Fb4 12.ed5: cd5:? (12 ...O-^-al sötét átvehette volna a kezdeményezést, például 13.0-0-0 vagy 13.dc6:-ra 13 ...e4 majd e3-al) 13.Fb5+! (fordul a kocka!) 13 ...Ke7 14.Ve2 Vc7 15.a3 Fa5 16.0-0-0 Bd8 (16 ...Ff5:-re 17.Hd5:+ Hd5: 18.Fa5: Va5:19.Ve5: + nyer, de 16 ...d4 17.Ff4! Fc3: 18.bc3: sem ígért sok jót sötétnek) 17.Bhe1 e4 18.g4 a6 (18 . ..Fb7-re 19.g5 Hg8 20.Hd5:+ Fd5: 21 Fa5: Va5: 22. Bd5: Bd5: 23.Ve4:+ Kd6 24.VÍ4+ és világos nyer) 19.g5! (erősebb mint 19.Fa4, amire Fb7 jöhet és sötét védekezhet) 19 . . ab5: 20.gf6:+ gf6: (20 .. .Kf6:-ra Hrachová álltak asztalhoz, de a svéd lány csak egy játszmában tudta kérdésessé tenni a találkozó további kimenetelét. Győzelmével a csehszlovák csapat már biztosította a döntőbe jutását. Az est leghosszabb találkozóját hozta a magyar-szovjet elődöntő. Bulatova és Oláh kezdték a mérkőzést, amelynek első játszmáját a szovjet lány könnyedén nyerte. A másodikban már 18:8-ra vezetett, innen egyenlített Oláh, de ez volt minden, a játszmagyőzelmet már nem sikerült megszereznie, és szovjet vezetés után következett a két évvel ezelőtti páros junior Európa-bajnok Danyilijavicsute és Szabó Gabriella. Nehéz mérkőzésen nyert Szabó. Ezután az addig jól játszó Magos-Oláh páros három játszmában kikapott a skandináv csapatbajnok Bulatova, Kovalenko kettőstől. A végső győzelemhez szükséges harmadik mérkőzést könnyedén nyerte Bulatova Szabó ellen. Eredmények - férfiak: Csehszlovákia A-Lengyelország 3:0 (Pans- ký-Dryszel 2:1, Dvoŕáček-Fran- czyk 2:0, Panský, Orlowski-Dry- szel, Pieronczyk 2:1), Franciaor- szág-Jugoszlávia 3:1, Nők: Csehszlovákia A-Svédország 3:1 (Šilhanová-Lindblad 1:2, Hracho- vá-Hernvall 2:0, Hrachová, Šilha- nová-Lindblad, Hernvall 2:0, Hra- chová-Lindblad 2:1), Szovjetunió -Magyarország 3:1 (Bulatova- Oláh 2:0, Danyilijavicsute-Szabó 1:2, Bulatova, Kovalenko-Magos, Oláh 2:1, Bulatova-Szabó 2:0). Maratoni versenynap volt a tegnapi is, amikor reggel 8.30-kor a vegyes párosok léptek asztalhoz. Még a délelőtt folyamán eljutottak a nyolcaddöntőig és a tegnap esti folytatásban - a csapatdöntők után - már a legjobb nyolc páros léphetett asztalhoz, sőt még az elődöntőt is lebonyolították. Azon kívül, hogy néhány jó nevű páros nem lépett asztalhoz, annak ellenére, hogy itt voltak tagjai, különösebb meglepetés nélkül zajlott a délelőtti program. Nem lépett asztalhoz a Jónyer, Szabó kettős sem. A legjobb nyolc közé három csehszlovák páros jutott. Eredmények: - 3. forduló: Johnson, Hammersley-Farout, Abgrall (francia) 2:0, Birocheau, Monteux (francia) - Lindh, Lindblad 0:2, Szolopov, Bulatova-Schenk, Na- varová 1:2 (!), Dvoŕáček, Šilhano- vá-Krošlák, Smídová 2:0, Panský, Hrachová-Takács, Balog 2:1, Li Kim Szam, Dzso Den Hi (KNDK)-Kreisz, Szigeti 2:0, Pari- etti, Daviaud (francia)-M Broda, Pelikánová 2:0, Molnár, Magos -Waldner, Hernvall 2:0. A papírforma szerint a férfiaknak volt több esélyük, hiszen a vegyes párosok küzdelmei során a francia Birocheau megsérült és Secretin továbbra is csak a párosban szerepelt, Renverse pedig nem tudta helyettesíteni tapasztaltabb társát. Mivel a francia páros meggyengülve csak egy játszmát tudott nyerni, végül biztos hazai győzelem született a férfi- csapat-döntőben. Csehszlovákia -Franciaország 3:0. Panský -Martin 2:0, Orlowski-Renverse 2:0, Orlowski, Panský-Secretin, Renverse 2:0. Tulajdonképpen a papírforma szerint alakult a női csapatdöntő. Šilhanová csak a második játszmát tudta kérdésessé tenni Bulatova ellen, aki ezúttal is magabiztosan játszott. Hrachová ugyan egyenlített Danyilijavicsute ellen, azonban a párosok mérkőzése izgalmas játék után szovjet győzelmet hozott. Ezután a Hrachová -Bulatova mérkőzésre maradt a döntés és ez a találkozó a hagyományokhoz híven alakult - a taskenti asztaliteniszezőnő ezúttal is nyert. Csehszlovákia -Szovjetunió 1:3. Šilhanová-Bu- latova 0:2, Hrachová-Danyilijavi- csute 2:0, Hrachová, Šilhanová -Bulatova, Kovalenko 1:2, Hra- chová-Bulatova 1:2. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Vlastimil Hort a Linaresben folyó nemzetközi sakktornán döntetlent ért el a szovjet Szpasszkijjal. A torna élén jelenleg 3-3 ponttal Szpasszkij és az angol Miles áll, Hort egy pontjával a kilencedik. 21 ,Vg4!) 21 He4: (Nem olyan egyértelmű 21 .Hd5:+ Bd5: 22,Ve4:+ Be5 23.Va8: Ff5: - ahogy azt Cramling az elemzésében megállapítja) 21 . Fd2: + 22.Vd2: de4: (22 ...Ff5:- re 23.Vb4+) 23.Be4:+ Fe6 24 Vb4+ Bd6 25 fe6: fe6: 26.Bg4 és sötét feladta, 26 ... Bad8 27,Bdg1! után nincs védelme. 1294. SZ. FEJTÖRŐ D. Wertheim (Svájci feladványcsapatvers. 19581. díj) A kanadai-amerikai jégkorong profi liga e heti fordulójában: Phila- delphia-Edmonton 7:3, Detroit-Los Angeles 5:5, Hartford-Montreal 4:1,. Islanders-Fittsburgh 4:1, Minnesota -Guebec 6:3, St. Louis-Toronto 3:6. NDK A-Csehszlovákia B 3:3 (0:1, 2:1, 1:1) - barátságos jégkorong-mérkőzésen Weisswasserben. Gólütők: Graul (2), Peters, ill. Musil, Weissmann és Janecký. Šmid 4:6, 0:6 arányban vereséget szenvedett a memphisi tenisztorna 3. fordulójában Teltschertöl. Még csak a csapatversenyek folytak le a nemzetközi asztaliteniszbajnokságon, de a csehszlovák Milan Orlowski már itt is bizonyította, hogy a közelmúltban mutatott nagyszerű formája nem a véletlen dolga. (Vojtíšek-felv.) Lesiklásban Kolár és Gantnerová (ČSTK) - Az alpesi sízők Jasnán folyó országos bajnokságán a lesiklásban Kolár, illetve Gantnerová szerezte meg a bajnoki címet. Az időjárás ezúttal nem kedvezett, így a távot rövidíteni kellett. A férfiak versenyében Kolár és Šoltýs vívott harcot, s a győzelemről mindössze 9 század döntött. Mögöttük fiatal sízők végeztek. A nőknél Gantnerová ismét nagyszerű formában mutatkozott be, Charvátová viszont az előbbi versenyszámokhoz hasonlóan gyengébben szerepelt. A férfi lesiklás eredményei: 1. Kolár 1:27, 13, 2. Šoltýs 1:27,22, 3. Lank 1:27,85, 4. Geleta 1:28, 59. Kombináció: 1. Kolár, 2. Gažo, 3. Geleta. Női lesiklás: 1. Gantnerová 1:32,18, 2. Hojstričová 1:33, 79, 3. Vlčková 1:34:02, 4. Charvátová 1:35,04 p. Kombináció: 1. Vlčková, 2. Hojstričová, 3. Medzi- hradská. Atléták csarnokban (ČSTK) - Atlétáink szombaton és * vasárnap Jablonecben mérik össze erejüket az országos fedettpályás bajnokságon. A verseny fontos felmérésnek számít a március elején Budapesten sorra kerülő Európa-bajnokság előtt. Szemléltetésképpen közöljük a csehszlovák fedettpályás csúcsokat azokban a versenyszámokban, melyek az EB programján is szerepelnek majd. Férfiak Nők 60 m Chebeň 6,71 60 m gát Mužičková 8,28 200 m Sajdok 21,77 60 m Kratochvílová 7,30 400 m Kolár 46,21 200 m Kratochvílová 22,76 800 m Dlouhý 1:48,6 400 m Kratochvílová 49,59 1500 m Tesáček 3:43,0 800 m Kratochvílová 1:58,33 3000 m Tesáček 7:48,8 1500 m Kleinová 4:15,3 60 m gát Čefovský 7,33 3000 m Červenková 9:17,29 magas Hrabal 228 magas Karbanová 190 távol Leitner 790 távol Nygrýnová 663 rúd Jansa 545 súly Fibingerová 22,50 hármas Nemšovský 57 súly Machura 43 Részvételi rekord (ČSTK) - Az idei terepkerékpárosvilágbajnokságon, amelyet az angliai Birminghamben bonyolítanak le, részvételi rekorddal számítanak. Három földrész 17 országából 61 amatőr, továbbá 45 junior és 27 profi kerékpározó küldte el nevezését. A VB-k eddigi történetében erre még nem volt példa. A labdarúgó-liga programjára, valamint a televízió kérésére való tekintet- tet az utolsó pillanatban jelentették be a VB műsorát. Szombaton 13.00 órakor rajtolnak az amatőrök (a táv 19 550 m), vasárnap 12.00 órakor a juniorok (16 475) és 14.00 órakor pedig a profik (22 675 m). A csehszlovák résztvevők most is az érdeklődés középpontjában állnak. Versenyzőink a következő rajtszámmal indulnak: Fiséra 7, P. Klou- ček 8, Šimúnek 10, Kvasnička 12. A junioroknál: Fort 7, Kreuzinger 6, Hric 9, Glajza 10. Universiade ’83 (ČSTK) - A Szófiában- folyó téli Universiaden elsőként a férfi sífutók léptek színre. A 30 km-es távon a csehszlovák Michal Georgiev negyedik lett két szovjet és egy bolgár versenyző mögött. Eredmények: 1. Gyevtyarov (szovjet) 1:24:24,8, 2. Ma- zalov (szovjet) 1:26:08,4 3. Lebanov (bolgár) 1:27:51,1, 4. Georgiev 1:28:17,8 óra. Igényes portya több tanulsággal Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg6, Vf7, Bb3, Hb4 és f3, Ff1, gy: c5 és d4 (8 báb). Sötét: Ke4, Fel, gy: b7 és e6 (4 báb). A megfejtéés beküldésének határideje: február 28. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1292. sz. fejtörő (G. Latzel) helyes megfejtése: 1.Hg6ü Az e heti nyertesek: Méhes András, Várkony (Vrakúň); Koncz Tibor, Farnad (Far- ná). DELMÁR GÁBOR P árját ritkítja az olyan portya, mint amelyet a csehszlovák jégkorong-válogatott e napokban bonyolított le, hiszen régi nagy ellenfelével négy nap leforgása alatt háromszor, mindig másmás helyen mérkőzött. A számszerű eredmény két győzelem, egy vereseg, 13:7-es gólarány. Kétségtelen, hogy ezúttal különösen fontos tanulságot vonhat le mind a vendéglátó, mind vendége a közelgő VB előtt. Bukač és Neveselý, a csehszlovák válogatott edzői nem tekintettek különösen nagy várakozással a turné elé, hiszen a csehszlovák együttes az Izvesztyija-tornán mérsékelt teljesítményt nyújtott. Ráadásul tudat alatt jelentkezett az a figyelmeztetés is, hogy 1978 óta Svédországban nem tudott győzni válogatottunk. A három mérkőzés után örvendetes megállapítás, hogy javult a csapatrészek együttműködése, megfelelő szintű az eredményesség, s a legfőbb, hogy Hašek, az újonc kapus személyében sikerült megtalálni a világszerte elismert csehszlovák jégkorong-kapusiskola újabb nagy tehetségét. Kétségtelen, hogy a csehszlovák válogatott is a támadójátékot akarja szorgalmazni a világbajnokságon. Ebből a szempontból az első hármasfogat, a Lála, Svozik, Cerník alakzat eredményessége bíztató. Lála és Černík egyaránt három góllal terhelte meg a svéd hálót. A második csatársorban V. Lukáč kétszer volt eredményes, Rusnák és Liba nem talált a hálóba. A harmadik alakzatban az SZNL-böl (Trenčín) való Hrdina egy gólt ütött, Pašek és Kiima nem tudott eredményes lenni. A negyedik sor az első mérkőzés után Richter sérülése miatt kettőssé zsugorodott, s a litvíno 'i játékosok közül, akik a nemrég sorra került junior világbajnokságon nagyon jól szerpelt Rosol, két góllal iratkozott föl a listára, Ružička viszont kihagyta helyzeteit. Hogy a hátvédek nemcsak védőfeladatukat oldották meg, arról Chalupa és R. Svoboda egy-egy gólja tanúskodik. Különben a védők sorában is sikeresen szerepelt a junior válogatott volt tagja, F. Musil. A világbajnokságra a szereplésre hivatottak keretét csak a bajnoki küzdelmek hajrájában jelölik ki, de a svédországi portya megfelelő felmérési lehetőséggel szolgált a szakvezetésnek. Továbbra is a föltétien sportszerűséget kell megkövetelni a pontküzdelmek során, ezzel is meg lehet előzni az esetleges sérüléseket, amelyek minden esetben meggyengítik a válogatottat. A svédek esetéből megtanulhatjuk, hogy bátran lehet nyúlni a közvetlen utánpótláshoz, amire őket legjobb játékosaik változatlanul jelentkező profiszerzőzései és tengerentúli szereplése kényszeríti. A svéd válogatott e három eredmény ellenére is egészen biztosan a legnehezebb ellenfelek közé tartozik majd a VB-n, szakvezetése a hozzánk érkezett hírek szerint igénybe fogja venni több, Kanadában profiskodó jégkorongozó világbajnoki szereplését. A mi válogatottunk szakvezetése nem tart igényt az olyan jégkorongozók játékára, akik idehaza már befejezték aktív szereplésüket. Ezt így tartja helyesnek a közvélemény, ez a távlati felkészülés, a csapat folyamatos felújításának alapvető feltétele. ZALA JÓZSEF
