Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-15 / 12. szám, szombat
ÚJ szú 7 1983. I. 15. Sífutó Világ Kupa Paulu újra harmadik Zadovban kettős norvég győzelem • Reit im Winkiben a svéd Ottosson nyert (ČSTK) - A šumavai síközpont, Zadov ismét Világ Kupa-sífutóverseny színhelye volt. Ezúttal a női 10 km versenyét rendezték és Blanka Paulü igazolta korábbi jó formáját. Két norvég sífutónő, Pettersen és Jahren mögött a harmadik helyet szerezte meg, megelőzve az ugyancsak norvég Nybraatent, valamint a finn Hamalainent, akivel eddig a Világ Kupa-összesítésben holtversenyben a második helyen álltak. Sérüléséből felépülve Jeriová is javuló formát mutatott és a hatodik helyen végzett. A férfiak ugyancsak a Világ Kupa-futamban indultak és a nyugat-németországi Reit im Winkiben rendezett 15 km-es versenyen a svéd Ottosson győzött az amerikai Koch előtt és a rendezők nem kis örömére Dotzier lett a harmadik. Zadovban Brit Pettersen megismételte klingenthali győzelmét és ezzel megerősítette vezető helyét a Világ Kupában A norvég színek sikerét tetőzte a 20 éves Jahren, akinek ez volt első jelentősebb Világ Kupa-eredménye. Tulajdonképpen átütönek mondható a norvég siker, hiszen az ismét kitünően szereplő Blanka Paulu mögött Nybraaten szerezte meg a 4. helyet és az első tíz között nem kevesebb, mint hat norvég versenyző végzett! Igaz, Jeriová hatodik helyével a csehszlovák sífutónők szerepeltek a norvégok mögött legjobban, mert rajtuk kívül csak egy finn és egy NDK-beli versenyző tudott bekerülni a legjobb tíz közé. 10 km-es női sífutás: 1. Pettersen 31:53,1, 2. Jahren (norvégok) 31:57,8, SAKK A meglepetések tornája volt a jugoszláviai Újvidéken (Növi Szád) rendezett. nagyon erős, XI. kategóriájú nemzetközi verseny. Az első helyet a 23 éves holland Van der Wiel szerelte meg. aki ezzel már másodszor teljesítette a „nagymesteri normát“, úgy hogy a FIDE minősítő bizottsága Lu- zern-ben meg is adta a fiatal sakkozónak a címet. A második-harmadik helyen a többnyire szerény helyezéseket elérő argetin Quinteros, valamint á fiatal jugoszláv Popovics osztozott. A kiváló nagymesterek egész sorát hagyták maguk mögött (Ribli, Nikolics, Smejkal, Razuvajev, Kurajica, Roma- nyisin, Cheorghiu, Szuetyin, Gligorics stb.). A győztes egyik játszmája: Nimzoindiai védelem Világos: Gligorics - Sötét: Van der Wiel 1 d4 Hf6 2 c4 e6 3 Hc3 Fb4 4 e3 c5 5 Fd3 Hc6 6.Hf3 Fc3:+ 7 bc3: d6 8 e4 e5 9 d5 He7 10 Bb1 Vc7! 11 Hh4 H6 12 g3 g5 13 Hg2 Fh3 14 He3 Vd7 (sötét a következőkben következetesen f5 megvalósítását készíti elő) 15 f3 0-0-0 16 Bg1 h5 17 Vb3 Bdg8 18 Hc2 Kb8 19Fe3 He8! (most már semmi akadálya az_f5 lépésnek, és a megnyíló állás a sötétnek kedvez) 20.Ha3 f5 21.Hb5 Bg7 22.Kd2 fe4: 23 fe4: Hc8 (biztosítja magát az esetleges meglepetések ellen) 24 a4 Hf6 25 Bge1 Fg2! (célba veszi világos legsebezhetőbb pontját, az e4 gyalogost) 26 Fg1 h4! 27 Vd1 hg3: 28 hg3: Bh3 29 Be3 Hg4 (sötét ezzel a lépéssel legalább gyalogost nyer, de Gligorics válaszára még többet: minőségelőnyt szerez) 30 Be2 Ff3! 31 Vei (most látja csak világos, hogy a tervezett 31.Ff1- re 31... Fe2: 32.Vh3: Fd3: 33.Kd3: Hf2+ vezérébe kerülne). 31 . Bf7 32 Kc1 Fe2: 33 Fe2: Bh1 34 Kb2 Hf2! (az újdonsült holland nagymester kitűnő pozíciós érzékkel, pontosan érvényesíti az előnyét) 35.Vd2 Hh3 36.Fe3 Bh2 37.Kb3 a6! 38 Bal (vagy 38.Ha3 Hb6! és nyer) 38. ab5: 39 ab5: Hf2 40 Va2 He4: és világos feladta. 1289. SZ. FEJTÖRŐ L. Iszkra („Szovjetszkij vojin“ 1968 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kd1, Ve2, Bc1. és Bd8, Hf6. Fh1 (6 báb) Sötét: Kd4. Vd6, Ba4 és Bh4, gy: c7 és h2 (6 báb). A megfejtés bekúldésének határideje: január 24. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1287. sz. fejtörő (v. Holzhausen) helyes megfejtése: 1.Hg5:ü Az e heti nyertesek: Dr. Deme Lajos, Košice, Gál Péter, Veľká Mača. DELMÁR GÁBOR 3. Paulü (csehszlovák) 32:05,0, 4. Nybraaten (norvég) 32:10,2, 5. Ha- malainen (finn) 32:21,7, 6. Jeriová (csehszlovák) 32:29,1 p. Reif im Winkiben a svéd Ottosson több mint 10 mp-cel előzte meg a férfi 15 km-es sífutásban a Világ Kupa élén álló amerikai Billy Kochot. A svéd versenyző győzelmével csak megközelíteni tudta a Világ Kupa-összetettben élen álló amerikai versenyzőt, akinek 13 pont az előnye Ottosson és a norvég Mikkelsplass előtt. Mindkét utóbbi versenyző eddig 26 pontot szerzett, 4. a norvég Holte — két ponttal kevesebbel, és további két pont a hátránya a svéd Wassbergnek, aki ezúttal mindössze a 11. helyet tudta megszerezni 15 km férfi sífutás: 1. Ottosson (svéd) 40:12,4, 2. Koch (amerikai) 40:22,5, 3. Dotzier (NSZK-beli) 40:26,6, 4 Danielsson (svéd) 40:31,9, 5. Grünenfelder (svájci) 40:34,7, 6. Galanes (amerikai) 40:37,6 p. Gantnerová a hetedik (ČSTK) - Az ausztriai Schrunz volt a női lesiklók Világ Kupa-küzdelmeinek újabb állomása, ahol a 24 éves svájci Doris de Agostini, Chaud és Attia előtt érkezett elsőként a célba. A 2100 méteres távú pályán nagyszerűen feltalálta magát a csehszlovák Jana Gantnerová. Ö rajtolt 32.-ként, s a győztesnél csak 0,75 mp-cel gyengébb idővel végül is hetedik lett, az értékelésnél 8 pontot kapott. A Világ Kupa összesítésében a svájci Erika Hess vezet 125 ponttal az amerikai McKinney (117) előtt. Kvéta Jeriová felépülése után ismét kiváló formában versenyez, s nemzetközi szereplése is bíztat0 (ČSTK-felv.) A lesiklás végeredménye: 1. De Agostini (svájci) 1:24,57, 2. Chaud (francia) 1:24,69, 3. Attia (francia) 1:24,89 4. Graham (kanadai) 1:25,08, 5. Sörensen (kanadai) 1:25,12 6. I. Epple (nyugatnémet) 1:25,30, 7. Gantnerová (csehszlovák) 1:25,32, 8. Walliser (svájci) 1:25,37, 9. Wald- meier (francia) 1:25,49, 10. Vitzthum (osztrák) 1:25,59 p. A szokatlanul meleg időjárás Európában mindenütt gondokat okoz a téli sportok művelőinek. A FIS (Nemzetközi Sí Szövetség) Világ Kupa-bizottsága rugalmasan intézkedik és igyekszik az eredetileg kijelölt versenyek színhelyét máshová áttenni, ahol arra megfelelő föltételek vannak. Ennek köszönhető. Idehaza még többet várunk ♦ Az olaszországi Cerviniában Világ Kupa-futamot rendeztek a kétüléses bobok versenyében. Az olasz Sar- tore-Gesuito kettős győzött honfitársuk, Wolf-Lekthaler előtt, a harmadik helyen a francia Barachin-Billott kettős végzett. Bezrouk- em lékverseny (ČSTK) - A 22.-szer kiírt emlék- verseny legjobbja a 22 éves finn Pekka Soini, aki miután megnyerte a 15 km-t, leggyorsabbnak bizonyult a 3x10 km-es váltóban is, tegnap pedig a 30 km-en utasította maga mögé ellenfeleit. Ezen a távon egyébként kettős északi győzelem született, de Soinin és a norvég Braathenen kívül a legjobb hat közé már nem jutott más külföldi versenyző. Eredmények - 30 km férfi sífutás: 1. Soini (finn) 1:37:04,9, 2. Braathen (norvég) 1:37:12,3, 3. Georgiev 1:37:33,9, 4. Blaško 1:37:46,5, 5. Švanda (csehszlovák válogatottak) 1:37:52,3, 6. Chlá- dek (DU. Liberec) 1:37:58,2 óra. összetettben: 1. Soini 52, 2. Švanda 38, 3.-4. Blaško és Chlá- dek 34, 5. Georgiev 32, 6. Braathen 30 pont. Egyedül Navrátil volt olyan játékos a csehszlovák teniszválogatottban, amely a Király Kupa küzdelmeibe kapcsolódott, akinek nemzetközi rutinja volt. Kívüle a fiatal tehetség, Mečíŕ és a Galea Kupában nagyon jól szereplő Pimek kapott helyet. Az volt a feltevés, hogy szükség esetén a WCT világbajnoki páros mérkőzések lebonyolítása után majd besegít a Složil, Smíd kettős, sót kilátásba helyezték, hogy valamelyikük már akár a Finnország elleni, Helsinkiben sorra kerülő mérkőzésen is csatasorba áll. A csehszlovák csapat Írországban kezdte idegenbeli sorozatát, s a házigazda, mivel Davis Kupa-együttesét szerepeltette, nem ígérkezett könnyű ellenfélnek. Ráadásul akkor mutatkozott tétremenó csapatmérkőzésen Mečíŕ. így tehát a nehezét Navrátilnak kellett vállalnia és ő eleget tett a várakozásnak. Vesztett helyzetből tudott fordítani, Mečíŕ veresége után egyenlíteni, s az ő határozottságának, nagy nemzetközi tapasztalatának köszönve szerezte meg a páros a nagyon szükséges második pontot. A folytatásban Svédországban ugyan nem ütközött nagynevű ellenfelekbe csapatunk, de hazaiak, rendre fedettpályás specialisták nem adták ki kezükből a kezdeményezést. Ott Navrátilnak sem sikerült az egyéniben pontot szereznie, az egyetlen csehszlovák győzelmet a változatlanul határozott Navrátil, Pimek páros szerezte. Finnország vendégeként azután biztosan 3:0 arányban győzött a csehszlovák együttes, egészen természetesen felülkerekedett a Navrátil, Pimek duó. Navrátil az első számú finn játékos távollétében probléma nélkül nyerte egyesét és Mečíŕ, aki ismét lehetőséget kapott, ezúttal élt is vele. Most a visszavágók következnek. Mindhárom mérkőzésen a Király Kupa csehszlovákiai hagyományos színhelye, Chrudim lesz a házigazda. Vasárnap 14.00 órai kezdettel Írország csapata az ellenfél, csütörtökön, január 20-án Svédország, a jövő vasárnap, január 23-án Finnország válogatottját láthatjuk. A vasárnapi találkozón hazai közönség előtt is bemutatkozik a Šmíd, Složil kettős, akiknek ez a szereplés főpróbát jelent a New York-i Nagydijtorna előtt. Az írek elleni találkozóra négy játékost jelöltek ki: Šmi- det, Slozilt. Navrátilt és Pimeket. Az már biztos, hogy šmíd játékára az egyesben is sor kerül. Nem vitás, hogy az írek ellen győzelemre számítanak a szakvezetők, nehéznek látják a svédek elleni visszavágót, s győzelmet igér a finnek elleni erőpróba is. Minden jel arra vall, hogy a csehszlovák együttes kivívja a négyes döntőben való szereplés jogát. Az eddigi helytállás és a várható folytatás pedig arra mutat rá, hogy a csehszlovák teniszsportban megfelelő az utánpótlás, annak lehetőséget adnak, s így nem kell féltenünk e népszerű sport jövőjét. (za) + + + FINNORSZÁG-CSEHSZLOVÁKIA 0:3 Részletes eredmények. Rahnasto- -Mečíŕ 6:3, 5:7, 0:6, Alkio-Navrátil 2:6, 3:6, Alkio, Berner-Navrátil, Pimek 3:6, 2:6 ÍRORSZÁG-SVÉDORSZÁG 1:2 Részletes eredmények: Sorensen- -Sundström 3:6, 6:1, 6:7, Doyle- -Gunnarsson 4:6, 4:6 Doyle, Soren- sen-Tideman, Sundström 7:6, 4:6, 6:3. Az A-csoport állása: 1 Svédország 6 2. Csehszlovákia 4 3. Írország 2 4. Finnország 0 AUSZTRIA-NSZK 1:2. A találkozó sorsát eldöntő páros mérkőzésen az osztrák Kary, Reininger kettős 6:2, 6:3 arányú vereséget szenvedett a Kere- titsch, Popp duótól. ANGUA-SZOV- JETUNIÓ 2:1. Bates-Pugajev 6:4, 3:6, 4:6, Mottram-Vadimov 7:6, 6:3, Mottram, Jarett—Pugajev, Boriszov 6:3, 6:3. A B-csoportban: 1. NSZK 6 2. Anglia 4 3. Szovjetunió 2 4. Ausztria 0 hogy az eddig betervezett 13 versenyt megrendezték, de jobbára nem az eredeti színhelyen! A nőknél már tíz versenyen jutottak túl, az említett schrunzi lesiklás után ma további következik, vasárnap pedig a műlesiklást bonyolítják le. A tegnapi verseny egyébként a január 8-án elmaradt küzdelmet pótolta. Vítkovice - Slovan 5:7 Csonka forduló volt tegnap az I. jégkorong-ligában, és ma fejeződik be a 30. forduló a Jihlava—Plzeň találkozóval. Holnap szünnap van. A keddi párosítás: Košice-Jihlava, Slovan-Č. Budéjovice, Pardubice- Kladno, Brno-Litvinov, Sparta-Vítkovi- ce. Plzeň-Gottwaldov. GOTTWALDOV—BRNO 6:3 (1:2, 3:0, 2:1), gólütők: Sedlák (2), Mezek, Vodák, Pele, Michalovský, ill. Otoupa- lik, Šebela, Kubáček. LITVÍNOV-PAR- DUBICE 3:3 (1:0, 1:2. 1:1), gólütők: Kokrment, Jeŕábek, Ružička, ill. Veith, E Musíl, Janecký KLADNO-SPARTA 1:1 (0:0, 1:1, 0:0), gólütők: Vrňák, ill. M Černý. VÍTKOVICE-SLOVAN 5:7 (1:2, 3:2, 1:3), gólütők: Venkrbec, Vlk, Pŕecechtel, Svozil, Černík, ill. Pokovič (2), Roháčik, Mazánek, Jaško, I. Černý, Rusnák Č. BUDÉJOVICE-KO- ŠICE 8:6 (3:2,1:3, 4:1), gólütők: Lála (2), Kolda (2), F. Čech (2), Vodila (2), Štefanovič, Ihnačák, Jabcon, Baro- chovský, Tlačil és M Král. SPORTHÍRADÓ ♦ CSEHSZLOVÁKIA - USA 4:0 (1:0) - a labdarúgó Granatkin-emlék- versenyen a csehszlovák csapat győzelmével a harmadik. Horváth három, Vrt'o egy gólt szerzett. RÖPLABDA KUPÁK - férfi BEK: CSZKA Moszkva—Panathinaikosz 3:0; női BEK: Dinamó Tirana-Vasas Izzó 1:3 (13, —4, -8, -7). + Az Associated Press ankétján 1982 legjobb sportolói: Mary Decker -Tabb és Wayne Gretzky. * KOSÁRLABDA KUPÁK - férfi BEK: Real Madrid-Fort Cantu 77:49, Maccabi Tel Aviv-CSZKA Moszkva 84:80, Ronchetti Kupa: Budapesti Spartacus-BBC Koksyde 83:60 + A kanadai-amerikai profi jégkorong-liga eredményeiből: Philadelphia -Pittsburgh 8:1, Islanders-New Jersey 5:2, Hartford-Montreal 4:2, Boston- Quebec 2:0, Los Angeles-Detroit 4:4, Minnesota-Toronto 2:1, Calgary-Van- couver 5:2. + Papp László, háromszoros olimpiai bajnok ökölvívó, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság ezüst érdemérmét kapta. + Klaus Fischernek a franciák elleni VB-elődöntón ollózásból lőtt gólját a paraguayi posta egyik új bélyegjén is megörökítették. A lig két hónap telt el a birkózó csapatbajnokok „megkoszorúzása“ óta és ma már itt van az újabb bajnokság rajtja. Két hónappal ezelőtt kötöttfogásban a Baník Ostrava csapatát, szabadfogásban pedig a másik bányászcsapatot, a Baník Prievidzát „koszorúzták“ és a papírforma szerint az új bajnokságban ismét ők pályáznak a legtöbb eséllyel az újabb bajnoki címre. Egyébként nyolc-nyolc csapat rajtol mindkét fogásnemben, a kötöttfogá- súak Teplicén, a szabadfogásúak pedig a tavalyi bajnok otthonában, Prievidzán lépnek szőnyegre. Ezúttal harmadszor bonyolítják le az országos csapatbajnokságot tornarendszerben, ami azt jelenti, hogy egy- egy csapat minimum nyolc versenyzővel, de tizenkét birkózónál többel nem léphet szőnyegre egy-egy torna során. Minden súlycsoportban az egyéni versenyek rendszerében mérkőznek a legjobbak és az így kialakult sorrendet pontozzák és a súlycsoportok szerinti végeredmény adja egy-egy torna csapatversenyének sorrendjét. November végén, valamennyi torna lebonyolítása után, az így elért pontszám adja a csapatverseny idei végső sorrendjét. Ezt követően november végén - miután az utolsó csapat kiesett - az I. liga utolsó előtti helyezettje mérkőzik a selejtezőben a Szlovák és a Cseh Nemzeti Liga győztesével. Kötöttfogásban ez idén is a tavalyi csapatbajnok Baník Ostrava a legfőbb esélyes, hiszen a bányászcsapat országos elsőségét mindössze két ízben szakította meg 1970 óta az SU Teplice. Az észak-morvaországiak legfőbb erősségei Krysta, Jankovics, Stárek, Fojtík, Durčák és Dostál, de az őket kiegészítő csapattagok bármelyike képes egy-egy tornán a dobogón végezRajt a birkózó-ligában Bányászcsapatok az esélyesek • Meddig késik a tizedik?! ni. így aztán ha a csapat legjobbjai közül valamelyiknek nem jön ki a lépés, akkor sem éri az együttest érzékeny pontveszteség. A papírforma szerint az idei évfolyamban is az SU Teplice és a Dukla Trenčín mellett az RH Praha lehet a Baník legnagyobb ellenfele. Szabadfogásban az elmúlt évben megszakadt a Lokomotíva Košice nagy sorozata, igaz, az utolsó torna döntött arról, hogy az aranyérmet ebben a fogásnemben is bďnyászcsa- pat, a Baník Prievidza szerezte meg. Feltehetően három csapat kúzd majd a legtöbb eséllyel az idei csapatbajnoki címért. A tavalyi csapatbajnok prievi- dzaiaknak leginkább a Dukla Trenčín- töl és továbbra is a Lokomotíva Koái- cétöl kell tartaniuk, míg az RH Praha egy-két kiemelkedő tudású versenyzője ellenére általában nem tud számottevően beleszólni a végküzdelmekbe. Eddig kilencszer volt bajnok a Lokomotíva Košice, amelynek vezető edzője Borisz Attila (képünkön). Éveken keresztül legfeljebb csak megszorítani tudták a csapatot, amelyben Kapolka, Čulák, Hönsch, Juhász, Kucirko, Híres, Baksay, Szabó és Luberda szerezte a pontokat A vasutascsapatban az elmúlt évben válság jelei jelentkeztek, és a kilenc csapatbajnoki arany után, igaz minimális különbséggel, de csak a második helyet tudta megszerezni az együttes, amelynek edzőjét telefonon kérdeztük a várható esélyekről. Első érdeklődésünkkor megtudtuk, hogy a vasutascsapat főedzője fél nyolc előtt vagy nyolc óra után található odahaza. A két időpont között azonban nem fél, hanem tizenkét és fél óra különbség van... • A ma rajtoló bajnokság előtt nem is lehetett más az első kérdés, milyenek lehetnek a Lokomotíva bajnoki reményei?- Már tavaly is csodálkoztam, hogy egyáltalán versenyben voltunk a bajnoki címért. Valamikor legalább hét olyan versenyzőm volt, akik mindenképpen esélyesei voltak súlycsoportjukban a végső tornagyőzelemnek. Ma legfeljebb három ilyen akad: Kucirko, Čulák és Juhász Gábor A tavalyi csapatból Luberda és Hönsch az RH Pra- hában, Vagáč a Dukla Trenčínben szerepel Korábbi biztos pontszerzőnk, Michal Kapolka, sajnos meghalt. Nincsenek vérmes reményeink és számottevő eredményekre majd a bajnokság fináléjában számíthatunk, amikor hazajön Hönsch és remélhetőleg Jedlička is belelendül. * • Mik voltak a válság legfőbb okai?- Már korábban is jelentkeztek a nehézségek, egyre kevesebben voltak a versenyzők között olyanok, akik a sikerek alatt a legjobbakkal versengve edződtek volna hozzá a nagy versenyekhez. Sajnos, egyre romlik a helyzet, hisz az egyes korcsoportos bajnokságokban valamikor rendszeresen mi végeztünk az élen, manapság már csak egy-egy részsiker jut Lokomotiva- versenyzőnek. Az az igazság, hogy az első csapatot gyakran olyanokból kell összeállítani, akik tulajdonképpen sosem voltak ifjúsági versenyzők így aztán örülünk, ha húszéves kezdő jelentkezik, akinek a fizikuma esetleg azt ígéri, hogy néhány éven belül el tud jutni a középmezőny szintjére... • Mikor jön a tizedik...?!- Szúkebb pátriámban is ezt kérdezik tőlem, hiszen a szurkolókat túlságosan nem érdeklik a szakmai munkában adódó nehézségek, hiszen éveken keresztül hozzászoktak a sikerhez. Véleményem szerint ideje egy-két évre szerényebb igényeket támasztani az együttessel szemben, hiszen a tizedik bajnoki cím megszerzéséhez alkalmas csapat legfeljebb jövőre, de inkább két év múlva lesz együtt. Persze, addig is bizonyítani kell és ez számunkra legalább a dobogót kellene, hogy jelentse! MÉSZÁROS JÁNOS