Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-13 / 10. szám, csütörtök
A Kelet-szlovákiai Vasmű képviselői Ľubomír Štrougalnál A kohóipar feladatainak teljesítéséről Üdvözlő táviratok Gustáv Husák elvtársnak (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a Kelet-szlovákiai Vasmű képviselőit. Otto Tomášú, a vasmű igazgatója tájékoztatta miniszterelnökünket annak a kötelezettségnek a teljesítéséről, amelyet tavaly áprilisban a kelet-szlovákiai kerületben tett látogatása során adtak át. Ebben a dolgozók felajánlották, hogy a folyamatos acélöntő berendezés segítségével 125 000 tonna acélt öntenek, 50 000 tonnával többet a tervezettnél. Fel(Tudósitónktól) - A komáromi (Komárno) járásban a mezőgazdasági üzemek műhelyeiben teljes ütemben javítják a gépeket. Bucz Sándor, a járási mezőgazdasági igazgatóság gépesítési osztályának vezetője a nagy szaktudást igénylő munkával kapcsolatban elmondotta, hogy a mezőgazda- sági üzemek dolgozói már a múlt év december 20-ig alaposan átvizsgálták a gépeket, és nyilvántartási lapokat készítettek az alkatrész-szükségletről. Ezt a feladatot elsőnek az Ogyallai (Hurbanovo), a Lakszakállast (Sokolce), a Perbetei (Pribeta) és a Gútai (Kolárovo) Efsz gépesített munka- csoportjainak vezetői valósították meg. Mivel időelőnyt szereztek, a javításhoz könnyebben beszerezték a hiányzó alkatrészek egy részét, mint más mezőgazdasági üzemek vezetői, így a nagyobb javítások után pár hét múlva már megkezdhetnék a tavaszi talajelö- készítésí és vetési munkákat. FőAzSZKT elnökségének ülése (ČSTK) Ülést tartott tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöksége. Értékelte az SZKT 3. plenáris ülésének lezajlását, amely decemberben megtárgyalta az 1983. évi állami terv teljesítése terén a szakszerezetekre háruló feladatokat, s intézkedéseket tett a 3. plenáris ülés határozatainak végrehajtására. Az elnökség a továbbiakban foglalkozott az SZKT 4. plenáris ülésének előkészületeivel, amely tanácskozás a dolgozók munka- és életfeltételei javításának problémáival foglalkozik majd. Ezt követően az elnökség megtárgyalta az idei szakszervezeti pionírtáborok megrendezésének politikai és szervezési előkészületeit. Hozzájárulás a jó kapcsolatok fejlesztéséhez (ČSTK) - A Varsói Szerződés országainak politikai nyilatkozatát a Nyugatberlini Szocialista Egységpárt (SEW) történelmi dokumentumnak tartja, és rendkívüli jelentőséget tulajdonít neki, mondotta a csehszlovák tájékoztató eszközök nyugat-berlini tudósítóinak adott interjújában Horst Schmitt, ä párt elnöke. Véleményünk szerint a prágai nyilatkozat kiegyensúlyozott dokumentum, amely járható utakat kínál a fegyverkezési hajsza korlátozására. Arra a kérdésre, hogyan ítéli meg a SEW és a CSKP közötti kapcsolatokat, Horst Schmitt egyebek között azt mondotta, hogy ezek hagyományos, jó irányú fejlődése ma is folytatódik. Pártunk küldöttsége a közeli napokban a CSKP Központi Bizottsága meghívásának eleget téve a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba látogat. Ez lehetőséget nyújt fontos politikai megbeszélések folytatásához, amelyek biztosan új ösztönzéseket adnak az eddigi jó együttműködés elmélyítéséhez. Meggyőződésem, hogy a pártjaink közötti eddigi kedvező kapcsolatok továbbra is jól fognak fejlődni. ajánlásukat kilenc nappal az év vége előtt teljesítették. A vasmű vezetői átadták Ľubomír Štrougalnak az idei kötelezettséget. Štrougal elvtárs köszönetét mondott a Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozóinak termelési feladataik teljesítéséért, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy erőfeszítéseikkel és kezdeményezésükkel az idén is jelentősen hozzájárulnak azoknak a feladatoknak a teljesítéséhez, amelyeket a XVI. pártkongresszus tűzött ki a kohóipar elé. leg a vontató és vontatott gépek javítása halad gyors ütemben. A járás mezőgazdasági üzemei • - figyelembe véve a már krónikussá vált alkatrészhiányt - lehetőségeik szerint műhelyeikben gyártják és újítják fel az alkatrészek ezreit. Több műhelyben korszerű esztergapadokkal dolgoznak. Egyre nagyobb méreteket ölt a sokoldalú kooperáció is. Az Ógyallai Efsz a Topoľčanyi Gép- és Traktorállomás részére gyárt alkatrészeket, amelyekért cserébe más szükséges alkatrészeket, vagy vontatott gépeket kap tőle. A másik oldalról is megnyilvánul a segíteniakarás, a kölcsönös együttműködésre való törekvés. A Tesla érsekújvári (Nové Zámky) üzeme például fogaskerekeket gyárt a Perbetei Efsz részére. A kooperáció kiterjed a cseh országrészekre is. Az ottani vállalatokkal, üzemekkel való együttműködés nagyon előnyös a mezőgazdasági üzemek számára. Olyan alkatrészeket is sikerül beszerezniük, amelyeket sok utánjárással sem tudnak Szlovákiában megvásárolni. Az osztályvezető tájékoztatása szerint január közepétől a diszpécserszolgálat heti kimutatást készít a gépek javításáról és az alkatrészellátás alakulásáról. A járási mezőgazdasági igazgatóság a felsőbb szervekhez továbbítja a megrendeléseket. Ily módon igyekszik elősegíteni a rugalmasabb alkatrészbeszerzést és hozzájárulni a javítási munkák meggyorsításához. (balla) A sokéves áldozatkész munkáért (ČSTK) - Rastislav Haverüknek, a Szlovák Állami Biztosító vezérigazgatójának 60. születésnapja alkalmából párt- és vezető gazdasági tisztségekben kifejtett sokéves áldozatkész munkásságáért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Bratislavában Miloslav Hruško- vič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára adta át. Jelen volt Rudolf Netik, az SZLKP KB osztályvezetője. Miroslav Válek egyházi vezetőket fogadott (ČSTK) - Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter tegnap újévi találkozón fogadta az egyházak és a vallási társulatok képviselőit, a katolikus papokat tömörítő Pacem in terris szlovákiai szervezete elnökségének tagjait, a többi egyház békebizottságainak tagjait, a szlovákiai teológiai karok és egyházi létesítmények vezetőit. A baráti találkozón Miroslav Válek nagyra értékelte azon egyházi vezetők pozitív magatartását, akik az elmúlt évben támogatták a papságnak és a hívőknek a béke javára kifejtett tevékenységét. Méltatta a Pacem in terris tevékenységét és a papság további erőfeszítéseit, amelyeket a világbéke érdekében tettek s amelyekkel támogatják Csehszlovákia és a többi szocialista ország békeszerető politikáját. (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök 70. születésnapja alkalmából további jókívánságok érkeztek Üdvözlő táviratot küldtek: Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Kubai Köztársaság Állam- és Minisztertanácsának elnöke, Ahmed Sékou Touré, Guinea Állam Pártjának főtitkára, a Guineái Népi Forradalmi Köztársaság elnöke, Szpirosz Kiprianu, a Ciprusi Köztársaság elnöke, Ma- uno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke, Karl Carstens, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke, Rudolf Kirchschläger, az Osztrák Köztársaság elnöke, Habib Burgiba, a Tunéziai Köztársaság elnöke, Jasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke. Ugyancsak gratulált Gustáv Husáknak Ezekiasz Papaioannu, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának főtitkára, az Egyiptomi Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Finn Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottsága, az Indonéziai Kommunista Párt Központi Bizottsága, Aziz Mohammed, az Iraki Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Nuraddin Kianuri, az Iráni Népi Párt (TUDEH) Központi Bizottságának első titkára, Michael Kapcsolatfelújítás (ČSTK) - Kuba és Bolívia felújította diplomáciai kapcsolatait. Az erről szóló nyilatkozatot Isidoro Malmierca kubai és Mario Velarde bolíviai külügyminiszter tette közzé a nicaraguai fővárosban. Bolivia 1964-ben szüntette meg diplomáciai kapcsolatait Kubával, amikor az AÁSZ tagjai az USA nyomására megszakították kapcsolataikat a szigetországgal. O’Riordan, az ír Kommunista Párt főtitkára, Meir Vilner, az Izraeli Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, Juszuf Dadoo, a Dél-afrikai Kommunista Párt elnöke, a Palesztinai Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Szu- dáni Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Venezuelai Kommunista Párt Központi Bizottsága. Horst Schmitt, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt elnöke, Clodomiro Almeyda, a Chilei Szocialista Párt főtitkára. Jókívánságaikat fejezték ki Husák elvtársnak további kommunista, munkás- és forradalmi pártok vezetői, Romes Csandra, a Béke-világtanács elnöke. zetei barátságának és együttműködésének fejlesztését és a dolgozók internacionalista nevelése terén kifejtett tevékenységet. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, ezzel kapcsolatban figyelmeztetett arra, hogy a tanácsoknak az állami, a szociális és a kulturális fejlesztés kérdéseinek megoldása során konkrétabban és mélyebben figyelembe kell venniük a nemzeti sajátosságokat, s még jobban kell gondoskodni a nemzetek és a nemzetiségek - különösen a kis lélekszámúak - sokoldalú fejlődéséről. Nem szabad eltűrni a lenini nemzetiségi politikától való elhajlást, és következetesen érvényesíteni kell a Szovjetunióban élő minden nemzetiség teljes egyenjogúságát. Az ülésen elfogadott határozat kiemeli annak fontosságát, hogy szüntelenül tökéletesedjen minpartnerei ,,a Szovjetuniótól komoly akciókat és javaslatokat várnak, és készek tárgyalni vele ezekről a javaslatokról, melyek valóban hozzájárulhatnak a béke biztosításához.“ Az elnök azonban tudja, hogy amíg az Egyesült Államokban eddig példátlan méretű fegyverkezési terveket hagynak jóvá, és az amerikai politika a hírhedt „nullamegoldást“ hajtogatja, addig a Szovjetunió a lázas fegyverkezés leállításához, a nemzetközi feszültség enyhüléséhez és minden nemzet biztonságának garantálásához vezető konkrét intézkedések reális programját terjesztette elő. Az Egyesült Államok kormányától azt várjuk el, hogy többek között a Genfben tárgyaló amerikai képviselőknek olyan utasításokat adjon, hogy komolyan foglalkozzanak a Szovjetunió javaslataival, és a szovjet féllel közösen törekedjenek megállapodásra. Az USA konstruktív hozzáállása eltávolítaná a genfi tárgyalásokon az előrelépést gátló akadályokat. Az előrelépést nem a szovjet fél „negatív taktikája“ akadályozza, ahogy azt az elnök állította. Sokkal inkább amerikai obst- rukciós magatartást figyelhetünk meg a genfi tárgyalásokon. Ez felel meg a valóságnak. Az Egyesült Államok elnöke ismét a Szovjetuniót vádolta az Afganisztánnal összefüggő események miatt. A szovjet fél erre a kérdésre már többször is kimerítő választ adott. Csak megismételhetjük, hogy az afganisztáni helyzet normalizálásához vezető út nyitott. Éppen Washington követ el mindent annak érdekében, hogy az említett országban folytatódjon a vérontás, mikor támogatja az intervenciós bandákat, és korszerű fegyverekkel látja el őket. És most a Közel-Kelet kérdéséről. A Fehér Ház vezetője annak a kívánságának adott hangot, hogy a Szovjetunió e téren is „tanúsítson tartózkodó magatartást“. Gromiko fogadta a belga nagykövetet (ČSTK) - Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap Moszkvában fogadta Frans Tae- lemans belga nagykövetet A találkozó a nagykövet kérésére valósult meg. A beszélgetés során áttekintették a szovjet-belga kapcsolatok egyes kérdéseit és fejlődésük távlatait. Andrej Gromiko felhívta a figyelmet a szocialista országok legutóbbi prágai békejavaslataira. Ezek a Szovjetunió továbbá legújabb békekezdeményezéserved együtt Európa népeinek érdekeit szolgálják, hangsúlyozta a .szovjet külügyminiszter. Frans Taelemans azt mondotta, hogy a belga kormány figyelmesen tanulmányozza a szocialista országok javaslatait. den nemzetiség dolgozóiinak részvétele a tanácsi munkában, valamint az állami és a társadalmi ügyekről való döntésekben Törődni kell azzal, hogy a szövetségi és az autonóm köztársaságokban minden nemzetiség megfelelően képviselve legyen a tanácsi szervekben, fokozódjon a lakosság aktivitása, megteremtsék a fettételeket a képviselők választókerületekben és munkakoltektívákfoao kifejtett tevékenységének aktivizálásához, és sokoldalú segítséget nyújtsanak nekik törvényben megszabott azon kötelességük teljesítéséhez. hogy szilárdítsák a Szovjetunió nemzeteinek és nemzetiségeinek barátságát. Az elnökség a továbbiakban értékelte a Szovjetunió Főügyészségének tevékenységét tájékoztatót vitatott meg a dolgozóktól a Legfelsőbb Tanács Elnökségéhez és az Izvesztyija szerkesztőségéhez beérkezett levelekról, s néhány to vábbi kérdéssel is foglalkozott. Közismert ugyanis, hogy ki felelős a Libanon elleni agresszióért és az ottani vérontásért. Izrael az Egyesült Államok jóváhagyásával nemcsak elkövette az agressziót, hanem a bűntetteket tovább folytatja. Az USA elnöke beszédében ezúttal sem felekezeti meg a Lengyelországgal kapcsolatos állásfoglalásról. Mint mindig, most is megpróbálta lebecsülni a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság politikáját Washingtonnak végre meg kellene értenie, hogy szuverén országokra nem kényszerítheti saját diktátumát, ahogy ezt az amerikai kormányzat Lengyelországgal szemben próbálja tenni. Lengyelország ügyeiről kizárólag a lengyel kormánynak van joga dönteni és nincs szüksége tanacsadókra Ronald Reagan kijelentette, hogy az Egyesült Államok hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni az oroszokkal. és kész olyan gyakorlati intézkedések megvitatására melyek hozzájárulhatnának a problémák megoldásához, és a keletnyugati kapcsolatok stabil és tényleges megjavításához vezetnének“. Ha ez valóban igy van, akkor csak üdvözölhetjük az amerikai elnök kijelentéseit. A Szovjetuniónak az a meggyőződése, hogy a szovjet-amerikai tárgyalásokhoz vezető út nyitva ál), és mindkét ország nagymértékben hozzájárulhatna az atomháborús veszély elhárításához, valamint a kölcsönös bizalom, megértés és a nemzetközi együttműködés légkörének a megteremtéséhez. A Vars« Szerződés tagállamai Prágában közzétett politikai nyilatkozatukban ismertették kollektív álláspontjukat a kulcsfontosságú nemzetközi kérdésekkel kapcsolatosan, beleértve a szovjet—amerikai kapcsolatok javítását is. Ha a szocialista közösség országainak javaslatait, objeklívan és elfogulatlanul fogadják, akkor azok alapul szolgálhatnak a konstruktív tárgyalásokhoz. Már a tavaszi munkákra készülnek Alkatrészek - a mezőgazdasági üzennek műhelyeiből Ellentét a szavak és a tettek között A moszkvai Pravda Reagan beszédéről (ČSTK) - A Moszkvai Pravda tegnap szerkesztőségi cikkben Ezeket a felhívásokat azonban foglalkozott Ronald Reagan legutóbbi beszédével. A cikket az nem nekünk kellene címezniük, alábbiakban részletesen ismertetjük: Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke rádióbeszédében a nemzetközi élet különféle kérdéseivel foglalkozott. A Fehér Ház főnöke többek között a szovjetamerikai kapcsolatok kérdésével összefüggésben azt a meggyőződését fejezte ki, hogy „a jövőben megjavulnak a kapcsolatok a Szovjetunióval, és a tényleges stabilitás időszakát hozza a jövő“. Hangsúlyozta, hogy „az Egyesült Államok nem azt sürgeti, hogy a Szovjetunió mondjon le nagyhatalmi helyzetéről vagy törvényes nemzeti érdekeiről“. Ezek tényleg megalapozott kijelentések. Ha az amerikai politika éppen ezekből indulna ki, akkor teljes bizonyossággal beszélhetnénk a Szovjetunió és az Egyesült Államok között bármilyen szinten folyó tárgyalások pozitív távlatairól. A probléma viszont az, hogy az amerikai kormány megnyilatkozásai és gyakorlati lépései távol állnak az említett ésszerű gondolatoktól. Az elnök szájából ugyan elhangzottak az említett szavak, de ugyanakkor - mint általában - a Szovjetuniót vádolta a szovjet-amerikai kapcsolatok megromlásáért. A tényekkel ellentétben azt próbálta állítani, hogy az USA állítólag a hetvenes években ..tartózkodásáról“ tett tanúbizonyságot, míg a Szovjetunió másként cselekedett. Amikor tehát az Egyesült Államok növeli a nemzetközi feszültséget, konfrontációs politikát folytat és fokozza a lázas fegyverkezést, beleértve a nukleáris fegyverkezést, cikkor az elnök szavai szerint ,,a szabadság érdekeinek védelmére“ vonatkozó jogát érvényesíti. Amikor viszont a Szovjetunió aggódik saját és szövetségesei biztonságáért, akkor ez szerintük „szovjet katonai fenyegetésnek“ minősül. Mindenképpen furcsa logika ez. A Fehér Ház ura azt is kijelentette, hogy az Egyesült Államok és A lenini nemzetiségi politika következetes érvényesítéséért (Folytatás az 1. oldalról) ÚJ SZÚ 2 1963. L 13-