Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-27 / 22. szám, csütörtök
j krónika hír mozaik krónika Mit láthatunk a Nemzeti Galériában? Csütörtök, 1983.1.27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.12, nyugszik 16.24 Közép-Szlovákia: 7.20, nyugszik 16.32 Nyugat-Szlovákia: 7.28, nyugszik 16.40 órakor A HOLD kel - 14.39, nyugszik 6.10 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ANGELIKA és BOHUŠ nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született Karéi ŠTIKA cseh festő és grafikus, érdemes művész (f 1975) • 1913-ban született Krista BENDOVÁ szlovák írónő. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, sok helyen esővel, a hegyekben havazással. Az ország nyugati részén a délutáni és az esti órákban csökken a felhőzet. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 1-5, délnyugaton 7 fok. Gyenge, időnként kissé felerősödő, a Hegyekben élénk nyugati szél. Pénteken és szombaton folytatódik a felhős, borult idő, sok helyen esővel, a hegyekben és Szlovákia keleti részén az alacsonyabban fekvő területeken átmeneti havazással. A hőmérséklet éjszaka 1-3, északon és keleten 0, mínusz 2 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6, délnyugaton 8 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. január 27-re: Bratislava: 225, apad Medvedőv: 200, apad Komárno: 240, apad Štúrovo: 225, apad Rendőrségi hírek- Kerékpárjával váratlanul egy személyautó elé hajtott Dunajská Lužná és Rovinka között a 69 éves Peter Ch. Jozef P. 30 éves somorjai (Šamorín) lakos, a gépkocsi vezetője már nem tudta megelőzni a balesetet és az autó elütötte a kerékpárost. Az idős férfi súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt.- Betörők jártak a Jaslovské Bohunice-i élelmiszerboltban és a kilencéves alapiskola épületében. Több mint 9400 korona kárt okoztak. A rendőrség hamarosan elfogta a tett elkövetésével alaposan gyanúsítható Jiŕí M. prágai és Bedŕich K. Nový Jičín-i lakosokat. BEÍRATÁS A Püspöki (Podunajské Biskupice) Alapiskola igazgatósága értesíti a Püs- pöki-Vereknye (Vrakuňa) és a környező lakótelepek lakosságát, hogy a magyar tanítási nyelvű iskola első osztályába a be íratás 1983. január 29-én 8 órától 17 óráig és vasárnap, január 30-án 8 órától 12 óráig lesz. ÚF-12 ■ Szlovák gasztronómiai napokat rendeznek a České Budé- jovice-i Masné krámy étteremben. A legnagyobb hazai söröző, a bratislaväi Stará sladovňa 8 szakácsa naponta 30 féle jellegzetes szlovák ételt tálal fel az étterem látogatóinak. Az étterem České Budéjovice egyik nevezetessége. A ház 1368-ban épült, számos átalakítás után 1954 óta működik étteremként. Jelenleg 220 vendég foglalhat helyet asztalainál. ■ Sikeres dániai vendégszereplésről tért vissza a brnói Ja- náček-vonósnégyes. Idei első külföldi turnéjuk során 4 városban - Koppenhágában, Horsensben, Koldingban és Aarhusban - mutatkoztak be. Horsensi fellépésüket a dán rádió egyenes adásban közvetítette. Műsorukon Haydn, Dvorák és Britten művei szerepeltek. Az együttes márciusban Olaszországban, áprilisban Svájcban, júniusban az NSZK-ban, júliusban Ausztriában és az NSZK- ban, ősszel pedig Japánban vendégszerepei. (Tudósítónktól) - A prágai vár lovardájában február 20-ig a királyi nyaralóban és a Valdštejn-pa- lota lovardájában pedig február ' 27-ig tekinthetik meg az érdeklődők a 19. és 20. századi európai, valamint a 20. századi cseh festészet és szobrászat számos kiváló alkotásait. Jirí Kotalík, a prágai Nemzeti Galéria igazgatója a kiállítás megnyitása előtt méltatta a Nemzeti Galéria múlt évi tevékenységét és szólt ez évi terveiről. Az idén a Nemzeti Galéria jelentős rendezvényei közül kiemelkednek ,,A Nemzeti Színház díszítése, “A 20. századi cseh impresszionista, szimbolista és szecessziós festészet“, valamint a „Cseh táj“ c. kiállítások. Ezen kívül sor kerül Emil Filla, Karéi Pokorný és iskolája, Ján Želibský nemzeti művész életművének és Rudolf Pri- biš nemzeti művész szobrászati munkásságának bemutatására. A külföldi gyűjteményekből például Wilhelm Lehmbruck, a 20. századi német és Mark Macken, a modern belga szobrászat képviselőjének műveit, a londoni British Museum és a prágai Nemzeti Galéria közös rendezvényeként pedig Václav Hollar rajzait és grafikáit láthatják majd az érdeklődők. (ma) Mint arról már lapunkban hírt adtunk, január 25-én a prágai I. nőgyógyászati és szülészeti klinikán négy egészséges gyermeknek - egy kisfiúnak és három kislánynak - adott életet a 31 éves Lorna Vančurová. A szülésre a terhesség 36. hetében került sor. Az újszülötteket császármetszéssel segítették a világra. Az 1690-2390 grammos csecsemők közül a legnagyobb testhossza 48, a legkisebbé 38 cm. A röviddel a szülés után készült felvételen a négy prágai csöpség látható. (Képtávíró - ČSTK) ■ Túlzsúfoltak a svédországi börtönök. Az illetékes hivataloknak nem kis gondot okoz a börtön- büntetésre ítélt 4500 személy elhelyezése. Csak a múlt évben Stockholmban több mint 10 százalékkal nőtt a bűnözés aránya. Még rosszabb a helyzet Dániában, ahol jelenleg 8800 személy vár a cellák megüresedésére. Norvégiában 3700 elítélt számára nem tudnak helyet biztosítani az ország börtöneiben. ■ Az NSZK-ban 350 000 baleset - két százalékkal kevesebb, mint 1981-ben - történt az elmúlt évben. A halálos áldozatok száma 11 600 volt. Több, mint 6 ezer autós, 2,5 ezer gyalogos, 2 ezer motorkerékpáros és több mint ezer kerékpáros vesztette életét. A legtöbb halálos kimenetelű közúti baleset a vidéki utakon történt. ■ Több mint 40 ősi település maradványait tárták fel Novgo- rodban a szovjet régészek az elmúlt fél évszázad alatt. A régészeti leletek száma elérte a 125 ezret. Az ősi gazdálkodás eszközei, a különböző harci felszerelések, hajóroncsok, szerszámok alapján a tudósok betekintést nyertek a sok évszázados múlt hétköznapjaiba. A 600 írásos emlék némelyike történelmi jelentőségét tekintve vetekszik a görög hellén papiruszokkal. ■ Egyre több francia mezőgazdász foglalkozik földigiliszta tenyésztésével Bretagne-ban. Az első tenyésztőket még kinevették, ma már 10 ezer frankot fizetnek 100 ezer földigilisztáért. Ezek a gyűrűs férgek hihetetlenül rövid idő alatt jó minőségű humusszá változtatják az istállótrágyát. Ez a humusz hússzor több foszfort és hamuzsírt, s tízszer több magnéziumot tartalmaz a szarvasmarhák trágyájánál. Érdekes, hogy a „hazai“ földigiliszták nem nyújtanak kielégítő teljesítményt, ezért Olaszországból importált kaliforniai földigilisztákat tenyésztenek. ■ Tizenkilenc személy életét vesztette és 27 eltűnt a hatalmas áradások során Kelet-Bolíviában. A természeti csapás következtében 3500 ember vált hajléktalanná. ■ Felrobbant az amerikai Ire- co Chemical vegyianyag- és lö- porgyár raktára Salt Lake Citytől 60 kilométerre. A robbanás következtében négy személy életét vesztette. A szerencsétlenség okait vizsgálják. ■ Két sízöt betemetett a lavina az osztrák Alpokban. A szerencsétlenséget a turisták maguk idézték elő, mivel letértek a kijelölt biztonságos útról, és a mély hóban síeltek. A helikoptereket is bevető mentőszolgálat már csak holttesteiket szabadíthatta ki a lavina alól. ■ Gyors ütemben halad a villamosítás Indiában. Az ország 570 ezer falva közül több mint 300 ezerbe vezették be a villanyt. A 700 milliós India lakosságának 77 százaléka használhatja az áramot. A tervek szerint 1995-ben fejezik be az egész ország villamosítását. EGYÜTTMUKÖDESI SZERZŐDÉS Bratislavában együttműködési szerződést kötött a CSEMADOK Központi Bizottsága és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Szlovákiai Központi Bizottsága. A szerződés alapján - a pártós állami határozatok szellemében - a két szövetség fokozza együttműködését elsősorban a falVak és a kisvárosok kulturális életének további fellendítése, s az amatőr művészeti együttesek hatékonyabb erkölcsi és anyagi támogatása érdekében. A szerződést Sidó Zoltán, a CSEMADOK elnöke és Jozef Gajdoš mérnök, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke írta alá. -es Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA • DUKLA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) 15.30, 18,^20.30 • METROPOL: Éjszaka az éterben (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Korlát (bolgár) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Magánélet (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Forrás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ideiglenes paradicsom (magyar) 17, 19.30 •TATRA: Liliomok és „nagymenők“ (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Goluža úr halála (szlo- vák-jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A transzport (magyar) • SLOVAN: Rendőrök háborúja (francia) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Egy költő veszett el (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) • KIS SZÍNPAD: Csikorog a zár (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Eladó örökség (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Üvegre festve. A Hviezdoslav Színház előadása (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Könnyűzenei koncert (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tévedések vigjátéka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionír híradó (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ism.) 9.15: A népgazdaság fejlesztéséről* 7. rész (ism.) 9.45: Tengerre néző szoba. Lengyel film (ism.) 11.15: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedősorozat (ism.) 11.50: Ez történt 24 óra alatt 12.05: Élet a természetben. Új-zélandi természetfilm-sorozat. 4. rész: A görbe csőrű madár 12.35: A rendőrség naplójából (ff.) v (ism.) 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé 16.10: A görög csoda. Dokumentum- film-sorozat. 2. rész: Hellasz aranykora (ff.) (ism.) 16.50: Orosz nyelvtanfolyam. 18. lecke 17.25: Prievidza 600 éves. Dokumentumfilm 17.50: Gyümölcsfák. 2. rész 18.00: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.30- Tévéfórum 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: E. Sadková: Tartozik és követel. Tévéjáték Jókai Anna regénye alapján 21.20: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Látogatóban a moszkvai cirkuszban. Részlet a műsorból, felvételről 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.10: Híradó 16.25: Szülők iskolája. 1. rész (ff.) (ism.) 16.45: A láthatatlan erő. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 17.10: Blokád. Szovjet film. 2. rész (ism.) 18.55: Az energiáról. 3. rész: Energiát - közvetlen átváltoztatással (ff.) (ism.) 19.05: Színművészeti magazin (ism.) 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 8. lecke (ff.) (ism.) 20.00: 90 perc az energiaforrások kereséséről 21.30: Időszerű események 22.00: Fiatalok muzsikája. Dzsesszhangverseny 22.30: Több mint por. Dokumentumfilm az indiai építőművészeiről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-12.45: Iskolatévé (ff.) 12.45: Képújság 13.45-15.45: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Ember és Föld. Spanyol rövidfilmsorozat. Játék és vadászat, 2. rész (ism.) 16.30: Utazz velünk! Játékos ismeret- terjesztő sorozat. 5. rész: Bulgária 17.10: Tévébörze 17.20: Kikapcsoló (ff.) 17.30: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.05: Telesport (ff.) 18.30: Képújság 18.35: A vizsgálat folytatódik. A Reflektor szerkesztőség műsora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Balthazar közlekedik. NSZK tévéfilm: 1. Denise az 5. futamban (Párizs) 2. Tea kettesben (London) 3. Balthazar forgalmi dugóban (Hága) 4. Mit szólna Shakespeare- hez? (Stratford on Avon) 21.00: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.00: A fele sem igaz! Vetélkedőmű- sor (ff.) 22.30: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 19.10: Ecranul Nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Gólyavári esték. Uralkodó eszmék Magyarországon a II. világháború idején. 2. rész 20.40: Egészségünkért! A rákszűrésről 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Kikapcsoló (ff.) (ism.) 21.20: Tudósklub. Szocialista tulajdon, állami vállalat (ff.) 22.40: Képújság , (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Jirí Anderle csehszlovák festőművész alkotásai nyerték el az indiai Nemzeti Szépművészeti Akadémia idei nagydíját a Delhiben rendezett képzőművészeti triennálén. A képzőművészeti seregszemlén 50 ország festője és grafikusa vett részt műveivel. Anderle élete első képzőművészeti díját ugyancsak Indiában nyerte gyermekkorában a Sankar nemzetközi gyermekrajzversenyen. ■ Nagy sikerrel szerepeltek a csehszlovák játékgyártóipar termékei a párizsi nemzetközi játékkiállításon. A francia Arex Loi- sirs cég több mint egymillió frank értékű csehszlovák játékot vásárolt a Pragoexport külkereskedelmi vállalat közvetítésével. A kiállításon a hagyományos csehszlovák plüssmackók és fából készült játékok népszerűbbeknek bizonyultak, mint a túlmechanizált, gyakran mikroszámítógéppel ellátott bonyolult „ultramodern“ játékok. ■ Csaknem tragikusan végződött egy spanyol fiú tengeri kirándulása. Ä 17 éves Jósé Martin Hernández a karácsonyi ünnepek alatt egy kis csónakban halászni indult a tengerre. Semmiféle élelmet nem vitt magával, mindössze egy 8 literes, ivóvízzel teli kis hordót. A nyílt tengeren elveszítette tájékozódását, és csónakja 27 napig hányódott a hullámokon. A teljesen elcsigázott, kimerült fiút egy szovjet hajó legénysége vette észre. Felvették hajójukra, majd a Kanári-szigeteken, Las Palmas kikötőjében tették partra. ■ Megható találkozásnak lehettek szemtanúi a moziri járókelők. Vjacseszlav Sztupovec 1979- ben Mozirba költözött, és kujbi- sevi barátainál hagyta Veszna névre hallgató kedves bárányát. A hűséges állat volt tulajdonosának keresésére indult, s három évig tartó útja során 1800 kilométert tett meg, míg végre megtalálta gazdáját. $ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309. 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság. 550-13, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata G?-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551 -83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt-Kčs 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.