Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-26 / 21. szám, szerda
^krónika Szerda, 1983.1. 26 A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.13, nyugszik 16.23 Közép-Szlovákia: 7.21, nyugszik 16.31 Nyugat-Szlovákia: 7.29, nyugszik 16.39 órakor A HOLD kel - 13.36, nyugszik 5.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VANDA és TAMARA nevű kedves olvasóinkat • 1758-ban született Charles Louis CORBET francia szobrász (t 1808). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, ködös idő, az ország északi részén szórványosan esővel, a hegyekben havazással. A nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 3 fok között alakul. Gyenge, időnként felerősödő délkeleti, a hegyekben élénk nyugati szél. Csütörtökön és pénteken tovább tart a felhős, helyenként esős idő, a hegyekben havazás várható. A hőmérséklet éjszaka mínusz 3, plusz 1 fok, nappal 1-5 fok között, Szlovákia délnyugati területén 7 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. január 26-ra: Bratislava: 235, apad Medveďov: 215, apad Komárno: 250, apad Štúrovo: 240, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Munka közben tragikus baleset történt a prešovi Strojstav vállalatnál. Miroslav D., a vállalat 44 éves alkalmazottja UNC 151 típusú rakodógéppel árut rakott egy teherautóra. Eközben a rakodógép felborult. Kezelője súlyosan megsérült és kórházba szállítás után meghalt. A rakodógépen mintegy 25 000 korona kár keletkezett.- Szélvihar letépte Rajecben a Műszaki Szolgáltatási Vállalat szociális épületének alumíniumlemezzel borított tetőzetét. Lezuhanáskor könnyebb sérülést okozott Juraj V. 61 éves helybeli lakosnak, a vállalat alkalmazottjának. Az épületben mintegy 50 000 korona kár keletkezett. BEÍRATÁS A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíratás az alapiskola 1. évfolyamába 1983. január 29-én (szombaton) 9.00-17.00 órakor i és 1983. január 30-án (vasárnap) 9.00-17.00 órakor lesz az iskola épületében (Dunajská u. 13. - I. emelet, 48. sz. terem). ÚF-9 'v A Szenei (Senec) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beiratás az alapiskola 1. évfolyamába 1983. január 29-én (szombaton) 8.00-16.00 órakor és 1983. január 30-án (vasárnap) 8.00-16.00 órakor lesz az iskola épületében. ÚF-14. ■ ötven ember vesztette életét és tíz személy súlyosan megsebesült egy bolíviai gépjármű-szerencsétlenség során. Cochabamba város közelében egy mezőgazdasági munkásokat szállító teherautó vezetője a megengedettnél ^nagyobb sebességgel vezette járművét, a síkos úton megcsúszott és a teherautó egy szakadékba zuhant. ■ Nyolc személy vesztette életét a perui Andokban földcsuszamlás következtében. A tartós esőzés és az áradások több helyen okoztak földcsuszamlást, s ezen kívül több mint 20 millió dolláros kár keletkezett a mezőgazdasági növénykultúrában. A Peru északi részét sújtó természeti csapás 45 ezer embert érintett. ■ Elérhetetlen cél a főiskola az amerikai fiatalok egy része számára a magas tandíjak következtében. Az Egyesült Államok egyik legrangosabb egyetemén, 8380 dollárról 9500 dollárra emelkedett az oktatás díja. A felsőbb évfolyamok hallgatói évente csaknem 13 ezer dollárt fizetnek a bentlakásért és az oktatásért. ■ Sikeres évet zártak Olomo- ucban a régészek. A város történelmi központjában végzett ásatások nyomán több mint 50 ezer lelet került felszínre a Denisová utcában. Ugyancsak gazdag anyagot találtak a Pekárska utcában is, ahol őskori, szláv korból származó, valamint középkori emlékeket fedeztek fel. A régészek egy 14. században épült fából készült polgárház maradványaira bukkantak. A feltárási munkákat az idén folytatják. hír mozaik ■ Évente kétezer ember követ el öngyilkosságot Svédországban. Az öngyilkossági kísérletek száma ennek tízszerese. A Göteborgs-Posten napilap adatai szerint az országban az utóbbi húsz év alatt megkétszereződött az öngyilkosok száma, ez az arány háromszorosa a közlekedési balesetek okozta haláleseteknek. ■ 12 kábítószercsempészt tartóztatott le az olasz rendőrség Milánóban, Firenzében és Paler- móban, s 80 kilogramm, 10 millió dollár értékű heroint kobozott el tőlük. A heroint egy Olaszországból küldendő cipőszállítmányhoz csatolták, ily módon akarták New Yorkba eljuttatni. Az olasz rendőrség jelentése szerint a letartóztatottak között van Gaetano Giuffri- da, a szicíliai csempészbanda főnöke is. krónika WILLIAM SHAKESPEARE MACBETH Érdekes módon akarja megkedveltetni egy londoni könyvkiadó Shakespeare Macbeth című drámáját az ifjúsággal. A művet képregény formájában jelentette meg a piacon, s az előző hasonló kísérletekkel ellentétben nem rövidítette le a dráma szövegét, sőt eredeti nyelvezetében közölte. (Képtávíró - ČSTK) ■ Katasztrofális méreteket ölt a kábítószer-fogyasztás Franciaországban. A kábítószeresek gyógyítására létesült párizsi egészségügyi központban tavaly 2,5 ezer beteget kezeltek. A legerősebb kábítószernek számító heroint és kokaint a tavalyi év első félévéhez viszonyítva 36 százalékkal több személy fogyasztja. A gyilkos szenvedélynek egyre több fiatal válik rabjává. Elhunyt Aladár Móži (ČSTK) - Hosszú, súlyos betegség után, 60. éves korában tegnap Bratislavában elhunyt Aladár Móži érdemes művész. Munkássága szorosan kapcsolódott a bratislavai rádióhoz. 1942-ben lett tagja a Csehszlovák Rádió bratislavai szimfonikus zenekarának, ahol 1949-től koncertmesterként tevékenykedett. Az ó kezdeményezésére létesült 1948-ban a bratislavai vonósnégyes. 1956- tól pedig a szlovák vonósnégyes vezető tagja volt. Mint pedagógus, hosszabb ideig működött a Bratislavai Konzervatóriumon és a Zeneművészeti Főiskolán. A zenekedvelő közönség kiváló képességű hangversenyszólistaként ismerte. Zeneszerzéssel is foglalkozott. ■ Földrengést jeleztek tegnap délelőtt a Kisinyovi Föld- rengésmérö Állomás műszerei. A földmozgás a Moldovai SZSZK fővárosában elérte a Richter-skála szerinti 5 fokot, az ország délnyugati részén pedig az öt és fél fokot. A földrengés epicentruma Kisi- nyovtól 180-200 kilométerre volt. Emberáldozatról és anyagi károkról nem érkezett jelentés. ■ Nemzetközi lemezvásár kezdődött tegnap a francia Can- nesban. Az immár 17-ik alkalommal megrendezett MIDEM-on 57 ország 1289 lemezgyártó és -forgalmazó cégje állítja ki újdonságait. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Magánélet (szovjet) 15.30, 18. 20.30 • METROPOL: Részleges napfogyatkozás (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: Korlát (bolgár) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) 14.30, 17, 19.30# PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Liliomok és ,,nagymenők“ (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Isten hozta, Mr ....(amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Halál egyenes adásban (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) • MLADÁ GARDA: Cor- leonétól Brooklynig (olasz) • SLOVAN: Rendőrök háborúja (francia) • TATRA: Hazárdjáték (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: örvény (19) • KIS SZÍNPAD: Homokon épülő ház (19) • ÚJ SZÍNPAD: Autóbusz (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Hulló falevelek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show mix. Szórakoztató összeállítás (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Mesefilmek gyerekeknek (14.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A felszarvazott férj (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Nóra (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Az Aranykapu gramoklubja. Zenés gyermekműsor 9.45: Jiŕí Hubač: Jóvíz, a megmentett ménes. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 11.05: Iskolatévé 11.35: A Televízió diszpécserszolgálata 12.05: Ez történt 24 óra alatt 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé 16.20: Erről is, arról is (ff.): 1. Szófiáról - röviden 2. Vázlatok a természetről 16.45: A nagyvilágban. Ismeretterjesz- '' tő műsor (ff.) 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazin- műsor (ff.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: ...három, kettő, egy, nulla! Szovjet dokumentumfilm 20.35: ,,A hatodik érzék“. Szórakoztató vetélkedőmüsor 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Rossz szokások, összeállítás 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.10: Híradó 16.25: Távolság. Feliratos indiai tévéjáték 17.50: A rendőrség naplójából (ff.) 18.00: J. Milička - J. Dietl: Hagara mérnök hét rövid éve. Tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 19.15: Az energiáról. 2. rész: Három út az energiához (ff.) 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. Oszkár autója 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ma, este nyolckor. 21.15: Ivan Generalics tele. Jugoszláv portréfilm a festőről (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Célpont. Angol bűnügyi filmsorozat. Robbanás BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.55: Iskolatévé (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Kék uszony. Ausztrál film Colin Thiele elbeszéléséből (iám.) 11.45: Bohócok, akrobaták és társaik. Francia film 12.10: Képújság 14.00-15.40: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Gyorsfénykép Japánról. Ausztrál rövidfilm (ism.) 16.40: Csendes szeretet. Holland film 18.15: Képújság 18.20: Reklám 18.25: Bűvös kockázat. Riportmüsor 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Sl. A nemzetközi mértékegység-rendszerről. 4. rész 20.15: Jogi esetek 20.55: Zene,zene,zene 21.40: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. 3. rész: Hídfőcsaták (ff.) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: „Nevezz csak Cucinak!“ Hofi Géza műsora (ism.) 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Apám néhány boldog éve. Magyar film 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Jellegzetes szagú tárgyi bizonyítékot helyeztek letétbe a svédországi Stromsund város rendőrségének őrszobáján. Egy romlott árut forgalmazó tejcsarnokból 1 tonna kecskesajtot koboztak el, és átható szaga miatt a rendőrök igyekeznek távolmaradni munkahelyükről. A sajtot az ítélet meghozataláig kénytelenek a rendőrségen tárolni. Az egyik bírósági alkalmazott szerint ,,ez az egész ügy bűzlik“. ■ Rekordot ért el a turistaforgalom Spanyolországban. A tavalyi évben az ország történetében a legtöbb, 42 millió turista látogatott el a természeti szépségekben gazdag tájakra. Az idegenforgalomból származó bevételek novemberig elérték a 725 milliárd pesetát, ami 1981-hez viszonyítva 23 százalékos növekedést jelent. ■ Rekordmennyiségű halat fognak a Fekete-tenger vizein halászó bolgár halászhajók. Egyikük például naponta 12-13 tonna halat fogott ezekben a szokatlanul enyhe időjárású hetekben. A jó fogásnak köszönhetően az ország halászai 18 nap alatt teljesítették januári tervüket. ötösikrek születtek Budapesten öt egészséges gyermeknek- négy kislánynak és egy kisfiúnak- adott életet Tarjányi Sándorné tegnap délután a Budapesti Orvostovábbképző Intézet Szülészeti és Nőgyógyászati Klinikáján. A gyermekeket - Szilviát, Melindát, Hajnalkát, Sándort és Erikát- császármetszéssel segítették a világra. Az édesanya és az öt újszülött egészséges. #ÚJ szú índ#x 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon 309. 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-13, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata G?-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 t A lett filmekben gyakran szereplő rigai kaszkadörcsapat nyolc éve alakult, és a Robin Hood nyilai című filmben mutatkoztak be első ízben. Azóta számos filmalkotásban szerepeltek nyaktörö mutatványaikkal. A csoport tagjai civilben a legkülönbözőbb munkaterületeken dolgoznak. Közös tulajdonságuk a sport szeretete. A felvételen: Imant Lajvins - eredeti foglalkozása pilóta - gyakorlás közben. / (Képtávíró - ČSTK)