Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-26 / 21. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1983. január 26. XXXVI. évfolyam 21. szám Ára 50 fillér Az első lépés Távolról sem csupán egyéni és közösségi szükségletet kielégítő szociális intézmény az üzemi étkezés. Fenntartására államunk és a vállalatok is nem véletlenül fordítanak igen jelentős összegeket. Nem vitás ugyanis, hogy az ilyen jellegű gondoskodás szervesen és szorosan összefügg azokkal az alapvető feltételekkel, amelyek lehetővé teszik a zavartalanabb munkavégzést, a munkateljesítmény és a -termelékenység növelését, nem is beszélve az észszerű táplálkozás követelményeinek széles körű érvényesítéséről. Ezzel magyarázható, hogy az üzemi és ezen felül a gyerek-, az iskolai és a nyugdíjas étkeztetés is, főleg az utóbbi évtizedben az illetékes kormány- és szakszervezeti szervek figyelmének homlokterében áll. Ennek foganatja is van. A megállapítás igazolására elég megemlítenünk, hogy a hetvenes évek elején az üzemi étkezést a népgazdaságban dolgozóknak csupán mintegy 17 százaléka vette igénybe, tavaly pedig már csaknem a negyven százaléka. Persze ennek a jelentős növekedésnek vannak árnyoldalai is. Egyebektől eltekintve az, hogy a jóval több ételt túlnyomórészt viszonylag kis üzemi konyhákban főzik, amelyekben egyáltalában nem, vagy csak korlátozott lehetőség nyílik a korszerű konyhagépek, -fel- szerelés alkalmazására. Márpedig ennek következtében nemcsak a munkatermelékenység növelése marad el, hanem a munkaigényesebb folyamatok természetes kerülése miatt szűkösebbé válik a választék is. A megoldás egyik kulcsa, hogy a lehetőségeknek megfelelően fokozatosan mind több olyan üzemi konyhát hozzunk létre, amelyek az ételek tömeges elkészítését vállalhatják. Ezt a célt szolgálja a szövetségi kormány ez év elején hatályba lépett új rendelete. Mi a lényege ennek a kormányrendeletnek? Elsősorban azt kívánja biztosítani, hogy több üzem, szervezet, létesítmény anyagi eszközeinek társításával az eddiginél jobban összpontosítsa az üzemi és a hasonló jellegű éttermek konyhakapacitását. Az erre vállalkozó szervezeteket anyagilag ösztönzi arra, hogy az üzemi étkezés lehetőségét felkínálják más, kisebb, üzemi konyhával nem rendelkező szervezeteknek, illetve dolgozóiknak. Természetes, hogy az ilyen kisebb szervezetek ezért a szolgáltatásért - amennyiben nincs szó a beruházási eszközök előzetes társításáról - hozzájárulást fizetnek majd, mégpedig az ételek előkészítéséhez felhasznált nyersanyag beszerzési árának 20 százalékáig terjedően. A további rendelkezések célja tehetővé tenni, hogy jóval kevesebben legyenek kénytelenek igénybe venni az éttermi „üzemi étkezés“ formáját, amely az üzemek és az egyének számára egyaránt előnytelennek bizonyult. Az új megoldás jobban megközelíti majd a klasszikus üzemi étkezés módját. A kormányrendelet megvalósítása természetesen folyamat, hiszen főleg a beruházási jellegű intézkedések nemcsak pénz- hanem időigényesek is. Az első lépés azonban megtörtént és remélhetően követni fogja a többi is. GÁLY IVÁN Gustáv Husák üdvözlő levele Nicolae Ceausescunak (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének 65. születésnapja alkalmából. A levél szövege a következő: Tisztelt Ceausescu Elvtárs! Engedje meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és Csehszlovákia népe nevében, valamint a saját nevemben is őszinte elvtársi jókívánságaimat fejezzem ki Ónnek 65. születésnapja alkalmából. Meggyőződésem, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Román Kommunista Pártnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak és a Román Szocialista Köztársaságnak, valamint Csehszlovákia és Románia népének barátsága és gyümölcsöző együttműködése a jövőben sikeresen továbbfejlődik és mélyül. Biztosítani akarom Ont arról, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban A Nové Mésto nad Metují-i Detecha szövetkezet petrolkémiai hulladékból nem hagyományos festék- és szigetelőanyagokat gyárt. Ezzel évente több száz tonna hulladékot hasznosít. Az elmúlt húsz évben a Kralupyi Kaucsukipari Vállalattal együttműködve 10 ezer tonna ilyen hulladékanyagot dolgozott fel 30 millió korona értékben. A képen: Svetozár Doubek mérnök (baloldalt) és Jirí Novák mérnök a laboratóriumban kipróbálja a gépjárművek alvázainak védelmére alkalmas új TLUMEX festékanyagot. (Michal Kalina felvétele - ČTK) Február tiszteletére (Tudósítónktól) - A csehszlovák dolgozó nép 1948. évi Februári Győzelmének 35. évfordulója tiszteletére országszerte terebélyesedik a felajánlási mozgalom. Az ipari és mezőgazdasági üzemek, vállalatok és szervezetek kollektívái felajánlásainak előterében a takarékos energia-, fém- és nyersanyaggazdálkodás, valamint az intenzív fejlődést elősegítő tudományos-műszaki vívmányok hatékonyabb alkalmazása áll. Kezdeményező hozzáállásról tanúskodik a plzeňi Škoda Művek dolgozóinak munkafelajánlása is. Alapos előzetes mérlegelés után elhatározták, hogy az idei értékesítési tervüket 60 millió koronával teljesítik túl. A Szovjetunióba irányuló szállítások maradéktalan teljesítése mellett felkészültek a tőkés országokba irányuló, a tavalyihoz képest 33 százalékkal magasabb kiviteli feladatok teljesítésére is. Rendkívüli figyelmet szentelnek az atomreaktor-gyár- tás feltételeinek megteremtésére, felajánlásaik jelentősen elősegítik a nehéz portáldaruk gyártásának fejlesztését, műszaki feltételeinek megteremtését. A jelenlegi ötéves tervidőszak végére szeretnék befejezni a 85 E típusú villanymozdony prototípusának előállításával összefüggő munkálatokat. A prága-holešovicei Tesla vállalat gazdasági vezetősége és szakszervezeti szervei már a múlt év novemberében kidolgozták a kollektív szerződés javaslatát. Ez nemcsak a vállalatnak a dolgozókkal szemben támasztott követelményeket, hanem a dolgozóknak a termelési terv teljesítésére vonatkozó kötelezettségeit is tartalmazza. A vállalatnál jók a tapasztalatok a kezdeményező tervezéssel. A tervfeladatok teljesítését segítik elő a kollektíváknak a Győzelmes Február 35. évforduA városi tömegközlekedés fejlesztéséről (ČSTK) - Munkatalálkozót tartott tegnap a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság székházában Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszter- elnök és Ladislav Martinék, Bratislava főpolgármestere. Megvitatták a szlovák főváros fejlesztésének időszerű kérdéseit. A beruházásokkal és a hetedik ötéves terv feladataival kapcsolatban főként a városi tömegközlekedés távlati fejlesztéséről tanácskoztak. lójára tett vállalásai is. Felajánlották, hogy az idén négy munkanapon át kétmillió korona értékű megtakarított alapanyagból fognak dolgozni. Most, amikor a vállalat munkahelyein megvitatják a végleges kollektív szerződést, mozgalom indult a tervezett négy nap egy hétre történő meghosz- szabbítására. A pelhrimovi járási távközlési igazgatóság dolgozói a nevezetes évforduló tiszteletére a többi közt az üzemeltetési költségek 27 ezer koronával való csökkentését ajánlották fel. Céljukat főként energia- és nyersanyag-megtaka- rítással akarják elérni. A felajánlások a mezőgazdasági idénymunkák terén is kedvezően éreztetik hatásukat. Például a Český Krumlov-i Šumava Állami Gazdaság szakszervezeti tagsága elhatározta, hogy ötezer óra társadalmi munkával vesz részt a gazdaság növénytermesztési feladatainak teljesítésében. Dolní Horíce (tábori járás) község lakosai pedig azt vállalták, hogy a gépekkel nehezen megközelíthető helyekről három vagon szénát gyűjtenek be. (sm) Tudományos-műszaki társaságok kongresszusa Moszkvában 960 ezer javaslat -16 milliárd rubel haszon (ČSTK) - Huszonnégy ágazati tudományos-műszaki társaság 1400 küldöttének részvételével kezdődött meg tegnap Moszkvában a tudományos-műszaki társaságok VI. kongresszusa. A tanácskozáson áttekintik a termelés intenzifikálásával, a tudományosműszaki ismeretek gyakorlati alkalmazásával és a minőség javításával kapcsolatos feladatokat. Nagy súlyt helyeznek a tüzelőanyag-, az energia- és a nyersanyag -takarékosság ra. Az SZKP KB a kongresszus résztvevőihez küldött üdvözletében rámutat, hogy a tudományos- műszaki társaságok a szovjet emberek millióit kapcsolják be az alkotó munkába. A társaságok legfontosabb feladata, hogy aktívan kivegyék részüket a munkatermelékenység fokozásáért vívott össznépi harcból. A tudományos-műszaki társaságok az utóbbi öt évben több mint 960 ezer javaslatot nyújtottak be az állami és gazdasági szervekhez. A becslések szerint ezek gazdasági haszna hozzávetőleg 16 milliárd rubel. A társaságok részt vettek például a Bajkál-Amur vasútvonal építésével kapcsolatos tudományos és műszaki problémák megoldása céljából meghirdetett össz-szövetségi pályázaton. A beérkezett 300 javaslatból 77-et alkalmaztak a gyakorlatban, ezek értéke meghaladja a 200 millió rubelt. Ugyancsak nagy figyelmet szentelnek a munka hatékonysága növelésének és minősége javításának. A társaságok közreműködésével 20 ezer iparvállalatnál (Folytatás a 2. oldalon) nagyra értékeljük aktív hozzájárulását a csehszlovák-román kapcsolatok fejlesztéséhez. Jubileuma alkalmából jó egészséget és újabb sikereket kívánunk Dnnek, tisztelt Ceausescu elvtárs, a szocialista Románia jólétéért, a szocializmus, a világbéke és a nemzetközi haladás javára végzett felelős munkájához. JÓKÍVÁNSÁGOK (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Gjanim Zail Szinghnek, az Indiai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Indira Gandhi indiai miniszterelnöknek, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter pedig Naraszimha Raónak, India külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Ninian Martin Stephennek, az Ausztrál Államszövetség főkormányzójának az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Antony Austin Streetnek, Ausztrália külügyminiszterének. A CSKP KB ifjúsági bizottságának ülése (ČSTK) - Jindŕich Poledník- nek, a CSKP KB titkárának vezetésével ülést tartott tegnap Prágában a CSKP KB ifjúsági munkával foglalkozó bizottsága. Értékelte a csehországi nemzeti bizottságok ifjúsági és testnevelési bizottságai tevékenységének tapasztalatait és a SZISZ politikai oktatási rendszere megvalósításának eredményeit. Ezután foglalkozott a pionírszervezet káderellátásának helyzetével. Értékesítési gondok nélkül Néhány nem kimondottan sikeres gazdasági esztendőt követően az elmúlt évben jó esztendőt zártak a losonci (Lučenec) Béke Bútorgyárban. A közel hatszáz főt foglalkoztató nógrádi nagyüzemben tavaly 2 millió 705 ezer koronával teljesítették túl az árutermelés tervét, ami 102 százalékos feladatteljesítésnek felelt meg. Határidő előtt tettek eleget exportkötelezettségeiknek is. Milan Lapináč mérnök, termelési igazgatóhelyettes szerint eredményeiket a dolgozók igyekezetén és kezdeményezőkészségén kívül főként annak köszönhetik, hogy bel- és külföldön egyaránt sikeres piackutatást végeztek s valóban a vásárlók igényeinek megfelelő termékeket gyártottak. A hazai piacon keresett, s a Szovjetunióban is közkedvelt Bebrava szekrénykor mellett megjelentek a piacon néhány tetszetős s nem is túl drága bútorral. Jelentősen javult az exportra gyártott termékeik minősége is, hiszen tavaly egyetlen kifogás sem merült fel a szocialista partnerek részéről. Ugyanakkor - sajnos - a hazai piacon értékesített termékek esetében nem csökkent a reklamációk száma. Az idei fő feladatok egyike éppen ezért a minőség javítása lesz, s ennek érdekében módosítják a jutalmazási rendszert is.-h.a-
