Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-25 / 20. szám, kedd
% kronika hír mozaik Kedd, 1983. I. 25. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.14, nyugszik 16.21 Közép-Szlovákia: 7.22, nyugszik 16.29 Nyugat-Szlovákia: 7.30, nyugszik 16.37 órakor A HOLD kel - 1£47, nyugszik 4.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PÁL és GEJZA nevű kedves olvasóinkat • 1808-ban született Jan Pavel MARTINOVSKÝ cseh zeneszerző (t 1873) • 1943-ban halt meg Zdenék DVOŔÁK cseh szobrász és érem- müvész (szül. 1897). IDŐJÁRÁS Folytatódik a felhős, borús idő, a nap folyamán a hegyekben és helyenként az alacsonyabban fekvő területeken is kissé felszakadozik a felhőzet. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 3-7 fok. Gyenge déli, a hegyekben mérsékelt nyugati szél. Szerdán túlnyomóan felhős lesz az idő, szórványos esőkkel, a hegyekben havazással. Csütörtökön a nap folyamán kissé felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet éjszaka mínusz 1, plusz 3 fok, szerdán néhány helyen az ország északi és keleti ré-^ szén mínusz 3, mínusz 5 fok lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2-6 fok, délnyugaton 8 fok körül alakul. A DUNA VIZALLASA Előrejelzés 1983. január 25-re: Bratislava: 240, apad Medveďov: 225, apad Komárno: 260, apad Štúrovo: 250, apad ■ Földünk minden ötödik lakosa fiatal. Jelenleg 850 millió 15-24 éves korú személyt tartanak nyilván - közli többek között az ENSZ-főtitkár jelentése a nyolcvanas évek ifjúságának helyzetéről. A hatvanas éveket a kultúra, az eszmék és intézmények válsága jellemezte, a nyolcvanas évek fiatalsága a krónikus gazdasági válság okozta bizonytalanságban él. A jelentés aggodalommal jegyzi meg, hogy a fiatalokat érintő rossz szociális feltételek káros hatással lehetnek az egész társadalomra. Egyben rámutat, hogy „azokban az országokban, ahol központi tervgazdálkodás folyik“ - a kapitalista államokkal ellentétben - csökkenő tendenciát mutat az ifjúság bűnözése. ■ Átlag 10 százalékkal emeiiK Belgiumban a helyi közlekedés díjszabását. A belga kormány ugyanakkor előkészületeket tett a vasúti jegyek árának emelésére is. ■ Harmadszor sújtotta árvíz Leningrád nagy részét ebben az évben. A megbízható meteorológiai előrejelzésnek köszönhetően elejét tudták venni a súlyosabb károknak. Az irkutszki Uszolje-Szibirszkoje a szovjet vegyipari dolgozók egyik üdülőközpontja. A szép természeti környezetben fekvő város hagyományos népi ünnepségeiről is nevezetes. A felvételen: az ünnepségen szereplő amatőr néptánccsoport tagjai. (Képtávíró ČSTK) ■ Rendet akar teremteni a toronyházak emeletének számozásában a szingapúri városi hivatal. Eddig az egyes emeleteket az angol ábécé betűivel jelölték. A felvonók nyomógombjain azonban számjegyek szerepeltek, és így gyakran tévesztették össze a nulla és az egyes számot az I és O betűkkel. Más toronyházakban ugyan számokkal jelölték az egyes emeleteket, de az 1 -es jelenthette a földszintet, az első emeletet és a magasföldszintet is. Az átszámozás összköltsége még nem ismeretes, de egy 12 emeletes épület átszámozása csaknem 100 ezer amerikai dollárba kerül. ■ Újabb „maratonidalnok“ neve kerül be a rekordok könyvébe. A spanyol Valenciano Bernardino hétfőtől péntekig 869 dalt énekelt. Fellépése 100 órán át vette igénybe hallgatósága idejét és idegeit. Az eddigi éneklési világrekordot is Bernardino tartotta, akkor 74 óra 50 percen át énekelt egyfolytában. ■ Elsüllyedt egy panamai teherszállító hajó a Gibraltári-szo- ros közelében. A katasztrófát a szokatlan erejű vihar okozta, melynek során a szél elérte az óránkénti 130 kilométeres sebességet. A hajó legénységét sikerült megmenteni. A balesetek oka a figyelmetlenség A legutóbbi hétvége három napja alatt Szlovákiában 141 közlekedési baleset történt. Két ember meghalt, 27 súlyosan megsérült. A gépjárművekben és a rakományukban keletkezett kár eléri a 800 000 koronát. Pénteken kora délután Horná Súčában (trenčíni járás) okozott súlyos balesetet a figyelmetlenség. Alojz M., a helybeli állami gazdaság 30 éves gépkocsivezetője Tatra 148-as tehergépkocsin tetőfedő cserepet szállított a gazdaság alkalmazottai részére. A gépkocsi rakodóterén öt személy volt. Menet közben a gépkocsi rakfelülete felbillent és a rajta levő emberek a földre zuhantak, miközben a rakomány rájuk omlott. Jozef P. 34 éves helybeli lakos halálos, a négy másik személy két-három héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A baleset közvetlen oka az volt, hogy a gépkocsivezető a rakfelületet nem biztosította billenés ellen. Ugyanaznap a kora esti órákban Veľké Chlievanyban (topoľča- nyi járás) halálos kimenetelű gázolás történt. Anna B. 75 éves dvoreci lakos az úttesten haladt át Jóslás - visszafelé Neves időjósok nyilatkoznak újságszerte az idei rendhagyó télről, igyekeznek megbízható prognózist adni egy hétre, egy hónapra előre. Az ember belenéz az újságba, s a légköri és éghajlati jelenségeket hivatásszerűen figyelő és kutató tudós személy (meteorológus) kijelentéséből rögvest megtudja, hogy milyen volt az időjárás a múlt héten, tavaly meg tavalyelőtt, sót a kíváncsi olvasó arról is tudomást szerez, hogy milyen volt a januári átlaghőmérséklet több mint két évszázaddal ezelőtt, 1771-ben. De ez még semmi! Azt is kiolvashatja az újságból, hogy 1771 és 1973 között a januári átlaghőmérséklet pontosan mínusz 1,01 Celsius fok volt. Csodálatos tudomány a meteorológia! Idójóslással foglalkozik, századokra visszamenően. Hogy mi mindent tud a múltról! Nyilatkozik a tudós ember: „Mostanában melegebb telek vannak, s ez alól ez a tél sem kivétel. Meleg telet várhatunk. Ámbár január végén még jöhet a hideg. De az is előfordulhat, hogy mégsem jön. Ha nem lesz havazás, meg nem lesznek fagyok, akkor ez a tél is rendhagyó lesz. “ A reggeli hírek után idójá- rásjelentés következik: Növekvő felhőzet, hóvihar, erős lehűlés várható. Elő a meleg bundát, bélelt csizmát. Az autóbuszra kigombolt kabátban várunk - egy rügyező bokor tövében. KOPASZ CSILLA és eközben Peter M. 23 éves otrhankyi lakos személyautójával elütötte. Az idős nő súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A figyelmetlenség munkahelyen is tragikus balesetet okozott. Szombat éjszaka a Kelet-szlová- kiai Vasműben a 35 éves Juraj H. egy 24 tonna súlyú rakomány áthelyezését irányította, eközben a súlyos teher a falhoz nyomta. A darut az 56 éves Zoltán Z. kezelte. Juraj H. kórházba szállítás közben meghalt. Péntek délután Királyfa (Král'o- vá pri Senci) határában szalmarakodás közben kigyulladt egy Pra- ga V3S típusú teherautó. A lángok átterjedtek a kazalra is. Személyi sérülés nem történt. A földművesszövetkezet anyagi kára mintegy 32 000 korona. A tüzet a szenei (Senec) tűzoltók lokalizálták. Szombaton a késő esti órákban a Mladá Garda főiskolai internátusbán pusztított tűzvész. A berendezésben keletkezett kárt mintegy 47 000 koronára becsülik. A tüzet Helena D. 22 éves főiskolai hallgató okozta, aki villany víz- forralóval vizet melegített, s eközben kiment a szobából. Az átizzott melegítőtől kigyulladt a berendezés. M. H. ■ Szokatlanul hideg tél köszöntött Olaszország déli vidékére. Szicíliában néhány helyen mínusz 15 fokot mértek. Azország- utakon a sok autó a hóban rekedt, néhány községet a havazás elzárt a külvilágtól. A szélvihar miatt minden hajóösszeköttetés megszakadt Szicília és a hozzá közel fekvő szigetek között. ■ Törökországban is gondot okoz a kegyetlen tél. Az ország európai részén több napig havas eső esett. Isztambul néhány negyedét elöntötte a víz. ■ Százegyedik születésnapját ünnepelte a pačlavicei nyugdíjasotthon lakója. Karolina Slouko- vá. 12 gyermekes családból származik. Idős kora ellenére nagyon jó a memóriája. Az otthon lakói között népszerű. Mi Hol e\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Halál egyenes adásban (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Goluža úr halála (szlovák-jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az álmodozás napjai (jugoszláv) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Liliomok és ,,nagymenők" (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Isten hozta, Mr. ... (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Magánélet (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Az első nagy vonatrablás (angol) • SLOVAN: Félek (olasz) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Aszparuh kán (bolgár) • TATRA: Hazárdjáték (amerikai) • ÚSMEV: SOS Concorde (olasz) SZÍNHAZAK műsora • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KIS SZÍNPAD: Dandin György (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szóbeszéd (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Békák (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az Ulrych testvérek könnyűzenei kon- certja (17.30, 20) • Show mix. összeállítás (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENOPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Poray és Bess (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Ragyogj, ragyogj csillagom (19) • THÁ- LIA: (Kassa-Košice) - Nóra (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7!25: Sport és muzsika (ism). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Autósok, motorosok. Magazinműsor (ff.) (ism.) 9.50: Guy de Maupassant: Az örökség. Tévéfilm a francia író novellája alapján (ism.) 11.15: Iskolatévé (ism.) 11.35: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.40: Francia nyelvtanfolyam. 8. lecke (ff.) (ism.) 12.10: Ez történt 24 óra alatt 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.05: A bölények még nem haltak ki. Lengyel természetfilm (ff.) 16.30: Tudomány és technika: 1. Az ember és a természet 2. A tajmiri természetvédelmi körzet 3. Látásunk érdekében 17.15: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat (ff.) 17.55: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 18.30: Mezőgazdasági év. Magazinműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tengerre néző szoba. Lengyel film 21.30: Laboratórium. Ismeretterjesztő magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny. Helyszíni közvetítés 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.30: Híradó 16.45: J. Milička - J. Dietl: Hagara mérnök hét rövid éve. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 17.55: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.30-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00: Műterem. Képzőművészeti magazin 22.25: Matematika - mindenkinek. Ismeretterjesztő sorozat (ff.) (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.20: Iskolatévé (ff.) 11.20: Képújság 14.05-16.00: Iskolatévé (ff.) (ismľ) 16.05: Hírek 16.10: Ember és Föld. Spanyol rövidfilmsorozat. Játék és vadászat, 1. rész (ism.) 16.35: ,,Életet az éveknek“. Nyugdíjasok műsora (ff.) 17.10: A katona hazajön. Amerikai film Ernest Hemingway novellájából 17.50: Reklám 17.55: XXXII. San Remó-i dalfesztivál Részletek a gálaestből 18.25: Képújság 18.30: Schwerini pillanatok. A pécsi körzeti stúdió műsora 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. 4. rész: Rejtett áramlás 20.50: Stúdió ’83. A Televízió kulturális hetilapja 21.50: Unokáink sem fogják látni. Városvédő sorozat 22.20: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Gorkij: Zikovék. Színházi előadás, felvételről (ff.) Közben: 21.10: Tv-Híradó 2 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Hagyományos bábfesztivál kezdődött Litvínovban. Február 27-ig minden szombaton és vasárnap hat bábelőadást tartanak a cseh amatőr együttesek. Kitűnő szervezéséről tanúskodik, hogy immár 22. alkalommal rendezik meg a bábfesztivált. A Veľká Bystfice-i Béke Efsz hazánkban harmadikként foglalkozik nagyüzemi gombatermesztéssel. Az ősztől tavaszig termő, kékeslila késői laska- gombából évente mintegy 10 tonnát termesztenek. A természetben élő fákon található gombafajtát búzaszalmán termesztik. Száz kilogramm szalmán 25-40 kilogramm laskagomba terem meg. A termesztési ciklus befejeztével az állatok takarmányozására használják fel a búzaszalmát. A felvételen: a speciális bú- zaszalma-keverékben növekedő laskagombák láthatók. (Vladislav Galgonek felvétele fettJ szú Index 40 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301. szerkeszlőségi titkárság. 550-13, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata G?-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 577-10. 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551 -8?, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika