Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-25 / 20. szám, kedd
Öt évad a számok tükrében A Magyar Területi Színház műsorpolitikájáról Előszeretettel állítjuk színházunkról, hogy az időszerű kérdések társadalmi vitafóruma is vagyunk. Ezt támasztja alá az a tény is, hogy az elmúlt öt évad folyamán 28 kortárs (és 12 klasszikus) művet mutattunk be. A 40 darab közül 20 a Thália Színpadon, 20 a komáromi (Komárno) társulatban került színre. Évadonként 8 premiert tartottunk. Az előadott darabok közül nyolcnak színházunkban volt az Műfaji szempontból eléggé változatos volt a repertoár. Bemutatásra került 10 komédia, 8 színmű, 6 tragikomédia, 4 zenés mesejáték, 3 dráma, 2-2 zenés játék és játék, valamint 1-1 színjáték, zenés komédia, vidám játék, szatirikus vígjáték és bohózat, örvendetes tény a korszerű tragikomédiák megszaporodása, valamint a műfaji sokrétűség. A bemutatott művek szerzőinek java része a szocialista tábor orA Magyar Területi Színház megalakulásának 30. évfordulója tiszteletére viszi színre e héten, pénteken, Jókai Mór: Szeretve mind a vérpadig című drámáját. Felvételünkön - amely a próbán készült - Konrád József érdemes művész, az előadás rendezője, továbbá Holocsy István és Mák Ildikó látható. (Gyökeres György felvétele) ősbemutatója (ezek mind csehszlovákiai magyar drámák). Ugyancsak 8 magyar nyelvű ősbemutatót tartottunk. Csehszlovákiai bemutató előadást 7 alkalommal láthatott a közönség. Az eredeti drámák száma 31, a dramatizációké 9. (A színház - időszakokra bontott - történetében egyedülálló ez a nagy számú dramatizáció. Ezt a tényt is az időszerűségre való törekvés indokolja.) Két verses dráma is színre került, de ez a jelenség nem egyedülálló a MATESZ történetében (bár meg kell jegyeznünk, hogy az utóbbi időben egyre kevesebb ilyen dráma íródik.) A zenés színjátékok száma 8 volt. (Az utóbbi öt évadban újra megszaporodott a zenés müvek száma mindkét társulatunk repertoárjában. Ez a tény elsősorban a közönségízlés figyelembevételét tükrözi.) A nyolc zenés játék fele gyermekközönségnek készült. Gyermekközönségnek szánt mű 4 alkalommal került színre, s emellett több előadást tartottunk az ifjúság - elsősorban a diákközönség - számára, főleg klasszikus szerzők műveiből. szágaiban él. Néhány haladó szellemű nyugati szerző alkotását is bemutattuk. Földrajzi tekintetben a következő képet mutatja a színre került játékok címtára: bemutattunk 8 csehszlovákiai magyar, 5 szlovák, 3 cseh, 4 kortárs szovjet és 4 klasszikus orosz, valamint 6 magyarországi, 2 romániai, 1 bolgár, 1 NDK-beli, illetve 2-2 angol, francia és olasz színjátékot. (Évek óta hiányzik műsorunkból a lengyel és a jugoszláv dráma, de valószínűleg szívesen megnézne a közönségünk egy-egy kubai vagy finn, esetleg Afrikából, Ázsiából vagy Dél-Amerikából származó színpadi művet. Mindenekelőtt azonban több csehszlovákiai magyar színművet szeretnénk műsorra tűzni. A szerzők és a színház együttműködése révén egyre több ilyen dráma születik, de egyelőre még mennyiség tekintetében sem elegendő - nem kínál megfelelő választékot egy-egy évadban; minőségi szempontból pedig - legalábbis egyelőre - még több kívánni valót hagynak maguk után. Ennek ellenére bizonyos - bár lassú - fejlődés mégis kimutatható. Néhány intézményünk közös feladata lesz a következő években elősegíteni a gyorsabb fejlődést...) Színházunk két társulata évadonként körülbelül 330 előadást tart. Egy-egy bemutatott darab tehát átlagosan kb. 42 előadást ér meg. Nézzük, mit mutat a valóság: egyetlen színjáték sem ért meg húsznál kevesebb előadást. 20-30 közötti reprízszámot 3 darabnál jegyez a statisztika (húszszor került színre a Fehér hajó, huszonötször a Velúrzakó). A 30—40 közötti reprízszámú darabok közül 20 volt repertoáron (tehát a bemutatott színjátékok fele). 40-50 közötti előadásszámot 8 mű ért el, 50-60 reprízt pedig 6 (Windsori víg nők, Szélestenyerű Fejenagy és a többi tisztességesek, A beszélő köntös, Szent Péter esernyője, Szerelem, Zavaros örökség). A Két férfi sakkban 63, a Tartuffe 68, A peleskei nótárius 70 alkalommal került közönség elé, s az utóbbi mű még mindig repertoáron van - következésképp: ez volt az utolsó öt évad legsikeresebb bemutatója. A tárgyilagosság kedvéért azonban meg kell jegyeznünk, hogy néhány színjáték magasabb előadásszámát megbetegedések vagy más objektív okok gátolták. A felsorolt számadatokból persze még sok más következtetés levonható - ezért is adjuk közre őket. ' KMECZKÓ MIHÁLY A FILM FORRADALMARA Szergej Eizenstein születésének 85. évfordulója Az V. Csengő Énekszó előkészületei Az érsekújvári (Nové Zámky) városi nemzeti bizottság tanácstermében került sor az V. Csengő Énekszó gyermek- és ifjúsági énekkari fesztivál előkészületi bizottságának ülésére, amelyen megjelentek a CSEMADOK Központi Bizottságának, valamint a járási és a városi szervek illetékes képviselői. A Csengő Énekszó legfontosabb célja az, hogy fellendítse a szlovákiai magyar ifjúsági és gyermek énekkari mozgalmat, s emelje az általános zenei nevelés színvonalát. Dunajszky D. Géza, a CSEMADOK KB megbízott osztályvezetője a tanácskozáson elmondta: eddig 21 szlovákiai magyar gyermekkórus jelentkezett a fesztiválra. S egyúttal reményét fejezte ki, hogy a nyilvántartott 42 kórusból továbbiak is jelentkeznek február 15-ig. A kórusok sikeres szakmai felkészülésének érdekében a Népművelési Intézet február elején szemináriumot rendez a karvezetók részére. A Csengő Énekszó új színfoltja lesz az is, hogy a fesztiválon felnőtt énekkarok is szerepelnek. Fellép a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara, valamint az V. Kodály-napok győztese, a kassai (Košice) Csermely Kórus. -es Ahogy a művészetnek általában voltak olyan alkotó szellemei, akiknek művei örökérvényüek, a legfiatalabb múzsa gyermekének, a filmművészetnek is vannak már klasszikusai. A legnagyobbak egyike Szergej Eizenstein, aki 1898. januárjában született. Útja, amely a filmművészet legmagasabb csúcsaira vezetett, más filmesekhez hasonlóan a színháznál kezdődött, kétségtelen azonban, hogy ez pályájának további alakulására nem bírt meghatározó szereppel. Korai filmjeiben azt a századelői kapitalizmust ábrázolja, amelyet már alapjaiban megrengetett a forradalom. Kiemelkedő művész volt Eizenstein. Olyan, aki nemcsak a forradalmi átalakulások ábrázolására törekedett, hanem ezt a tartalmi újszerűséget totális formai újítások bevezetésével közvetítette filmjeinek nézői felé. S ahogy az a művészetek történetében a legnagyobbak esetében mindig beigazolódik, Eizenstein személyében a filmművészetnek olyan alkotója született, aki a forradalmi valóságot, forradalmasított formákkal ábrázolta. Történelmi realizmusa mellett meghatározó szerepet tölt be filmjeiben az allegória, amely merész vágások, montázsok sorából épül egyértelmű jelentésűvé. Igazolásként két filmjét említeném. A sztrájkban a rendőrségi besúgók alakjait állatokkal komponálta egybe, s az Októberben az egyik személyiséget pávához hasonlítja. Eizenstein 1925-ben elkészítette a Patyomkin páncélost, amely azóta a filmművészet alapműve. Formájában mindazt tartalmazza, amit rendezői teremtőereje újításként létrehozott. A már említett allegória és montázson kívül alkalmazta itt a ritmusnak minden képi hatáskeltó változatát. A némafilm a húszas években lehetőségeinek csúcsára ért, s ebben Eizensteinnek nagy része volt. A Patyomkin lázadó tengerészeit, Ogyessza lakóit, vagyis a forradalmak hétköznapi hőseit ábrázolva jutott el erre a szintre. Filmjeiben mindig nagy szerepet szánt a tömegnek. A hatalmas embercsoportokat különböző irányú és helyzetű kameramozgással fényképezte. Az 1927- ben befejezett Októberben, a Téli Palotát ostromló tömeg szinte hömpölygő árvízként jelenik meg a képkockákon. A tömegábrázolásának sokoldalúságát A jégmezők lovagja és a Rettegett Iván című filmjeiben figyelhetjük meg leginkább. Természetesen itt már a hangos film kitáguló lehetőségeit is figyelembe vette, sőt az utóbbiban az Amerikában megszületett színesfilm lehetőséget is „szemrevételezte“. Szerepel a filmben egy néhány perces betét, amelyben a színdramaturgiát próbálja meg a mondanivaló szolgálatába állítani. Filmművészetének fontos sajátossága még a tragikum és a komikum egymásmellettiségéből eredő kontraszthatás. Ennek igazolását láthatjuk a forradalomról szóló filmjeiben, ahol a letűnt kor haladásellenes embereit egy-egy képsorban nevetségessé teszi. Ezt leginkább olyankor alkalmazza, amikor a cselekmény drámai folyamatában elkerülhetetlenül megjelenik a zsarnokság képviselője. Eizenstein olyan történelmi korszakban alkotott, amikor maga a filmművészet megszületőben volt. Olyan társadalomban alkotott, amelynek lényegi jellemzője volt a forradalmiság. Nehéz elképzelni, milyen irányban fejlődött volna a filmművészet, ha a Szovjetunióban nem dolgozik egy rendező, és aki a kizsákmányoláson alapuló világrend ellen, az emberi élet eredendően új típusáért nem indul harcba. DUSZA ISTVÁN UU FILMEK Bolond pénz (szovjet) Alekszandr Nyikolajevics Oszt- rovszkij (1823-86) drámájából készült a Bolond pénz című film. Jevgenyij Matvejev rendező szinte hiánytalanul közvetíti a mű tartalmát, nem csupán cselekményét jeleníti meg, hanem mélységét, egyetemes mondanivalóját, sajátos eszmei-érzelmi világát is tükrözi. Műgonddal, nemes ambícióval valósítja meg elképzelését, s a film minden kockáján érezhető az elmélyültség, az igényesség és a tehetség. Az alkotás s a belőle készült film cselekménye a múlt század második felében, abban az időben játszódik, amikor már bontakoznak az orosz kapitalizmus csírái. Érthető hát, hogy a történet mozgatója a pénz, hiszen ekkor már a pénz hatalom, körülötte forog minden, ez határozza meg az emberi kapcsolatokat is. A pénznek tehát kulcsszerepe van a szatirikus műben, mely arról szól, hogy egy gazdag, de naiv és takarékos vidéki férfi első pillantásra beleszeret egy szépséges moszkvai nemes -kisasszonyba. A lány azt hiszi, hogy a kereskedő gazdagsága végtelen, s ha feleségül megy hozzá, mértéktelenül pazarló életet folytathat. Röviddel az esküvő után azonban rádöbben a valóságra és elhagyja férjét. Ám léhasága a férfi feltételeinek elfogadására kényszeríti. Osztrovszkijnak ez a drámája nem tartozik a nagy remekművek közé, így hát a filmváltozata, a képi megjelenítése sem lett kivételes mű. De Jevgenyij Matvejev igyekezett hűséggel megőrizni az alkotás lényegét, s bár egy-egy jelenet teatrálisra sikeredett, ennek ellenére jó érzékkel rajzolta meg az orosz társadalom kapitalista viszonyainak kialakulását, az elszegényedett nemességnek és a burzsoáziának a társadalmi pozícióért vívott harcát, a pénzéhes, kegyetlen burzsoázia és a kereskedőréteg tehetetlen vergődését ebben a társadalomban. Tanfilm a Bolond pénz, de hasznos, érdekes és hatásos. Az adaptáció maradandó értékei közé tartozik a színészi alakítás: Ljudmila Nyilszkaja, Jelena Szolovej, Alekszandr Mihalkov, Jurij Jakovlev, Pavel Kadocsnyi- kov és Leonyid Kuravljev játéka. A kiváló, sokszínű alakítások közül kiváltképp kiemelkedik Jelena Szolovejé, aki a szépséges, de pazarló nemes kisasszony anyjának igényes szerepében tökéletesen azonosult a hősnővel. Jelenet a szovjet filmből Elvis Presley (amerikai) Minden idők legnagyobb énekes sztárjának, a rock and roll királyának életéről szól ez az amerikai film. Elvis Presley egy korszak bálványaként már életében szimbólummá vált, egyszeri volt és utánozhatatlan. Becslések szerint világslágerei egy milliárd péllúan, s az alkotásban huszonhat dal is elhangzik. Négy színész alakítja Presleyt különböző életkorában (életének az eredeti filmekből hiányzó fontosabb fordulatait játsszák), de többnyire mégis eredeti felvételeken, dokumentumokon láthatjuk őt személyesen. Elvis Presley (balra) az amerikai filmben Megelevenedik előttünk egy reflektorfényben csillogó életút, megidézik az alkotók kisfiús, vonzó mosolyát, tréfálkozását a próbákon, azt a varázst, amely révén azonnal kontaktust teremtett közönségével. Tanúi lehetünk még az Egyesült Államokban is példátlan karrierjének, koncertjeinek, házasságának, a szédítő élettempónak - magányosságának A film tehát a legendák és a tények szétválasztására és egy sztár tündöklésének és bukásának megjelenítésére és rekonstruálására vállalkozott.-ymÚJSZÚ 4 1983. I. 25. dányban fogytak el, nyolcvanöt nagylemez, hatvanöt aranykislemez és még vagy harminc aranyilletve platinalemez összegezi a letűnt életet, pályájának hallatlan sikerét; harminchárom filmben játszott, s most róla készült film. Malcolm Leo és Andrew Solt alkotása hiteles, megragadó emléket állít az öt éve, negyvenkét évesen elhunyt sztárnak. A történet a nagy dilemma idején kezdődik, amikor a tízéves Elvisnek döntenie kellett a gitár és a bicikli között. S tart a mese egészen a káprázatos temetésig. A film az énekes életét ismerteti, nagyvona-