Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-11-05 / 44. szám
A dolgozó nők számára időmegtakarítást és nagy segítséget jelent a háztartásban a különböző készételek és félkész áruk használata. Megkönnyíti a főzést a piestany-i Malom és Sütőipari Vállalat nyitrai üzemében gyártott közel 10-féle tésztaáru is. Az üzem évente 3630 tonna tésztafélét gyárt. A felvételen Milka Ivan- cíková a csomagolt tésztát szedi le a szalagról. Pavol Matis JÓ TERMÉST HOZOTT A kertészetekben lassan befejezéshez közeledik a termésbetakarítás. Milyen termést hozott az idei esztendő? Erre válaszolt Báli Károly, az Ipolybalogi (Balog nad IpTom) Efsz kertésze, aki negyedik éve irányítja a közös gazdaság ipolykeszi (Kosihy nad Iplöm) kertészetét. A végleges összegezés még nem készült el, hiszen a paprika szedésével még csak a napokban végeztek, a téli káposzta pedig még kint van. Idén két hektárnyi területen állítottak fel fóliasátrakat és 26 hektáron termesztettek zöldséget. Salátauborkából közel 200 százalékra teljesítették a tervet. Korai és nyári káposztából a tervezettnél egy vagonnal több termett. Paprikát 15 hektáron termesztettek, 23,5 vagon fehér és pirospaprikát szállítottak a Zeleni- nának, illetve a konzervgyáraknak. Október második felében kezdik el a téli káposzta betakarítását. A nyáron alig esett eső, ezért állandóan öntöztek, ami persze csak részben helyettesítette a természetes csapadékot. Ennek ellenére jó termést hozott az idei esztendő, ami a termelési tervük teljesítésében is megmutatkozott. Bodzsár Gyula MINDENT AZ ÖREGEKÉRT Hodoson (Vydrany) több mint nyolcvan állampolgár él, aki betöltötte a hetvenedik életévét, sót szép számmal akadnak olyanok is, akik már a kilencedik ikszet is átlépték. Mindent az öregekért jelszó jegyében évente megemlékeznek a község idős állampolgárairól, s találkozóra hívják őket a helyi művelődési házba. A napokban ismét egy ilyen találkozóra került sor, melyet a Nemzeti Front tömegszervezetei és a polgári ügyek testületé rendezett. Kázmér Sándor, a helyi nemzeti bizottság elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, Vími Béla, a szociális bizottság elnöke pedig köszönetét mondott mindazoknak, akik erejükhöz mérten még ma is kiveszik a részüket szocialista társadalmunk építéséből. A szikrák és a pionírok virágcsokrokkal fejezték ki tiszteletüket és szeretetüket az idősek iránt, majd a SZISZ helyi szervezetének tagjai ajándékokkal kedveskedtek nekik. Ráczné Széllé Beáta Tapasztalatcsere A légi (Lehnice) Csehszlovák-NDK Barátság Efsz-ben működő Csehszlovák tudományos műszaki társaság fiókszervezetének kedves vendégei voltak Magyarországról a Györ-Sopron megyei testvérszervezet küldöttei. Andrássy Sándor mérnök, a szövetkezet elnöke tájékoztatójában ismertette a szövetkezet jelenlegi gazdasági helyzetét, gazdálkodási profilját, szólt a káder és szociális politikájáról és az őszi betakarítás időszerű problémáiról. A dr. Sánta Imre vezette magyarországi küldöttség a baráti beszélgetés során élénk érdeklődést tanúsított a búza és a kukorica termesztése, valamint az öntözőberendezések iránt. A figyelem középpontjában azonban a mennyiért termelnek marad. Szó volt az öntözés anyagi és energia-igényességéről, valamint a hektárhozamok stabilizálásáról, az egységnyi kitermelési és öntözési költségek kölcsönös alakulásáról. Tekintettel arra, hogy a Beledi Termelőszövetkezet azonos mezőgazdasági területen, hasonló feltételek között gazdálkodik, mint a légi szövetkezet, kölcsönös megegyezés alapján úgy határoztak, hogy baráti együttműködési szerződést kötnek. Zászlós Gábor A Makranci (Mokrance) Helyi Nemzeti Bizottság a választási program teljesítését nemcsak a gazdasági fejlődésben és az építésben látja, hanem az emberekkel való kapcsolatokat, a személyes agitáöót és a szemléltető propagációt is előtérbe helyezi. A képviselők sokat tesznek annak érdekében, hogy a község arculata változzon, hogy a lakosság bekapcsolódjon a szebb környezet kialakításába. A községben pár éve létesítették a szemléltető propagáció központját (a felvételen), melyre mindig friss anyag kerül, hogy az emberek figyelmét az időszerű eseményekre hívják fel. Tavasztól őszig a szemléltető propagáció központjának környékét virágok díszítik, melyről Vojakovics István gondoskodik társadalmi munkában. Iván Sándor Hozzáértés, fizikai erő és szorgalom A pozsonypüspöki (Podu- najské Biskupice) Tüdő és Légzöszervi Gyógyintézet mosodájában dolgozó Ágh Mi- hályné vezette szocialista munkabrigád minden tagja megkapta már a bronzjelvényt. A tizennyolc asszony korszerű gépek segítségével végzi a munkát, de a mosás, vasalás, foltozás még így is nagyon fárasztó. Janka Váleková, Mária Drlková, Andrássy Lajosné és Anna Baranková nap nap után 1000-1800 kilogramm ruhaneműt mos ki. Szennyest nem tárolnak. A teljesítményben a több száz kilogrammos eltérés abból ered, hogy nem egyformán súlyos betegek fekszenek az osztályokon. Van olyan, akit napjában többször áttöltöztetnek. Vannak napok, amikor kevesebb a mosnivaló, mert kevésbé súlyos betegeket ápolnak a kórtermekben. A ruhanemű szennyezettsége sem egyforma. Hozzáértéssel és figyelmesen végzik a három egészség- ügyi intézmény - a pozsony- püspöki, a Dunajská Luzná-i csecsemógondozó intézet és a légi (Lehnice) kórház - egyes osztályairól behozott szennyes válogatását, majd a vegyszeres hidegáztatást és a vegyszeres mosást. A mosógépekből erős fakanalakkal rakják a tiszta ruhát a csavarógépekbe. Ehhez bizony fizikai erő kell. - Hát, enélkül 22. éve nem csinálhatnám - mutatja karizmait nevetve Mária Drlková, aki volt vezetőjük Edita Vil- ková után rövidesen nyugdíjba megy. A vasalást tíz asszony végzi. Az elszakadt, elnyűtt darabokat a varrodába viszik. Ott három asszony - a negyedik gyermekgondozási szabadságon van - varrógép fölé hajóiba tárgyal és beszélget mindenkivel. - Mindig sok és sürgős a munka - mondja Mária Gajarská s korát meghazudtoló üdeséggel röviden ecseteli, hogy nyugdíjas hivatalnok, de munkatársai unszolásának engedve eljött ide napi hat órát dolgozni - ma már nyolcat dolgozik, kevés a munkaerő. A raktárban katonás rendben sorakoznak az élrevasalt, szépen egymás fölé rakott ruhák. Minden osztálynak külön polc-szakasza van. Ágh Mi- hályné onnan adja vissza az egyes osztályok megbízottjainak a tiszta, megfoltozott ruhaneműt.-ybA nemzeti bizottság következetesen gondoskodik arról, hogy Imely (Imel) községben teljesítsék a Nemzeti Front által kitűzött feladatokat. A jó tömegpolitikai munka, valamint a lakosság és a tömegszervezetek tevékenysége következtében dinamikusan fejlődik a község. Vrábel Tibor hnb-elnök elmondta, hogy a 7. ötéves tervidő- f szakra készített program összeállításakor ügyeltek a lakosság gazdasági, kulturális és szociális szükségleteinek fontossági sorrendjére. Ezért érnek el szép eredményeket a falufejlesztésben. A korszerűen berendezett új művelődési házban pezsgő FEJLŐDŐ KÖZSÉG kulturális élet folyik s fellendült nemcsak a CSEMADOK szerve-, zetének, hanem a többi tömegszervezetnek a tevékenysége is. Ez tükröződik a szocialista vállalásokban. A Szlovák Nemzeti Felkelés 38. évfordulójára tizenhárom kollektív és 561 egyéni kötelezettséget vállaltak, s azok teljesítése során több mint egymillió ötszázötven ezer koronás társadalmi értéket hoztak létre. A tömegszervezetek tagjai a faluszépítésnél 10 700, a lakosság pedig 66 263 órát dolgozott társadalmi munkában. A hatékony segítség meggyorsította az építkezések befejezését. Úgy tervezték, 1983-ban felavatják az óvoda épületét. Már idén sor kerül az átadásra. Jó ütemben építik a napközi otthont, jövőre elkészül. A földművesszövetkezet szállítóeszközökkel és szakemberekkel segíti az építkezéseket s gyakran elvégzi az anyag- beszerzést is. Megkezdte munkáját a szolgáltatóház és az áruellátás is jó a községben, amióta megnyílt a vásárlóközpont. A lakóházak kilencven százalékába már bevezették a földgázt. Sajnos, kifogástalan ivóvízzel még nem tudják ellátni a lakosságot, mert a háromszáz méteres mélyfúrások is hiábavalók voltak. Nem találtak egészséges ivóvizet. Jövőre a környezetrendezésre helyezik a fő hangsúlyt. Társadalmi összefogással még idén bekerítik az óvodát, tavasszal növelik a parkok, zöldsávok alapterületét és rendezik a temetőt, új bejárati kaput létesítenek. Bár az utak 95 százaléka portalanított, de napirendre tűzték azok fokozatos felújítását. Krascsenics Géza Értékeli le a könyvet Napjainkban a legkisebb községből sem hiányozhat a könyvtár. Licében (Licince) az alig 560 lakost számláló kisközségben Majoros Katalin könyvtáros 5300 könyvet tart nyilván. Az olvasók száma átlagosan 126, az évi könyvkölcsönzés eléri a 3100-at. A kis- és nagyobb iskolások szívesen járnak ide, mert megtalálják a számukra legmegfelelőbb könyveket. A felnőttek, nyugdíjasok és a nőszövetség helyi szervezetének tagjai szintén gyakran felkeresik a könyvtárat, ami arra vall, hogy a községben szeretik és értékelik a könyvet. Igaz, a könyvtáros minden alkalmat kihasznál a könyv terjesztésére. Évente több kiállítást rendez, most pedig a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának tiszteletére a szovjet irodalmi alkotásokat kínálja áttekintésre, olvasásra. Majoros Katalin 1969-tól vezeti ezt az egyre bővülő könyvtárat. Az eltelt 13 év alatt végzett eredményes szép munkájáért több kitüntetésben részesült. Az első a járási kitüntetés volt, majd a könyvtárak kerületi versenyében elért jó eredményéért újabb kitüntetést kapott, 1981-ben pedig minisztériumi kitüntetésben részesült. Bányász Ida Szorgalmas munkával Az idén januárban alakult meg a Szlovákiai Kertbarátok Szövetségének szepsi (Moldava nad Bodvou) alapszervezete. Eddig 28 tagja van és Hanula József elnök irányításával aktív tevékenységet fejtenek ki. A városi művelődési központtal közösen az első félévben megszervezték a kertbarátok népi akadémiáját, s elméleti ismeretekkel láttak hozzá a szorgalmas, de nehéz munkához. A tagoknak sikerült elérniük, hogy családjukat teljesen ellátták zöldséggel és részben gyümölccsel, annak ellenére, hogy rossz minőségű talajon kertészkedtek. Az október közepén rendezett két napos gyümölcs-, zöldség- és virág- kiállításon (a képen) a szervezet 12 tagja mutatta be 171-féle termékét, s azt, hogy rossz talajviszonyok mellett is lehet - jó elméleti felkészüléssel és szorgalmas munkával - eredményesen termelni. Köteles Gábor VÁLLALÁSOK TERVEN FELÜL A komáromi (Komámo) Jednota fogyasztási szövetkezet hat mozgóboltja közül kettő hússal és húskészítményekkel járja a járás távolabbra eső helyeit. Az 51-307-es számú mozgóboltot a Csiba házaspár vezeti. A közelmúltban jelentették a szövetkezet vezetőségének, hogy éves tervüket - amely 1 millió 825 ezer korona forgalmat irányoz elő - szeptember 30-ra teljesítették. Egyúttal vállalták, hogy a Szovjetunió megalakulása 60., és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának tiszteletére év végéig további 500 ezer korona forgalmat bonyolítanak le. Nem sokkal később az 51-304-es mozgó húsbolt személyzete, a Vassy házaspár is teljesítette az 1 millió 685 ezer koronás évi tervet. A fent említett évfordulók tiszteletére tervüket ók is túlteljesítik 400 ezer koronával. Sztrecskó Rudolf ÚJ SZÍ 10 1982. XI. 5
