Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-09-03 / 35. szám
I szú lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A kísérleti részlegen előforduló hibákat igyekeznek azonnal elhárítani ◄----------------------------------------------------gai CKD Dukla szállít, s ugyancsak a prágai Sigma vállalat szereli ezeket össze. Az égető állomást illetően egy kicsit más a helyzet. Itt a generálkivitelező a gépgyár, a technológiai berendezéseket pedig az osztrák Integrál cég szállítja.- Milyen a helyzet az építkezésen?- Mivel tavaly év elején kezdtük el az építést, mellyel 1983 októberében kéne elkészülnünk, s jelenleg már az építkezési feladatok felénél tartunk,' nagyon jó. Ennek azért is örülünk, mert a beruházás az állami terv kötelező feladatai közé tartozik. A gépi és technológiai rész szállításait illetően bizony hazai félről már mutatkoznak nehézségek is; főleg a villameg. Jobb lesz azonban, ha erről a saját szemével győződik meg. Nézzük meg tehát az építkezést - ajánlja. Csak a beszédről lehet itt megkülönböztetni a lengyelt a szlováktól, a magyartól. Waclaw Orzechowski mérnök, a lengyel generálkivitelező vállalat itteni igazgatóhelyettese viszont jártasabb e téren, mert már előre köszönti a szembe jövőt, tudva róla azt is, milyen a szava- járása. Ót kérem arra is, mondja el, mennyire haladtak előre a munkával.- Mára már elkészültünk az összes földalatti teendővel, így például a csatornázással, vízvezetékszereléssel és hasonlókkal. Ugyancsak magunk mögött tudhatjuk a vasbeton konstrukciók szerelékét. Jelenleg 250-en vagyunk itt, és ez is záloga a folyamatos munkának. A mostani helyzetből ítélve nem látok okot semmiféle aggodalomra, a befejezés határidejével kapcsolatban. A termelés zártkörűsége elengedhetetlen Amikor évtizedekkel ezelőtt legfelsőbb gazdaságirányító szerveink feladatul tűzték ki egy a műtrágya gyártására szakosodó üzem építését Szlovákiában, a telepítésével kapcsolatos szokványos gondok szinte föl sem merültek, mert csaknem egyértelműen esett a választás Vágsellyére (Sala). Akkor többféle okból mutatkozott előnyösnek idetelepíteni ezt a gyárat, hiszen megfelelő számú szabad munkaerő, a termeléshez szükséges víz- mennyiség, és nem utolsósorban a gazdagon termő, műtrágyát legjobban igénylő terület kéznél volt. A környékről ingázó emberek százai lélegeztek föl megnyugodva, mert végre felcserélhették az akkoriban bizony még pontatlan, lassú és kényelmetlen vasúti közlekedéssel megközelíthető munkahelyüket egy közelire. A gyár építése során az építóvállalatok ide összpontosították legjobb szakembereiket. Ahogy nőtt a gyár, úgy fejlődött a város is; az egykori mezőváros csupasár utcáit bitumenburkolattal látták el, s az sem véletlen, hogy ma Vágsellye a járás legnépesebb települése. A kezdeti öröm csak a termelés megkezdése után csappant meg, amikor szélcsendes nyári alkonyatokon a gyár kéményeiből felszálló füst sárgás-barna csíkokkal festette meg a környéken a látóhatárt. A későbbiekben hatalmas összegeket áldoztak a környezetszeny- nyezés mérséklésére, illetve elhárítására, de mert a termelés mégiscsak mindig egy lépessel előbbre haladt, a baj is mindig másutt ütötte fel a fejét. Az elmúlt években például a felhasznált vizek szennyezettsége ért el magas fokot, s ez is figyelmeztette a felelős szakembereket, hogy a vegyipar vitathatatian nép- gazdasági hasznossága mellett sem szabad megfeledkezni az emberről, akit ez az iparág is szolgál. Erre szerencsére még idejében ráeszméltek a vágsellyei Duslóban.- Nálunk eredetileg minden termelő- egységhez telepítettek egy vízderítöt, így a tisztítás folyamata fölaprózva, különböző hatásfokkal történik - mondja Alexander Guizon, a fejlesztési osztály vezetője. - Termelésünk fokozásával egyre kevésbé bírták az ütemet a vízderítők, s csak így következhetett be, hogy ma már abnormális az általunk fölhasznált és kibocsátott víz szennyezettsége. Egy lehetőség maradt tehát, a keletkező szennyvíz összegyűjtése, és minél magasabb fokú tisztítása. Csakhogy, tekintettel a szennyvíz mennyiségére, erre hatalmas pénzösszegre lett volna szükség. Szerencsére azt is ki tudták számolPontosan 25 kilós csomagokba kerül a hazai gyártmányú antioxidáns I (A szerző felvételei) mos berendezésekkel van baj, és a mérő- és regulációs műszerek terén érezhető fönnakadás. Mellesleg a beruházás nagyságára utal, hogy kereken 12 hektáron építkezünk, aminek a földművesek már kevésbé örülnek.- És a lengyel kivitelezők hogyan bírják az ütemterv diktálta tempót?- Csak a legjobbakat mondhatom róluk. Maga az a tény, hogy megfelelő létszámú embert helyeztek ide is szavatolja, hogy nem lesz fönnakadás. A múlt évre kitűzött tervet az otthoni nehézségektől eltekintve is teljesítették. A tőlük megrendelt gépek és berendezések is idejében érkeztek meg. Csak így lehet, hogy tavaly több mint 88 millió 500 ezer koronát merítettünk a költségvetésből, ami 107 százalékos teljesítésnek felel ni, hogy mibe kerülne, ha mégsem építenék föl a vízderítöt. S mert a gyár termelése az utóbbi években ugyancsak rohamosan növekedett, a pozitív döntést már a körülmények is kikényszerítették.- Hétszázmillió koronát kaptunk arra, hogy olyan vízderítöt építsünk, aminek segítségével úgy ki tudjuk tisztítani a vizet, hogy az megfeleljen a legszigorúbb előírásoknak is. Föltételezzük, hogy ha elkészülünk az építésével és beindítjuk a derítőt, tisztább vizet engedünk vissza a Vágba, mint amilyet vételezünk belőle. Egyébként két részből áll a majdani víz- derítő. Egyik része a biológiai tisztító, a másikban vegyi úton tisztítjuk majd a vizet. S ide tartozik még egy hulladékégető állomás is, ahol a felfogott olajat, vegyszert és egyebet égetjük majd el annak idején. A fölsoroltakból is kiderül, igényes feladat áll előttünk, hiszen a beruházás összege is hatalmas. Ami még érdekes ezen az építkezésen, hogy hazai kivitelező vállalataink mellett dolgoznak itt lengyel szakemberek is. Őket a lengyel Polimex-Cekop külkereskedelmi vállalaton keresztül szerződtettük. Hazai részről az építkezési rész generálkivitelezője a Bratislavai Vízgazdálkodási Építöválla- lat. Eredetileg úgy képzeltük, hogy az egész beruházást a lengyelekre bízzuk, de mert a vegyi tisztításhoz szükséges berendezéseket idehaza magasabb műszaki színvonalon készítjük, ezért ezt a részét a beruházásnak magunk kivitelezzük. Gépeket, berendezéseket a prá- Ha elkészül, mennyi vizet képes majd megtisztítani ez a vízderítő? - kérdezem ismét Alexander Guizont.- Mennyiségileg annyit, amennyit a Duslo 1985 végén elszennyez. És ez jóval több lesz, mint a mai átlag, mert időközben befejezünk még két hatalmas beruházást a termelés szakaszán is. Akkorra gyarapodunk még az ún. Agro II egységgel, és az antioxidánsokat gyártó részleggel. Hosszú idő után tehát ismét beáll nálunk is az egyensúly, s kialakul az említett zártkörűség is a termelésben. Ami a vízderítő kapacitását illeti, még annyit: például a biológiai rész másodpercenként 150 liter szennyvízből képes leválasztani a nem kívánt elemeket. A biológiai részt különben már fél évvel korábban átadjuk, mint a többi objektumot. A vízderítöt úgy terveztük, hogy ha időközben ismét kinőnénk, csatlakozó elem szerű módszerrel bármikor kibővít- hessük. xxx Az említett két beruházás közül az egyik, nevezetesen az antioxidánsokat gyártó részleg már 1985 első felében termelni fog. Akkorra a vízderítő is teljes kapacitással üzemel, így előreláthatólag az új részleg káros hatással sem lesz az itteni vizekre. Annak érzékeltetésére, hogy mekkora egységgel gyarapodik a Duslo, csak annyit, hogy az új gyártó részleg 1,8 milliárd koronába kerül. Ennyi pénzt beruházni egy nálunk eddig ismeretlen termelési eljárásba, ugyancsak könnyelműség lenne. A jó fölkészülés, a tapasztalatszerzés ilyen esetben szinte nélkülözhetetlen. Annak érdekében, hogy ne vágjanak vaktában az újba, a Duslóban egy kísérleti gyártóegységet állítottak föl, ahol immár hosszabb ideje gyakorolják az antioxidánsok gyártását. Jól meg kell ismerniük a gépsorokat is, hiszen ezek ugyancsak újszerüek, hazai tervek nyomán szintén idehaza készültek. Amikor a kísérleti gépsort beindították, s ennek végén az első hazai gyártmányú antioxidáns szemcsék hullottak a zsákokba, a szakembereknek ünnepelni lett volna kedvük. Nem csoda, hiszen e termék alkalmazhatósága az iparban ma még szinte beláthatatlan. Mindenesetre az első próbát a hazai antioxidáns is jól állta, így remélhetőleg annak sem lesz akadálya, hogy gumiiparunkban sikerrel alkalmazzák, mint az elöregedést gátló adalékanyagot. Ezzel a Duslo szakemberei a gépkocsivezetők hálájára is nyilván rászolgálnak, hiszen itt nem kevesebbről, mint a gépkocsikerék-köpenyek és tömlők élettartamának meghosszabbításáról is szó van. Eddig a mintadarab berendezései is kitűnően bírták a megterhelést, s a tesztek után annyit állapítottak meg „csupán“, hogy úgy a gépsor, mint a termék versenyképes a hasonló külföldi áruval. Termelés szempontjából még ez a próbarészleg nem sokat tud nyújtani, hiszen csupán évi 700 tonna a kapacitása, de ha elkészül az új nagy egység, onnan már 12 ezer tonnára számíthatunk évente. Ennyivel viszont nemcsak hazai igényeinknek tudunk eleget tenni, jut belőle exportra is. Főleg a Szovjetunió rendelt már előzetesben nagy tételeket. Lehet, felvetődik a kérdés, miért fontos nekünk ezt a terméket idehaza gyártani, nem lenne-e olcsóbb, ha importálnánk. A válasz: nem, és ennek jogosultságát nemcsak az ára bizonyítja, ami tonnánként 60 ezer korona. Ennél többet ér a folyamatos ellátás biztonsága, ami külföldről kevésbé szavatolt. Nos, ilyen szempontból is megéri a nem kevés fáradozást. KESZELI BÉLA 82. IX. 3 EVM Hll KITTIG UTIIIil IJIIal ü \M hamh Hl flV 4hhh| k|hh ha hh
