Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. január-június (15. évfolyam, 1-25. szám)
1982-03-26 / 12. szám
Vasárnap 1982. március 28. ■v> A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 6.22, nyugszik 18 59 Közép-Szlovákia: 6 30. nyugszik 19.07 Nyugat- Szlovákia: 6 38, nyugszik 19.15 órakor A HOLD kel - 8.22, nyugszik 22.56 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GEDEON ÉS SZONYA nevű kedves olvasóinkat •1472-ben született Fra BARTOLOMMEO olasz festő, a toscanai reneszánsz kiemelkedő alakja (+1517) • 1592-ben született Jan Amos KOMENSKY filozófus, kiváló pedagógus, a cseh barokk legnagyobb író személyisége (+1670) • 1897-ben született Bretislav BENDA cseh szobrász, nemzeti művész. AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL NEMZETKÖZISÉG ÉS HUMANIZMUS M. SZ. DZSUNUSZOV ÍRÁSA A SZOVJET NÉP SZ. BRUK PROFESSZOR CIKKE . KÖVETKEZETESSÉG AZ ÓNÁLLÓ ELSZÁMOLÁSBAN PETER HLUCHÁN RIPORTJA EGYKORI DICSŐSÉGBŐL NEM LEHET *- MEGÉLNI GAZDAG JÓZSEF RIPORTJA MIELŐTT KATONÁK LESZNEK NÉMETH JÁNOS RIPORTJA KÁKA TÖVÉN KÖLT A RUCA... KOVÁCS FERENC ÍRÁSA A KERTÉSZ LUBOS JURÍK NOVELLÁJA A Bratislavai Kerületi Vetőmag-forgalmazó Vállalat tmavai vetömagtisztító állomása évente több mint 8000 tonna vetőmagot tisztit meg a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei számára. Az állomás dolgozói 10 fajta vetőmag tisztításával foglalkoznak, ebből a legnagyobb mennyiség - mintegy 6000 tonna - búza és kukorica. A képen: Mária Záhoráková (baloldalt) és Zuzana Melichová az automata mérleget és a zsákvarró berendezést kezeli. (Drahotin Sulla felvétele - ÓSTK) Hogy mik vannak—! Televíziót nézni nemcsak szórakoztató, de igen tanulságos is. Erzsi néni, miközben aprósüteményt majszol, úgy döbben rá: Afrikában milliók éheznek. Józsi bácsi fotelben pihen, úgy érti meg: bátrak a Himalája csúcsait ostromló hegymászók. Lali sörözve figyeli: milyen új, Öntözőrendszerek alkalmazásával lehet megelőzni a szárazság, az aszály okozta károkat. Kati forró teát szürcsölgetve szömyülködik: a kutatók munkáját a Déli- sarkon lépten-nyomon nehezíti az istentelen hideg, küzdelem ott a tudományos kutatás. Pityu pedig félbehagyja a modellezést, úgy lesi: a bajkonuri űrhajós- állomás központjából mit jelentenek, mire készülnek az űrkutatók. Egyszóval, sok mindent megtud az ember a képernyőről. S az egészért csak az a bizonyos testrésze fájdul meg a sok üléstől. Figyeljünk azonban most jobban a képernyőre, mert érdekes a látvány: feltűnt a város, pontosabban a város egyik, új része, amelyet most épitettek, illetve még most is építenek, de nagysága, fekvésének szépsége elismerésre méltó. Nem kapják el a képet, nem tűnik el a látvány, hisz a szik veszten műsorban megbírálták a szerkesztőket, hogy miféle új músorszám a szünet, és nemhiába, mert most ilyen képeket helyeznek elénk a szünetekben Figyeli is Józsi bácsi. Még rá is csodálkozik:-Hát ez meg...? Úgy nézi a városképet, mint aki valami furcsát lát.- Ha felül a buszra fél óra múlva odaér - mondom neki. - Nem látta még?- Nem - válaszol — És tényleg ilyen szép? Hosszú a szünet, nézegeti hát kedvére a városképet. Közben ügyet sem vet ismételt magyarázatomra, hogy félórás buszozás csak oda az út. Amikor eltűnik a kép, jóizút szusszanva mondja:- Hogy mik vannak . hogy mik ..! Azután már csak a bemondóra figyel Mi van hát? A televízióval pljutunk sokfelé, akár a Déli-sarkra, meg a világűrbe is. Esetenként perig a város végére, amely a régi városnak ugyan a vége, de az új városnak a kezdete IDŐSZERŰ GONDOLATOK Az egyik irányba vezet a béke megszilárdí- tásának és az államok közötti békés együttműködés fejlesztésének, az olyan eg> uttmú ködésnek az útja, amely a függr iség, a jogok és érdekek kölcsönös és szigorú tiszteletben tartásán, az egymás bel ügyei be való be nem avatkozáson, a biztonság, és a kölcsönös bizalom megszilárdítására irányuló közös erőfeszítéseken alapul. Ezzel teljesen ellentétes az az ÜL amelyre az emberiséget szeretnék rákényszeríteni a hidegháború és a valódi háború szakadékénak szélén való veszélyes egyensúlyozás újdonsült hívei. Szeretnék elvetni az államok közötti kapcsolatok jogi és etikai normáit, amelyek évszázadokon át alakultak ki. Kísérteteket tesznek arra, hogy módosítsák a világ politikai térkepét, s eközben valamennyi kontinensen kiterjedt térségeket nyilvánítsanak „létérdekeik“ övezetévé. „Jogot“ formálnak arra, hogy másnak parancsolhassanak, más felett ítélkezzenek és mást „büntessenek“. Szégyentelenül hirdetnek meg és igyekeznek életbe léptetni különböző terveket a számukra kényelmetlen kormányok és államok gazdasági és politikai „destabilizálására“. Cinikusan örülnek, ha valamely nemzet nehézségekkel találja magát szemben. A normális kapcsolatokat és a nemzetközi kereskedelmet szankciókkal és blokáddal, a kapcsolatokat és a tárgyalásokat állandó katonai fenyegetésekkel igyekeznek helyettesíteni. Az embernek csodálkoznia kell azon, mi mindent lat. Önkéntelenül is eszébe jut a kérdés: miből van ebben a politikában több — könnyelműségből, nemzetközi tapasztalatok hiányából, vagy felelőtlen és mecpnon- dom nyíltan, kalandorhozzáállásból az egész emberiség sorsát érintő komoly problémákhoz? Nem mi, hanem az Egyesült Államok komoly polgári sajtója nevezte ezt a politikát a „politikai katasztrófára való orientációnak“. Ezzel a véleménnyel csak egyet lehet érteni. Mellesleg, ami a blokádot és a „szankciókat“ íHeti, a Szovjetunió nagy ország, kiterjedt gazdasággal és gazdag forrásokkal. És annál erősebb a szocialista közösség. A blokádot és a „szankciókat“ tehát túléljük, ezt senkinek sem szabad kétségbe vonnia. Azok közül az országok közül, amelyeket Washington szövetségeseinek nevez, több olyan van, amely jóval nagyobb mértékben függ a külkereskedelemtől. Nem világos tehat. kinek az érdekeit károsítja meg jobban a nemzetközi kereskedelem és a normális gazdasági kapcsolatok elleni cowboytáma- dások politikája. Tárgyilagosan megfogalmazva, a nemzetközi légkör további romlása, a lázas fegyverkezés fokozása, az államok közötti normális kapcsolatok aláásása nem ígér semmi jót egyetlen nemzetnek sem, tehát az amerikai népnek sem. Károkat azonban az egész emberiségnek okozhat. Ezért szilárd meggyőződésünk, hogy ezt a távlatokat nélkülöző politikát a nemzetek nem támogathatják. Minél hamarabb értik meg ezt a politika kezdeményezői, annál jobb mindannyiunk számára. l (Ftészlet Leonyid Brezsnyevnek a szovjet szakszervezetek XVII kongresszusán mondott beszédéből) BlIIMÁWlor Jóval a munkaidő kezdete előtt érkezik az üzletbe. Drótot vág, előkészíti a művirágokat, s mindazt, ami a koszorúk készítéséhez szükséges. Pedig özvegy Kovács Bamáné itt „főnök“, ö a részlegvezető. Az itt töltött több mint két évtized alatt még sohasem tódult elő, hogy munkatársával ne tettek volna példásan eleget feladataiknak.- Teljesítménybérben dolgozunk - mondja. - Mi látjuk el a járási szolgáltató vállalat tornaijai és hnúst'ai temetkezési részlegét koszorúkkal, illetve csokrokkal.- Csak művirágokkal dolgoznak?- Nem. Megrendelésre élő virágból is készítünk csokrot vagy koszorút.- Hol tanulta meg ezt a szakmát?- Amikor huszonöt évvel ezelőtt a szolgáltató vállalathoz kerültem, csaknem két évig a kertészetben dolgozNEGYEDSZÁZAD tam Csank bácsi, a kertész, jó tanítómesterem volt, én meg igyekeztem jó tanítvány lenni. A beszélgetés közben elkészült csokrot maga elé teszi, jobbról, balról igazít még rajta, majd újabb készítéshez fog hozzá. A dróttól kérges a tenyere, de minderre ügyet sem vet A munkában keresett vigaszt akkor is, amikor 23 éves fejjel özvegyen maradt, s egyedül nevelte az cikkor 18 hónapos kislányát, aki ma már tanárnő.- Kétszobás szövetkezeti lakásom van s mindig találok odahaza is tennivalót - folytatja. - Ha egyéb elfoglaltságom nem akad, olvasok, tévét nézek. Alig várom, hogy kitavaszodjon és a kertben dolgozhassak. A munkában találom meg a szórakozásomat. Kirándulni pedig az üzemi munkákéEGY SZAKMÁBAN zösséggel járok. Tavaly Bulgáriában voltunk, az idén pedig Magyarországra készülünk. Szabad időmben gyakran utazok Zvolenba a lányomhoz. Remélem, nemsokára az unokáknak is gondját visehetem. Később papírokat vesz elő, elkészíti az anyagmegrendelést A kimutatásokból megtudom, hogy az év első két hónapjában is szorgalmasan dolgoztak.- Arra törekszünk, hogy zavartalan legyen az anyagellátás - jegyzi meg. - Negyedévenként járok árut választani, mindig kelló időben megrendeljük a fenyőgallyakat, s mindazt, ami a munkához szükséges.- Nem vágyik máshová dolgozni? Csodálkozva néz rám. majd határozottan válaszol- Nem. Jól érzem magam itt, s remélem a feletteseim is elégedettek velem. Innen szeretnék nyugdíjba menni. özvegy Kovács Bamáné. aki a harmadik megbízatási időszakban a tornaijai (Safari kovo) Városi Nemzeti Bizottság képviselője is. munkájában rmodig a tudása legjavát adta. Ezért jutalmazták meg először a vállalat, később pedig a szakágazat legjobb dolgozója kitüntetéssel. Igyekezete, szorgalma, jutalmául tavaly megkapta a „Kiváló munkáért“ kitüntetést is. NÉMETH JÁNOS (A szerző felvétele) ÚJ SZÚ 2 1982 III 26