Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-09 / 292. szám, csütörtök

ÚJ szú 7 1982. XII. 9. VIII. NŐI KÉZILABDA-VILÁGBAJNOKSÁG Vereség az NDK-tól is Kiküldött munkatársunk, Tomi Vince telexjelentése A VIII. női kézilabda-világbajnokság döntő csoportja harmadik fordulójának küzdelmeit az NDK-Csehszlovákia találkozó vezette be, s együttesünk csak megnehezíteni tudta az esélyesebb NDK győzelmét, megakadályoznia nem sikerült. A folytatásban a határozottabb szovjet együttes mindvégig vezetve győzött a jugoszlávok ellen, csupán a hajrában jött föl szinte egyenlítés közeibe a dél-szláv válogatott. Még a Magyarország-Csehszlovákia mérkőzés­hez visszatérve annyit, hogy a vendéglátó 20:17 arányú győzelmét eredményező erőpróbán a győztesek részéről Gódorné (12), Angyal (3), Sterbinszki (2), Csíkné, György és Vadászná, a legyőzőitekéről Ďurišinová, Gaburová, Boledovičová (2 - 2), Brezányová, Mažgutová és Opačitá egy - egy gólt dobott. Ma szünnap van a világbajnokságon. NDK-Csehszlovákia 23:18 (14:7) Rosszul kezdődött a mérkőzés a csehszlovák csapat számára: 3:0-ra vezetett az ellenfél (8. perc), amikor Kut'ková büntetőt hibázott, így az első csehszlovák gólra a 14. percig kellett várni, de az NDK-beliek ekkor már nyolcnál tartottak. Hogy ennyire elhú­zott az ellenfél, az a rossz, fegyelme­zetlen védekezésnek tudható be. Ilyen tekintetben a kezdő csapat tagjai, Ďuri­šinová, Gaburová és Kut'ková játszott gyengén. Nem is csoda, hogy 28 perc alatt csak 5 gólt dobott a csapat. Vala­mit javított a helyzetén, hogy a mérkő­zés utolsó fél percében Boledovičová és Mažgutová eredményes volt. Szünet után mintha kiengedett volna a világbajnok. 9:15-re feljött a csehszlovák együttes. Ebben az időszakban jól ment a játék az átlövő Ivančikovának és a beállós Beňová- nak. A 45. percben 14:18, majd tíz perc múlva 17:20 volt az eredmény. Ám jobban már nem sikerült megkö­zelíteni az ellenfelet. Amint már említettük, néhány játé­kos taktikai fegyelmezetlensége ered­ményezte a vereséget és a gyenge játékot. Lehet, hogy ha nem hagy ki a csapat 4 büntetőt, akkor máskép­pen alakul a helyzet. Igaz, ez mind akkor volt, amikor tetemes előnnyel vezetett az NDK. A csehszlovák csa­patból talán csak Iváné iková és Benő­vé dicsérhető, a kapusoknak sem lehet szemrehányást tenni, tiszta helyzetek­ből kaptak gólokat. Az NDK megérde­melten nyert. Járékosai keményen védekeztek, gyors és erőteljes ellentá­madásokat vezettek, amelyeket rend­Val d’lsere: 1. Erika Hess (ČSTK) - A Val d’lsere-ben rende­zett női óriásműlesiklást, amely egyúttal Világ Kupa-futam is, a sváj­ciak háromszoros világbajnoka, Eri­ka Hess nyerte. A kitűnő sízót az első futamban ketten is megelőzték - az amerikai McKinney és a liechtensteini Wenzel -, akiket a második futambeli teljesítményével sikerült legyőznie. A versenyre rendkívül kedvezőtlen kö­rülmények között került sor. Igaz, az eső közben elállt, de a magas hőmér­séklet miatt nagyon rossz volt a pálya minősége. A kombinációban (lesiklás- óriásmúlesiklás) az osztrák Kirchler győzött. Folytatás január 6-án A jégkorong SZNL-ben idén be­fejezték a küzdelmeket, a folytatás január 6-án következik. A táblázat állása a 29. forduló után: 1. Trenčín 29 25 1 3 201:62 51 2. Nitra 29 21 1 7 138:80 43 3. Martin 29 18 3 8 119:93 39 4. Zvolen 29 16 5 8 137:107 37 5. Poprad 29 15 5 9 134:106 35 6. Dubnica 29 16 1 12 120:112 33 7. L. Mikuláš 29 12 5 12 106:121 29 8. Skalica 29 9 3 17 89:126 21 9. B. Bystrica 29 9 1 19 103:140 19 10. Žilina 29 9 0 20 93:130 18 11. Prešov 29 6 1 22 82:136 13 12. Sp. N. Ves 29 5 0 24 60:169 10 VB-mozaik A magyar-csehszlovák mérkő­zés utána két edző a következőket mondta-Jirí Zerzáň:,, Megérde­melten nyert a magyar együttes. A rosszul bíráskodó játékveze­tők ugyan nem befolyásolták a végeredményt, de pontatlan ítéleteikkel többnyire bennünket sújtottak. A magyaroknál nem vették észre az úgynevezett rej­tett szabálytalanságokat, ame­lyeket elsősorban a rutinos Ster­binszki követett el. Csík János: , Biztosabb győ­zelmet vártam, volt is erre lehe­tőségünk, amikor két ízben nyolc gól előnyünk volt. Sajnos mi tettük végül is szorossá az összecsapást könnyelműsége­inkkel...“ Klaus Franke, az NDK másod­edzője: „Elgondolkodtató, hogy egymás után másodszor buk­tunk el az utosló másodpercek­ben. A bírókról nem kívánok nyi­latkozni...“ Tizenhat ország 390 újságírója, tv- és rádióriportere tudósít a világ- bajnokságról. A hazaiak mellett legtöbben az NDK-ból vannak. Kongó egy rádióriporterrel képvi­selteti magát. Szép jubileumához érkezett va­sárnap a magyar válogatott: az NDK elleni egyenlítő gól volt a csa­pat 500. világbajnoki gólja, amelyet a nagyszerű formában játszó Gó­dorné lőtt. Ha már a jubileumnál tartunk: Vladimír JBinka, a cseh­szlovák együttes gyúrója 150 válo­gatott találkozóján ült a kispadon. A Szovjetunióban nagyon ko­molyan veszik a női kézilabdát és hogy mennyire népszerű, igazolja: a népes szurkolótábor mellett min­den I. ligás csapat edzője ott ül a lelátón és szaporán jegyzetel­nek. T. V. Hétvégi birkózófesztivál Mintegy 120 birkózó részvé­telével rangos nemzetközi sza­badfogású birkózótornára kerül sor a hét végén Komáromban (Komárno), ahol Bulgária, Len­gyelország és a Szovjetunió versenyzőin kívül kilenc hazai Sportfogadás A Športka 49. játékhete I. hú­zásának nyereményei: I. díj: egy nyertes - 200 000 korona, II. díj: 5 nyertes á 187 440 korona, III. díj: 109 nyertes á 14 710 korona, IV. díj: 6223 nyertes á 435 korona, V. díj: 112 115 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosz­tása: I. díj: 2 nyertes á 200 000 koro­na, II. díj: 6 nyertes á 149 005 korona, III. díj: 193 nyertes á 7740 korona, IV. díj: 7550 nyertes á 345 korona. V. díj: 118 248 nyertes á 30 korona. A Sazka 49. játékhetének nyereményei: I. díj: 69 nyertes á 3960 korona, II. díj: 1455 nyertes á 295 korona, III. díj: 15 940 nyertes á 40 korona. klub legjobbjai lépnek sző­nyegre. A komáromi sportcsarnokban rendezendő tornára a szervezők még várják a Román Birkózó Szö­vetség válaszát, és nem kizárt, hogy a kubaiak legjobbjai is eljön­nek a Duna menti városba. A két­napos sportesemény szombaton, december 11 -én 10.00 órakor kezdődik az ünnepélyes megnyi­tóval, majd a tervek szerint 13.00 óráig a csoportmérkőzésekre ke­rül sor. 15.00 órától folytatódnak a selejtezők egészen addig, amíg nem alakul ki a csoportok sorrend­je. Vasárnap délelőtt 9.00 órától a helyosztókra kerül sor. BANGHA DEZSŐ Athénben a Slávia (ČSTK) - Csupán a formalitás ked­véért utazott a Slávia UK női röplabda­csapata Athénbe, hogy lejátssza BEK- visszavágó mérkőzését a Panathinai- kosz ellen, ugyanis a bratislavai talál­kozó során a görög csapat mindössze 4 pontot szerzett, úgy vesztette el 3:0- ra (0, 2, 2) mérkőzését. A továbbjutás tehát egy percig sem kérdéses. Vladi­mír Hančík edző vezetésével tíz játé­kos kelt útra, akik vasárnap lépnek pályára. A Slávia UK kedden tér haza. szerint az átlövők fejeztek be góllal. Ilyen tekintetben kitűnt a gólerős Krüger. Legeredményesebbek: Ivančiková 5, Beňová 4, Mažgutová 2, Boledovi­čová 2, ill. Krüger 9. A találkozót 4000 néző előtt a francia Lelong-Tancrez játékvezetői kettős irányította. A cseh­szlovák csapatból 2, az NDK együtte­séből 4 játékost állítottak ki. Csehszlovákia a következő összeál­lításban játszott: Chlpeková, Konče- ková - Brezányová, Boledovičová, Beňová, Damitšová, Gaburová, Ďu­rišinová, Kut’ková, Ivančiková, Maž­gutová. Szovjetunió-Jugoszlávia 21:19 (10:8) Negyven másodperccel a mérkőzés befejezése előtt, 20:19-es szovjet ve­zetésnél a jugoszlávok büntetőhöz ju­tottak, amit Merdan nem tudott értéke­síteni. Ugyan még náluk maradt a lab­da, de elvesztették és az utolsó má­sodpercben újabb gólt dobott a szovjet válogatott. Egyébként az olimpiai baj­nok Szovjetunió állandóan vezetett a mérkőzés folyamán, a jugoszlá- voknak az első félidőben nyolcszor sikerült egyenlíteniük, ám meglehető­sen szervezetlen és ötletszegény játé­kukkal nem voltak többre képesek. A leggólerósebbek: Cigankova 6, Zu- barova 4. ill. Merdan 12. A találkozót 7000 néző előtt a bolgár Kabadelov, Kosztov játékvezetői kettős vezette. A 7-12 helyért: NSZK-Bulgária 18:15 (9:8), Románia-USA 35:15 (18:9), Norvégia-Kongó 28:14(13:7). A 3. forduló utolsó mérkőzése a Ma- gyarország-Del-Korea találkozó volt, amelyet 18:12 arányú első félidő után 31:25 arányban a házigazda nyert meg A VB döntőcsoportjának táblázata 1. Szovjetunió 3 3 0 0 38:35 6 2. Magyarország 3 2 1 0 68:59 5 3. Jugoszlávia 3 2 0 1 68:62 4 4. NDK 3 1 1 1 54:50 3 5. Dél-Korea 3 0 0 3 71:81 0 6. Csehszlovákia 3 0 0 3 51:65 0 Eddig csak vereséget írhattak számlájukra a csehszlovák kézilabdázónők a világbajnokság döntő csoportjának mérkőzései során. Képünkön a Magyarország elleni találkozón a 8-as Damitšovát Gódorné (7-es) és Sterbinszki (5-ös) akadályozza. Balról Brezányová (2-es), Mažgutová (14-es) és a kép jobb szélén Kut’ková. (ČSTK-képszolgálat) A KIVÁLÓ KÜZDŐSZELLEM DIADALA Bohemians-Servette 2:1 (1:1) Prágában 15 000 néző előtt a dán Sörensen vezette a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának visszavágó mérkőzését, amely a felázott talajon mindvégig vérbeli tétküzdelmet hozott. Ezúttal a svájci csapat megpróbálta azt játszani, amivel a Bohemians két hete Genfben rukkolt ki. A rutinos ellenfél megérezte lehetőségét, játékosai észrevették, hogy a dán bíró a keménység terén elnéző, s így sok szabálytalanság is akadályozta a Bohemians játékának kibontakozását. Nem mindegyiket torolta meg a dán bíró. A hazai 0:0 után... Labdarúgó UEFA Kupa visszavágón a CF Valencia 2:0 (1:0) arányban győzött a Szpartak Moszkva ellen Solsona és Moreno góljával. Mivel az első találkozó gólt nem hozott, a spa­nyol együttes neve is ott lesz a pénteki sorsolás urnájában. Harrachovban hóhiány miatt el­marad a december 11-12-ére terve­zett síugró válogatóverseny a 70 méte­res sáncon. ♦ Inter-ZMDŽ 6:0 (2:0) - barátsá­gos labdarúgó-mérkőzésen. A 16. percben váratlanul jutott veze­téshez a svájci csapat. Egy hosszú átadással Decastel kiugrott és nem hibázott. Nyomban utána előbb Brig- ger, majd Seramondi kapott sárga la­pot. A 42: perc meghozta a hazaiak egyenlítő gólját. Bičovský, Némec, Čermák volt a labda útja, s az utóbbi nem hibázott. A következő támadásnál Bičovský tálalt a kapu elé és Chaloup- ka fejese szinte súrolta a felső lécet. Az ellentámadásnál Brigger lövése szög­letre jutott, rnajd a beívelt szögletrúgás után Borovičkáról pattant ki a labda, de a társak fölmentettek. Szünet után látni lehetett, hogy fogy­tán a Bohemians-játékosok ereje, de küzdőszellemük töretlen maradt és áll­ták a Servette rohamait. Sloupnak is sárga lapot mutatott fel a bíró, majd Matioli részesült ilyen figyelmeztetés­ben. A 75. percben Borovička több lépést tett a labdával a megengedett­nél, de a közvetett szabadrúgás nem járt eredménnyel. Az utolsó negyed­órára Príložný jött be Hruška helyett, majd öt perccel a befejezés előtt Cha- loupkát Levý váltotta föl. További sváj­cinak, Dutoit-nak járt sárga lap. A fe­szültséggel telt hajrában a 89. percben a kitörő Bičovskýt buktatták, a megítélt tizenegyest Príložný lőtte a léc alá. Még a Bohemians-kapu előtt játszód­tak le parázs jelenetek, de az ered­mény már nem változott. A Bohemi­ans csapata győzelmével az UEFA Kupa legjobb nyolc együttese közé jutott. Újabb ellenfelét a pénteki sor­solás állapítja meg. A Bohemians a következő játékoso­kat szerepeltette: Borovička - Jaku­bec, Prokeš, Bičovský, Ondra - Cha- loupka, Zelenský, Sloup - Némec, Čermák, VI. Hruška. (za) További UEFA Kupa-eredmények: Universitatea Craiova-Girondins Bordeaux 2:0 (1:0), hosszabbítás után. A rendes játékidőben a román csapat Ticleanu góljával behozta hát­rányát. Hosszabbítani kellett, s a 101. percben Geolgau lövése döntött. AS Roma-Köln 2:0 (0:0). Kölnben az olasz együttes csak 1:0 arányban vesztett, így tehát továbbjutó. Benfica-FC Zürich 4:0 (1:0). Az első találkozón 1:1. NK Szarajevó-Anderlecht Brüsz- szel 1:0 (1:0). A belga együttes hazai 6:1-es győzelme után továbbjutott. A 21 éves labdarúgók EB-selejte- zöjében: Ciprus-Románia 1:1. Magyarország olimpiai váloga­tottja előkészületi mérkőzésen 2:1 (1:1) arányban győzött a Vojvodina ellen« öt hónappal az asztalitenisz-VB előtt Még késik az őrségváltás... A mikor a 30 éves Josef Dvorá- ček, a BaníK Ostrava kiváló asztaliteniszezóje az év elején meg­nyerte az NSZK nemzetközi bajnoksá­gát, majd pedig a budapesti Európa- bajnokságon a legsikeresebb cseh­szlovák versenyzőnek bizonyult, di­csérték a szakemberek formaidőzítési képességét s azt, hogy kiválóan tud összpontosítani. Ennek ellenére, ami­kor az elmúlt hét közepén Topoľčany- ban az idei országos bajnokságra gyü­lekezett a sportág hazai élmezőnye, nem benne látták az első számú esé­lyest. Ez persze őt egyáltalán nem zavarta, és két számban is aranyérmet szerzett. Igaz, a vegyes párosban elért győzelme Šilhánovával az oldalán 4: Josef Dvoŕáček (képünkön) kitűnő játékkal nyerte újabb országos baj­noki címét a férfi egyesben, majd pedig Šilhánovával az oldalán bizto­san győzött a vegyes párosban is (Mészáros-felv.) nagyjából a papírformát igazolta - mégha idehaza az első számú ket­tősnek a Panský-Hrachová duót tart­ják - hiszen Dvoŕáčekék tulajdonkép­pen megismételték tavaszi EB-teljesít- ményüket. Az igazi meglepetést a szakemberek számára Dvoŕáčeknek a férfi egyesben elért győzelme jelentette. A bajnokság során egyesben hét mérkőzésen ke­resztül nem vesztett egyetlen játszmát sem! Az elődöntőben Panskýt már negyedszer verte az országos bajnok­ságokon, így a VŠ fiatalja méltán hivat­kozhat a balszerencsére, hiszen ha más ágra kerül, akár a döntőig tudta volna már korábbi években is vereked­ni magát. Dvoŕáček a szemtanúk sze­rint igazi látványos játékot nyújtott, és különösen az volt imponáló, ahogy a döntőben Orlowskit verte, aki úgy nyilatkozott, hogy akkor lett volna némi esélye, ha az első játszmát sikerül megnyernie. Akkor azonban Dvoŕáček játékba lendült, és lehetetlen volt őt megállítani. Ilyen sima vereséget Or­lowski legutóbb ez év februárjában a Szuper Liga-mérkőzésen szenvedett el Klampártól. Dvoŕáček nagy formája ellenére ép­pen a férfi egyes váltotta ki a szakem­berekben a legtöbb kétséget a jövőt illetően. Ugyanis a legutóbbi Szuper Liga-sikerek után azt várta a sportág vezérkara, hogy betörnek a fiatalok. Nemcsak Panský, hanem elsősorban a két Broda fivér, de Javúrek is esélyes volt - még a dobogóra is. Ennek elle­nére jóval elmaradtak az utóbbi időben nyújtott játékuk mögött és úgy tűnik, hogy a várt őrségváltás nem követke­zik be egykönnyen. Vladimír Miko szövetségi edző sze­rint is különösen a két Broda fivér gyenge szereplése váratlan, ellenben Panskýt azonos szintre helyezte a két döntőbe jutott játékossal, Dvoŕáčekkel és Orlowskival. Hozzáfűzte, hogy a balsiker ellenére a két Broda képvi­seli Panskýval és Hrachovával Cseh­szlovákiát a jövő héten idegenben sor­ra kerülő Anglia elleni Szuper Liga- mérkőzésen, amelyen javíthatnak mér­legükön. Továbbra is egyenletesen fej­lődik, az utóbbi évek legnagyobb tehet­ségének tartott topoľčanyi Grman, aki még^csak 13 éves, és már a középme­zőny tagjainak egyenrangú ellenfele. A nőknél a várakozásnak megfelelő­en alakultak az erőviszonyok. Marie Hrachová, aki már évek óta az első számú hazai játékos, biztosan nyerte a bajnokságot és az egyesben játszott öt mérkőzése során egyetlen játszmát vesztett, mégpedig G. Navarová ellen, aki a mezőnyben az egyetlen olyan szlovákiai játékos volt, aki a legjobbak közé tudott kerülni. Ez utóbbit egyéb­ként már sejteni lehetett a szlovákiai bajnokságon is, ahol éppen azok mu­tattak javuló játékot, aiktől azt kevésbé várták, és az egy-két évvel ezelőtt nagy tehetségnek indult játékosok a középmezőny táján ragadtak. A jövő év legnagyobb asztalite­nisz-erőpróbájáig a Tokióban sorra kerülő világbajnokságig még mintegy öt hónap van hátra. Addig nemzetközi porondon Szuper Liga­mérkőzések lesznek, majd pedig feb­ruárban Prievidzán kerül sorra a legna­gyobb hazai erőpróba, Csehszlovákia nemzetközi bajnoksága. A hátralevő időben még várható némi javulás a fia­taloktól, de az idei EB, valamint a többi nemzetközi verseny és a hétvégi or­szágos bajnokság tapasztalatai alap­ján Tokióban azonban még mindig az „öregektől“ várható elsősorban jó szereplés. Ez pedig az országos baj­nokságnak nem éppen a legörvende- tesebb tapasztalata. (mészáros)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents