Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-08 / 291. szám, szerda
A Pártélet 24. száma Szerda, 1982. XII. 8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.14. nyugszik 15.39 Közép-Szlovákia: 7.22. nyugszik 15.47 Nyugat-Szlovákia: 7.30. nyugszik 15.55 órakor A HOLD kel —, nyugszik 12.59 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRIA és MARÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1802-ben született Alekszandr Ivanovics ODOJEVSZKIJ orosz költő (t 1839) • 1832-ben született Björnstjerne BJORNSON Nobel-dí- jas norvég író (t 1910) • 1842-ben született CSIKY Gergely író, műfordító, a magyar kritikai realista dráma megteremtője (f 1891). IDŐJÁRÁS Felhős, borult idő, az ország túlnyomó részén eső, a hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 0-4 fok, délnyugaton helyenként 6 fok. Gyenge, időnként kissé felerősödő déli szél. Csütörtökön és pénteken túlnyomóan felhős, borult idő, eső, a hegyekben hó várható. A hőmérséklet éjszaka plusz 1-mínusz 3 fok között alakul, a nappali hőmérséklet csúcsértéke 6 fok. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. december 8-ra: Bratislava: 105, apad Medveďov: 80, apad Ko nárno: 100, apad Štúrovo: 100, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Gyorshajtás közben Bratislavában, Jarovce és Rusovce között személyautójával lefutott az úttestről és fának ütközött Jozef P. 21 éves rusovcei lakos. A baleset következtében az autó utasai közül a 21 éves Sz. József a helyszínen meghalt, a gépkocsi vezetője kórházba szállítás után halt meg. A gépkocsi másik utasát, Miroslav V. 22 éves rusovcei lakost súlyos sérülésekkel kórházban ápolják. Az autóban mintegy 20 000 korona kár keletkezett.- Mintegy kétszáz tonna szalma elégett Nižný Čaj (Košice-vidéki járás) határában. A földművesszövetkezet körülbelül 36 000 korona kárt szenvedett. A vizsgálat megállapította, hogy a tüzet Pavol K. 13 éves fiú okozta, aki égő gyertyával játszott a kazal mellett. ■ Újjáépítik Szófia központját. A felújításra már alkalmatlan házakat lebontották, és három év alatt egész sor korszerű lakóházat, új iskolát és óvodát adtak át. A jövő évben tovább folytatódik a rekonstrukció. Az ezredfordulóig 5613 új lakást építenek. ■ Több mint 68 000 színesté- vé-képernyőt gyártottak az idén a Rožnov pod Radhoštém-i Tesla dolgozói. A Japánból importált nyersanyaggal való takarékoskodás eredményeként több mint 5000 képernyőt gyártottak terven felül. . , (Tudósítónktól) - A Csehszlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetsége figyelmének előterében - összhangban a CSKP KB 7. ülésének határozatával - az 1983. évi terv feladatainak lebontása áll. A fő hangsúly azon van, hogy valamennyi kollektíva és minden szövetkezeti tag tudja, milyen konkrét feladatok hárulnak reá az éves tervből - mondotta tegnapi sajtóértekezletén Ervín Židek, az SZFSZ Központi Bizottságának titkára. Továbbra is időszerű követelmény az efsz-tagság anyagi érdekeltségével összefügMikuláš Beňo, a CSKP KB titkára írta Az évzáró taggyűlések jó előkészítésével emeljük a pártszervezetek munkájának színvonalát című cikket. Rámutat, hogy eredményeinket és fogyatékosságainkat elemezve megállapíthatunk néhány pozitív vonást, mégpedig nemcsak a feladatok mennyiségi teljesítésében, hanem egyes területeken a hatékonyság érvényesítésében is. Határozottabban kezd érvényesülni a hatékonyság a termelési költségek csökkentésében és az anyagtakarékosságban. A tervezettnél kisebb a bérköltségek hányada a módosított nettó teljesítményben is. Ezek az eredmények a párt szervei és szervezetei fokozott igyekezetének, a munkakollektívák növekvő aktivitásának és részben annak köszönhetőek, hogy bár nagyon differenciáltan, de hatni kezdenek a komplex intézkedések gazdasági szabályozói. Arra is figyelmeztet az írás, hogy a mindennapos gyakorlat megerősíti: a gazdaságpolitikai stratégia nem érvényesül eléggé, lassan és eltérő módon jut kifejezésre az emberek gondolkodás- módjában és cselekvésében. Semmiképp sincs okunk az önelégültségre. Ján Šimon, az SZLKP Spišská Nová Ves-i Járási Bizottságának titkára Előre vetett tekintettel című írásában a járás évzáró taggyűléseinek előkészületeiről ír. A cikkből kiderül, hogy a tanácskozások előkészítése keretében szemináriumot rendeztek a tisztségviselők aktívája számára, melyen az alsóbbfokú pártszervek és ■ Sikeresen szerepeltek a latin-amerikai táncok világversenyén az Ostrava táncklub tagjai. Az NSZK-beli Duisburgban megrendezett versenyen 11 ország táncosai mérték össze tudásukat. A vítkovicei Klemet Gottwald Vasmű és Gépgyár művelődési háza mellett működő táncklub tagjai az 5. helyen végeztek az erős me zőnyben. gő kérdések tisztázása, az anyagi ösztönzési rendszer, s általában a komplex intézkedéseknek következetesebb érvényesítése valamennyi mezőgazdasági üzemben. Az SZFSZ KB titkára a soron levő évzáró taggyűlésekről szólva hangoztatta azok munkajellegének fontosságát. Elmondta, hogy az évzáró taggyűléseket megelőzően számos efsz kollektíváiban megvitatják a terv- teljesítéssel kapcsolatos feladatokat, s az SZFSZ tömegpolitikai munkájának hatékonyságát, ered ményeit. (sm) az alapszervezetek feladataival foglalkoztak továbbá a kommunisták aktivitása fokozásának kérdéseit elemezték. A tudományosműszaki fejlesztés - napjaink forradalmi feladata című cikk szerzője Zdenék Krč, az észak- morvaországi kerületi pártbizottság titkára. Az írás egyik alapgondolata, hogy a tudományos-műszaki fejlődés nem választható el a gazdaság működésétől. A műszaki haladás nemcsak új termékek, gépek előállítását és új technológiák bevezetését jelenti, hanem egyúttal az irányítás tökéletesítését is. A Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait fejléc alatt megjelent írások közül ezek emelkednek ki: Kiegészítik a párt sorait, Az előadók képességeinek fejlesztése, A tudomány a termelésben. ,,A Szovjet Szocialista Köztár- sáságok Szövetsége megalakulásával a történelemben első ízben jött létre az egyenjogú nemzetek és nemzetiségek testvéri együttélésének, együttműködésének és fejlődésének olyan formája, amely megteremtette az emberiség történelme egyik legbonyolultabb kérdése, a nemzetiségi kérdés megoldásának előfeltételeit.“ Ezt az idézetet A nemzetiségi kérdés lenini megoldása című cikkből vettük, melynek szerzője Antonín Dolejäí. A munkás-paraszt kormányért a címe a Kommunista Internacionálé IV. kongresszusának 60. évfordulója alkalmából írt cikknek, melynek szerzője OttoÓula.-fü■ Négyezer irodalmi művet és 650 képzőművészeti albumot jelentetett meg az Odeon Könyvkiadó vállalat harmincéves fennállása alatt. Profilját már neve is meghatározza - állami szépirodalmi, zenei és művészeti kiadó. A világhírű klasszikusokon kívül kortárs szerzők alkotásait is kiadja. A képzőművészeti kiadványok közül monográfiái és enciklopédiái örvendenek rendkívül nagy népszerűségnek. ■ Hol telelnek hazánkban a madarak? - erre a kérdésre keres választ az az akció, amelyet a Csehszlovák Tudományos Akadémia ökológiai Intézete és a Csehszlovák Ornitológiai Társaság rendez. Az akció most kezdődött és három éven keresztül decemberben, januárban és februárban végzik a hazánkban telelő madarak helyének feltérképezését. Akik érdeklődnek a felmérésben való részvétel iránt, azok a következő címen kaphatnak bővebb tájékoztatást: Ústav Experimentálnej Fytopatológie a Entomológie SAV, 900 28 Ivanka pri Dunaji. Mi Hol t\ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Eltűntek az élők között (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Anfisza. drágám (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Rita asszony menyasszony (szovjet) 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Egy költő veszett el (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Édenkert a sikátorban (amerikai) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 • SLOVAN: A kristálytükör meghasadt (angol) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: SOS Concorde (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szerelmi zűrzavar (szovjet) • SLOVAN: Vadmacskák (amerikai) • TATRA: Pomádé (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Homokon épülő ház (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szóljon a gitár (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fenomének (19) • IRODALMI SZÍNPAD (CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA): Pétervári álom (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: A színházbarátok klubja (19) • MATESZ: (Nyitra-Nitra) - Homokon épülő ház (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295.3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi zene, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szimfonikus zene. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 9.05: Hírek 9.10: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.25: Óvodások műsora 9.50: F. Vlček - V. P. Borovička: A Novák család. Tévéfilmsorozat. 7. rész (ism.) 10.40: Gazdaságpolitikai magazin (ff.) (ism.) 11.20: Túlélik-e a 2000. évet? Angol természetfilm-sorozat. 14. rész: A korallzátonyok lakói (ism.) 11.45: Híradó 15.25: Hírek 15.30: Iskolatévé 15.55: Bohemians Praha - Servette Genf labdartigó UEFA Kupavisszavágó A szünetben: Vízilabdázóink Málta-szigetén Riportműsor 17.55: Autósok, motorosok. Magazinműsor (ff.) 18.30: URH-kocsival. Magazinműsor (ff) 19.10: Esti mese ■ Hatvanöt millió devizakorona értékű vadat exportál az idén a Cseh Vadászszövetség. A hálóba fogás a múlt héten kezdődött és január végéig tart. Az exportált állatok 90 százaléka nyúl, amelyet a külföldi állatállomány felfrissítésére használnak fel. Az idén 40 000 nyulat, 20 000 fácánt, valamint 200 muflont és dámvadat exportálnak, főleg Franciaországba és Olaszországba. Egyetlen élő nyúlért 130 kilogramm narancs, citrom, vagy 25 kilogramm kávé vásárlásához elegendő devizát kapunk. ■ Zenekritika és -publicisztika címmel rendezett közös értekezletet Bratislavában a Szlovák Zenei Alap és a Szlovák Irodalmi Alap. A zenepublicisztika mindig szorosan összefüggött az újságírással. Az újságokban megjelent bírálatok és beszámolók nélkül korunk zenetörténészei aligha tudnák rekonstruálni az elmúlt évszázadok zenei életét. Korunk zenepublicisztikája és -kritikája értékelő, bíráló és nevelő szerepe mellett kortárs zenei életünk hű tükre kell hogy legyen, - állapították meg a rendezvény résztvevői. 19.23: Főzőcske 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Napjaink városai. Tévésorozat. Turčianske Teplice. Dokumentumfilm 20.20: Hangversenymüsor. Közvetítés Turčianske Teplicéböl 21.30: Tisztességes ház. Tévékomédia 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Női kézilabda VB. Döntő, felvételről 23.15: Hirek II. MŰSOR 16.40: Híradó 16.55: A titokzatos Uszmany. Természetfilm (ff.) (ism.) 17.25: A nyugdíjasok klubjában. Riportműsor (ism.) 18.00: Orion Tudományos ismeretterjesztő műsor 18.35: Záhoriei népdalok. A Stupavan- ka folklóregyüttes műsora (ism.) 19.15: Egészségünkért! Az öregkor problémái (ff.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 12. lecke 20.00: Štefan Králik: A gyönyörű ismeretlen. A színmű tévéváltozata (ism.) 21.10: „Szökési kísérlet“. Dokumentumfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Ludwig Holberg: Dombon lakó Jeppe. Színházi előadás közvetítése felvételről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.40: Iskolatévé (ff.) ^.40: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.05: A királyasszony lovagja (Ruy Bias). Francia film (ff.) (ism.) 11.40: Ember és Föld. Spanyol rövidfilmsorozat. A kárókatona (ism.) 12.05: Képújság 13.55-14.25: Iskolatévé (ff.) (ism.) 14.25: Szigorúan ellenőrzött vonatok. Cseh film (ff.) 16.05: Hírek 16.10: Antonioni művészete. Tévéesztétikai műsor. 1. rész 16.40: Slágerhírlap. 5. rész (ism.) 17.20: Nyugalmunk érdekében (ff.) , 17.50: Képújság 17.55: Reklám 18.00: A nyelv világa 18.45: Kodály: Vejnemöjnen muzsikál 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám t9.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Családi kör. Szülök, nevelők műsora (ff.) 20.45: „Gyökerek és hajtások“. A Reflektor szerkesztőség műsora 21.30: Vészi Endre: A hosszú előszoba. Tévéjáték 22.40: Tv-Híradó 3 II MŰSOR 16.55: Nő kézilabda VB Döntő A szünetben: Reklám 18.15: Sakk-matt (ff.) 19.55: Női kézilabda VB. Döntő A szünetben: Reklám 21.15: Tv-Híradó 2 21.35: A repülés titkai. Angol rövidfilm 22.20: Képújság ■ A hazai és az importált nyersanyagok hatékony fel- használásáról kezdődött háromnapos országos tanácskozás tegnap Veiké Karlovicéban. Több mint 100 gumi- és műanyagipari szakember vitatja meg a nyersanyagimport csökkentésének lehetőségeit. ■ Hatalmas károkat okoztak Kenya mezőgazdaságában a rendkívüli hevességű esőzések. A víz kimosta a földből a vetést. Az esőzések miatt a kávéültetvényeken nem tudják elvégezni a kártevő rovarok irtását, s így a jövő évben számottevően kisebb kávétermésre számíthatnak. ■ Berlinben készült folyami személyszállító hajók bonyolítják le majd a forgalmat a Moldván. Az első hajó a napokban készül el, jelenleg belső berendezésén végzik az utolsó simításokat. A Praha elnevezésű vízi jármű 28 méter hosszú és 5 méter széles, s lehetővé teszi az aránylag sekély vizeken való hajózást. A Praha a jövő év májusától Közlekedik a Moldván. Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309, 331-252. 332-301. szerkesztősegi titkárság 550-18. sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II gmelet. telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kőc 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ szó Sajtóértekezlet az SZFSZ munkájáról A Kežmaroki Helyi Ipari Vállalat már hetedik éve gyárt függövasút-ka- binokat. Az idei évben 29 fülkét gyártanak. Az importot helyettesítő új kabinok gyártása és összeszerelése során mindig figyelembe veszik a helyi viszonyokat. A képen: Erich Šolc a fülke szerelése közben (Svätopluk Pí- secký felvétele - ČSTK) (Műsorváltozás lehetséges!) krónika hír mozaik
