Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-08 / 291. szám, szerda
ÚJ szú 7 1982. XII. 8. VII. NŐI KÉZILABDA-VILAGBAJNOKSÁG Két csapat még százszázalékos Kiküldött munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése Továbbra is két százszázalékos csapata van a VIII. női kézilabda-világbajnokságnak, miután tegnap az olimpiai bajnok Szovjetunió válogatottja fordulatokban bővelkedő, izgalmas, de eléggé gyenge színvonalú mérkőzésen legyőzte a világbajnok NDK-t, az olimpiai ezüstérmes Jugoszlávia a labdazsonglőr dél-koreaiakat. Igaz, hogy a jugoszláv lányok a vártnál nehezebben boldogultak az ázsiai bajnokkal, sokáig kiegyenlített küzdelem folyt a pályán, de végül a nagyobb tapasztalat döntött. A VB mai műsora: NDK-Csehszlovákia 17.00 óra, Szovjetunió-Jugoszlá- via 18.30, Magyarország -Dél-Korea 20.00 óra. Szovjetunió-NDK 15:14 (6:8) Kevesen hitték, hogy a Szovjetunió csapata meg tudja fordítani ezt a mérkőzést. Ugyanis az NDK-s lányok a 9. perctől kezdve állandóan vezettek, a 24.-ben például már négy góllal. Turcsin edző együttese csak a 49. percben egyenlített újra (13:13), majd a vezetést is megszerezte. A 60. percben fokozódtak az izgalmak, 14:14 volt az eredmény, ám Szafi- na az utolsó másodpercekben betalált a hálóba, s ezzel nem szakadt meg a hagyomány: az NDK világbajnokságon még sosem nyert a Szovjetunió ellen. Mindkét válogatott keményen, helyénként túl keményen védekezett, sok volt az ütközés, a szabálytalanság. A svájci bírók kézben akarták tartani a mérkőzést, ezért röpködtek a sárga cédulák, egymás után állították ki a játékosokat - néha fölöslegesen. A csapatok nagy hibaszázalékkal kézilabdáztak, pontatlanul lőttek, kevés igazi akciót láthattak a nézők Csak küzdelem, test-test elleni harc folyt a pályán. Egyszóval erőkézilabda volt a javából. A Szovjetunió válogatottja már csak azért is megérdemelte a győzelmet, mert teljesen vert helyzetből szerezte meg a győzelmet. A színvonal elmaradt a várakozástól, a szakemberek szerint ilyen gyenge mérkőzést még nem vívott egymással a két csapat. A találkozót a svájci Fritschi-Mayer játékvezetői kettős irányította. A szovjet csapatból 8, az NDK együtteséből 7 játékost állítottak ki. A találkozót 6000 néző előtt játszották. Gólok: Zubareva 6, Turcsina, Szafina, Guskova, Cigankova 2-2, Ko- lomietz, ill. Krüger 9, Hübscher 2, Rost, Uhlig és Kirschke. Szovjetunió: Mitruk, Salimova- Karlova, Palcsikova, Turcsina, Bazanova, Szafina, Zubareva, Ogyinikova, Kolomietz, Guskova, Cigankova. NDK: Picken, Wolf- Krüger, Hübscher, Wagner, Rost, Ühlig, Wunderlich, Kirchke, Kunisch, Tietz, Werner. Jugoszlávia-Dél-Korea 27:25 (16:14) Ázsia képviselője teljesen egyenrangú ellenfele volt a ju- goszlávoknak, sőt több esetben vezetett is. Tíz perccel a befejezés előtt még 22:20 volt az eredmény' a javukra, ám ekkor is erőltették a támadásokat, s a nagy gyorsaság közepette gyakran elvesztették a labdát, s ezt kihasználták a jugoszlávok. Végül is megérdemelten nyertek. Magyarország-Csehszlová- kia 20:17 (11:7) A magyar válogatott végig vezetve, biztosan nyert a kiállításokkal tarkított, kemény összecsapáson. A csehszlovák lányok tudásából az utolsó percekben csupán a nagy hátrány ledolgozására futotta, amikor ellenfelük az előny birtokában kiengedett. A legtöbb gól: Gódorné 12, illetve Kut’ková 5. EREDMENYEK - ESEMENYEK - EREDMENYEK JÉGKORONG SZNL (CSTK) - Tegnap öt mérkőzést játszottak a jégkorong SZNL 29. fordulójában (a Trenčín-Dubnica találkozót - 10:1 - már lebonyolították). Eredmények: Žilina - Prešov 6:2 (2:0, 2:1, 2:1), Zvolen - B. Bystrica 5:3 (2:2, 0:1, 3:0), Poprad - L. Mikuláš 5:4 (0:1, 1:3, 4:0), Nitra - Martin 2:5 (0:2, 2:1, 0:2), Sp. N. Ves - Skalica 6:3 (2:1, 2:1, 2:1). Jan és Jindŕich Pospíšil vereség nélkül nyerte a Jevičkóban rendezett nemzetközi kerékpárlabda-tornát. A második helyen az NDK-beli "Seidel -Dörfel duó végzett. A női műkerékpa- rosverseny győztese Dana Hájková (Lok. Brno) lett 307,35 ponttal, mindHozzáedzödni a játékhoz Beszélgetés a világbajnok szakvezetőjével Az NDK női kézilabda-válo- gatottja 1971-ben és 1975-ben világbajnokságot nyert, a montreali olimpián második, az 1978-as VB-n első lett, két évvel ezelőtt pedig olimpiai bronzérmet nyert Moszkvában. A sikerek kovácsa az 50 éves Peter Kretzschmar, az egykori kiváló játékosból lett rokonszenves edző szívesen vállalkozott a beszélgetésre. • Csalódás önnek a magyarok elleni döntetlen?- Részben. A hajrában nem szabad lett volna leadni háromgólos vezetésünket. De így van ez már a világversenyeken: csaknem mindig egy-egy gól dönt. A fiatal játékosok rutintalanságán múlott győzelmünk. • Milyen céllal jöttek Budapestre?- Érmet akarunk szerezni, annak ellenére is, hogy megfiatalított csapattal játszunk, az olimpia után hat játékost kellett pótolnunk. • Mi a véleménye a test- magasság szerepéről?- Alacsony átlagmagasságú csapattal ma már nem lehet kiemelkedő eredményt elérni. Fiatal kézilabdázónőink magasak, majd kiderül, mire képesek a továbbiak során. • Milyen kritériumok szerint választja ki a válogatott játékosokat?- Tizenhárom éve irányítom a kollektívát, és az előre megkomponált koncepcióhoz keresek megfelelő típusú kézilabdázókat. A világversenyek közti tornákon különböző játékfelfogásokkal próbálkozunk, és akik megfelelnek az elvárásaimnak, azok helyet kapnak a válogatottban. Semmiképpen sem építem a válogatottat a ligacsapatok legjobbjaira. • Merre halad a világ női kézilabdasportja?- Az egyes csapatok nemzeti jellegének megfelelő irányban fejlődnek. így a jugoszlávokat a lendület és a támadókedv, a szovjeteket az erő, a gyorsaság és a kitűnő védekezés, a magyarokat a technika és az ügyesség jellemzi. Nekünk a nagyszerű állóképesség, energikusság tartozik erényeink közé. Természetesen minden csapat arra törekszik, hogy játékban mind nagyobb mértékben egyesítse ezeket az elemeket. Ahol a szintézis, ott a győzelem. • A csapatsportok a fejlődéssel gyorsulnak, keményednek, kegyetlenebbekké válnak. Nem okozhat ez törést a női kézilabdázás fejlődésében?- Nem látok ilyen veszélyt. Nagyon fontos azonban a lányokat egészen fiatal koruktól felkészíteni erre, a keményebb fajta játékra, mert különben csakugyan veszélyek lesnek rájuk. Aki viszont hozzáedződik ehhez a játékhoz, annak nincs mitől tartania. • Évek óta a női válogatott szakvezetője. Érez-e valami különbséget edzői szempontból egy férfi és egy női csapat között? . - Szakmai szempontból aligha akad különbség. Lélektani és pedagógiai vonatkozásban azonban már más a helyzet. Egészen más edzői magatartást követelnek a női játékosok, mint a férfiak. A nőknél csak a jóval nagyobb könnyedség, változatosság vezet sikerre. A nők körében meghatározott szerepe van a hangulati elemeknek. • Úgy gondolja, hogy a jövőben bővül a női kézilabdában a világ élmezőnye?- Amióta olimpiai sport, óriási fejlődésnek indult és népszerűbb lett. Rövid időn belül újabb csapatok követelnek majd helyet maguknak a legjobbak között. Példa erre Dél- Korea válogatottja. A mostani VB-nek is több esélyese van. Számunkra örvendetes, hogy közéjük tartozunk. . . (t. v.) össze 0,25 ponttal maradva el1 a csehszlovák országos csúcs mögött. Zico lett a dél-amerikai kontinens ez évi legjobb labdarúgója. A venezuelai El Mundo napilap ankétjén 18 sportszerkesztőség vett részt és a brazil labdarúgó 78 szavazattal került az élre. 46 vokssal lett második honfitársa, Falcao és 31 -gyei pedig az argentin Maradona a harmadik. Stanislav Birner 6:2, 6:0 arányban győzött a franciaországi Toulouse-ban folyó tenisztorna első fordulójában az NSZK-beli Beutel ellen. Granát viszont 4:6, 3:6-ra vereséget szenvedett az ugyancsak NSZK-beli Becaktól. Carl Lewis-nak ítélték oda a legjobb amerikai atlétának járó Jesse Owens díjat. A világ jelenlegi legjobb vágtázója az idén két számban is a világranglista élén áll. 100 méteren 10,00 mp-cel, távolugrásban pedig 876 cm-rel. Navrátil 5:7, 6:4, 6:4 arányú győzelmet aratott a malmöi tenisztorna negyeddöntőjében a mexikói Stevens ellen. Pimek 6:2, 4:6, 4:6-ra vereséget szenvedett az amerikai Salztól. Párosban: Navrátil, Pimek-Hjertquist, Ha- gescot (svéd) 2:6, 6:0, 4:6. A csehszlovák ökölvívók vasárnap, december 12-én Gmündenben mérkőznek az NSZK válogatottjával. A keret - 51 kg: Fišer, 54: Madura, 57: Šopor, 60: Puha, 63,5: Polák és Néme- ček, 67: Dargaj, 71: Franek, 75: Csádi, 81: Ligoš, 91: Laburda, +91: Pro- tivňák. Blagoj Blagojev 370 ponttal lett az év súlyemelője a magyar sportszakemberek nemzetközi ankétján. A bolgár súlyemelő világ- és Európa-bajnoki címet szerzett, ő tartja a 90 kg-ban a világcsúcsot, s megnyerte a Világ Kupa versenyét. Az ankéton második a szovjet Piszarenko lett 342 ponttal, harmadik a bolgár Janko Ruszev 337 ponttal. Maria-Theres Nadig, a Sapporóban olimpiai bajnokságot nyert svájci alpesi sízőnő már végleg búcsút vett a havas lejtőktől. A sporthoz azonban hű maradt. A labdarúgást választotta és az I. osztályban szereplő Radaz női együttesének sepregetőjeként futott ki a pályára hétről-hétre. Most előlépett, játé- kos-edző lett. A csehszlovák női kézilabda-válopatott a világbajnokság C-csoportja utolsó mérkőzésén vereséget szenvedett Jugoszlávia csapatától. Felvételünkön Opačitá, Beňová és Kut’ková (balról) igyekszik megakadályozni a lövésben a jugoszláv Jezst. A kapuban Končeková. (ČSTK-felv ) Ülésezett az olimpiai bizottság (ČSTK) - Tegnap Prágában ülést tartott a Csehszlovák Olimpiai Bizottság. Az ülés résztvevői foglalkoztak a testület ez évi tevékenységével, megvitatták a csehszlovák sportolók felkészülésének időszerű kérdéseit az 1984-es szarajevói és Los Angeles-i olimpiákra. A főbeszámolót Antonín Himl, a CSSZTSZ KB, valamint a CSOB elnöke tartotta. Beszédében megemlítette, hogy a nemzetközi sportéletben nagyon lassan teljesítik a Baden Baden-i kongresszus határozatait, főként ami az Olimpiai Charta 26. cikkelyét illeti. Nyugaton számos olyan törekvéssel találkozhatunk - mondta többek között Himl amelyek igyekeznek kompromittálni a szocialista országok sportéletének képviselőit, valamint előtérbe helyezni az anyagi érdekeket. Ez utóbbi egyre nagyobb szerephez jut a kapitalista országok sportjában, s ezzel veszélybe sodorja a nemzetközi olimpiai és sport- mozgalmat. Az ülésen felszólalt Rudolf Du- šek, a CSTSZ KB alelnöke is. Beszélt néhány hazai sportágban mutatkozó hiányosságról, valamint a csehszlovák küldöttség tagjainak tapasztalatairól, amelyeket a Los Angeles-i olimpia színhelyén tett látogatásukkor szereztek. Az ülés végén a jelenlevők elfogadták az 1983-as tervjavaslatot, valamint az 1984-es olimpiai játékok, továbbá a CSSZTSZ VI. kongresszusa előkészületeinek tervét. Határozatot hoztak a szocialista országok olimpiai bizottságai közötti együttműködés elmélyítésére. A Csehszlovák Olimpiai Bizottságba két új tagot választottak: Jaroslav Eliášeket, a CSSZTSZ KB alelnökét, valamint Bohumil Goliant, a CSSZTSZ SZKB alelnökét. Nem bízzák a véletlenre (ČSTK) - A legmerészebb rendező sem tudott volna drámaibb őszi hajrát elképzelni a Bohemians labdarúgócsapatának, mint amilyennek tanúi vagyunk. Végén csattan az ostor az UEFA Kupában és az I. ligában is. Ma 16.00 órai kezdettel az UEFA Kupa 3. fordulójának visszavágóját játssza a Bohemians és a Servette, vasárnap pedig 14.00 órakor az őszi idény utolsó fordulójában a Vítkovice lesz a vendége. Josef Zadina, a beteg Tomáš Kocsijev vezet (ČSTK) - A Starý Smokove- cen folyó sakk Tátra Kupán a 9. forduló után a szovjet Kocsijev 6 ponttal áll az élen. A második és az ötödik helyen 5-5 ponttal a csehszlovák Meduna, Dobro- volský, Pŕibyl és Prandstátter osztozik. A 9. forduló eredményei: Kocsijev-Hardicsay (magyar) 1:0. Döntetlenül végződött a Knyezse- vics-Plachetka, az Ortega (kubai)- Štol, Franzen - Damjanovics (jugoszláv), valamint a Seifert- Prandstátter játszma. Függőben maradt Pŕibyl és Dobrovolský találkozója. Plachetka és Hardicsay 7. fordulóban függőben maradt játszmája döntetlenül végződött. Sí VILÁG KUPA De Agostini győzelme (t-uk) - A franciaországi Val d’lsere-ben került sor az idei sí Világ Kupa első versenyére a női lesiklásban. A kellemetlen, esőtől feláztatott terepen több versenyző is bukott. A 2200 m hosszú, 615 m szintkülönbségű pályán a legjobban a svájci Doris de Agostini szerepelt (mindössze egyetlen kis hibát vétett). A 23 éves versenyzőnő 1:22,58 perc alatt tette meg a távot, ami csaknem 4 tized másodperccel volt jobb a második helyezett osztrák Lea Sölkner idejénél. A 3. helyen ismét svájci síző végzett, Maria Walliser. A csehszlovák résztvevők közül senki sem végzett az első tizenöt között, Gantnerová 17. lett. Eredmények: 1. De Agostini 1:22,58, 2. Sölkner 1:22,96, 3. Walliser 1:23,61, 4. Sörensen (kanadai), 1:23,8ö, o. ^nouu (francia) 1:23,90, 6. Kirchler (osztrák) és Graham (kanadai) 1:23,93, 8. Waldmaier (francia) és Eder (osztrák) 1:23,95, 10. I Epple (NSZK-beli) 1:23,99, 11. Wolf (osztrák) 1:24,30, 12. Attia (francia) 1:24,32 p. Pospíchal edző helyettese így vélekedik: „Meggyőződésem szerint a žilinai vereség után újra sikerül százszázalékosan összpontosítanunk és labdarúgóink teljes eröbevetéssel küzdenek. Mindannyian tudjuk, hogy a legjobb nyolc közé jutás együttesünk történelmi jelentőségű sikere lenne. Nem valószínű, hogy a csapat legutóbbi összeállításán változtatnom kellene.“ Pŕemysl Bičovský csapatkapitány: „Most az a legfontosabb, minél előbb elfelejteni a žilinai vereséget. Genfben a Servette elleni mérkőzésen ígéretes döntetlent értünk el, de idehaza nem számíthatunk gól nélküli eredményre, mert a genfi együttes bebizonyította, hogy kitűnő ellenfél. Különösen a középpályás sora nagyvonalú. Legnagyobb egyéniségének a középpályás Favre-t tartom.“ Portyára indul a magyar válogatott (N) - Mészöly Kálmán, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte 19 játékosból álló keretét, s a csapat ma reggel indul Közép-Amerikába. A portyán a következő játékosok vesznek részt. Katzirz, Zsiborás (kapusok) - Csuhay, Kerekes A., Garaba, Varga, Péter (hátvédek), Hannich, Póczik, Burcsa, Sallai, Pásztor, Csongrádi (középpályások), Borostyán, Bodonyi, Kiss L., Szentes, Kerekes Gy., Pölöskei (csatárok). A keretből hiányzik az újpesti Tóth József, mert lábfején kisebb műtétet hajtanak végre. A magyar csapat első portyamérkőzésének színhelye Áruba lesz. ADÓCSALÁS Tovább bonyolódik a franciaországi St. Etienne labdarúgó-csapatának pénzügyi válsága. Az elnöki tisztet húsz évig betöltő Roger Rocher minden bizonnyal a vádlottak padjára kerül. Ráadásul nem is egyedül. A vizsgálatok szerint több mint tizenegymillió frankot gyűjtöttek össze a fekete kasszában a játékosok vásárlására, s a megengedettnél magasabb összegű prémiumok kifizetésére. Úgy hírlik, hogy néhány játékos, sőt maga Herbin edző is, részesült a fekete kasszából, s ez esetben valamennyien adócsalást követtek el, mert az illegálisan kapott jövedelem után nem fizettek adót. Ha mindez bebizonyosodik, szigorú ítéletre számíthatnak, hiszen a nyugat-európai tőkés országokban az adócsalás az egyik legnagyobb vétség...