Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-07 / 290. szám, kedd
Arjai, egyesüljetek: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. december 7. XXXV. évfolyam 290. szám ★ Ára 50 fillér FELELŐS ELLENŐRZÉST Pártelnökökkel beszélgetve egyik állandóan visszatérő kérdés: mire irányuljon leginkább az ellenőrzés. E kérdésfeltevést időszerűvé teszi a közelgő évzáró pártgyűlések és konferenciák előkészítése is. Ennek kapcsán mindjárt le is szögezhetjük: a párt gazdaságszervező és ellenőrző munkája egységes, egymástól elválaszthatatlan tevékenység, amely arra irányul, hogy jó feltételeket teremtsünk a határozatok végrehajtásához, feltárjuk az akadályozó tényezőket, s megfelelő intézkedéseket kezdeményezve segítsük a hibák felszámolását. Ebből az is következik, hogy az ellenőrzés nem szorítkozhat - mint ahogyan azt egyesek vélik - csupán á hibák feltárására és megállapítására. Pártunk felelős az irányító dolgozók munkájának színvonaláért, és ezért a pártbizottságok kötelessége figyelemmel kísérni a vezetők szakmai, politikai fejlődését. Ezzel kapcsolatban mondta el nemrégiben a Polyáni (Poľana) Efsz üzemi pártbizottságának elnöke, hogy volt idő, amikor szövetkezetükben a gazdasági vezetők nem tartottak igényt a pártbizottság ilyen irányú ellenőrzésére. Többek között e helytelen szemlélet következményei a még ma is gyönge gazdasági eredmények. Törvényszerű tehát,'hogy az ilyen vezetői magatartásnak előbb-utóbb gazdasági kihatásai vannak. A pártbizottságoknak e szempontból is következetesen és felelősségteljesen kell végezniük feladatukat. Lépjenek fel határozottabban az olyan vezetőkkel szemben, akik nem tesznek meg mindent a párt gazdaságpolitikájának megvalósításáért. Ezt az igényt erősítette meg az SZLKP KB ülésén Jakeš elvtárs is, amikor hangsúlyozta: „Szüntelenül növelni kell a felelősséget az országos érdekek tiszteletben tartásáért, energikusan kell leszámolni a gazdaságosság hiányával, az olyan jelenségekkel, mint a beosztással való visszaélés“. Igen, minden pártbizottságnak és párttagnak mélyen tudatosítani kell, hogy nem lehetünk elnézőek azok iránt - kivált, ha vezetőkről van szó akikben a minimális felelősségérzet sincs meg a társadalom érdekeivel szemben. Régi igazság, hogy a jó vezetők - a tapasztalatok is ezt bizonyítják - igénylik az ellenőrzést, mert tudják, érzik, hogy az eredményes gazdasági irányításnak ez is egyik elengedhetetlen feltétele. Persze, egy-egy ellenőrzéssel nem lehet elintézettnek tekinteni az ellenőrző szervek munkáját. A határozatok teljesítésére újra és újra vissza kell térni. Ezt akkor is meg kell tenni, ha olykor-olykor a vezetők „ellenállásába“ ütközünk. E tekintetben sohasem lehetünk engedékenyek. A komoly gazdasági feladatok eredményes teljesítése ma hangsúlyozottan igényli a következetes, felelősségteljes ellenőrzést. Ám ne feledjük, az ellenőrzés csak akkor éri el igazi célját, ha a hibák feltárásával, a jól végzett munka elismerésével politikai biztonságot, ösztönzést ad a bátor, ésszerű, kezdeményező cselekvésre. TÖRÖK ELEMÉR A nyitrai Elitex dolgozói nagy gondot fordítanak a termelés energiaigényességének csökkentésére és az energiatakarékosságra. Az év első kilenc hónapjában az előirányzott mennyiség több mint 75 százalékát megtakarították, s a múlt év azonos időszakához képest az energiaigényességet ezer korona értékű termelésre számítva 1,4 kilowattórával csökkentették. A képen: Peter Mikula olyan berendezést kezel, amelynek segítségével csökkentették a munkaigényességet. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) Hasznos tapasztalatcsere A SZOCIALISTA MUNKABRIGÁDOK KÉPVISELŐINEK KÉTNAPOS KONFERENCIÁJA (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Ostravában a fűtőanyag- és az energiaipar, az ércbányászat és a geológia területén tevékenykedő szocialista munkabrigádok képviselőinek kétnapos konferenciája. A résztvevők több mint 11 ezer brigád képviseletében folytatnak tapasztalatcserét. A tegnapi tanácskozáson részt vett a CSKP Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak és a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Josef Hamannak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának vezetésével. Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter beszédében hangsúlyozta, hogy a szocialista munkabrigádok mozgalma éppen ebben a reszortban, konkrétan a kladnói kőszénmedencéhez tartozó tuchlovicei Nősek Bányaüzemben bontakozott ki először. Az ágazat gazdasági eredményeit elemezve leszögezte; a fűtőanyag- és az energiaipar az idén is sikeresen teljesíti alapvető feladatát, ellátja a népgazdaságot és a lakosságot fűtőanyagokkal és energiával, bár jelentős nehézségeket kell leküzdeni és több rendkívüli intézkedést kell végrehajtani. Ez különösen a szén-, az energia- és a hőellátásra vonatkozik. Kedvezőbb a helyzet a fűtőgázellátás területén. Ez mindenekelőtt annak köszönhető, hogy az év elején a földalatti tárolókban nagy tartalékokat hoztak létre, a Szovjetunióból folyamatosan érkeznek a földgázszállítmányok, s a hazai dolgozók túlteljesítették a világítógáz és a földgáz termelésének tervét. A szénipar aolgozói a szén- és a lignittermelés tervét az elmúlt 11 (Folytatás a 2. oldalon) SZÍVÉLYES LÉGKÖRŰ TALÁLKOZÓ Ľubomír Štrougal fogadta Nyikolaj Kovalenkót (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Nyikolaj Kovalenko eltáborna- gyot, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport új politikai csoportfőnökét. A szívélyes légkörű találkozón Ľubomír Štrougal sok sikert kívánt Nyikolaj Kovalenkónak a tisztség betöltéséhez, s biztosította őt arról, hogy a csehszlovák kormány teljes mértékben támogatja tevékenységét. Egyúttal köszönetét mondott a hazánkból rövidesen távozó Mihail Goglev altábornagynak a két nép barátságában szerzett érdemeiért és azokért az erőfeszítéseiért, amelyeket a két hadsereg testvéri fegyverbarátságának szilárdítására tett. A fogadáson jelen volt Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterel- nök-helyetes és Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter. A szovjet fegyveres erők kizárólag védelmi céloknak vannak alárendelve Usztyinov marsall beszéde a moszkvai katonai körzet pártaktíváján (ČSTK) - Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter tegnap a moszkvai katonai körzet pártaktíváján mondott beszédében kijelentette: az Egyesült Államok és követőinek politikája egyre inkább veszélyes. Hozzáfűzte, hogy Washington az objektív tényekkel és a józan ésszel ellentétben mindenáron arra törekszik, hogy katonai szempontból megelőzze a Szovjetuniót, s ezzel utat nyisson világuralmi terveinek eléréséhez. Ezt a célt szolgálja az imperialisták fegyverkezésének minden eddiginél nagyobb intenzitása. (Folytatás a 3. oldalon) AKTÍVAÉRTEKEZLET BRATISLAVA GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS FEJLESZTÉSÉRŐL A tanácskozáson Jozef Lenárt elvtárs is részt vett (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislava vezető párttisztségviselői azokról a feladatokról, amelyek a pártszervezetekre a CSKP KB 7. és az SZLKP KB legutóbbi ülését követően Bratislava gazdasági és szociális fejlesztési állami tervének teljesítésével, valamint az évzáró taggyűlések, a plenáris ülések és a pártkonferenciák előkészületeivel kapcsolatban hárulnak. Jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. A tanácskozást Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára nyitotta meg. Stefan Barták, a városi pártbizottság titkára beszédében hangsúlyozta: Bratislava fejlesztési feladatainak teljesítése terén az idén pozitív fordulat következett be. A vállalatok jobban teljesítik a tervet, gyorsabban növelik tiszta teljesítményüket és bruttó termelésüket. Ez azonban nem adhat okot az elégedettségre, hiszen a városban havonta átlagosan 15 vállalat marad el a tervteljesítésben. Csak lassan alkalmazzák a gyakorlatban a tudomány és a technika vívmányait, nem kielégítő az állóalap felhasználása és a termékfejlesztés üteme. A komplex lakásépítés területén is fejlődés tapasztalható, de továbbra is elmarad a járulékos és a műszaki beruházás üteme. A jövő évben tovább kell növelni az ipari termelést, miközben meg kell változtatni szerkezetét az elektrotechnika és a gépipar javára. A Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának ülése (ČSTK) - Plenáris ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága. A CSKP KB 6. ülésének határozataival összhangban megtárgyalta a szövetség és a nemzeti bizottságok együttműködése elmélyítésének feladatait. A szövetség központi bizottsága elnökségének ezzel kapcsolatos beszámolóját Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség KB elnöke terjesztette elő. Megállapította, hogy a szövetségnek csak lakóhelyi szervezetei vannak, az alapszervezetek száma 11 668. A nemzeti bizottságok képviselőinek több mint 30 százaléka nő, s a nők további tízezrei tevékenykednek a nemzeti bizottságok különböző bizottságaiban és aktíváiban. Ebből kiindulva szükséges, hogy a nőszövetségi alapszervezetek fejlesszék együttműködésüket a nemzeti bizottságok különböző szerveivel. Célba értek (Tudósítónktól) - A Rima- szombati (Rimavská Sobota) Magtermesztő Állami Gazdaság dolgozói tegnap a középszlovákiai kerületben elsőként teljesítették az idei tej- és hús- eladási kötelezettségeiket, az év hátralevő részében terven felül még több mint 10 ezer liter tejjel s mintegy 15 ezer tonna hússal járulnak hozzá a belső piac ellátásához. Különösen a gazdaság tejtermelése fejlődött az idén dinamikusan, a 930 fejőstehén átlaghozama ugyanis 150 literrel haladta meg a tavalyit, s az idén minden bizonnyal eléri a 4500 litert. Növeli a gazdaság tejtermelési eredményeinek értékét, hogy egy liter tej előállításához 30 dkg helyett csupán 25 dkg abraktakarmányt használnak fel. -h. aÜdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Félix Houphou- ét-Boignynak, az Elefántcsontparti Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. NAGYKÖVET FOGADÁSA (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Zi Ze Rjongot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Megkérdeztük Mit tegyünk azért, hogy ünnepi jókívánságaink idejében kerüljenek a címzettekhez? JAN PAĽOVSKÝ, a Központi Postaigazgatóság osztályvezetője válaszol.- A közelgő ünnepek nagy próba elé állítják a postai alkalmazottakat, mi azonban felkészültünk a fokozott munkára. Az ünnepek előtt sűríteni fogjuk a vasúti és a közúti szállítást, mert a többletmunka ellenére is be akarjuk tartani a szállítási határidőket, ami a leveleknél két nap, a csoma- goknák négy nap. De ehhez az kell, hogy a feladók pontos címeket írjanak küldeményeikre és ne felejtsék el feltüntetni az irányítószámokat. Ez azért fontos, mert november 26-tól már automata segítségével osztályozzuk a küldeményeket. A csomag feladásánál ügyelni kell a csomagolásra és fel kell tüntetni a csomagban küldött áru árát és azt, hogy romlandó, törékeny küldeményről van-e szó. Segíti a munkánkat az is, ha a feladó a csomagba helyezi mind a saját, mind a címzett címét. A fenyőfa küldése engedélyhez kötött és postán csak december 13-ig adható fel. A posta alkalmazottái mindent megtesznek azért, hogy a feladott küldemények idejében érkezzenek és örömet szerezzenek a címzetteknek. Ehhez viszont az kell, hogy idejében feladják őket. -erf-
