Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-22 / 303. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Eladó jó állapotban levő S-100-as, a karosszéria új. Ár megegyezés szeri t. Cím: Fördős Ferenc, Nábrežná 93, 940 01 Nové Zámky - naponta fél négytől. 1 Ú-2573 • Fekete-fehér televízió eladó, kitűnő á apotban, olcsón. Cím: Fördős Ferenc, Nábrežná 93, 940 01 Nové Zá nky. Ú-2574 ÄLLÄS • Érettségizett lány állást keres Bratislavában, illetve környékén könyvtárba i vagy könyvesboltban. Jelige: helyettesítést is vállalok. Ú-2590 KÖSZÖNTŐ • A drága szülőket, Inczédi Zoltánt és Inczédi Katalint Gelléren (Holiare) házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából, amelyet 1982. XII. 25-én ünnepelnek, sok szeretettel köszönti, jó egészséget és még hosszú boldog életet kíván Józsi menyasszonyával, Zoli és lányuk, Kati. Ú-2299 • 1982. december 22-én ünnepli 80. születésnapját Darnay István Vajkán (Vojka nad Dunajom). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és jó erőt, egészséget kívánnak lányai, vejei, unokái és két kis dédunokája, akik sok puszit küldenek a dédpapának. Ú-2516 • December 22-én ünnepli 73. születésnapját a drága jó édesanya, özv. Molnár Jánosné (Revúca). Ebből az alkalomból szeretettel kösz intik és még sok, erőben, egészségben eltöltött évet kívánnak lánya, Marika férjével, Pista feleségével, János feleségével, négy unokája, Pisti, Alicka, Jani, Olgica, unokamenye, unokavejei, öt dédunokája, Gabika, Évike, Beátka, Karcsika és Robika, akik sok puszit küldenek a drága jó dédmamának és csókolják dolgos kezét. Ú-2546 • December 10-én ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját Gútán (Kolárovo) Marčok Mária és Marčok József. E boldog évforduló alkalmából szeretettel gratulálnak, és még sok boldog évet kívánnak erőben, egészségben fiuk, menyük, lányaik, vejeik, 9 unokájuk és 2 dédunokájuk, akik sok puszit küldenek. Ú-2561 MEGEML6KEZÉS • Mély fájdalommal emlékezünk drága jó édesanyánkra, Osváth Lajosné Tóth Juliannára (Csallóközaranyos-Zlatná n/Ostrove), aki 1981. december 22-én hunyt el. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú, első évfordulón. A gyászoló család U-2477 • Az idő múlik, de a fájdalom örökké megmarad. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk az 1980. november 11-én, 16 éves korában el^ huny1 £ jt * No száll Péterre. ■ * Ezen a 2., nagyon szomorú évfordulón, emlékezzenek rá mindazok, akik ismerték és szerették. Soha el nem rrúló szeretettel szívükben megőrzik örök emlékét édesanyja, bátyja, Pál, nagymamája, Pali bácsi és Barna. ü-2550 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesapára, férjre és nagyapára, id. Sípos Jánosra (Dobrohošť), aki váratlanul, 1979. december 22-én örikre eltávozott. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a ájdalmas, szomorú, harmadik évfordulón. Szeretetét, jóságát, soha el nem rrúló emlékét szívünkben megőrizzük. Felesége, lányai, vejei, fiai, menyei és unokái Ú-2565 • Fájó szívvel emlékezünk az apára, Varga Zsigmondra, akit a kegyetlen halál 1977. december 18-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét őrző gyermekei, unokái és a rokonság Ú-2566 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára és testvérre, Józsa Eszterre (Alistál - Hroboňovo), akinek szíve 1981. december 25-én örjkre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első é. ordulón. Emlékét őrző férje, gyermekei, szülei, testvérei és az egész rokonság Ú-2568 • 1982. december 23-án lesz egy éve annak, hogy a drága férj, fiú és testvér, Bajcsi Ernő elhunyt. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pilla atot ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család U-2580 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szerető férjre és gon\ dós édesapára, ^ Tamaskovics JlHj Tiborra (Szelóce - Selice). akinek szíve 1981. december 25-én, 40 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerté-; és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Örökké gyászoló felesége, lányai, Gabika és Györgyike, Szabinka és a szülők Ú-2586 köszönetnyilvánítás • Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munkatársaknak, a falu lakosságának, =-és mindazoknak, akik 1982. XII. 9-én elkísérték utjlsó útjára a nádasdi (Trstená na Ostrove) temetőbe a 38 éves korában elhunyt drága fiút, Mészáros Lajost, s koszorúikkal, virágaikkal, valamint vigasztaló szavaikkal enyhítették mély fá halmunkat. Gyászoló édesanyja, testvérei, sógornői és sógorai gyermekeikkel Ú-2557 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a szomszédoknak, utcabelieknek, akik elkísérték utolsó útjára a kürti (Strekov) temetőbe a drága jó édesanyát, anyóst, nagymamát, Šuhaj Annát, akit a kegyetlen halál 75 éves korában, hosszú szenvedés után, 1982. IX. 30- án ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétükkel, koszorúikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön kösz jnetet mondunk Szabó Sándornak és családjának. Az örökké gyászoló család Ú-2562 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és a polgári ügyek testületének, akik 1982. november 30-án elkísérték utolsó útjára a várko- nyi (Vrakúň) temetőbe Nagy Gézát, aki életének 76. évében váratlanul, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét mindazoknak, akik virágaikkal, részvétnyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2567 • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1982. november 28-án a kétyi (Kvetná) temetőbe a szeretett férjet, és jó édesapát, Gubík Gézát, akit a kegyetlen halál 34 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét mindazoknak, al;i< koszorúikkal és virágcsokraikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző felesége, két kisgyermeke és a gyászoló család Ú-2571 • Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára a diakov- cei temetőbe drága halottunkat, Malko Mihályt, aki rövid, súlyos betegség után, 1982. november 23-án, 29 éves korában várat anul távozott szerettei köréből. A gyászoló család Ú-2583 Kázmér Bálintot, akit a kegyetlen halál 1982. 11. 16-án, életének 45. évében, súlyos betegség után, hirtelen, búcsúszó nélkül ragadott ki családja köréből. Köszönetünket fejezzük ki a sok virágért és koszorúért. A gyászoló család Ú-2588 • Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a szomszédoknak, Horváth Sándornak, az egységes földművesszövetkezet pártelnökének és Varga Ildikónak, a polgári ügyek testülete képviselőjének a szép búcsúbeszédért és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a hodosi (Vydrany) temetőbe a szeretett férjet, édesapát, NYEREMÉNYJEGYZÉK A „Minden karácsonyfa alá könyvet“ elnevezésű, sorsolással egybekötött könyvárusító akció nyereménylistája Tisztelt olvasók! A ,,Minden karácsonyfa alá könyvet“ elnevezésű könyvárusító akció keretében megrendezett sorsoláskor, amelyet 1982. december 15-én tartottak a Slovenská kniha könyvterjesztő vállalat igazgatóságának propagandaosztályán (Bratislava, ul. Obrancov mieru 27), a kitűzött díjakat a következő számú sorsjegyek nyerték: 1. díj: ŠKODA Garde típusú személyautó: a 071 962-es számú sorsjegy, 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 15 000 korona értékben: a 060 505-ös számú sorsjegy, 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000 korona értékben: a 048 165-ös számú sorsjegy, 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5000 korona értékben: a 076 206-os számú sorsjegy, 5-10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 1000 korona értékben: a 042 113- as, a 048 997-es, a 055 149-es a 069 336-os, a 072 259-es és a 072 649-es számú sorsjegy, 11-25. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300 korona értékben: a 004 954-es, a 010 314-es, a 010 417-es, a 019 746-os, a 030 768-as, a 037 593-as, a 039 540-es, a 043 011-es, a 045 657-es, a 046 853-as, a 058121-es, a 067 042-es, a 070 020-as, a 079 569-es és a 086 709-es számú sorsjegy, 26-1000. díj: a szlovák szépirodalom remekeiből válogatott 4-4 műből álló könyvcsomag: a 82-es számra végződő sorsjegyek, 1001-1005. díj: eredeti művészi fénykép 500 korona értékben: a 028 860- as, a 037 598-as, a 040 658-as, a 053 452-es és a 086 674-es számú sorsjegy. Valamennyi nyertesnek szívből gratulálunk! A nyerés tényének bejelentése: 1. Az 1. díj nyertesének legkésőbb 1983. február 11-ig kell személyesen jelentkeznie az alábbi címen: SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., propagačný útvar Obrancov mieru 27, 812 60 Bratislava. Be kell mutatnia a nyertes sorsjegyet, valamint a megrendelt könyvek kifizetését és átvételét igazoló postaszelvényt. 2. A 2-25. díjak nyertesei levélben jelentkezzenek a fönt közölt címen, legkésőbb 1983. február 11-ig:- be kell küldeniük a nyertes sorsjegyet,- fel kell tüntetniük teljes és pontos lakcímüket,- közölniük kell a pontos nevét és címét annak az üzletnek (könyvesboltnak), ahol ’a tetszés szerint kiválasztott árut (könyveket) meg akarják venni. 3. A 26-1005. díjak nyertesei szintén levélben jelentkezzenek legkésőbb 1983. február 11-ig a fönt közölt címen:- be kell küldeniük a nyertes sorsjegyet, valamint közölniük kell teljes és pontos címüket, amelyre 1983. március 20-ig elküldjük a 4-4 műből álló könyvcsomagot, illetve a művészi fényképet. A közölt határidő lejártával a nyertes sorsjegy érvényét veszíti, és a nyereményt nem adjuk át! Valamennyi nyertes sorsjegyet az alábbi címen jelentsék be: SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., propagačný útvar. Obrancov mieru 27, 812 60 Bratislava. Figyelmeztetés! Azok, akik nem nyertek, ne küldjék el sorsjegyeiket! ÚF-140 A tartósított uborka mint körítés kiváló csemege főtt tésztákhoz és húsokhoz. LIKO 1 kg-on felüli csomagolásban leszállított áron kapható a ZDR0J élelmiszerkereskedelmi vállalat és a JEDNOTA fogyasztási szövetkezet üzleteiben. ÚF-135 L A ÚJ SZÚ 6 1982. XII. 22.