Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-22 / 303. szám, szerda
ÚJ szú 7 1982. XII. 22. Az Izvesztyija Díjáért Finnország vereséggel búcsúzott (ČSTK) - Moszkvában az Izvesztyija Díjáért rendezett hagyományos nemzetközi jégkorongtorna utolsó előtti napján az NSZK válogatottja 10:2 (2:2, 4:0, 4:0) arányban legyőzte a finn válogatottat, s ezzel mindkét csapat befejezte szereplését. Meglepetésnek számít, hogy az eddig jól játszó finnek a leggyengébb csapatnak számító NSZK-tól szenvedtek ilyen nagyarányú vereséget. A tornagyőzelem sorsát a mai Szovjetunió-Csehszlovákia találkozó dönti el. A csehszlovák válogatottnak mindenképpen győznie kell ahhoz, hogy megszerezze a kupát. Az NSZK válogatottja a harmadik kapust, a 20 éves De Raafot volt kénytelen bevetni, mivel Weisshaupt indiszponált volt, Hegen pedig megbetegedett. A finnek azonban nem tudták kihasználni ezt a lélektani előnyt. Álmosan kezdtek, fegyelmezetlenül adogattak és sok hibát vétettek a védelemben is. Figyelmetlenségüket már az első harmadban kihasználta Rödger és kétgólos előnyt szerzett két perc leforgása alatt a nyugatnémet válogatottnak. A harmad végén a finnek azonban Susi és Hagman révén egyenlítettek. A következő harmad elején a finnek ismét gyengélkedtek, s a nyugatnémet játékosok ezt kihasználva gólfesztivált rendeztek. Kiessling, Truntschka, Höfner és Kreis senkitől sem tartóztatva talált a kapuba. Ezután pillanatokig úgy tűnt, hogy a finnek ismét magukra találnak, de a válogatottban mindössze másodszor szereplő De Raaf kapuját még akkor sem tudták bevenni, amikor egyedül álltak vele szemben. Az utolsó játékrészben teljesen összeomlott a finn csapat. A VB MAI MŰSORA 16.45 Szovjetunió-Csehszlovákia SPORTHÍRADÓ • Mihail Tál szovjet nagymester 12 forduló után 8 ponttal áll a Szocsiban folyó nemzetközi sakktorna élén. Talnak még van egy függőben maradt játszmája. A második ugyancsak 8 ponttal a jugoszláv Nikolics, harmadik 7 ponttal a szovjet Romanyisin. • Armin Kogler és Claudi Kristofics-Binder lett az év sportolója Ausztriában. Kogler nyerte a síugró Világ Kupát, Kristofics- Binder pedig Európa-bajnoki címet szerzett Lyonban a műkorcsolyázásban. • A fiatal csehszlovák Igor Štohl Gröningenben a juniorok sakkozó Európa-bajnokságán az első fordulóban legyőzte a lengyel Stanizewskit. • A kanadai-amerikai jégkorong profi ligában: Pittsburgh - Rangers 3:6. • A 17 éven aluli csehszlovák jégkorong-válogatott svájci portyájának második mérkőzésén 8:1 (1:1, 6:0, 1:0) arányú győzelmet aratott Svájc hasonló korú együttese fölött. A találkozót Kreuzlin- genben játszották. • Az argentin Ardiles a hírek szerint visszatér a Tottenham csapatába. Ardiles a falklandi háború idején a francia Saint Germain csapatához szerződött. • Miami Beach-ben a fiatal teniszezők nezetközi tornáján a csehszlovák Karéi Nováček 6:2, 6:2-re győzött az amerikai Scot- tom ellen. • Alain Giresse válogatott labdarúgó és Michel Mouton autóversenyző lett az év sportolója Franciaországban. • Ausztrália gyeplabda-válo- gatottja nyerte a camberrai nemzetközi tornát, miután a döntőben 6:1-re legyőzte India együttesét. A harmadik helyért folyó találkozón Hollandia 2:1 -re diadalmaskodott Új-Zéland együttese fölött. A torna végén a világválogatott Ausztráliával mérkőzött, az eredmény 7:6 az All Stars javára. • Lengyelország - Norvégia 5:3 (0:0, 3:3, 2:0) - barátságos jégkorong-mérkőzésen Oslóban. • Cornelia Sirch az NDK úszóbajnokságán kétszer is túlszárnyalta a világ eddigi legjobb eredményét a 200 méteres női hátúszásban. Előbb az előfutamban 2:10,56-ot, majd a döntőben 2:08,54 percet úszott. Tehetetlen mérgét durvaságokkal igyekezett ellensúlyozni, előbb Jokinen kapott kétszer kétperces büntetőt, majd Java- nainen került öt percre a bünte- tőpadra. A finnek szinte szóhoz sem jutottak ezekben a percekben, s így Rödger, Kühnhackl és Hegen tetszés szerint ütötték a gólokat. A találkozó főbírája, a csehszlovák Milan Jirka a második harmadban sérülést szenvedett, ápolás után ezt a harmadot még befejezte, de a harmadikban átvette posztját a szovjet Karangyin. Gólütők: Rödger (3), Höfner (2), Kiessling, Truntschka, Kreis, Kühnhackl, Hegen, ill. Susi és Hagman. A táblázat állása: 1. Szovjetunió 330017:9 6 2. Csehszlovákia 3 2 0 1 18:9 4 3. Finnország 4 2 0 2 13:21 4 4. Svédország 4 1 0 3 18:17 2 5. NSZK 4 1 0 3 16:26 2 Finnország válogatottja 5:3-ra legyőzte a svéd csapatot Moszkvában az Izvesztyija Díjáért játszott mérkőzésen. Felvételünkön a svéd kapus Walitale az egyik finn támadást igyekszik ártalmatlanná tenni. (ČSTK-felv.) (ČSTK) - Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke Moszkvában fogadta Juan Antonio Sama- ranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét, aki baráti látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A megbeszélésen Samaranch tájékoztatta Alijevet a Nemzetközi Olimpiai Bizottság további terveiről, valamint az 1984-es téli és nyári olimpiai játékok előkészületeiről. Ismét elismerően nyilatkoHAT EVTIZED KIVÁLÓ MERLEGE (ČSTK) - A világ első szocialista állama megalapításának 60. évfordulóját a szovjet társadalommal együtt ünnepük á sportolók is. Egyrészt az elért sikereket értékelik, másrészt céltudatosan készülnek az 1984-es nyári olimpiára. Elsősorban az olimpiai színtéren elért sikerek adnak rangot egy-egy ország testnevelésének és sportjának. A Szovjetunió első alkalommal 1952-ben vett részt az olimpiai játékokon. Helsinkiben akkor 295 sportolója szerepelt a különböző versenyszámokban. Az eredmény: 71 érem, ebből 22 az arany. Az országok nem hivatalos értékelésében második helyezés. Azóta a szovjet sportolók összesen 1018 érmet szereztek, 401 arany-, 326 ezüst- és 291 bronzérmet. örök időkre beírta magát az olimpiák történetébe a tornász Viktor Csukarin, • aki Helsinkiben háromszor állt a győzelmi dobogó legfelső fokán, sőt még két ezüstérmet is szerzett. A Moszkvában megrendezett XXII. nyári olimpia a modern sportgeneráció hatalmas seregszemléjének bizonyult és nagyban hozzájárult a nemzetközi olimpiai mozgalom megerősítéséhez. A rendező ország sportolói soha nem látott sikert értek el 80 arany-, 69 ezüst- és 46 bronzérmükkel. Mindez a szovjet testnevelés és sport kiváló szintjét igazolta. A Szovjetunióban a rendszeres sportolásnak ma 80 millió ember hódol. .zott a moszkvai olimpia sikeréről, valamint a szovjet sportszervezetek munkájáról, amellyel hozzájárulnak a nemzetközi olimpiai mozgalom fejlesztéséhez. Gejdar Alijev válaszában hangsúlyozta, hogy a NOB fontos szerepet tölt be a világbékéért folytatott harcban, valamint a nemzetek közötti barátság megszilárdításában. Kifejezte reményét, hogy az 1984- es olimpiai játékokon szigorúan megtartják az Olimpiai Charta szabályait. Moszkvában az Izmajlovo Sportpalotában tegnap ünnepélyesen megnyitották az Olimpiai Dicsőség Múzeumát. E megnyitón részt vett Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke, valamint Szergej Pavlov a Szovjetunió Olimpiai Bizottságának elnöke. A kiállítás bemutatja a Szovjetunió sportéletének eddigi legsikeresebb fejezeteit, s külön figyelmet szentel a moszkvai olimpiai játékoknak. Az ünnepségen Samaranch elnök átadta az Olimpiai Érdemrendet Irina Rodnyinának, a műkorcsolyázás egyik legsikeresebb versenyzőjének, aki háromszor szerzett olimpiai bajnoki címet. Alpesi sí Világ Kupa Strand Stenmark előtt (t - uk) - Sűrű ködben, nem túl ideális viszonyok között került sor az olaszországi Madonna di Campiglió- ban a Világ Kupa második férfi műle- siklóversenyére. Az első három helyezett neve itt is azonos volt az egy héttel ezelőtti curmayeuri versenyével, csupán a sorrend változott. Kettős svéd győzelem született, de ezúttal a Tar- nábyból származó két fiú helyet cserélt: Stig Strand legyőzte nagynevű társát, Ingemar Stenmarkot! Az első futamban a pálya alsó része még a legjobb sízőknek is problémát okozott. Példa erre, hogy többen is jobb részidőt értek el Stenmarknál, de a későbbiekben visszaestek. Csak a szupertechnikával rendelkező versenyzők érhettek el sikert, olyan nehéz volt az említett alsó szakasz. Ebben a futamban Stenmark minimális előnyt szerzett a jugoszláv Krizsajjal szemben. A harmadik helyen az olasz De Chiesa érkezett célba. A második futamban (61 kapu), született a szenzáció. Strand nagyszerű idejét nem tudta behozni Stenmark, aki nem ment a tőle megszokott agresszivitással, s csak második lett. Ez volt az első meglepetés, a másodikról az amerikai Phil Mahre gondoskodott: fantasztikus idővel a harmadik helyre jött föl az előzőben elért kilencedikről. A következő szenzációnak az számít, hogy Stenmark, aki határozottan nemet mondott a szuper-G-nek, bejelentette: a mai versenyen indulni kíván. Ez a szuper-G egyébként a tegnapi műlesiklással kombinációnak számít. Eredmények: 1. Strand 1:38,99, 2. Stenmark 1:39,23, 3. Phil Mahre 1:39,26, 4. Krizsaj 1:39,37,5. De Chiesa 1:39,44, 6. Orlainsky (osztrák) 1:39,64 p. Üléseztek (ČSTK) - A CSSZTSZ KB elnöksége tegnap prágai ülésén megvitatta az egyes sportszervezetek jelentését, jóváhagyta a jövő évi versenynaptárt. Tudomásul vette a csehszlovák sportolók 1983-as téli Universiadére való felkészüléséről szóló jelentést. Az ülés végén kitüntetést nyújtottak át František Sýkora professzornak a CSSZTSZ KB elnöksége tagjának, a tudományos tanács elnökének. Az osztrák ezüstérmes ellen A hármas vereség tanulsága (ČSTK) - Csehszlovákia jégkorong B-válogatottja mindhárom mérkőzését elvesztette a nálunk portyázó szovjet B-együttessel. A skalicai mérkőzésen 3:1, a nyitrain 8:2, az Uherské Hradiš- téin 4:2 volt a vendégek sikerének aránya. Mindhárom esetben a sok kihasználatlan gólhelyzet okozta a csehszlovák csapat vereségét. A szovjet válogatottban több olyan játékost láthattunk, akik a nagyválogatott összeállításánál is számításba jöhetnek. A csehszlovák együttesbe a játékosok magukkal hozták a ligatalálkozók évelő problémáját, a helyzetek gyenge kihasználását. Lényegében ez döntött, mindhárom esetben. A csehszlovák csapat megérezte három olyan sérült jégkorongozó hiányát, mint amilyenek Setíkovský, Jelinek és Bakos. Kellemes meglepetést jelentett Pokovič teljesítménye, aki teljes mértékben eleget tett a várakozásnak. Šindel biztos kapusnak látszott, František Černý is sikerrel ostromolhatja a válogatottság kapuját. Janecký SKANDINÁVIAI TORNÁK (ČSTK) - A jövő év szeptemberében Magyarországon sorra kerülő Európa-bajnokságra készülő csehszlovák női kosárlabda-válo- gatott rövidesen két tornán vesz részt. December 28. - 30. között a svédországi Arvikában, január 1. - 3. között pedig a finnországi Tamperében. A csapat edzője Alois Brabec, a következő keretet jelölte: Peklová, Hojsáková, Koz- manová, Davidová, Brziaková, Hlaváčová, Zarevúcka, Mendová, Kašová és Chlebowczyková, illetve Štépánková. A tornán Svédország, Finnország és Magyarország csapata vesz még részt. tehetség, de még teljesítménybe a javítani való. A csehszlovák B-válogatott számára az idény kicsúcsosodását a március végén és április elején Leningrádban sorra kerülő nemzetközi torna jelenti. Még előtte az NDK válogatottjával és két esetben Finnországgal mérkőzik. Mint ismeretes, a nyárasdi (Topoľníky) női kézilabdacsapat az IHF Kupában az osztrák Admira Wien ellen mérkőzik. Az első találkozóra január 9-én délután 16.00 órakor kerül sor Bra- tisiavában. A nyárasdi lányok a közelmúltban tíznapos magastátrai edzőtáborozáson vettek részt, majd indultak a magdeburgi nemzetközi tornán, ahol a helyi csapat, valamint a Halle és a román Brassó volt az ellenfelük. Németh Pál edző együttese az utolsó helyen végzett. Vigasz számukra, hogy a gólkirályi címet a válogatott Némethné szerezte meg az ismert NDK-beli válogatott Kunisch előtt. Újdonság a nyárasdiak háza táján, hogy Mezőné, Hájosné és Zemanová abbahagyta a játékot, így most abban bíznak, hogy a fiatalok végleg bejátsszák magukat a csapatba, s kellőképpen helyettesíteni tudják az elődöket. Az Admira Wien jelenleg második helyen áll az osztrák bajnokságban. (t. v.) Egy „népvándorlás“ következményei Azelőtt főleg a foci- és hokimeccsekre jártak az emberek, az utóbbi időben egyre többen mennek ki a kosárlab- da-találkozókra. Néhány helyütt - így például a szlovák fővárosban - a kosárlabda-mérkőzések látogatottsága, nemcsak vetekszik, de jóval felül is múlja a futballstadiono- két. Hiába, a szurkolók egy -műszer érzékenységével reagálnak a színvonal ingadozására. Tévedés ne essék, nem akartuk ezzel azt mondani, hogy a hazai kosárlabda szuperklasszis színvonalat képvisel, nem is akarunk most párhuzamot vonni a két sportág, a kosárlabda és a futball színvonala között. Mindössze kinyilatkoztattunk egy megállapodást, s tettük ezt azért, hogy felhívjuk a figyelmet: mint minden sportág, úgy a kosárlabda is azé'rt van, hogy többek között szórakoztasson, élményt nyújtson a nézőknek. Amennyiben nem ezt teszi, arra a sorsra jut, mint néhány futballcsapat, a lelátók ásítoznak majd az ürességtől. Márpedig ez semmiképp sem jó, mert nemcsak a játékosok hatnak a nézőkre, fordítva is érvényes a ’megállapítás. Nos, mit kaptak a kosárlabda-meccsre látogató szurkolók? A hazai bajnokság 12 fordulója után az a meglátásunk, hogy az előző évekhez viszonyítva kiegyensúlyozottabb küzdelmet, ami természetesen izgalmasabbá teszi a mérkőzéseket, s ezáltal növeli az érdeklődést. Azt mondtuk, kiegyensúlyozottabb lett a hazai bajnokság, s ez mindjárt arra enged következtetni, hogy színvonal tekintetében az egyes csapatok megközelítették egymást. Szó ami szó, a népvándorlás csak jót tett a ligának, az elmúlt években hátul kullogó csapatok egyenrangú ellenfelévé lettek az éllovasoknak. Példa erre az újonc Handlová, amely a válogatott Brabenec és további ideszerződött játékosok nem kis segítségével a tabella középső részében foglalt helyet. De említhetjük a Žilinát, vagy a Prievi- dzát is; az előbbi ötödik évét tölti az országos bajnokságban - s a jelek szerint a legsikeresebbet. S a Prievidza? Otthonában drámai csatában nyert a bajnokjelölt Inter ellen, s nem sokon múlt, hogy vendégként legyőzze azt. A népvándorlás jót tett a ligának - mondtuk, sőt leszögeztük. S nem is akarjuk visszavonni. Csupán annyit szeretnérfk hozzáfűzni, hogy ami jó az egyiknek, nem biztos, hogy jó a másiknak is. Egy bizonyos, a volt bajnok VŠ Prahára az utóbbi a jellemző. Válogatott játékosai, Skála és Böhm tényleges katonai szolgálatukat teljesítik, s az idén az RH Pardubice együttesét erősítik. Míg a Pardubice - mint azt a ligarajt előtt jeleztük - nem szeretné alábbadni a bajnoki címnél, addig a prágai főiskolások alaposan lecsúsztak a ranglétrán. Hasonló sorsra jutott -a Brno is, amely az elmúlt években általában a második-harmadik helyen tanyázott! A VŠ és a Zbrojovka esete kapcsán azért felmerül az emberben a kérdés, lehetséges és szabad-e, hogy a sportág többszörös bajnoka és éllovasa ennyire megérezze egy-két kulcsembere távozását, s ha igen, akkor mindenesetre valami nincs rendjén az együttesben. Mert az, ha egy, két, esetleg három hellyel is lejjebb csúszna, az még érthető lenne, de elsőből csaknem utolsónak lenni, mégiscsak nagy ,,bukfenc“. Mert a színvonal-kiegyenlítődés akkor értelmes és hasznos, ha a gyengébb csapatok fejlődnek fel, s nem pedig akkor, ha a bajnokok „potyognak le“. A lejátszott tizenkét forduló kapcsán hadd szóljunk még egy jelenségről, a tavaly is oly sokat vitatott védelemről. Nos, az az érzésünk, hogy e téren nem sok új van a Nap alatt. Példa erre bármelyik ligameccs. Olyan dobófesztivál, ahol 30-39 pontot ér el Kropilák, Brabenec, Rajniak, vagy Hruška, szép dolog, a játékos tudását dicséri. De nagyon rossz ajánlólevél egyben a csapat védelmi játékára. Bármelyik I. ligáséra, mert gyakorlatilag mindenütt szinte a nullával egyenlő a védelem munkája. Ez pedig szomorú, mert a szoros, jó (nem durva!) védekezés több ötletet, gyorsabb reagálást kíván a támadóktól, s ez adja a kosárlabda savát-borsát. S amennyiben ez eltűnik a sportágból, fokozatosan eltűnnek a nézők is a lelátókról, hiába csillogtatják a dobómesterek minden tudásukat URBÁN KLÁRA Samaranch Moszkvában LIGAJEGYZETÜNK: