Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-22 / 303. szám, szerda
ÚJ szú 3 1982. XII. 22. TOVÁBB NÖVELHETŐ A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS A mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók szlovákiai párt- és gazdasági értekezlete Amerikai-jordániai tárgyalások a közel-keleti válság rendezéséről ENSZ-határozat a palesztin nép önálló államalakítási jogáról (ČSTK) - A hivatalos washingtoni látogatáson tartózkodó Husz- szein jordániai király tegnap Shultz külügyminiszter után Reagan elnökkel is találkozott. Egyelőre nem tudni, vajon a jordán király beleegyezett-e abba az amerikai javaslatba, hogy mielőbb kezdődjenek tárgyalások Jordánia és a Ciszjordániában megvalósítandó palesztin állam valamiféle konföderációjáról. Ronald Reagan a megbeszélések előtt úgy vélte, hogy a jordán királyt sikerül erre rávennie. Washingtonban az utóbbi napokban egyébként derűlátóan értékelték a közel-keleti rendezési tárgyalások megindításának esélyeit. Jordánia elvben ugyan hajlana az említett megoldásra, a jelenlegi viszonyok között azonban - amikor izraeli csapatok tartják megszállva Libanon nagy részét, s az Egyesült Államok nem hajlandó tárgyalni a palesztinokkal- a tervezet megvalósításának valószínűsége nem nagy. Az ENSZ-ben ugyancsak a palesztin kérdés volt a központi téma. A Közgyűlés újabb határozatban erősítette meg a palesztin nép önálló államalakítási jogát. Az elfogadott dokumentumban megerősítette, hogy a közel-keleti válság békés megoldásába a Palesztin Felszabadítási Szervezetet is be kell vonni. A javaslatot a szocialista országok és az el nem kötelezettek csoportja terjesztette elő. Az elfogadott határozat értelmében a közel-keleti tartós és igazságos rendezésnek az ENSZ által eddig elfogadott dokumentumokból kell kiindulnia, és a világ- szervezet védnöksége alatt valamennyi érdekelt fél bevonásával- beleértve a PFSZ-t is - kell a térségben kialakult válságos helyzetről tanácskozó nemzetközi konferenciát megtartani. Az amerikai autógyártás fellegvárának, Detroitnak polgár- mestere, Coleman Young kijelentette, hogy a mostani télen a városban sokan fognak éhezni és fagyoskodni. Detroitban ugyanis a lakosok egynegyede állástalan, és az 1,2 millió lakos egyharmada hiányosan táplált. A polgármester felszólította Michigan állam kormányzóját, hogy Detroitot nyilvánítsa „veszélyeztetett területnek“, és nyújtson segítséget a városnak. Felvételünkön egy detroiti tüntetés résztvevői állnak sorba jelképesen levesért, hogy ily módon hívják fel a figyelmet a munkanélküliség és az éhezés meilőbb orvoslásra váró problémájára. (Telefoto - ČSTK) (Tudósítónktól) - Tegnap Kraj- nén a mezőgazdasági és .élelmi- szeripari párt- és gazdasági szervek vezetői, egyes vállalatok párt- alapszervezeteinek elnökei értékelték az idei évben elért eredményeket, és javaslatot tettek a CSKP KB 7. ülése, valamint az SZLKP KB ülése határozatainak teljesítésére. A szlovákiai értekezleten részt vett František Pitra, a CSKP KB titkára, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője, Ján Janovic, az SZSZK mezőgazda- sági és élelmezésügyi minisztere, Pavel Jonáš, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke. Ján Janovic beszámolójában megállapította, hogy idén a földművesek a nehézségek ellenére jó eredményeket értek el. A múlt évhez viszonyítva a mezőgazdasági termelés 2,4 százalékkal, ebből a növénytermelés 10 százalékkal növekedett. Részletesen foglalkozott a növénytermesztés eredményeivel, hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági dolgozók jól kihasználták a feltételeket a cukorrépa termesztésére, és igy túlteljesítették az eladási terveket. Ezzel szemben a cukorgyárak nem szervezték eléggé rugalmasan a felvásárlást, emiatt jelentős veszteségek keletkeztek. Beszámolója befejező részében elmondotta, hogy 1983-ban a mezőgazdasági termelést 3 százalékkal, a növénytermelési termelést 6,2 százalékkal, az állattenyésztési termelést pedig 0,4 százalékkal kell növelni. Hangsúlyozta a munkatermelékenység fokozásának jelentőségét, sürgette a tudományos-műszaki programok gyorsabb ütemű megvalósítását. Ján Janik elvtárs felhívta a figyelmet a termőföld fokozottabb méretű védelmére, az öntözési lehetőségek kihasználására. František Pitra elvtárs a vita után válaszolt a komplex intézkedések alkalmazásával és az irányítás tökéletesítésével kapcsolatos kérdésekre. Előtérbe helyezte a munkakollektívákban végzett politikai agitációs tevékenységet. Nagyra értékelte, hogy a mező- gazdasági üzemek kevesebb energia és szemes takarmány fel- használásával jó eredményeket értek el. (balla) Munka Érdemrend átadása (ČSTK) - Dr. Václav Švec kandidátusnak, az olomouci Palacký Egyetem rektorának 60. születésnapja alkalmából párt- és közéleti tisztségekben a szocializmus építése terén kifejtett sokéves tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Ost- ravában Miroslav Mamula, az észak-morvaországi kerületi párt- bizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Jelen volt Milan Vondruška cseh oktatási miniszter. LIBANON Az izraeliek folytatják megtorló intézkedéseiket (ČSTK) - Továbbra is feszült a helyzet Libanon hegyvidéki körzetében, nem messze Bejrúttól. A libanoni keresztény jobboldal és a drúz muzulmánok fegyveresei közötti, az izraeliek által provokált összetűzések már tizenegy településre átterjedtek. Az utóbbi 24 óra folyamán 19 ember vesztette életét, legalább 12 ember megsebesült. Tűz ütött ki tegnap Bejrutban, a palesztin menekülteket segélyező ENSZ-ügynökség (UNRWA) raktáraiban. A tűz martaléka lett nagyobb mennyiségű takaró és élelmiszer több tízezer dollár értékben. A megszállt libanoni területen az izraeli hadsereg folytatja a szigorú megtorló intézkedéseket a helyi lakosság ellen. A Szúr város közelében levő Khalila faluban az izraeliek például megszállták a helybeli mecsetet és bezáratták a muzulmán könyvek kiállítását. A falubelieket ezen felül azzal büntették, hogy kijárási tilalmat rendeltek el és őrizetbe vették a helybeli muzulmán ifjúsági szervezet öt tisztségviselőjét. Sri Lanka MEGHOSSZABBÍTOTTÁK A SZÜKSÉGÁLLAPOTOT (ČSTK) - A Sri Lanka-i kormány újabb egy hónappal meghosszabbította az országban érvényben levő redkívüli állapotot. A szükségállapotot^ október 20-án az elnökválasztásokat követően rendelték el. A döntés egyúttal azt is jelenti, hogy a rendkívüli állapot feltételei között tartják meg ma a népszavazást a parlamenti képviselők újabb hat évre szóló mandátumának meghosszabbításáról. Az ellenzéki politikai pártok helytelenítik mind a rendkívüli állapotnak, mind a parlament mandátumának a meghosszabbítását, mivel szerintük a kormány igy akar kitérni a választások megtartása elől. Az SPD választási programja (ČSTK) - Hans Jochen Vogel, a Német Szociáldemokrata Párt kancellárjelöltje hétfői bonni sajtóértekezletén ismertette az SPD választási programját. A negyvenoldalas program a belső és a küL- só béke megőrzésében, a munka- nélküliség leküzdésében és a környezetvédelem fokozásában jelöli meg az egymillió szociáldemokrata célját, abban az esetben, ha a márciusi, idő előtti országos választást követően az SPD újra kormányra kerülne az NSZK-ban. (ČSTK) - A washingtoni képviselőház ismét leszavazta Reagan elnöknek azt a tervét, hogy jövőre mintegy 1 milliárd dollárt bocsásson a kormányzat rendelkezésére az MX típusú interkontinentális rakéták első öt darabjának a legyártásához. A képviselöház nagy szavazattöbbséggel 232:54 arányban vetette el az elnök javaslatát. Az említett összeget törölték a Pentagon költségvetéséből is. A képviselőház azonban korábban már megszavazta azt a tervezetet, melynek értelmében jövőre 2,5 milliárd dollárt fordíthatnak az MX rakéták kutatására és kifejlesztésére. Az említett összeg nagy részét azonban mindaddig nem kapja meg a kormány, amíg Dortmund BOTRÁNYOS BÍRÓSÁGI ÍTÉLET (ČSTK) - A dortmundi bíróság felmentette Wilhelm Westerhei- det, akit azzal vádoltak, hogy a második világháborúban részt vett 9000 szovjet állampolgár meggyilkolásában. A vádlott a háború idején Ukrajnában náci biztosként tevékenykedett, és részt vett Vlagyimir-Volinszkij város gettójának a felszámolásában. A bíróság ugyanakkor felmentette a vád alól titkárnőjét, Johanna Zellet, akit bűnrészességgel vádoltak. A dortmundi bíróság döntésével megerősítette a bielefeldi bíróság 1979-es ítéletét, amely ellen az ügyészség fellebbezett. A döntés indoklásakor a bíróság arra hivatkozott, hogy „a tanúk képtelenek visszaemlékezni az eseményekre“, vagyis állítólag „vallomásaikkal nem tudták minden kétséget kizáróan megerősíteni bűnösségüket“. A teremben jelenlevők a botrányos bírósági indoklást felháborodással fogadták. Ezért a szenátus elnöke kénytelen volt a termet kiüríttetni. a Kongresszus nem adja beleegyezését a Reagan által szorgalmazott ún. sűrű rakétatelepítési módhoz. Ismeretes ugyanis, hogy a Fehér Ház-nak az MX-ek kis területen szorosan egymás mellé telepítésének módja heves ellenállást váltott ki a törvényhozás mindkét házában. A most elfogadott új törvénytervezet ezenkívül 498 millió dollárt engedélyez a Pershing-2 típusú közepes ható- távolságú rakéták gyártására, melyeket a tervek szerint a jövő év végétől telepítenek Nyugat-Euró- pába. A törvény csak azt követően lép hatályba, hogy Reagan elnök aláírja, akinek megvan az a joga, hogy vétóval élien. Üzembe helyezték a Šverma Vasmű új acélöntő berendezését Az átadáson Josef Haman elvtárs is részt vett (ČSTK) - Tegnap ünnepélyes keretek között üzembe helyezték a podbrezovái Šverma Vasmű új acélöntő berendezését. Az átadáson párt- és kormányküldöttség volt jelen Josef Hamannak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának vezetésével. Az újonnan létesült berendezés fontos lépést jelent a kohászati eljárások mechanizálásában és automatizálásában. Üzemeltetése ezen felül jelentős megtakarítást is eredményez. Előzetes számítások szerint a 7. ötéves tervidőszak végéig évi 28,5 millió korona értékű fémet, 15 360 megawattóra villamos energiát és 37,3 gigajoul tüzelőanyagot takarítanak meg. A csőgyártás számára évente 210 ezer tonna blokkot állítanak majd itt elő, s régebbi berendezésekhez viszonyítva az új 1350 tonna öntőanyaggal kevesebb felhasználását igényli, csökkennek a termelési költségek és növekszik a munkatermelékenység. Nem utolsó szempont az sem, hogy az új részlegben jobb körülmények között végezhetik munkájukat a dolgozók. Az ünnepélyes átadás után a párt- és kormányküldöttség aktívaértekezleten vett részt. Jövőre még többet exportálnak Az elmúlt esztendők folyamán örvendetes módon - a céltudatos szervező munkának, a széles körű kezdeményezésnek köszönhetően - kedvezően alakult a helyzet a kelet-szlovákiai kerület egyik legjelentősebb gépipari vállalatánál, a Kassai (Košice) nehézgépgyárban. Éppen ezért most, az 1983-as év küszöbén megkülönböztetett érdeklődéssel hallgattuk František Gešvantner vállalati igazgató tájékoztató beszámolóját az idei tervteljesítés eredményeiről és a 7. ötéves tervidőszak következő évében megvalósítandó feladatokról. A legnagyobb örömmel és elismeréssel számolt be az igazgató többek között azoknak a kollektíváknak a sikereiről, melyek „Az éves feladatok ötven hét alatti teljesítéséérť'mozgalom keretében becsülettel teljesítették vállalásukat. Első helyen tett említést Anna Kačurová ifjúsági kollektívájáról, melynek tagjai a formázógépgyártó üzemben 49 hét alatt teljesítették az éves feladatokat, és ez év végéig terven felül 560 ezer korona értékű áru termelését vállalták. Külön említést érdemel, hogy a vállalat kollektívái fokozott szorgalommal igyekeztek teljesíteni az exportfeladatokat. Ennek eredményeként már november 30-án teljesítették a kiviteli tervet a szocialista országok vonatkozásában 109,1 százalékra, a tőkés piac részére pedig 101,8 százalékra. A vállalat politikai és gazdasági vezetőségének jó szervező munkáját, az üzemek kommunistáinak, példás dolgozóinak elkötelezettségét bizonyítja, hogy - a világviszonylatban jelentkező gazdasági nehézségek ellenére - merték vállalni az árukivitel növelését 1983- ra a szocialista országokba 48,4 a tőkés piac számára 34,7 százalékkal. Ennek az igényes követelménynek megfelelően állították össze a jövő évre vonatkozó tervet is, mely szerint a vállalat termelésének értéke meghaladja a 2 milliárd 220 millió koronát. És hogy mindezt elérhessék, a fő figyelmet az új termékek gyártására, ezzel kapcsolatban az állami célprogramok megvalósítására irányítják. A legfontosabb feladatok között szerepel az ipari robotok és manipulátorok gyártása. A jövő évben például az M 63-as manipulátorokból 11 -et gyártanak. A vállalat már az idén elkezdte az AM-368-as betonkeverő gépkocsik gyártását, amelyekből 170-et készítettek. A jövő évben a Tatra 815-ös alvázra szerelt „AM-369- es“ keverőgépekből 220 darabot gyártanak. Az építőipari gépek gyártását egyébként jövőre 2,6 százalékkal növelik. A vállalat jövő évi gyártási tervében 17,3 százalékkal több új termék szerepel, mint az idén, mégpedig azzal a céllal, hogy ezeknek legalább a 40 százaléka I. osztályú minősítést nyerhessen. A felsorolt és további tények azt is bizonyítják, hogy a Nehézgépgyár üzemeiben megszívlelték a CSKP KB 7. ülésének útmutatásait. (kulik) Az USA-nak változtatnia kell a Szovjetunióval szembeni politikáján (ČSTK) - Richard Nixon volt amerikai elnök az USA-ban megjelenő Time magazinnak adott interjújában úgy vélte, hogy veszélyesen megromlottak az amerikai -szovjet kapcsolatok. Annak a véleményének adott hangot, hogy legfőbb ideje változtatni a Szovjetunióval szemben követett amerikai politika tartalmán és hangvételén, hogy ily módon teremtsék meg a kapcsolatok magjavításának előfeltételeit, valamint az igazságos megállapodások elérését. Nixon irreálisnak minősítette a Rea- gan-kormányzat arra irányuló törekvéseit, hogy a Szovjetuniót gazdasági blokáddal és a katonai nyomás eszközével próbálják térdre kényszeríteni. A genfi szovjet-amerikai stratégiai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokról Nixon úgy vélekedett, hogy a fegyverkezés ellenőrzésének a megállapodás részét kell képeznie. A legfontosabbnak olyan politikai megállapodások és lépések létrejöttét tartotta, melyek csökkentik a nukleáris fegyverek bevetésének veszélyét. Végezetül kijelentette, hogy ilyen lépéseken elsősorban a kiterjedtebb kapcsolatokat, ezen belül a legfelsőbb szintű vezetők személyes találkozását érti. Egyesült Államok A képviselöház ismét leszavazta Reagan MX-tervét AZ ELNÖK MÉG ÉLHET VÉTÓJOGÁVAL