Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-18 / 300. szám, szombat
• A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola azonnali belépéssel felvesz- növénytermesztő mérnököt, feltétel: legalább 3-éves termelési gyakorlat. Bővebb tájékoztatást az iskola igazgatósága ad a következő címen: Stredná poľnohospodárska technická škola, Nám. 1 mája, Dunajská Streda. Ú F-136 VEGYES • A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola közli az érdeklődőkkel, hogy az 1983/84-es tanévben a nappali tagozaton egy-egy első osztály nyílik a növénytermesztési, az állattenyésztési és a mezőgazdasági ökonómiai szakon. Az érdeklődök alapiskolájuk igazgatóságának közvetítésével jelentkezhetnek a feltüntetett szak valamelyikén. A jelentkezési lapon kérjük feltüntetni a kiválasztott szakot is. Toborzási terület a nyugat-szlová- kiai kerület és Bratislava. A levelező tagozaton is nyílik első osztály azon érdeklődők számára, akiknek alapiskolai végzettségük van és legalább három éve dolgoznak a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rezortjába tartozó üzemekben. A jelentkezési határidő 1983. április 10. Jelentkezési ívet és bővebb tájékoztatást az iskola igazgatóságán kaphatnak az alábbi címen: Stredná poľnohospodárska technická škola, nám. 1. mája, Dunajská Streda. Ú F-137 ADÁSVÉTEL • Eladók standard nutriák E R. tenyészetéből. Kanokat postán is küldök. Kalocsay Tibor, 930 21 Jahodná 268. Ú-2524 • Hároméves Skoda 110 coupé, kiváló állapotban eladó. Močári, Čilistovská, 5. Šamorin. Ú-2530 • Eladó W-311-es autó. Érdeklődni 18.00 óra után lehet. Kováč Jozef, Vlky 97, tel.: 968 450. Ú-2544 • Orosz Kálmánnak Hegyétére (Kútniky) 70., valamint feleségének, Erzsébetnek közelgő 63. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak sok szeretettel fiaik, menyeik, lányaik, vejeik, valamint 11 unokájuk. Ú-2198 • A drága édesanyának, nagymamának és dédnagymamának, özv. Sípos Viktóriának Szencre (Senec) 80. születésnapja, valamint névnapja alkalmából szívből gratulálnak, egészségben és örömökben gazdag, hosszú életet kívánnak fia, János, menye, Borbála, unokái, Borbála, Jenő, Edit, Ilona és Ivetka, unokamenye, Katalin, unokavejei, László, Károly és Árpád, valamint dédunokái, Adrika, Katika, Andrejka, Marcelka, Karcsika és a kis Icuka, akik sok-sok puszit küldenek a drága jó dédnagymamának. Ú-2433 • A gondos férjnek, szerető édesapának, apósnak, fiúnak és vőnek, ifj. Szabó Józsefnek Bátkára, aki 1982. december 17-én ünnepli 50. születésnapját, a szép évforduló alkalmából sok szeretettel gratulálnak és még nagyon hosszú életet kívánnak felesége, Juliska, lánya, veje, fia, menye s a kis unokák, Marika, Péter és Pisti. Ú-2483 • Veréb István (Dunajská Streda) 55. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak felesége, édesapja, gyermekei és hét unokája. Ú-2529 • A legdrágább édesapának és nagyapának, Németh Istvánnak Kisudvarnokra (Maié Dvorníky) 53. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak édesanyja, felesége, szerető lányai, vejei és kis unokája, Attila, aki sok puszit küld a drága nagypapának. Ú-2536 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága apára, nagyapára és dédnagyapára, A tartósított uborka mint körítés kiváló csemege főtt tésztákhoz és húsokhoz. LI KO A ŠPORTKA-szelvény kitöltött három oszlopa alapján ismét 900 rendkívüli, 10 000 koronás jutalomdíj kerül kisorsolásra! A szelvények 1982. december 17-ig adhatók le. A sorsolást ebben az időszakban minden páratlan héten tartjuk. Minden alkalommal 100 x 10 000 korona kerül kisorsolásra. Ú-101 ÚF-135 Gyászoló felesége, gyermekei és az egész rokonság Ú-2489 néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Jóságát, soha el nem múló emlékét szívükben őrzik felesége, fiai, Ernő, Jani, lánya, Marika, veje, Jani, menye, Irénke és 3 unokája, Janika, Andrea és Tibiké. Ú-2508 köszönetnyilvánítás 1 kg-on felüli csomagolásban leszállított áron kapható a ZDR0J élelmiszerkereskedelmi vállalat és a JEDNOTA fogyasztási szövetkezet üzleteiben. Szabó Ferencre, akit a halál 1981. december 10-én ragadott ki szerettei köréből Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-2543 • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, apósra, ______ Kucsera Gyulára (Dióspatony - Orechová Potôň) akit a halál 1981. XII. 21-én 61 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első, szomorú évfordulón. Jóságát, soha el nem múló emlékét szívében őrző felesége, három fia, három menye, testvére és hét unokája. Ú-2443 • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1981. december 19-e. Ezen a napon, 59 éves korában távozott szerettei köréből a jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor, Szamaránszky Vince (Dunaszerdahely - Dun. Streda). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. • Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára és apósra, Czafik Ernőre (Nagyabony - Veľ. Bláhovo), akinek szíve 1981. december 20-án örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy • Fájdalmas gyászunkban, a vigasztalást nem találó veszteség súlya alatt legőszin- tébb hálánkat, köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, munkatársnak, Nyarasd (lopol'níky) és Gúta (Kolárovo) község lakosainak, akik 1982. november 19-én elkísérték utolsó útjára a gútai temetőbe a fiatalon elhunyt drága férjet, szüleit tisztelő gyermeket, testvért, Károlyi Tibort, akit a váratlan halál 23 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétükkel és virágaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló felesége, szülei, apósa, anyósa és testvérei Ú-2531 MÚZEUMI KINCSEK Bulgária bővelkedik az ősi kultúra emlékeiben. Az országban 200 állami múzeum és 450 gyűjtemény őrzi a múlt emlékeit. Az állam évente 16 millió levát fordít a műemlékek, a múzeális értékek védelmére, őrzésére. Egész városok, városrészek állnak műemlékvédelem alatt, így többek között a plovdivi óváros, Koprivstica, Ve- liko Tirnovo, Neszebár, Melnik és Lovecs. A legújabban létesített múzeumok közé tartozik a „Rilszki Manasztir“ nemzeti múzeum, a Gabrovo melletti „Etara" szabadtéri múzeum, a vidini megyei történeti múzeum és a trojáni kézműipari múzeum. Jelenleg a bolgár múzeumokban több mint hárommillió kiállítási tárgyat, dokumentumot őriznek és tesznek a nagyközönség számára hozzáférhetővé. A Forradalmi Mozgalom Nemzeti Múzeuma több mint 44 000, a Hadtörténeti Múzeum pedig 100 000 kiállítási tárggyal fogadja az érdeklődőket. A Régészeti Múzeum a világ egyik legnagyobb éremgyűjteményét mondhatja magáénak. (BUDAPRESS-SOFIAPRESS) Könözsi István felvétele ÚJ SZÚ 6 1982. XII. 18. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ÁLLÁS