Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-17 / 299. szám, péntek
A Szovjetunió hatalmas, legyőzhetetlen erő (Folytatás az 1. oldalról) Időszerű feladatokról tanácskoztak főkonzulja és a bratislavai konzu- láris hivatalok más vezetői. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után az ünnepi gyűlést Ignác Janák, az SZLKP KB Elönkségének tagja, a nyugatszlovákiai pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Ünnepi beszédet Peter Colotka elvtárs mondott. Bevezetőben üdvözölte az ünnepi gyűlés résztvevőit, a központi párt- és állami szervek, valamint a Szlovák Nemzeti Front szervezetei nevében. Röviddel azután jöttünk össze - mondotta hogy megemlékeztünk a legújabb kori történelem legfontosabb eseményének, a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak 65. évfordulójáról. Ezekben a napokban a Szovjetunió testvéri nemzeteivel együtt országuk megalakulásának 60. évfordulóját ünnepeljük. Az oroszországi proletáriátus Lenin pártja vezette sokéves küzdelme a szovjethatalom megteremtéséhez, a hűbéri, tőkés elnyomás felszámolásához vezetett. A cári birodalom a népek börtöne volt. Nem véletlen, hogy a szovjet kormánynak az Októberi Forradalmat követően, a békéről és a földről szóló dekrétum kiadása után egyik első lépése az oroszországi nemzetek jogainak deklarálása volt. Ez még abban az időben történt, amikor az első világháborúban az emberek ezrei haltak meg, akiket a burzsoázia hajtott vágóhídra hazájuk védelmének jelszavával. Ezzel egyidejűleg a világ első munkás-paraszt hatalma igazságos békét és szabadságot hirdetett minden népnek. A történelemben nem volt még egy olyan állam, amely annyit tett volna a nemzetek és a nemzetiségek felvirágzásáért, mint a Szovjetunió. Ugyanakkor azt is látni kell, hogy a Szovjetunió minden nemzetének közös erőfeszítése hozzájárult a közös szovjet haza gazdasági és védelmi erejének növeléséhez. Egységük és össze- forrottságuk erősödött az iparosí-i tás, a mezőgazdaság szövetkezetesítése, és a kultúra fellendítése idején. A soknemzetiségű Szovjetunió ereje különösen megnyilvánult az olyan nehéz megpróbáltatás során, amilyen a Nagy Honvédő Háború volt, amikor a SzovAlekszandr Botvin bevezetőben őszinte köszönetét mondott Ľubomír Štrougal elvtársnak beszédéért, amelyben nagyra értékelte a Szovjetuniónak a társadalmi haladás és a béke megőrzése terén betöltött szerepét, valamint a szovjet párthoz, államhoz és néphez intézett jókívánságokért. Ezután kijelentette: a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója nagy ünnep a szovjet nép életében. Amint ezt az SZKP KB ezzel kapcsolatos határozata kiemeli, a Szovjetunió létrejötte egyik meghatározó tényezője volt annak, hogy adottakká váltak a feltételek a társadalom szocialista elvek szerinti átalakításához. Az egységes, soknemzetiségű szovjet állam létrehozása nélkül nem lehetett volna megvédeni a szovjet hatalmat és a szovjet haza függetlenségét a nemzetközi imperializmussal szemben. Korábban a cárizmus és a helyi reakció soviniszta és nacionalista előíteleteket terjesztett és igyekezett szétforgácsolni a különböző nemzetiségi dolgozók erőit. A soknemzetiségű oroszországi munkásosztály leküzdhetetlen egyesülni akarása, a párt óriási politikai és szervező munkája és Lenin korszakalkotó tevékenysége azonban minden akadályt leküzdött. A dolgozók sokmilliós tömegei kifejezték azt az eltökélt szándékukat, hogy összefognak a közös cél elérése, az új, igazságos társadalom felépítése érdekében. A Szovjetunió megalakulása a lenini nemzetiségi politika győzelmét jelentette. A korábban elnyomott nemzetek számára megnyitotta a haladás és a kultúra útját, erősítette hitüket a szocializmusban. Rendkívül rövid idő alatt, bonyolult nemzetközi helyzetben felszámolták a nemzejetunió minden nemzetének fiai hősiesen védelmezték hazájukat. A szovjet nép e dicső jubileumai kapcsán arról is elgondolkodunk, hogyan hatott 1917 októbere és a szovjet államszövetség létrejötte és fejlődése nemzeteink és nemzetiségeink sorsának alakulására. Közismert, mennyire rossz szociális és nemzetiségi viszonyok közt élt a cseh, de különösen a szlovák nemzet az első világháború előtt, milyen nehéz körülmények között nyomorogtak a dolgozók milliói az Osztrák-Magyar Monarchia területén. A monarchia szétesését az első világháború idézte elő, de különösen meggyorsította az Októberi Forradalom, amely felvillanyozta a kizsákmányolt tömegeket és az elnyomott nemzeteket, s így az antanthatalmak képviselői nem hagyhatták figyelmen kívül a népek szabad élet utáni vágyát. Ennek következtében a monarchia romjaiból az önálló csehszlovák állam is megszületett. Ez haladást jelentett, de az akkor uralkodó burzsoázia nem volt képes megoldani a munkások és a kisparasztok millióinak létkérdéseit, sem pedig rendezni a nemzetek és a nemzetiségek kapcsolatát. A felszabadulás, különösen a Februári Győzelem után azonban Szlovákia gyorsütemű szociális, gazdasági és kulturális fejlődésnek indult. Később, tapasztalatokat merítve a szovjet államszövetség gyakorlatából, Csehszlovákiában is államszövetségi rendszert teremtettünk. A második világháború óta megtett út világosan bizonyítja, mi mindent jelentett és jelent számunkra a jubiláló Szovjetunió példája. Ezért ezzel az országgal kapcsolataink további sokoldalú fejlesztésére törekszünk. Ezt követően Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja köszöntötte az ünnepi gyűlés résztvevőit. Kiemelte: a Szovjetunió és Csehszlovákia történelmi tapasztalata meggyőzően bizonyítja, hogy csak a szocializmus, csak a kommunisták politikája biztosítja a nemzetek valóban testvéri együttműködését, egyenjogúságát és egyenlőségét. A Szovjetunió hatvanéves útja nem volt könnyű. Le kellett küzdeni az imperialista államok által okozott nehézségeket és akadályokat. A Szovjetunió azonban évről évre erősebb és a szovjet emtiségek gazdasági és kulturális elmaradottságát, a nemzetek közötti egyenlőtlenséget. A fejlettebb szovjet köztársaságok segítséget nyújtottak a kevésbé fejletteknek. Hat évtized alatt lényegében azonos gazdasági szintre sikerült felfejleszteni a szovjet köztársaságokat. Gazdasági felvirágzásuk gyökeresen megváltoztatta szövetségük és együttműködésük jellegét. Hat évtized alatt a Szovjetunió hatalmas ipari világhatalommá változott. 1922 óta a nemzeti jövedelem a 167-szeresére, az ipari termelés 537-szeresére emelkedett. A mezőgazdasági termelés terjedelme a négyszeresére nőtt. Az írástudatlanság már a régmúlté. Több mint ötven olyan nemzet tanult meg írni és olvasni, amelyeknek nem volt írásbeliségük. Joggal vagyunk büszkék a szovjet gazdaság, tudomány és kultúra sikereire. Tudjuk, hogyan kell megoldani a felvetődött problémákat. A társadalmi fejlődés tudományos marxista-leninista elemzése alapján a párt biztonsággal tűzi ki az ország politikai irányvonalát és sikeresen irányítja a nép forradalmi átalakító tevékenységét. Az SZKP KB novemberi ülésének határozata és Jurij Andropov elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának beszéde megjelölte feladataink megoldásának konkrét útját. Botvin elvtárs a továbbiakban a Szovjetunió külpolitikájával foglalkozott, majd kiemelte: a szovjet emberek megelégedéssel állapítják meg, hogy a szovjet-csehszlovák együttműködés minden területen sikeresen fejlődik, s örülnek azoknak az eredményeknek, amelyeket Csehszlovákia népe a CSKP vezetésével a fejlett szocialista társadalom építése terén ér el. berek évről évre jobban élnek. Beszédének további részében Sztyepanov elvtárs időszerű nemzetközi politikai kérdésekkel foglalkozott. Rámutatott arra, hogy az Egyesült Államok igyekszik fokozni a fegyverkezési hajszát, ezzel szemben a Szovjetunió a tartós béke megőrzésére, a népek függetlenséghez való jogának érvényesítésére, a társadalmi haladásra és az enyhülésre törekszik. Beszédének végén a szovjet -csehszlovák barátság eredményeit méltatta. A résztvevők üdvözlő levelet küldtek a szovjet népnek. Az ünnepi gyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. Szívélyes, elvtársi légkörben (ČSTK) - Alekszandr Botvin, a Szovjetunió Csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában fogadást rendezett országa megalakulásának 60. évfordulója alkalmából. A fogadáson részt vettek: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Foj- tík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Jelen voltak a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi és a cseh kormány miniszterelnökhelyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés és a Cseh Nemzeti Tanács tisztségviselői, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Ott voltak a Varsói Szerződés, tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának csehszlovákiai képviselői, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnokságának tagjai és a prágai diplomáciai testület tagjai. A fogadás szívélyes, elvtársi légkörben, a két nép megbonthatatlan barátságának és együttműködésének jegyében zajlott le. démián 190 kollektíva kapcsolódott be. A legtöbb szocialista munkabrigád a műszaki tudományok területén tevékenykedik. Felajánlásaik zöme a tudományos kutatás feladatainak és a társadalmi szükségletekből eredő feladatoknak a megvalósítására irányul. Bohumil Kvasil a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szocialista munkabrigádok elősegítették a tudományos munka hatékonyságának növelését, a kutatás -fejlesztés - temelés-felhasználás ciklus meggyorsítását és a csehszlovák ipar számos konkrét problémájának megoldását. Kijelentette, hogy mindenekelőtt gyorsan valóra kell váltani az alapkutatás állami tervét, s a kapacitásokat a céltervet és más kiemelt feladatok teljesítésére kell összpontosítani. Az internacionalista szocialista munkaverseny hatékonyságának növelése érdekében a két Akadémia szocialista munkabrigádjainak nagy gondot kell fordítaniuk a békés célokat szolgáló űrkutatásra az In- terkozmosz program keretében, fejleszteni kell az együttműködést a Dubnái Egyesített Atomkutató Intézettel, s fokozni kell a részvételt az Intekozmosz-programban. Bohumil Kvasil kiemelte, hogy (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Szenegáli Függetlenségi és Munkapárt Központi Bizottságának küldöttségét, amely Seydou Sissokonak, a párt főtitkárának vezetésével a CSKP KB meghívására látogatáson tartózkodik hazánkban. (Folytatás az 1. oldalról) szerepet tölt be talajjavítási programunk megvalósításában. A 2000-ig kidolgozott új program rendkívül igényes feladatokat tartalmaz, ezek eredményes megvalósítása bizonyos módosításokat követel meg az állami alap struktúrájában. A törvénymódosítás értelmében ezúttal az állami alapot felhasználhatják legelők, gyümölcsösök létesítésére, kisebb vízmüvek, halastavak építésére, szőlő és komlóföldek telepítésére, silók és mezei utak építésére is. A törvény módosítása megteremti a feltételeket a terméshozamok és a jövedelmezőség növeléséhez és így az élelmiszer-önellátás eléréséhez is. Jozef Mašek, a bizottságok közös előadója kiemelte, milyen fontos szerepe lesz a módosított törvénynek a CSKP XVI. kongresz- szusa által kitűzött feladatok megvalósításában. A képviselők ezután megszavazták az előterjesztett javaslatot. A tegnapi ülés utolsó napirendi pontjaként František Mišeje pénzügyminiszter előterjesztette az SZSZK 1983. évi költségvetési javaslatát. (Beszédét kivonatosan a 3. oldalon ismertetjük.) Branis- lav Bíroš közös előadó az SZNT bizottságai nevében a javaslat el(ČSTK) - Szemináriumot rendezett tegnap Prágában a CSKP KB propaganda- és agitációs osztálya a gazdaság- és szociálpolitikai kérdésekkel foglalkozó előadók és propagandisták számára. A tanácskozást Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője vezette. A CSKP KB 7. ülésének határozatairól Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tartott beszámolót. Megállapította, hogy sikerült előrehaladni a XVI. pártkongresszuson kitűzött feladatok teljesítésében. A szocialista népgazdaság erejét bizonyítja, hogy sikeresen megbirkózunk a lényegesen igényesebb feltételeka Csehszlovák és a Szlovák Tudo- mányos Akadémia igényes programjának megvalósítása minden dolgozótól nagyfokú aktivitást és kezdeményezést követel meg. A vitában Lenárt elvtárs is felszólalt. Megállapította, hogy a következő évek igényesebb feladatai a nemzeti jövedelem gyorsabb ütemű képzését követelik meg. Ez a meggyőződés a tudomány által megteremtett nagy lehetőségekre és az eredményeknek a termelési gyakorlatban való gyors és hatékony felhasználására támaszkodik. Társadalmunknak jó prognózisokra van szüksége, és tökéletesíteni kell a tervek kidolgozásának rendszerét. Ehhez elsősorban a tudományos dolgozóknak kell hozzájárulniuk, s szorosan együtt kell működniük az irányító dolgozókkal és a tervbizottsággal. Hangsúlyozta: az a cél, hogy a tudományos dolgozók idejében megismerjék a gyakorlati problémákat és megoldásuk lehetőségeit. A tudománynak nagyobb előrelátással kell tevékenykednie, fontos, hogy a tudományos kutatás hatékonyan összpontosítsa erejét és eszközeit a kulcsporoblémák megoldására és meggyorsítsa e problémák megoldásának ütemét. A kutatómunka hatékonyabA felek tájékoztatták egymást a két testvérpárt tevékenységéről és feladatairól. Megvitattak több fontos nemzetközi politikai kérdést, s kifejtették azonos nézeteiket a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom szerepéről főként a világbéke megőrzéséért és szilárdításáért vívott harcban. fogadását ajánlotta, majd vita következett. Az elsőként felszólaló Jozef Pinčák az ipar és az építőipar jövő évi feladatairól beszélt, külön rámutatva a tüzelőanyag, energia, nyers- és alapanyagok jobb hasznosításának fontosságára. Viktor Antal a nemzeti bizottságok gazdálkodásának eredményeit értékelte, s hangsúlyozta, hogy a jövő évben még igényesebb feladatokat kell teljesíteniük, mint az idén, a nemzeti bizottságokra vonatkozó központi határozatok értelmében is. Horváth István és Ján Haško után Ján Barilla emelkedett szólásra, rámutatva, milyen jelentős összegeket fordít államunk az oktatásra, a kultúrára és a népművelésre. Hangsúlyozta, hogy ezen a területen is érvényesíteni kell a gazdaságosság követelményeit. Elena Ďuricová az erdőgazdaság és vízgazdálkodás feladatairól, Daniel Zábojník pe^. dig a szállítói-megrendelői kapcsolatokról s ezzel összefüggésben az áruellátás problémáiról szólt. František Mišeje rövid zárszava után a képviselők egyhangúlag megszavazták a jövő évi költség- vetés javaslatát. Ezzel véget ért a tanácskozás, a képviselők ma folytatják munkájukat. - r kel. Továbbra is fontos feladat azonban a tervezés és az irányítás színvonalának emelése, a tudomány és a technika ismereteinek jobb felhasználása, a munka- szervezés javítása s a dolgozók igazgatásban és irányításban való részvételének növelése. Nagy súlyt helyezünk a termékek minőségének javítására, a termékfelújításra, a kivitel növelésére, valamint a termelés és a hazai piac szükségleteinek jobb kielégítésére. Kiemelte, hogy takarékosabban kell gazdálkodni a fűtő- és az alapanyagokkal, valamint az energiahordozókkal. Ezt a propagandának is hatékonyan elő kell mozdítania. bá és gyorsabbá tétele, valamint minőségének javítása érdekében jobban fel kell használni a nemzetközi tudomány ismereteit, elsősorban a Szovjetunió és a többi szocialista ország tudományos együttműködése útján. Fel kell számolni az alapkutatás, az alkalmazott kutatás és a gyakorlat közötti akadályokat annak érdekében, hogy a kutatás a konkrét megvalósításban lássa szerepét. Ezzel kapcsolatban Lenárt elvtárs nagyra értékelte a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia komplex racionalizációs brigádjainak és szocialista munkabrigádjainak tevékenységét. Ezektől a brigádoktól elvárjuk, hogy a szükségletek és a lehetőségek tudatosítása alapján keressék és felhasználják a különböző munkahelyek együttműködésének hatékonyabb formáit. A szocialistabri- gád-mozgalom feladata, hogy megkeresse a tudomány és a gyakorlat szerves kapcsolatának progresszív útjait. A szocialista munkabrigádok tevékenységének értékelése során figyelembe kell venni a tudomány-kutatás-terme- lés-felhasználás ciklus további formáját, az együttes szocialista kötelezettségeket is. A szocialista munkabrigádok e téren is fontos szerepet töltenek be. Alekszandr Botvin elvtárs beszéde Igényes feladatokat oldanak meg (Folytatás az 1. oldalról) Nagyobb felelősséggel, jobb munkával Fontos a tervezés és az irányítás színvonalának emelése A CSKP KB propaganda és agitációs osztálya szemináriumot rendezett Prágában ÚJ SZÚ 2 1982. XII. 17.