Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-15 / 297. szám, szerda
hír mozaik A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.21, nyugszik 15.39 Közép-Szlovákia: 7.29. nyugszik 15.47 Nyugat-Szlovákia: 7.37, nyugszik 15.55 órakor A HOLD kel - 7.23, nyugszik 15.56 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VALÉR és IVICA nevű kedves olvasóinkat • 1802-ben született BOLYAI János a XIX. század legnagyobb magyar matematikusa (f1860) • 1852-ben született Henri Antoine BECQUEREL Nobel-díjas francia fizikus (t 1908). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, a reggeli órákban a síkságokon ködös idő. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 0-4 fok. Gyenge északi szél. Csütörtökön és pénteken folytatódik a borús idő, helyenként havazás, a síkságokon havaseső, eső várható. Pénteken megnövekszik a felhőzet, és hózáporra számíthatunk. A hőmérséklet éjszaka 1, mínusz 3, nappal 3-7 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. december 15-re: Bratislava: 170, változatlan Medveďov: 155, árad Komárno: 175, árad Štúrovo: 150, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Elgázolta egy autóbusz Zálu- žicében (michalovcei járás) Juraj B. 73. éves nyugdíjast. Az idős férfi féktávolságon belül lépett a gépjármű elé, melynek vezetője, Michal K. 41. éves malčicei lakos a balesetet már nem tudta megakadályozni. Juraj B. kórházba szállítás közben meghalt.- Menet közben, Bučany (trnavai járás) közelében égni kezdett a trnavai Jednota teherautója, melyet Alojz V. 43 éves bolerázi lakos vezetett. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy 30 000 korona. A vizsgálat megállapítása szerint a tüzet az elektromos vezetékben bekövetkezett rövidzárlat okozta. ■ Reprezentatív képkiállítás nyílt Szófiában a Szovjetunió fennállásának 60. évfordulója alkalmából. A tárlaton a moszkvai V. I. Lenin Múzeum dokumentumai és fényképanyagai nyújtanak keresztmetszetet a szovjet állam történetéről. ■ Csehszlovák siker született az avellinói 23. nemzetközi film- fesztiválon. A dél-olaszországi városban megrendezett seregszemlén aranyérmet nyertek a Kígyóméreg és az Üvegház című filmalkotások. Az élet órája című filmet pedig ezüstéremmel jutalmazták. ■ Melegvízzel fűtik a lakásokat a bulgáriai Vidin városban. A nagy mennyiségű tüzelőanyagmegtakarító, 70 és 100 Celsius fokos víz 1600 és 3000 méteres mélységből tör elő. Jelenleg 20 000 lakást fűtenek ilyen módon, és a beruházási költségek másfél éven belül térülnek meg. ■ Különös vendég fogadta a toalettbe belépő Therese Ban- tegni kisasszonyt a franciaországi Lille-ben: a vécékagylóra tekeredve egy háromméteres tigriskígyó nézett vele farkasszemet. A hatalmas hüllő, a szomszéd lakás tulajdonosának kedvence valószínűleg a csatornacsövön keresztül került a helyiségbe. A hölgy először elájult, majd felocsúdva azonnal hívta a tűzoltókat^ A kígyó tulajdonosa hiába bizonygatta, hogy a csavargó ártalmatlan, kezes állat, a szomszédok válaszút elé állították. Vagy a kígyó tűnik el a házból, vagy mindketten elhagyják a lakást. BRATISLAVA • HVIEZDA: SOS Concorde (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Revü megrendelésre (cseh-szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Roman és Magda (lengyel) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Meghívás egy estélyre (bolgár) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Vadmacskák (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Szerelmem Jakabbal (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Majd a mama (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: SOS Concorde (olasz) • SLOVAN: Te jó ég, hová jutottam (olasz) • TATRA: Rendőrök háborúja (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • KIS SZÍNPAD: Chopin (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ármány és szerelem (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE- NÖPARK: Asztalitenisz-torna tanulóknak (8) • Mesefilmek gyerekeknek (14) «KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Víg özvegy (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) • MATESZ: (Komárom-Komárno)- S O S. (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7 10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szimfonikus zene. 15.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Az Aranykapu diszkóműsora. Zenés gyermekműsor (ff.) 9.40: F. Vlček - V. P. Borovička: A Novák család. Tévéfilmsorozat. 9. rész (ism.) 10.30: Gazdaságpolitikai magazin (ism.) 11.10: Túlélik-e a 2000. évet? Angol természetfilm-sorozat. 15. rész: Az örök hó birodalma (ism.) 11.35: Híradó 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé 16.15: Szülők iskolája. 5. rész (ff.) 16.40: A család és az egyén érvényesülése. Stúdióbeszélgetés (ism.) Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA krónika 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazin- műsor (ff.) 18.30: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.23: Főzőcske 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szűzföld. Leonyid Brezsnyev könyvének filmváltozata 5. rész 20.50: J. S. Kupka: Arkhimédész pontja. Tévéjáték 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Zenés fejtörójáték 22.40: Hírek II. MŰSOR 17.00: Híradó 17.15: A vétrovi indiánok. Cseh ifjúsági film 18.35: Juhászünnepség. Folklórműsor 19.05: Ki a bűnös? Egy bírósági tárgyalás, felvételből 19.30: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 13. lecke 20.00: Győztesek koncertje. Szovjet művészek estje 20.50: Távlatok. Ismeretterjesztő műsor 21.30: Időszerű események 22.00: Ki a bűnös? ítélethirdetés és szakvélemények BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.00: Iskolatévé (ff.) 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Sam és Sally. Francia tévéfilmsorozat. Bedelia (ism.) 11.20: Bohócok, akrobaták és társaik. Francia film (ism'.) 11.45: Képújság 14.05-15.45: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.20: Hírek 16.25: Képújság 16.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója 16.35-19.10: Szovjet est. 1. rész: 16.35: Bevezető 16.45: Népdal és balalajka. Folklórműsor 17.00: így pihenünk. Rövidfilm 17.20: A Kreml ősi falainál. Kisfilm 17.40: Kisfilmek gyerekeknek 18.10: Tisztelet Üzbegisztán- nak. Dokumentumfilm. Szamar- kand 18.40: Nahodka - a Csendesóceán kapuja. A talált öböl 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00:-22.25: Szovjet est. 2. rész: 20.00: Bevezető 20.05: Moszkva nem hisz a könnyeknek. Szovjet film (14 éven felülieknek!) 22.25: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Periszkóp. Katonapolitikai műsor 20.30: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 21.00: Tv-Híradó 2 21.10: Reklám 21.20: Tudósklub ’82. Érdekek és értékek a magyar társadalomban (ff.) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Tizenkilencen meghaltak és húszán megsérültek, amikor az egyiptomi főváros, Kairó déli részén összeomlott egy ötemeletes ház. A rendőrség szerint a szerencsétlenség idején csaknem 60 ember tartózkodott az épületben. ■ Tőkés importot helyettesítő famentes papírt állít elő a ružomberoki Észak-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár. Az évi 13 ezer tonna papírt automata gépsorok állítják elő. Az itt gyártott kiváló minőségű mázolt papírt főleg reprezentatív művészeti kiadványoknál alkalmazzák. ■ Elkészültek az Interkoz- mosz-program keretében fellövésre kerülő mesterséges hold egyes műszerei a Budapesti Központi Fizikai Kutató Intézetben. A Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Franciaország, Lengyelország, Magyarország és az NSZK együttműködésével készülő Vega nevű űrszondát 1985 novemberében lövik fel a Halley- üstökös megfigyelésére. Szerda, 1982. XII. 15. Vietnam észak- nyugati részén, Son La hegyi tartományban számos iparművészeti szövetkezet működik. Legtöbbjük különböző textiltermékek előállításával foglalkozik. A tartomány lakosai 1000 hektáron termelnek gyapotot és több száz hektárnyi területen foglalkoznak selyemhernyó-tenyésztéssel. A nagy kézügyességükről híres Son La-i takácsok összesen 72 ezer szövőszéken dolgoznak. A felvételen Xang falu legjobb brokát- szövője. (Foto - ČSTK) REGI FEGYVEREK Kiállítás a Kelet-szlovákiai Múzeumban (Tudósítónktól) - Az ember harci eszközöket, fegyveieket igen régóta készít. A létfenntartás már az ősembert is arra késztette, hogy követ, dorongot fogjon a kezébe, mellyel az eledelül szolgáló állatot könnyebben el tudta ejteni, mint puszta kézzel. A Kelet-szlovákiai Múzeumban, Kassán (Košice) most megnyitott kiállításon ezekből a legrégibb fegyverekből is bemutatnak néhányat, de a kiállítás jelentősebb részét a XVII., XVIII. és XIX században használt fegyverek képezik. A fegyverkovácsokról a mai Kelet- Szlovákia területén fennmaradt legrégibb írásos emlékek 1433-ból származnak. A bardejovi Filip Rot- gisser ekkor már puskaport is készített. Ettől az időtől kezdve a fegyvergyártás főleg Kassán, Prešov- ban, Levočában és Spišská Nová Vesben volt a legjelentősebb. Az ezerötszázas években Kassán Láng Jakab volt a leghíresebb puskakészítő mester, az ágyúöntök közül pedig lllenfeld András. A Kelet-szlovákiai Múzeum fegyverkiállításán szép számban láthatók olyan érdekes eszközök is, melyek a rozgonyi csata színhelyén, illetve a kassai vár környékén végzett szűrőpróbaszerű régészeti ásatások alkalmával kerültek elő. Ugyancsak érdekesek a törökök ellen folytatott harcokban használt fegyverek és nem utolsósorban a Habsburgokkal vívott csaták harci eszközei is. A kiállítás 1983. március 30-ig tekinthető meg. (-szák) A Plzeňi Egyetemi Kórház gyermekklinikájának orvosai a gyermekek gyógyítása mellett kutatómunkát is végeznek. A klinika kiemelkedő eredményei elsősorban a 105 tagot számláló szocialista munkabrigádnak köszönhetőek, amely 1976-ban alakult. A felvételen orvosnövendékek vizsgálják Marcela Vrtélová doktornő (jobbra) felügyelete mellett a kis betegeket. (Jiŕí Vlach felvétele -ČTK) ■ Új peremvárossal bővül a szibériai Norilszk. Az ideiglenesen Oganernek nevezett új városrészben a tervek szerint 60-70 ezren jutnak lakáshoz. Az új lakónegyedek a norilszki lakásépítő kombinát közelében épülnek. ■ Csaknem 40 ezer hektárral növelik a szőlőgazdaságok területét Bulgáriában. A jelenlegi ötéves tervidőszak végéig az országban 90 ezer hektáron termelnek szőlőt. Új szőlőgazdaságokat is telepítenek, és nemsokára új asztali és csemegeborokat kezdenek gyártani az üzemekben. A bolgár mezőgazdászok azt a célt tűzték ki, hogy a közeljövőben évi 150 ezer tonna szőlőt takarítanak be. ■ Minden ötödik hazai filmalkotás gyermekek számára készül. A barrandovi stúdióban speciális dramaturgiai csoport foglalkozik a gyermekfilmekkel. Több sikeres gyermekfilm ösztönözte az alkotókat, hogy utólag dolgozzák fel könyv alakban a történetet. Ez történt például Polák közkedveltté vált figurájával, Tau úrral, akinek történeteit kqnyv alakban a film nagy visszhangja után írta meg Óta Hofman. ■ Új eljárással 12 nap alatt építhetnek fel egy különben félévi munkát igénylő 50 méteres gyárkéményt. Az eljárással, amely feltalálójáról, Jirí Tornáéról kapta nevét, eddig 60 kéményt emeltek hazánkban. Az új technológia már az első évben hárommillió korona megtakarítást eredményezett. Az újítás iránt nagy érdeklődés mutatkozik külföldön is. ■ Áradást okoztak Sri Lankában a szokatlan hevességű trópusi erők. Az elemi csapás következtében 22 ember vesztette életét, több tízezren maradtak hajléktalanul. Az ár háromezernél több lakóházat semmisített meg és elárasztotta a rizsföldeket. A mentési munkálatokban a hadsereg segédkezik. A külvilágtól elzárt falvakba helikopterek szállítják az élelmet. Kiad|a Sziovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309, 331-252. 332-301, szerkesztősegi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 81 5 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jirásková 5. telefon 577-10. 532-64 Hirdetési iroda a közuleteknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II smelet, telefon 551 -83, 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expeaicia Index 48 01 • a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ szú