Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-13 / 270. szám, szombat
ÚJ szú 7 1982. XI. 13. Milánóban a csapatteljesítmény dönt Ma 14.30 órakor kezdődik Milánóban az Olaszország-Csehszlo- vákia labdarúgó-mérkőzés, amely az 1984. évi Európa-bajnoki nyolcas döntőbe jutásért folyó selejtezők V. csoportjának erőpróbája. Ugyanebben a csoportban ugyancsak ma játsszák a Ciprus—Svédország találkozót, s idén e sorozat műsorára még a december 4-én lebonyolításra kerülő Olaszország-Románia mérkőzést tűzték. A júliusban befejeződött világ- bajnokság egy érdekes fejezetet zárt le. A világbajnok olasz csapat taktikai érettségét nem győzték dicsérni. Minden ellenfelénél alaposabban készült fel, hogy a Mun- dial-sorozaton minél eredményesebb legyen. Világbajnoki elsőségének megérdemeltségét egyetlen summázás sem vonta kétségbe. Azóta ez az együttes egyetlen alkalommal lépett a nyilvánosság elé és házigazdaként meglepő, 1:0-ás vereséget szenvedett Svájc tizenegyétől. Többen úgy vélik, hogy éppen ez paprikázhatja fel Bearzot fiait, akik tudásukból, taktikai érettségükből július 11-e óta aligha vesztettek. Legfeljebb egy kissé hosszasan ünnepeltették magukat, ünnepeltek és lazítottak. Szakvezetőjük és a játékosok is tudják, hogy a világ- bajnoki cím kötelez, s ezért várható különös becsvágy az EB-selej- tezők nyitányán. A VB óta lezajlott mérkőzések eredménye alapján a nagy taktikus Bearzot mester tudja, hogy csapata világbajnoki aranyérme ellenére nem egyedül esélyes az EB V. csoportjának első helyére, a franciaországi kontinens-döntő hét kiadó helyének egyikére. Nálunk az eddigi jelek szerint az élvonalbeli labdarúgás szempontjából fokozatos javulás tapasztalható. Az új szakvezetés következetesen kitart eredeti elgondolása mellett, csak azokat a labdarúgókat szerepelteti, akiknél a kétségtelen képességen kívül a töretlen küzdőszellem, a bizonyítás vágya jelentkezik. Szerencsésnek mondható az a körülmény, hogy a Bohemians csapatában kitűnő alapot talált František Havránek, a válogatott főedzője, s így nem meglepő, hogy a ma pályára lépő csehszlovák válogatott lényegében a prágai zöld-fehérek néhány poszton kiegészített csapata. A Mundialon az volt az olasz együttes erénye, hogy szinte klubcsapat összeszokottságával lepte meg ellenfelét, s most hasonlót várhatunk a csehszlovák válogatottól is. Nézetünk szerint a mai házigazda kevésbé ismeri ellenfelét, SAKK A brit főváros új kulturális központjában, a monumentális Barbican-Cent- re-ben került sor a Llyods Bank nagyszabású nemzetközi sakktornájára. A svájci rendszerű 9 fordulós versenyen a 130 résztvevő között 6 nagymester és 21 más nemzetközi címmel rendelkező sakkozó volt. öt játékos végzett az élen 7-7 ponttal, köztük a csehszlovák Hort is. A svájci rendszerű versenyeknél alkalmazott ún. Bucholz számítás alapján az angol Tony Miles kapta az első díjat. Fél ponttal maradt az „ötösfogat“ mögött a csehszlovák Ftáčnik. Ha az utolsó fordulóban nem rontja el esélyes állását az izraeli Gutman ellen, egyedül első is lehetett volna! A torna nagy meglepetése Korcsnoj szereplése volt. Csak 5 pontot gyűjtött és három játszmát vesztett jóformán ismeretlen sakkozók ellen: kikapott az amerikai Kudri- antól, egy 18 éves oxfordi diáktól Hawksworth-tól - sőt egy 15 éves indiai gimnazistától Barudától is! Olasz játék Világos: Baruda - Sötét: Korcsnoj 1 ,e4 e5 2.Hf3 Hc6 3.Fc4 Fc5 4.0-0 Hf6 5.d3 d6 6.c3 Fb6 7.Fg5 H6 8.Fh4 Ve7 9.Hbd2 g5 10.Fg3 Fg4 11.H3 Fd7 12.Fb3 Fb3 Hh5 (jobb előbb a6) 13.Hc4 Hf4 14,d4 0-0-0 15.a4 a6 16.d5 Hb8 17.Hb6:+ cb6: 18.Hd2 Bdg8 19.Hc4 Kc7 20.f3 h5 21 ,Vd2 b5 22.He3 g4 23.h4 gf3: 24. Bf3: Bg3:!? (akadályozza Ff2-öt) 25 Bg3: Vh4: 26.HÍ1 ba4: 27.Fa4: Fg4 28,Be1 Vg5 29.c4 h4 30.c5! dc5: (30.. hg3:-ra Va5+) 31.d6+ Kb6 32.Bb3+ Ka7 33.Va5 Fc8 34.He3 c4 35.d7! (a fiú úgy játszik mint egy tapasztalt versenysakkozó) 35.. .cb3: 36. Vc5+ Ka8 37.dc8: V Bc8: 38.Vc8: Vg3 39.Kf1 h3 40.gh3: Hd3? (40...VÍ3+ után sötét örökös sakkot tarthatott volna és 41.Kg1-re esetleg már számításba jött volna Hd3. a csehszlovák válogatottat, mint fordítva. Elsősorban az azzurrik- nak kell a játék iramát diktálniuk, szorgalmazniuk. Ez a tény adja a gyors, meglepetésszerű ellentámadások vezetésének lehetőségét, s a csehszlovák együttes minden mezőnyjátékosa igyekszik annyiban alkalmazkodni a Bohemians gyakorlatához, hogy az ellenfél kapujának célbavételénél egyikük se jöjjön zavarba. Valamikor hasonló szintű találkozóknál a vendég esélytelen esélyéről beszéltek, illetve azt mondták, hogy annak nincs vesztenivalója. Csehszlovákia újonnan alakuló válogatottja Bratislavában a svédek elleni EB-mérkőzésen szinte az utolsó percig igazolta, hogy akarásban nem szűkölködik, majd Koppenhágában a Dánia elleni találkozón már összeszokottabban, az előző szintnél sokkal eredményesebbnek mutatkozott. Nem akarunk a számszerű eredményekből csalhatatlan következtetést levonni, de a dán-angol EB-mérkőzés 2:2-es döntetlenje után csapatunk koppenhágai 3:1-es sikere kiváló injekció lehet. Ha pedig valóban megfelelően fejlesztik válogatottunk tagjainak becsvágyát, ennél jobb alkalmat keresve se lehetne találni: a világbajnok ellen, annak otthonában kellene bizonyítani. Itt nem az a mérvadó, hogy az eddigi olasz-csehszlovák találkozókon az azzurrik nem tartoztak a csehszlovák csapat legkellemetlenebb vetélytársai közé, hanem az, hogy nem csupán eredményességével, de csapatteljesítményével, játékával is igazolni akarja újbóli felfejlődését Csehszlovákia tizenegye. A csoport táblázata, amely ma lényegesen megváltozik: 1. Románia 2 2 0 0 5:1 4 2. Csehszlovákia 10 10 2:2 1 3. Svédország 2 0 11 2:4 1 4. Ciprus 1 0 0 1 1:3 0 Legfrissebb értesülésünk szerint a szakvezetők a következőképpen jelölték ki a mai csapatokat- Olaszország: Zoff - Gentile, Collovati, Scirea, Bergomi- Conti, Tardelli, Oriali, Antognoni - Rossi, Graziani. Amennyiben Graziani nem lesz teljesen egészséges, helyét Altobelli foglalja el. Szó lehet egy Oriali - Marini cseréről is. Csehszlovákia: Mikloško - Kapko, Fiala, Prokeš, Jakubec - Chaloupka, Zelenský, Sloup - Némec, Čermák, Janečka. ZALA JÓZSEF AZ ELSŐ SIKER ELŐTT? Rangadóval folytatódik a 7. fordulóban az I. ökölvívóliga csapatbajnoksága. Ustiban a hazaiak legnagyobb riválisukat, a Dukla Olomouc csapatát fogadják. Ostravára, az újonc TJ Vítkovice otthonába látogat az OSP Galanta és odahaza a gyengélkedő ZŤS Martin csapatával szemben próbálja meg megszerezni első győzelmét a Spartak Komárno együttese. Ústíban a hazai csapat egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, mégis egy pont előnnyel vezeti a táblázatot, ráadásul veretlen. Annak ellenére, hogy legnagyobb riválisával találkozik, mégis meglepetés lenne, ha pontot vagy pontokat vesztene, hiszen az olomou- ciak az utóbbi időben összeállítási gondokkal küszködnek. A sorsolás szeszélye folytán azonban - az említettek ellenére - ez a találkozó ígéri a legkiegyensúlyozottabb összecsapást. Ami vonatkozik a Dukla Olomoucra, érvényes a ZŤS Martin csapatára is, hiszen az elmúlt évben kitűnően szerepelt együttesből csak alig néhány öklöző tudja megközelíteni tavalyi teljesítményét, ráadásul többen tartósan sérültek, így a vasgyári csapat általában gyengélkedik még hazai találkozóin is. Korcsnoj elnézte világos következő lépését) 41 Ke2! He1: 42.Vg4 Vg4:+ 43. Hg4: Hc2? (Hg2 jobb volt, talán 44.Fb3:? Hd4+-ben bízott Korcsnoj?) 44.Kd3 Hal? 45.Fe8 (nem h4? - b5 miatt) 45.. ,Hc6 46.Fc6. bc6: 47.h4 Hc2 48.h5 Hd4 49.h6 He6 50.h7 Hf4+ 51 ,Ke3 Hg6 (úgy tűnik sötét már nem veszthet - de tanulságos befejezés következik) 52.He5:! Hh8 53.Hf7:! Hf7: 54.e5 és sötét feladta. 1280. SZ. FEJTÖRŐ Neukomm Gyula (Simay emlékvers. 1939 l-ll. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf4, Vh4, Bb6, He8, Fa2, gy: a3, c7, e4 és g6 (9 báb). Sötét: Ke6, Bb3, Hc6, gy: a4, b7, d7, g7, h5 és h6 (9 báb). A megfejtések beküldésének határideje: november 22. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A? 1278. sz. fejtörő (V. Gebeit) két lépésben nem fejthető meg, ezért töröljük a létra verseny bői. (tájékoztatásul: ez egy 3 lépéses, a kulcslépés 1 Vei!) DELMÁR GÁBOR Olaszország labdarúgó-válogatottja közvetlenül a MUNDIAL döntője után. Az álló sorban balról második Zoff, a guggolóban Rossi. . . Csak a szerencsés győzelem... (ČSTK) - Csak a szerencsés győzelem és a két fontos pont megszerzése elégítette ki azokat a szakvezetőket és a nézőket, akik látták a Csehszlovákia - Olaszország utánpótlás labdarúgó EB-mérkőzést. A csehszlovák futballisták teljesítménye sok kívánnivalót hagyott maga után. Helyénvaló volt Packert edző azon elgondolása, hogy a csapat támadó labdarúgást játszón, ám csakhamar megmutatkozott a találkozó folyamán: a reményteljes tavaszi eredmények után az együttes őszi teljesítménye elmarad a várakozástól. Elsősorban hiányzik az együttesből egy olyan egyéniség, aki minden tekintetben irányító lenne. Gondot okoz a két idősebb játékos szerepeltetése is. Ök kellene, hogy legyenek a csapat erősségei, ám Chovanec és Straka nem ilyen oldalról mutatkoztak be, hiába tartoznak a rutinos I. ligás játékosok közé. Straka végül is hagyta magát kiprovokálni, ami kiállításhoz vezetett. Chovanec túl egysíkúan játszott, pedig neki kellett volna irányítani az ellentámadásokat. Erre a feladatra helyette a tehetséges Pavlík (Zbrojovka) vállalkozott. Nem ment a játék a csatároknak, akiktől Packert edző olyan sokat várt. Luhový kevésbé volt határozott, szinte semmire sem volt képes az olasz védők gyűrűjében. Siva sem tudta megismételni I. ligás teljesítményét, akárcsak a passzívan játszó Griga. Csehszlovákia csapata második mérkőzését a jövő év márciusában játssza hazai pályán Ciprus ellen. Addig még sok idő van hátra, lehet keresni a csapat optimális összeállítását,kipróbálni új játékosokat. Annál is inkább, mert az olaszok elleni 2:1-es után az V. selejtező csoportban még minden lehetséges. Sakkolimpia '82 A jelek szerint Komáromban sem lesz másként, s a hazaiak végre a 7. fordulóban szeretnék elkezdeni a pontgyüj- tést, ami kizárólag abban az esetben lehetséges, ha valamennyi komáromi öklöző a legjobbját nyújtja és a szerencse se pártol el tőlük. Ostravára látogat az OSP Galanta, és annak ellenére, hogy a Vítkovice csapata újonc, nem vehetik félvállról a találkozót a galántaiak, ennek ellenére, ha nem szereznék meg mindkét pontot, bizonyára csalódást okoznak a csapat nagy számú híveinek. Prágában az US Praha az ugyancsak újonc Hydrostav Jaslovské Bohu- nicével mérkőzik és nem lehet vitás a győzelem kérdése - a hazaiak javára. Ugyanez érvényes a forduló utolsó találkozójára, amelyre Dubnicán kerül sor - a Škoda České Budéjovice látogat a Vág parti városba. (méj) • Reims a Franciaország - Svédország labdarúgó-válogatottak (21 év) EB-találkozójának színhelye volt. A házigazda 1:0 (0:0) arányban győzött. Minden mérkőzés ma A magyar labdarúgó NB l-ben ma bonyolítják le a 12. forduló minden mérkőzését. A párosítás a következő: Bd. Honvéd - Tatabánya, Újpesti Dózsa - Diósgyőr, MTK-VM- Haladás, Nyíregyháza- Ferencváros, Pécs - Vasas, Zalaegerszeg - Videoton, Debrecen Rába ETO, Békéscsaba- Csepel. Csehszlovákia a 2. helyen (ČSTK) - A Luzernben folyó sakkolimpia 11. fordulójában Csehszlovákia 3:1-re verte Lengyelországot és felzárkózott a második helyre. Hort fekete bábokkal nyert Sznapik ellen, Jansa pedig Bielczyket győzte le. A másik két játszma - Ftáčník - Kuli- gowski, Smej kai - Schmidt - döntetlenül végződött. A Szovjetunió 2:0 arányban vezet Argentína ellen. Eredmények: Karpov - Quinteros 1:0, Juszupov - Bronstein 1:0. Tál és Polugajevszkij játszmája másodszor is függőben maradt. Döntetlenül végződött a Magyarország SPORTHÍRADÓ • Egész Európában a kosárlabda kupamérkőzések voltak soron. Női BEK: Black Stars Mersch - VŠ Praha 30:108, Vicenza - VP Athén 105:16, Monting Zágráb - U. Ankara 84:25, BSE Budapest - Heliolido Kairó 140:43, Asnieres Paris - Southgate London 74:34, A. Düsseldorf - E. Tel Aviv 114:71. A győztes csapatok'mind továbbjutottak. Férfi BEK: Maccabi Tel Aviv - D. Groningen 88:68, Real Madrid - Crystal Palace 111:81, B. Milano - Le Mans 86:79. A Tel Aviv, a Real és a Milano továbbjutott. • A „Joao Havelange“ nemzetközi junior futballtorna elődöntőjébe Argentina, Mexikó, a Szovjetunió és Rusnák (balról) és Jaško (jobbról) a Slovan jégkorongcsapatának erősségei. Vojtíšek fölv.-Jugoszlávia és az Egyesült Államok -Anglia mérkőzés. További eredmények: Kuba-NSZK 2,5:1,5, Ausztrál ia-Kanada 2,5:1,5, Románia-Svédorszáq 2,5:1,5. Tegnap a 12. fordulóban folytatódott a sakkolimpia, szombaton játsszák az utolsó előtti, hétfőn pedig az utolsó forduló mérkőzéseit. Az állás tizenegy forduló után: Szovjetunió 32 (2), Csehszlovákia 28,5, Anglia és USA 28-28, Jugoszlávia és Magyar- ország 27-27, Románia, Kuba, Ausztália, Svájc, Izrael 26-26 pont. Ausztrália jutott. A B-csoportban ugyan Argentína 3:2 arányban győzött a szovjet csapat ellen, de a legyőzött is továbbjutott. • Eredmények a kanadai-amerikai profi jégkorong-ligából: Quebec - Boston 3:2, Philadelphia - Rangers 7:3, Edmonton - New Jersey 5:1, Minnesota - Islanders 2:0. • Bratislavában nemzetközi vízilabdatornát bonyolítanak le a „November 17.“ elnevezésű serlegért: TS Topoľčany - W. Groningen 18:10 (4:1), 3:3, 5:3, 6:3), Nováky - Tasmajdan Belgrád 15:10 (3:3, 8:2, 1:1, 3:4), M. Leipzig - Slávia UK Bratislava 4:12 (1:1, 1:3, 2:4, 0:4). Érem nélkül (ČSTK) - Caracasban a sportlövővilágbajnokságon tovább folytatódott a szovjet versenyzők sikersorozata. A csütörtöki versenynap végeztével összesen 53 érmet gyűjtöttek, ebből 30 az arany! A Szovjetunió sportlövőinek fölényére jellemző, hogy a második helyen álló amerikai versenyzők összesen 15 érmet szereztek és ebből mindössze három az aranyérem. A csehszlovák sportlövők azonban mind ez idáig érem nélkül állanak a világbajnokságon! A nagyöbű sportpuskások versenyében kettős szovjet győzelem született: Luscsikov (1151), Danyilcsenko (1147), Cooper (brit - 1142) az élen végzettek sorrendje. Futóvadlövésben is kettős szovjet győzelem született. 1. Gyedov 392, 2 Kadenadze 392,- 3. Greszkewicz (lengyel) 392, 4. Dole- zsál (magyar) 395, 5. Szevasztyanov (szovjet) 391, 6. Kovács (magyar) 391. Csapatversenyben Szovjetunió (1556), Magyarország (1544), Finnország (1510) a dobogón végzett csapatok sorrendje.