Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-11 / 268. szám, csütörtök
A Szövetségi Gyűlés új törvényeket és nemzetközi szerződéseket hagyott jóvá (Folytatás az 1. oldalról) a jövőben ismét alkalmazható a kitagadás. A Nemzetek Kamarája bizottságainak véleményét a törvényjavaslatról Hana Kantorova képviselő, a Népi Kamara bizottságainak állásfoglalását Josef Barton- čík képviselő ismertette. A képviselők a két törvényjavaslatot egyhangúlag elfogadták. A kormánynak az állampolgárok tartózkodási helyének bejelentéséről és nyilvántartásáról szóló törvénytervezetet Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter indokolta meg. Hangoztatta, hogy a törvényjavaslat egyaránt érinti a társadalmi és állami érdekeket, illetve valamennyi állampolgár érdekeit. Az új törvény végrehajtásával a párt-, állami, gazdasági és társadalmi szervezetek fontos információforrásra tesznek szert, mert elemző és döntő tevékenységükben nemcsak népgazdasági, szociális és művelődési adatokra, de a lakosság tartózkodásáról, A kétezredik mozdony ;ČSTK) - A plzeňi Škoda Művek eddig 4000 villanymozdonyt gyártott, enr.ek felét a Szovjetunióba szállították. A ČS-4 T típusú kétezredik mozdonyt a gyár dolgozói tegnap adták át a szovjet vasutak- nak, a Masinimport és a szovjet nagykövetség képviselőinek. Ugyanúgy, mint az előzőek, ez a mozdony is személy- és gyorsforgalom lebonyolítására alkalmas a váltóáramú pályákon. Hat motorjának összteljesítménye csaknem 5000 kilowatt, a mozdony sebessége 160 kilométer/óra. A villanymozdonyok szállítását a Škoda Müvek 1951-ben kezdte meg a Szovjetunióba. Nemzetközi viszonylatban is egyedülálló teljesítmény, hogy egyetlen termelő ugyanannak a vásárlónak kétezer villanymozdonyt szállított. mozgásáról pontos áttekintést nyújtó információkra is szükség van. A törvénymódosítás egyszerűsíti az állampolgárok ki- és bejelentkezési kötelezettségének gyakorlatát, tökéletesíti a nyilvántartást. A Nemzetek Kamarája bizottságainak nevében Ema Šarišská képviselő, a Népi Kamara bizottságainak megbízásából Dobro- mila Vávrová képviselő javasolta a törvénytervezet elfogadását. A vitában felszólaló Július Haša- na képviselő az ideiglenes lakhely bejelentési kötelezettségével kapcsolatos eddigi negatív tapasztalatokról szólt, s kifejezte meggyőződését, hogy az új törvény hozzájárul a bűnöző elemek tevékenységének további korlátozásához. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának tagjai a kormány törvényjavaslatát egyhangúlag jóváhagyták. Ezt követően a képviselők - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter indoklása, Vladimír Bačík és Alena Molnárová bizottsági előadók ajánlása alapján egyhangúlag jóváhagyták a csehszlovák -ciprusi jogsegélyszerződést. Ezután Vlastimil Blažek közlekedésügyi miniszter terjesztette elő a kormány javaslatát a nemzetközi vasúti szállítási egyezményt jóváhagyásra. A képviselők - Jan Zu- bík és Irena Pažická képviselők előadói beszédei után egyhangúlag jóváhagyták az egyezményt. Ugyancsak egyhangúlag hagyták jóvá - Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter indoklása és a bizottsági előadók beszámolója után - a kettős adóztatás lehetőségét kizáró csehszlovák-jugosz- láv, illetve a csehszlovák-dán szerződéseket. Az ülés végén a képviselők jóváhagyólag tudomásul vették a Szövetségi Gyűlés és a két kamara elnökségeinek, illetve a kamarák állandó bizottságainak tevékenységéről szóló jelentést. Ezzel a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 6. együttes ülése véget ért. Somogyi Mátyás f/ ■ ■ ■ rr ■■ ■ ■ 99 m mm ■ m w Bovulo egyuttmukodes (Folytatás az 1. oldalról) Csehszlovák részről jelen voltak még: Svätopluk Potáč szövetségi' miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Bohumil Urban, külkereskedelmi miniszter, Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter, Jindŕich Ŕe- hoŕek, a külügyminiszter első helyettese és Bohumil Šimáček, hazánk jugoszláviai nagykövete. Jugoszláv részről jelen voltak még: Rade Pavlovié, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, a Szövetségi Energiaipari és Iparügyi Bizottság elnöke, Mirko Ostojič, a szövetségi külügyi titkár első helyettese, Trajko Lipkovszki, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete és más személyiségek. Lubomir Štrougal és Milka Planine számos kérdésről tanácskozott a csehszlovák-jugoszláv politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésével kapcsolatban, áttekintette a jelenlegi világgazdasági helyzetet és az időszerű külpolitikai problémákat. MUNKASIKEREKKEL KÖSZÖNTIK A JUBILEUMOKAT (Folytatás az 1. oldalról) Piloimpregnában, a humennéi Jednota fogyasztási szövetkezetben és a Járási Ipari Vállalatnál, a Chemkostavban, a vranovi Slo- venkában és Bukózában, a Bystréi Cementgyárban, a kež- maroki Tatral’anban, a Poprádi Állami Gazdaságban, a sviti Tatra- svitben stb. dolgoznak. Ezek többsége már teljesítette a jubileumok tiszteletére vállalt felajánlásokat. Szép eredményeket ért el például Ján Vančik CSSZB szocialista munkabrigádja a Keletszlovákiai Vasműben. Tagjai időben és jó minőségben exportálják a Szovjetunióba a spirál-hegesz- tett csöveket. Az év elejétől megtakarítottak 21 tonna fémet és 5 újítási javaslatot nyújtottak be. A Kassai Nehézgépgyárban Ladislav Herditzký 27 tagú szocialista munkabrigádja a vállalat 12 közős felajánlásból október végéig tízet teljesített. A gyár kísérletifejlesztési üzemében dolgozó CSSZB szocialista munkabrigád az új tartálykocsik tervezése, fejlesztése határidejének lerövidítésére törekszik. A terebesi járás dolgozói a termelési feladatok teljesítése és túlszárnyalása érdekében 11 ezer 200, a községfejlesztés terén 50 ezer 200 órát dolgoztak társadalmi munkában, megtakarítottak 85 ezer korona értékű fémet és energiát. A vranovi járásban már 123 százalékra teljesítették a NOSZF évfordulója tiszteletére vállalt felajánlásokat a CSSZB szocialista munkabrigádok, melyek 32 450 órát dolgoztak társadalmi munkában a termelési tervek sikeres teljesítése érdekében. A humennéi járásban 116, a Stará Ľubovňa-iban 101 százalékra teljesítették a jubileumok tiszteletére vállalt kötelezettségeket. A poprádi járás dolgozói vállalásaik több mint 90 százalékát már szintén teljesítették. Igen jelentős eredményeket érnek el a kelet-szlovákiai üzemek dolgozói a kárpát-ukrajnai testvérüzemekkel folytatott nemzetközi versenyben vállalt kötelezettségek teljesítése terén is. Ezekről az eredményekről a járások vezetői kölcsönösen tájékoztatják egymást. (kulik) PÁRTTITKÁR0K TANÁCSKOZÁSA (ČSTK) - Országos ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi és a városi pártbizottságok iparúgyi titkárai Miloš Jakešnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. Josef Hamannak, a CSKP KB titkárának beszéde alapján behatóan foglalkoztak az 1982-83-as téli időszak fűtőanyag- és energia- ellátásával, a takarékossági program teljesítésével, valamint az idei fűtőanyag- és energiagazdálkodás közös ellenőrzésének előkészítésével. Értékelték az idei állami terv teljesítését, és hangsúlyozták, hogy 1983-ban igényesebben és felelősebben kell viszonyulni a feladatok megvalósításához, ebbe aktívan be kell vonni a dolgozókat - ez a népgazdasági fejlődés dinamikája további növelésének előfeltétele. Gyémántdiplomák átadása (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában, a Magyar Népköztársaság Főkonzulátusán bensőséges ünnepségen fogadták Fábián Lajost és Riesz Tivadart, a Budapesti Műszaki Egyetem hat évtizeddel ezelőtt végzett diplomásait, akik munkájuk jelentős részét hazánkban fejtették ki. Ebből az alkalomból Szapora Sándor, a Magyar Népköztársaság főkonzulja mindkettőjüknek átadta a Budapesti Műszaki Egyetem gyémántdiplomáját. A találkozón részt vettek az SZLKP KB képviseletében Tábi László és Szeibert József elvtársak, Ľudovít Kilár, a szlovák oktatási miniszter első helyettese, valamint a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola képviselői. J. M. K. A kommunisták feladatairól (ČSTK) - Ülést tartott České Budéjovicében a dél-csehországi kerületi pártbizottság, amelyen a kommunisták következő időszakban kifejtendő aktivitásával foglalkozott. A kerületi pártbizottság elnökségének jelentését a tagállomány összetételének helyzetéről és a CSKP KB 3. ülése határozatainak megvalósításáról Miroslav Senkýŕ, a pártbizottság titkára terjesztette elő. A jelentés és az ezt követő vita során a felszólalók hangsúlyozták, hogy a kommunisták és a többi dolgozók kezdeményezésének most az idei gazdasági feladatok sikeres teljesítésére és a jövő évi tervek kidolgozására kell irányulnia. így kell elérni azt, hogy a pártalapszervezetek évzáró taggyűlésein, a plenáris üléseken és a pártkonferenciákon kedvező eredményeket tudjanak felmutatni. Ennek érdekében fejleszteni kell a pártmunkát, mindenekelőtt el kell mélyíteni a pártcsoportok befolyását a termelőkollektívák tevékenységére. A szovjet-amerikai konzultatív bizottság ülése (ČSTK) - Genfben szerdán megkezdte rendkívüli ülését a szovjet-amerikai állandó konzultatív bizottság, amelynek célja a két ország rakétaelhárító rendszereinek korlátozásáról szóló szerződés teljesítésének értékelése. A bizottságot 1972-ben a SALT-tárgyalásokon hozták létre. Évente kétszer ül össze, és az a feladata, hogy elősegítse az említett szerződésben foglaltak megvalósítását. Foglalkozik továbbá a stratégiai támadó fegyverek korlátozására vonatkozó néhány intézkedéssel és a nukleáris háború elhárításának lehetőségeivel, xxx Újabb plenáris ülést tartott Genfben a stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről a szovjet és az amerikai küldöttség. A két ország európai atomfegyverek korlátozásával foglalkozó küldöttségei is a tárgyalóasztalhoz ültek tegnap. MADRIDI TALÁLKOZÓ A nyugati küldöttek provokatív felszólalásai (ČSTK) - Az európai biztonság és együttmüködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó újabb szakaszának második napján nem formális találkozókra került sor a helsinki értekezlet Záróokmányát aláíró 35 ország küldöttségeinek vezetői között. Ugyancsak elkezdte a munkát a madridi találkozó záróokmányának kidolgozására létrehozott szerkesztő bizottság. A keddi plenáris ülésen a nyugati küldöttségek, a várakozásoknak megfelelően, újból megpróbálták felvetni az ún. lengyel kérdést. Az Egyesült Államok képviselője, a dán küldött, mint a Közös Piac képviselője, és mások az összesen 9 felszólaló közül a helsinki Záróokmánnyal teljes ellentétben beavatkoztak a Lengyel Népköztársaság belügyeibe, noha magának Lengyelországnak a képviselője, Jozef Wiejacz külügyminiszter-helyettes élesen tiltakozott a provokatív beszédek ellen. Az amerikai és a dán nagykövet azt is közölte, hogy a közöspiaci tagállamok felül akarják vizsgálni a semleges és el nem kötelezett országok záródokumentum-terve- zetének már elfogadott több pontját. Varga István nagykövet, a magyar küldöttség vezetője a keddi plenáris ülésen hangsúlyozta, hogy magyar megítélés szerint a semleges és el nem kötelezett országok záródokumentum-terve- zete kedvező lehetőséget kínál a találkozó eredményes befejezésére. Küldöttségünk úgy véli - mondotta -, hogy sürgősen szükséges a kelet-nyugati kapcsolatok légkörének javítása, a Helsinkiben elkezdett folyamat továbbvitele. A Volksstimme a csehszlovák-osztrák kapcsolatokról (ČSTK) - Az osztrák kommunisták lapja, a Volksstimme tegnap Gustáv Husák csehszlovák köztársasági elnök közelgő ausztriai hivatalos látogatása alkalmából bővített terjedelemben jelent meg. Északi szomszédunk címen két külön oldalon tájékoztatja olvasóit a kölcsönösen előnyös cseh- szlovák-osztrák kapcsolatok mérlegéről. Ugyancsak ír a főváros, Prága fejlesztéséről, a csehszlovák ifjúság neveléséről, és elemzi a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jelenlegi gazdasági feladatait. A mellékletben számos felvétel található a szocialista Csehszlovákia életéből. A LEMP a nemzeti megállapodás elérésére törekszik Szélsőséges elemek tegnap Varsóban utcai zavargásokat provokáltak (ČSTK) - Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök tegnap meglátogatta a Rosa Luxemburgról elnevezett, villamos világítótesteket gyártó varsói vállalatot. A dolgozókkal folytatott beszélgetés során elsősorban a vállalat tevékenységének különböző problémái iránt érdeklődött. Wojciech Jaruzelskit a látogatás során Marian Wozniak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a varsói vajdasági párt- bizottság első titkára és Mieczyslaw Debicki tábornok, Varsó polgármestere kísérte. + + + A volt „Szolidaritás“ szélsőséges elemei tegnap délután megpróbáltak utcai zavargásokat kiprovokálni Varsóban a vajdasági bíróság épülete előtt és néhány további helyen a városközpontban. A rendbontók, többségükben suhancok, állam- és szocialistaellenes jelszavakat hangoztattak. A karhatalmi erők szétoszlatták a rendbontó tömeget. + + + A lengyel állambiztonsági szervek az ún, „Radio Solidarnosc" szervezői ellen folyó vizsgálat során Varsóban illegális rádióadókat gyártó műhelyt lepleztek le. Egy varsói mérnök lakásában 7 kész rádióadót, nagy mennyiségű alkatrészt, utasításokat és államellenes dokumentumokat találtak és foglaltak le. A PAP lengyel hírügynökség jelentette, hogy Varsóban már 11 személyt tartóztattak le azzal a váddal, hogy részt vettek a földalatti „Szolidaritás“ illegális adásának a szervezésében. A hírügynökség közlése szerint a biztonsági szervek négy adóállomást felszámoltak. A Trybuna Ludu, a LEMP KB sajtószerve a „Szavak, fogalmak és tettek“ címú kommentárjában leszögezte, hogy a lengyel kormány és a LEMP a nemzeti megállapodás elérésére törekszik, vagyis a lengyelek között létrejövő olyan egyezségre, amely elősegíti a párt IX. rendkívüli kongresszusán elfogadott program teljesítését. A Zolnierz Wolnosci, a lengyel hadsereg lapja „Különleges küldetés“ című kommentárjában arra figyelmeztet, hogy az utóbbi időben fokozódik a Lengyelország ellen irányuló amerikai és más nyugati országok részéről megnyilvánuló felforgató tevékenység. Az ellenzék újabb utcai tüntetésekre szólít tel, ugyanakkor megnövekedett a nyugati országokból érkező „turisták“ száma. A felforgató akciók fő irányítói az amerikai titkosszolgálat ügynökei, akiknek fő „hadiszállása“ az Egyesült Államok varsói nagykövetsége, valamint a többi lengyel városban működő amerikai konzulátusok. A lap ezzel kapcsolatban leszögezi, hogy november 4-én Varsóba érkezett Leonard Baldyga, az Egyesült Államok információs ügynöksége kelet-európai ügyekkel foglalkozó hivatalának igazgatója, aki a CIA munkatársa is. Baldyga lengyel származású, és a Columbia Egyetemen folytatott tanulmányainak befejezése után 1964-től 1967-ig Poznanban konzulként, majd 1972 és 1978 között az Egyesült Államok varsói nagy- követségén teljesített szolgálatot. Most újabb küldetésben érkezett Lengyelországba diplomataként és egyúttal ügynökként is. Nem nehéz kitalálni, miszerint mostani látogatásának célja, hogy újabb információkat gyűjtsön a lengyelellenes politikai diverzióhoz, és „szellemi táplálékot" adjon a szocializmus lengyelországi belső ellenségeinek - hangsúlyozza a lap. Salvador EGY HÓNAPJA TART A PARTIZÁNOK OFFENZÍVÁJA (ČSTK) - A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front, az FMNL fegyveres erői az elmúlt néhány napban Salvador egész területén folytatták akcióikat a kormánycsapatok ellen. A Venceremos rádióállomás jelentése szerint a felkelők az október 10-én kezdődött offenzívájuk során az ország sok helységére kiterjesztettél* ellenőrzésüket, s gyakorlatilag ellenőrzésük alatt tartják az ország valamennyi főútvonalát. A gerillák egy hónapja tartó hadjáratuk során a kormánycsapatoknak több mint 600 katonáját és tisztjét ölték, illetve sebesítették meg, vagy fogták el. A foglyul ejtett katonák azt vallották, hogy a junta hadserege demoralizált, szaporodnak a szökési esetek, a katonák nem hajlandók teljesíteni tisztjeik parancsait, terjed a kábítószer-éivezet és az alkoholizmus. ÚJ SZÚ 2 1982. XI. li.-