Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-01 / 259. szám, hétfő
Művelődési ház épül a Bodrog partján A földművelő világ örök hozamtörvénye " a tavasz- nyár-ösz-tél évszakokhoz kötődik. Az amatőr művészeti alkotó tevékenység eredményessége viszont az évszakok más sorrendjét feltételezi. A nyári pihenést az őszi és téli«jdőszak szorgos munkája követi, aminek eredménye tavasz- szal mérettetik meg. Immár egy évtizede féltő figyelemmel kísérem bábmozgalmunk lelkes képviselőinek tevékenyséEzerkilencszáznyolcvankettő október 23-án ünnepi kórustalálkozó volt Nagymegyeren (Čalovo) a művelődési házban, abból az alkalomból, hogy a városban 90 évvel ezelőtt alakult meg az első énekkar. A nézőtér az utolsó helyig megtelt, bizonyítván, hogy nemcsak a művelődési ház és a CSEMADOK városi szervezete tekinti kiemelkedő eseménynek a keretükben működő vegyes kar jubileumát, hanem úgyszintén a lakosság, amely egyébiránt jó közönsége más jellegű kulturális rendezvényeknek is. A jelenlevőket egyaránt tölthette el örömmel, hogy az est egészében szép, tartalmas és hangulatos volt; szervezési szempontból zökkenőmentes; a beszédek, konferanszok nyelvezetüket tekintve is úgyszólván kifogástalanok, ami bizony központi rendezvényekről sem mondható el minden esetben. Röviden: a találkozó méltó volt a jubileumhoz, és méltó annak az embernek a szellemi-zenei örökségéhez, akit egyre gyakrabban idézünk mostanában, születésének centenáriumához közeledve: a Kodály Zoltánéhoz. A műsort a jubiláló kórus nyitotta meg, mely hosszú évek óta Ág Tibor karnaggyal az élen folytatója a távoli előd és az azt követő többi énekkar által végzett tevékenységnek; majd Varga László, a CSEMADOK városi szervezetének elnöke mondott ünnepi beszédet, átfogva a kilenc évtizedet. Megemlékezett az egykori kórusokról, kórustagokról és karnagyokról, felidézte azokat a helyszíaz eddigi tanfolyamokat. Az ilyen típusú rendezők végső soron nem is veszik észre, mennyire kínos, ha időszerűtlen, a hagyományos bábjátszást is csak ügyetlenül utánzó, vérszegény előadássa1 mutatkoznak be. s csodálkoznak, hogy próbálkozásaikat nem koronázza végső siker. Bábmozgalmunk fejlődésében vannak még további akadályok is. Igen bosszantó mindazok mély. de érthetetlen ..hallgatása“, akik a Népművelési intézet által több ízben rendezett tanfolyamot ugyan elvégezték, de aztóta tétlenül ülnek ,.babérjaikon“. Az igaz. hogy sokan munkahelyi körülményeik miatt voltak kénytelenek elhallgatni. Az ö esetükben kulturális politikánk célkitűzéseivel ellenkeznek az iskolaügy ..követelményeit“ tévesen képviselő nézetek, illetve több esetben az iskolaigazgatók megcsontosodott, profánul maradi álláspontja. Kissé nyugtalanító, hogy nem is tudatosítják a bábjáték jelentőségét s nem is támogatják sok iskolában e tevéneket, kulturális seregszemléket, ahol a nagymegyeri énekesek a két háború között, de főképpen az ötvenes évektől kezdve sikerrel szerepeltek. Városukon kívül például Gombaszögön, a Jókai-napo- kon, a Kodály-napokon, számos magyarországi városban, legutóbb Lébénymiklós községben, melynek énekkarával az elmúlt esztendőben baráti kapcsolatot alakítottak ki. De nemcsak az emlékezésé, a valóban áldozatos munka méltatásáé voltak Varga László szavai, hanem a jövőbe tekintésé is: ,,Hogy további terveink teljes mértékben valóra váljanak, ahhoz jelentős társadalmi összefogásra lenne szükség - mondotta. - Jószándékkal találkoztunk az elmúlt években. Üdvös lenne, ha a városi párt és állami szervek, intézmények, iskolák és üzemek vezetői közös ügyüknek tekintenék a nagy múltú kórus támogatását. Erre elsősorban a megfelelő taglétszám, valamint az énekkar anyagi feltételeinek biztosítása végett lenne szükség. Az előrelépésben sokat segíthetne Nagymegyer lakossága, az énekelni tudó ás szerető munkások, szövetkezeti dolgozók, értelmiségiek, akiket ezúton is hívunk a kórusba“. Kedves pillanatai következtek az estnek, amikor a kórus több volt, illetve ma is aktív tagjának, idős embereknek, oklevelet nyújtottak át a városi művelődési ház, továbbá a CSEMADOK városi szervezetének és járási bizottságának képviselői. A kórus ma is éneklő négy legrégebbi tagjának köszönhetően. |például a kozép- és kelet-szlovákiai kerületben a losonci (Lučenec), rozsnyói (Rožňava), kassai (Košice), tere- besi (Trebišov) járásban |. Ez az utóbbi megállapítás nem egy esetben vonatkozik a CSEMADOK- szervekre is. Pedig a kapcsolatteremtés. felkarolás, össztönzés pozitívan befolyásolná bábmozgalmunkat. melynek fontos szerepe van abban a kulturális politikai folyamatban, amely elősegíti ifjúságunk esztétikai igényének. ízlésének, etikájának további alakulását. Bábmozgalmunk művészi színvonalának emelését érezhetően hátráltatja költőink. íróink eddigi magatartása is. A nem számottevő kivételtől eltekintve végeredményben nincs bábszínpadi szerzőnk. Irodalmi életünk képviselői a bábszínház világát nem ismerik eléggé, s nem is nagyon igyekeznek a közelébe kerülni. Jelenlegi viszonyulásukat talán kedvezőtlenül befolyásolják anyagi okok: bábdarabot talán nem is érdemes írni. S végeredményben az is igaz.- Horváth Ferencnek, Balaskó Károly nak, Jankó Gyulának és Petz- ke Máriának - a CSEMADOK KB nevében Sidó Zoltán, a szövetség országos elnöke nyújtott át oklevelet. Ezt követően névadó-ünnepségre került sor. Lébénymiklós község tanácsának, valamint a születésnapi ünnepségre érkezett testvérkórusnak a vezetői zászlót adtak át a nagymegyeri vegyes karnak, és a zászlón Bárdos Lajos nevét, ami azt jelenti, hogy a jövőben ezt a megtisztelő, nemes munkára kötelező nevet viselik a nagymegyeri énekesek. Az est második részében először a város magyar tanítási nyelvű alapiskolájának két gyermek- kórusa mutatkozott be, a kicsinyek Ág Erzsébet, a nagyobbak Szeder Irma vezetésével. A gyermekkórusok után Borka Ferenc karnaggyal az élen a lé- bénymiklósi, aztán Ág Tibor vezetésével a jubiláló vegyes kar sorakozott föl. Külön-külön és közösen is énekeltek a kórusmű-irodalom gyöngyszemeiből, a közreműködőkkel - Helena Mravuchovával (zongora), Bödők Klárával (gitár) és Nagy Zsuzsannával (hegedű)- együtt élményt nyújtva a közönségnek, mely nagy tapssal köszönte meg a művelődési ház, a CSEMADOK-szervezet által és a városi nemzeti bizottság, valamint a helyi efsz támogatásával lebonyolított estét. És egyben köszöntötte a Bárdos Lajos vegyes kart. B. GY. Bodrogszerdahely (Streda nad Bodrogom) közel háromezer lakosával Kelet-Szlovákia egyik legnagyobb községe. És egy nagy községnek a szükségletei is nagyok. Ennek a Tőketerebesi (Trebišov) Járási Nemzeti Bizottság is tudatában van. talán elsősorban ezért segítette a falu helyi nemzeti bizottságát abban a törekvésében, hogy biztosítsa Bodrogszerdahely gazdasági-szociális, szolgáltatási,, közművelődési és egyéb szükségleteinek kielégítését. Egyes létesítmények - például a körzeti orvosi rendelő (melyhez gyógyszer- tár is tartozik), a két alapiskola, a könyvtár, az étterem, az üzlethálózat stb. - túl is mutatnak a község szükségletein, a környező falvak ellátásában is fontos a szerepük. Ilyformán a falunak már évek óta megvan a központi jellege, noha hivatalosan csak ez év július elsejétől lett központi község. Amelynek azonban - bármilyen furcsán is hangzik az elmondottak után - nincs megfelelő művelődési otthona. A jelenlegi ,,kultúrház“ két évtizede elavult, s nem elégítheti ki az időközben megnövekedett igényeket. A kétszázharmincöt férőhelyes „nagyterem“ színpadán például csak nehézségekkel léphet fel a Thália színtársulata, vagy az Ifjú Szívek. Tehát mindenképpen megérett rá a helyzet, hogy a falu új művelődési otthont kapjon. Kap is - már építik. Felkerestük Vanczák Istvánt, a hnb új elnökét, aki ez év július elsejétől tölti be tisztségét, hogy tájékoztatást kérjünk tőle az új művelődési ház építéséről.- Az építési tervet, melyet a nemzeti bizottság javaslata alapján a kassai KORT tervezővállalat készített, hetvennyolcban hagyták jóvá az illetékes járási szervek. Az építkezés tavaly tavasszal indult meg, és Z-akcióban folyik. Mintegy tíz-tizenkét tagú, nyugdíjasokból álló építőcsoport dolgozik rendszeresen, melynek munkáját egy szakember irányítja.- Milyen értékű a beruházás?- Az eredeti terv négymillió ki- lencszázezer koronával számolt, ám az építőanyag árában tavaly bekövetkezett változás és az épülettel szemben felmerült újabb követelmények szükségessé tették a terv enyhe módosítását, ami a pénzkeretet is megnövelte. Most ötmillió négyszázezer az építkezésre előirányzott és jóváhagyott összeg.- Mi kap helyet az új művelődési otthonban?- Elég sok minden. Es éppen ezért talán nem is beszélhetünk csupán művelődési otthonról, hanem többféle célt szolgáló épületről. mely a közművelődési igényeket is igyekszik majd kielégíteni. A terv szerint az új épületben kap majd helyet maga a hnb is, azonfelül lesz benne esketöterem. klubhelyiségek a fiatalok számára, három helyiség a tömegszervezeti munka céljaira, négy helyiséget a zeneiskola kap majd. Természetesen lesz benne nagyterem (háromszázötven személyre), színpad és négy öltözőszoba. Azután a színpad méretei felől érdeklődtem, gondolván a modern színpadtechnikai követelményekre. A színpad alapterülete 8x7 méter lesz, magassága pedig 6 méter, ami bizony kissé szűknek tűnik fel.- Hogy halad az építkezés? Lehet egy ekkora komplexumot társadalmi munkában építeni?- Nekem is merész vállalkozásnak tetszik. Persze nem készült minden Z-akcióban. A munka elég jól halad. Jönnek az emberek A legnagyobb gondot az önkéntesek idejének és az állami vállalatoknál megrendelt munkának összehangolása jelenti. Egy konkrét példa: a járási építőipari vállalatnak még májusban átadtuk a megrendelést a központi fűtés és a villany beszerelésére, de még most sem kezdte el a munkát, ami nagy mértékben fékezi az előrehaladást. A lakosságot még sohasem kellett sürgetnünk. Ami a Z- akciót illeti, természeten így olcsóbb lesz a művelődési házunk. Nem követelőzhetünk túlságosan, hiszen az egykori Vécsey-féle kastély felújítása is folyik. A tizenegymilliós építkezést ez év végéig kell befejezni. A terv szerint az új művelődési otthon 1983 október végére épül fel. Ha kész lesz, két jelentős épület áll majd a helyi nemzeti bizottság rendelkezésére. Talán nem ártana mélyebben elgondolkodni rajta, hogy a műemléképületet, miután felújították, hogyan lehetne minél célszerűbben felhasználni és megóvni, elvégre tizenegymillió korona fekszik benne Vanczák István még nem tudott nyilatkozni arról, mire használják majd fel a kastélyt. Minthogy az új épület túl zsúfolt lesz, nézetünk szerint talán ésszerűbb lenne, ha a felújított kastélyba a hnb költözne be. és ott a kilátásban levőnél tágasabb. esztétikusabb esketötermet is berendezhetne. Esetleg a könyvtárat is áthelyezhetnék oda. Az, hogy ott működne a helyi nemzeti bizottság, kellő garancia lehetne a műemléképület megvédésére. Az új épület pedig nagyobb mértékben szolgálhatná a kultúrát. KÖVESDI JÁNOS Van - vagy lesz bábmozgalmunk? Néhány gondolat a csehszlovákiai magyar bábjátszás jelenéről gét és bizony sokszor gondolok arra. vajon eléggé tudatosították-, tudatosítják-e bábjátszóink ezt a könyörtelen törvényt? Ugyanis a múlt nemegyszer bebizonyította, hogy több bábegyüttesünk munkájának kerékkötője éppen a helytelen időbeosztás volt. Az év utolsó pár hónapja kíméletlen gyorsasággal követi egymást, aggodalmam ezzel párhuzamosan nő. hiszen januárban-februárban zajlanak le a járási, márciusban pedig a kerületi versenyek. Vajon mi előzte meg kollektíváink felkészülését? Sikerült-e a rendezőknek megfelelő munkatársakra találniuk (szerzőkre, képzőművészekre, dramaturgiai vagy zenei szakértőkre)? És sikerült-e megoldani az oly gyakran jelentkező objektív szervezési vagy műszaki problémákat? Remélhetünk-e végre előrelépést? Mert azt, ugye. mindannyian tudatosítottuk, hogy bábjátszásunk legutóbbi eredményei úgyszólván egy helyben topogásról, ha nem visszaesésről tanúskodnak. Köztudott az is, hogy a hiányosságok hátterében gyakran az illetékesek mulasztásai vannak. Ezért tekintek bizalmatlanul azoknak a vezetők- nek-rendezőknek a tevékenységére. akik csak lelkesedésből, saját erejükre, felkészültségükre támaszkodva alkotnak, megkerülve kenységet (mint szakköri munkát), sem mint progresszív nevelési eszközt. Persze, vannak a tanfolyamnak olyan végzősei is, akik mind ez ideig nem tartották erkölcsi kötelességüknek a cselekvést. A tárgyilagos figyelő számára ez a viszonyulás enyhén szólva furcsa. Az említett problémák rendezésén kívül elsősoban tisztáznunk kellene egy nagyon fontos kulcskérdést. Tulajdonképpen kinek is a feladata a csehszlovákiai magyar bábmozgalom fejlesztése? A Népművelési Intézeté? A kerületi és járási népművelési központoké? Vagy pedig a CSEMADOK KB-é. illetve járási bizottságaié, esetleg az iskolaügyé? Mivel az intézményeken belül a bábmozgalom munkásait is emberek mozgatják, nehéz e kérdést maradéktalanul pontosan megválaszolni. Tény viszont, hogy ahol e mozgalom ügye népművelési szerveink szívügye is, ott van pezsgő bábjátszás | például a nyugat-szlovákiai kerületben a komáromi (Komárno) és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban |. Ahol viszont közöny uralkodik vagy hiányoznak az aktivizáló módszerek, ott a bábjátszás (mint művészet) mellékvágányon van, illetve egyáltalán nem létezik, s ha igen, akkor csakis önfeláldozó egyéneknek hogy erre őket eddig egyetlen központi kulturális szervünk sem ösztönözte! Igen ajánlatos lenne végre és mielőbb tanulmányozni a bábozásra vonatkozó versenyszabályokat is és azokhoz alkalmazkodva módosítani központi seregszemléink koncepcióját. Ezek alapján könnyen rájövünk például egy olyan végzetes tévedésre, miszerint 15 éven felüli bábjátszóinknak egyik központi seregszemlénk sem biztosít bizonyítási fórumot, illetve versenylehetőséget. Ilyen értelemben az általános iskolákból kikerült bábosok középiskolás szinten inkább más szakköri foglalkozást választanak, mert bábjátszásukkal ugyan hol is érvényesülhetnének. Hogy a 15 éven felüliek szót kérnek, ez törvényszerű. Így működésük legalizálása és felkarolása is természetes kell, hogy legyen. Tudatosítanunk kell végre, hogy az igazi fejlődés elsősorban ifjúsági és felnőtt bábjátszóink munkája és eredményei által érhető el. Tudniillik nemcsak korban, de művészi szemléletükben, elképzeléseikben és a gyakorlati megvalósítás során is jóval érettebbek természetszerűen, mint fiatalabb társaik, akiktől, illetve vezetőiktől már évek óta és kitartóan várjuk bábmozgalmunk mégújho- dását! SZŐKE ISTVÁN Névadó — születésnapon Tudósítás egy kórustalálkozóról Dúdor István: Tájkép Csehországból ÚJ SZÓ 4 1982. XI. 1.
