Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)

1982-11-23 / 278. szám, kedd

kronika h fr mozaik Kedd, 1982. XI. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.55. nyugszik 15.48 Közép-Szlovákia: 7.03. nyugszik 15.56 Nyugat-Szlovákia: 7.11, nyugszik 16.04 órakor A HOLD kel - 12.56, nyugszik 22.44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KELEMEN nevű kedves olvasóinkat • 1792-ben született Václav Kliment KLICPERA cseh dráma- és regény­író (t 1859). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a reggeli órák­ban és délelőtt az alacsonyabban fek­vő területeken köd. A nappali hőmér­séklet csúcsértéke 8-12 fok, a tartósan ködös helyeken 4 fok. Gyenge, időn­ként felerősödő, a hegyekben erős déli szél. Szerdán és csütörtökön túlnyomó­an felhős, ködös ídö. A hegyekben eleinte kissé felszakadozik a felhőzet. Csütörtökön borult idő lesz. Szórványo­san eső, ködszitálás, a hegyekben ha­vazás várható. A hőmérséklet éjszaka plusz 1, mínusz 3, nappal 5-9 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. november 23-ra: Bratislava: 145, változatlan Medveďov: 130, változatlan Komárno: 140, változatlan Štúrovo: 135, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Lekapcsolódott a pótkocsi a kassai (Košice) járásban levő Čečejovce község közelében arról a teherautóról, amelyet František B. a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat 30 éves sofőrje vezetett. A jármű átkerült az úttest menet­irány szerinti bal oldalára, ahol összeütközött egy másik teherau­tóval, amelyet Roman K., a kassai Hydrostav vállalat 22 éves sofőrje vezetett. Roman K. kórházba szál­lítás után belehalt súlyos sérülé­seibe. Az anyagi kár 45 ezer ko­rona.-Tűz ütött ki a leleszi (Leles, trebišovi járás) római katolikus templomban. A lángok mintegy 70 ezer korona kárt okoztak. Szakér­tők részvételével megállapították, hogy a tüzet rövidzárlat okozta. A villanyt a templomba 1932-ben vezették be, és a vezetéket azóta nem ellenőrizték. ■ Tavaly 4,508 milliárd ember élt bolygónkon az ENSZ legújabb statisztikai adatai szerint. A legné­pesebb földrész Ázsia, ahol föl­dünk lakosságának 60 százaléka él. A népességet tekintve Európa a második, Afrika pedig a harma­dik helyen áll. A szófiai transzformátorgyártó üzem az év vége előtt teljesítette a Szovjetunióba irányuló exportfeladatait. A felvételen: az üzem legjobb kollektívájának tagjai. (Képtávíró - ČSTK) A TÉLI TURISTAIDÉNY ELŐTT (ČSTK) - Nemsokára megkez­dődik a téli turistaidény. A sísport kedvelőinek számát hazánkban kétmillióra becsülik. Ezek túlnyo­mó többsége a szakszervezeti üdülőket látogatja. A szakszerve­zeti üdültetés különböző formáit évente 3,5 millió személy használ­ja ki, ezek egyharmada a téli spor­tok kedvelői közé tartozik. Az idei téli idényben december elejétől április eslő feléig több mint 15 000 látogatóra számítanak a kelet­szlovákiai kerület szakszervezeti üdülőiben. A Magas-Tátra 12 szakszervezeti üdülőjében már ja­vában készülődnek a síidényre. A hazai turistákon kívül szakszer­vezeti csereakciók keretében bel­ga, francia, egyiptomi és ciprusi turisták érkezését várják A kéthe tes turnusokat szervezett kirándu­lások, túrák, sportversenyek és zenés estek teszik érdekessé. A gyerekek a Tatranská Lomnica-i Morava üdülő mellett létesüli ún. síóvodában sajátíthatják el e szép téli sport alapjait. A vízi sport ked­velői az Urán üdülőház fedett uszodáját látogathatják. Spindle- rűv Mlýnben december 5-én kez­dődik a téli idény. A természeti szépségeiről híres üdülőközpont­ban hetente 2500 vendég ellátá­sáról s szórakozásáról gondos­kodnak. Pec pod Snéžkou körze­tében hétéves szünet után ismét látogatókat fogad a Husová és a. Zižková bouda, amelyeket több mint 10 millió koronás költséggel újítottak fel. ■ Több mint 17 ezer beadvány­nyal, keresettel fordultak a bíró­sághoz vagyonuk és földjeik eltu­lajdonítása miatt az amerikai indi­ánok a múlt századtól napjainkig. Az amerikai kormány a napokban elrendelte, hogy ezeket az ügye­ket az év végéig zárják le. A Wa­shington Post egyik munkatársa írásában szkeptikusan jegyezte meg: Amire az amerikai bíróságok száz év alatt nem voltak képesek, azt most aligha intézik el hat hét alatt. Brezsnyev-emlékest Bratislavában A Szlovák Szocialista Köz­társaság Kulturális Minisztériu­ma a művészeti szövetségek­kel és az Új Színpaddal (Nová scéna) együttműködve ma es­te 7 órai kezdettel irodalmi em­lékestet rendez az Új Színpad szárazvámi (Suché mýto) Stú­dió kamaraszínházában Leo­nyid Brezsnyev tiszteletére. Az esten neves szlovák elő­adóművészek működnek köz­re (k) Tragikus hétvége a közutakon A szlovákiai közutakon az el­múlt hét végén 149 közlekedési baleset történt, amelyek következ­tében négy személy meghalt, 41 súlyosan megsérült és csaknem 700 000 korona anyagi kár kelet­kezett. A szép időjárás sokakat csábított ki az utakra, de sajnos jó néhány gondatlan és figyelmetlen járművezető volt köztük. Pénteken halálos kimenetelű közlekedési baleset történt dél­után fél háromkor a michalovcei járásban levő Lekárovcében, ahol egy motorkerékpáros teherautóval ütközött össze. Jaroslav Ž. 20 éves katona szabadságon volt ott­hon, a motorkerékpárt túl gyorsan vezette, átfutott az úttest menet­irány szerinti bal oldalára, és összeütközött a szembejövő teher­autóval, amelyet a 37 éves Ján B. vezetett. A motorkerékpáros a szerencsétlenséget nem élte túl. A közúti közlekedés tragikus napjának nevezhető szombat, amikor 52 baleset következtében három személy meghalt, 14 súlyo­san megsérült. Az első halálos baleset délután fél hatkor Raztoč- no községben (prievidzai járás) történt. Ján A. 27 éves prievidzai személyautó-vezető annyira gon­datlanul vezette jármüvét, hogy beleütközött egy álló személyau­tóba, amelyet műszaki hiba miatt Pavol G. 22 éves raztočnei lakos, a jármű vezetője és tulajdonosa az út szélére állított. Az ütközés kö- vetkezetében Pavol G. súlyosan megsérült és kórházba szállítás után meghalt. A baleset okozója ■ Sikeresen fejlődik a cseh- szlovák-szovjet tudományos-mű­szaki együttműködés. A kohászat és a nehézgépipar ágazataiban 1981 és 1985 között több mint 120 feladat megoldásán működnek együtt a hazai és szovjet szakem­berek. Különösen az atomeröművi berendezések fejlesztésére és gyártására irányuló kooperáció bi­zonyult sikeresnek. Ennek ered­ményeként az elmúlt ötéves terv­időszakban az atomerőműveket gyártó vítkovicei konszern több mint tízmillió koronát takarított meg. ■ Hathetes börtönbüntetésre ítélte a nürnbergi bíróság azt a 22 éves munkanélküli nőt, aki két alkalommal potyautasként utazott a villamoson, és négy márkával megkárosította a városi közleke­dési vállalatot. A szigorú bírák nem vették figyelembe, hogy a hosszabb ideje munka nélkül tengődő fiatal nőnek már villamos- jegyre sem tellett, pedig gyakran igénybe kellett vennie e közleke­dési eszközt, hogy eljusson a munkaközvetítő irodákba. áldozatát cserbenhagyva meg­szökött, de este ittas állapotban önként jelentkezett a rendőr­ségen. Este hat óra öt perckor Slo­venská Ľupčában (Banská Bystri­ca-i járás) Adolf A. 44 éves Sze­mélygépkocsi-vezető figyelmetle­nül vezette járművét és halálra gázolta Lukáč Z. 75 éves medzi- brodi lakost. Este háromnegyed tizenegykor a Chrenovec és Raztočno (prievi­dzai járás) közötti útszakaszon Vladimír M. 38 éves handlovái személyautó-vezető karambolo­zott. Járművét az útviszonyoknak nem megfelelő sebességgel, ittas állapotban vezette, s nekiütközött egy lámpaoszlopnak. Súlyos sérü­léseibe a helyszínen belehalt. Az anyagi kár mintegy 20 000 koro­na. M. H. Mi Hol r\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Jemeljan Pugacsov (szov­jet) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: Ameddig a szem ellát (NSZK) 15.30. 18, 20.30 • METROPOL: Könyörtelen párharc (francia) 15.30, 18. 20.30 • MIER: Fehér holló (szovjet) 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: Az Orion csillagkép titka (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Mennyei napok (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy erkölcsös éjszaka (magyar) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A kristálytükör meghasadt (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Katasztrófa földön - égen (szovjet) • SLOVAN: Mennyei napok (amerikai) • TATRA: A XX. század kalózai (szovjet) • ÚSMEV: Rendőrök háborúja (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KIS SZÍNPAD: Iphige- nia Taurisban (19) • ÚJ SZÍNPAD: Šikuliáda (19) • STÚDIÓ S: A furfan­gos özvegy (20) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖKLUB: A Ŕadošíni Naiv Szín­ház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Trubadur (19) • KO- ŠICEI STÚDIÓSZÍNHÁZ: Szlovák tan­gó (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek. 7.10: Népi zene. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió­egyetem (ism.). 12.25: Barangolás Ze­neországban (ism ). 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism ). 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Na­pi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: A hőveszteség megakadályo­zásáról (ism.) 9.50: Rolf Hochhuth: A vadász halála. Tévéjáték (ism.) 11.15: Iskolatévé 11.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.45: Iskolatévé (ff.) 12.15: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.25: Híradó 15.20: Hírek 15.25: Iskolatévé , 15.50: Tudomány és technika: 1. A láthatatlan ellenség 2. Vigyázat, korrózió! 3. Az áram „gyógyítja“ a talajt 4. Ezüst víz 5. A kiszáradt víztócsa titka 16.50: Közép-szlovákiai magazin (ff.) 17.20: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő sorozat (ff.) 18.00: A termelőszövetkezetek szövet­sége. Riportmüsor 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mesS" 19.30: Tv-Híradó 20.00: Milliomos zöldhagymával. Ro­mán filmvígjáték 21.30: Ilyen volt. Dokumentumműsor Klement Gottwald születési év­fordulója alkalmából (ff.) (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Musica viva. Zenei magazin 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.30: Híradó 16.45: Főnixmadár. Szlovák film 17.55: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.30-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1 rész 19.30: Tv-Híradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00: Matematika - mindenkinek. Is­meretterjesztő sorozat (ff.) (ism.) 22.40: Arckép Saskiával avagy A té­kozló fiú. NDK dokumentumfilm a Drezdai Képtár Rembrandt- képéről BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.50: Iskolatévé (ff.) 10.50: Bélyegvilág (ism.) 14.05-16.05: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Hipp-hopp! Óvodások műsora 16.50: Operettbarátság. A Magyar és a Csehszlovák Televízió közös hangversenye 17.30: Reklám 17.35: A süllő és horgászata. Rövidfilm 17.55: Őrsi Ferenc: Princ, a katona. Tévéfilmsorozat. 13. rész: Gáz­ló a Fertőn (ff.) (ism.) 18.30: Bácskai táncok. A szegedi kör­zeti stúdió műsora 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: E*sti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat. 9-10. rész 20.50: Stúdió '82. A Televízió kulturá­lis hetilapja 21.50: Dalok, táncok a Szovjetunióból Esztrád a népzenében 21.55: FELKÍNÁLOM - népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.45: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Gólyavári esték. Történeti szo­ciológiai vázlat. 1-2. rész 20.55: Kertünk - udvarunk. Riportfilm (ff.) (ism.) 21.15: Tv-Híradó 2 21.35: Liszt: h-moll szonáta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Jobban ismerik a tévéfil­mek és reklámok szereplőit, a mexikói gyerekek, mint hazájuk történelmét. A felmérés adatai szerint a gyermekek 97 százaléka felismerte a tévésorozatok nép­szerű hőseit, de csak 41 százalé­kuk ismerte a nemzeti független­ségért vívott harc jelentős szemé­lyiségeit. ■ Csehszlovák művészeknek tapsolt a vietnami közönség. Hanoiban nagy sikerrel szerepelt Josef Läufer és a Golem együttes. Tizennégy napos turnéjuk során fellépnek Haiphongban, Ho Si Minh-városban és Dél-Vietnam más városaiban. Läufer együtte­sével lép fel Naďa Miškovičová és Ján Kostoláni, a bratislavai Új Színpad két tagja, Viktor Longmar bűvész és a Nonsens pantomim­csoport. ■ Gépipari termékek képezik hazánk ipari termelésének 30 szá­zalékát. A gépipar hatvan száza­lékkal képviselteti magát kivite­lünkben. Ez az iparág jelenleg több mint egymillió embert foglal­koztat, ami a világ gépipari dolgo­zóinak két százaléka. A Veiké Losiny-i gyermekszanató­riumban 60 napos turnusokban évente 1200 gyermeket kezelnek a légutak allergiás megbetegedé­seire. A gyógyterápia fő alkotóele­me a torna és az úszás. A felvéte­len: Jana Odstrčilová egészség- ügyi nővér a legkisebb páciensek­kel foglalkozik. (Ladislav Galgonek felvétele - ČTK) #Ú J szú Index 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Partia Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309. 331-252, 332-301. szerkesztósegi titkárság 550-18, sporlrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava. Volgogradská 8 Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15. II gmelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kde 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents