Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)

1982-11-17 / 273. szám, szerda

ÚJ szú 3 1982. XI. 17. Közösen keressük kapcsolataink elmélyítésének útját (Folytatás az 1. oldalról)- a népgazdasági fejlődés meg­őrzésére, valamint népünk élet- színvonalának és szociális biz­tonságának megtartására törek­szünk. Egészében véve ez sike­rült. Ebben a szellemben dolgoz­tuk ki jövő évi népgazdaságfej­lesztési tervünket. Főként ben­nünket, de azt hiszem, számos más országot is érint az, hogy a népgazdaságnak alkalmazkod­nia kell a jelenlegi világgazdasági helyzethez. Ez a helyzet az elmúlt tíz esztendőben közismert okok­nál fogva gyorsan megváltozott Ezekhez a feltételekhez gazdasá­gunknak is alkalmazkodnia kell a tudományos-műszaki fejlesztés terén ugyanúgy, mint a minőséget, a hatékonyságot, a gazdasági és a műszaki mutatókat tekintve. Ezeket a célokat követjük. Emel­lett tekintetbe vesszük, hogy taka­rékoskodnunk kell a fűtőanyagok­kal, az energiahordozókkal, a fé­mekkel és a nyersanyagokkal, amelyeket többnyire külföldről ho­zunk be, s takarékossági, techno­lógiai és másfajta intézkedéseket kell végrehajtanunk nagyobb gaz­dasági hatékonyság elérése érde­kében. Ez a célja a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tö­kéletesítő intézkedéseknek is, amelyeket néhány éve hajtunk végre. Bizonyos eredményeket elértünk, ezeket kiértékeljük, s folytatjuk a gazdaság intenzív fejlesztésére tett erőfeszítéseket. Ennyit, röviden erről a kérdéscso­portról. Kérdés: Elnök úr, a nyugati exportőröket bizonyos mérték­ben aggasztja, hogy Csehszlo­vákia külkereskedelmének nagy részét - azt hiszem 75 százalé­kát - a KGST-tagországokkal bonyolítja le. Hogyan alakul a jövőben nyugati exportjuk? Azt hiszem, ön legutóbb Leo­nyid Brezsnyev elnökkel is be­szélt a KGST legmagasabb szintű találkozójáról. Mi a hely­zet e találkozóval kapcsolatban és mik Csehszlovákia javas­latai? Válasz: Nyugati kereskedel­münk közismert okoknál fogva le­lassult. Számos nyugati ország gazdasági válsága azt okozza, hogy ezek az országok nem fo­gadják el áruinkat, vagy áruink csak nehézségekkel jutnak el a nyugati piacra. Ezen kívül szá­mos hátrányosan megkülönbözte­tő - pénzügyi, gazdasági, vám- és másfajta - intézkedéssel sújtanak bennünket, amelyek megnehezítik a kölcsönös kereskedelmet. Mi minden országgal azonos és kölcsönösen előnyös feltétélek alapján akarunk kereskedni és gazdaságilag együttműködni. Külkereskedelmünk döntő ré­szét a Kölcsönös Gazdasági Se­gítség Tanácsának tagországai­val bonyolítjuk le. Ez nem új­donság, hanem tartós folyamat, és ezt folytatjuk. Tudjuk, hogy e téren is javítani kell a kapcsola­tokat, el kell mélyíteni az integráci­ós folyamatokat, nagyobb gazda­sági hatékonyságra és kölcsönös segítségnyújtásra kell törekedni. Nagyjából ez az értelme a KGST legmagasabb szintű tanácskozá­sának, amely a jövő évben esedé­kes. A csehszlovák javaslatok­nak az a céljuk, hogy javuljon és tökéletesedjen az együttműkö­dés, a népgazdaságok kapcso­lata s jobb eredmények szüles­senek. Kérdés: Ha jól értettem, el nők úr, a jövő évről beszél? Válasz: Egyelőre ez az elgon­dolás. Kérdés: A nyugati sajtó az utóbbi időben sokat ír az állító­lagos kiélezett kampányról, az egyházaknak - elsősorban a ka­tolikus egyháznak valamint az eltérő politikai gondolkodású személyeknek üldözéséről. Mi a véleménye erről? Válasz: Én is észrevettem, hogy kiéleződött a kampány Csehszlovákia ellen. Es nemcsak Csehszlovákia, hanem minden szocialista ország ellen. Nálunk törvényesen mintegy 18 egyház működik, közülük a katolikus egy­ház a legnagyobb, s az egyházak­ra és a polgárjogokra vonatkozóan nálunk semmi sem változott. En­nek a kiélezett kampánynak nyil­vánvalóan más okai vannak, nem a csehszlovákiai helyzet. A val­lásszabadságot, a polgárjogokat nálunk az alkotmány biztosítja, s arra törekszünk, hogy a gyakor­latban is érvényesüljenek. Megtör­ténik azonban, hogy valaki ezzel nem elégedett. De aki Csehszlo­vákiában járt, tudja hogy a vallás- szabadságokat és a polgárjogokat itt tiszteletben tartják. Azt a kam­pányt, amely az utóbbi időben kiéleződött, ellenünk és a szo­cialista országok ellen irányuló kampánynak kell tekinteni. Poli­tikai eszközökkel reagálunk rá. Védekezünk a rágalmazások el­len. Ha előfordulnak fogyatékos­ságok, igyekszünk felszámolni őket. Kérdés: Hogyan látja a szom­szédos Lengyelország helyzetét és a lengyelországi események hatását általában Kelet-Európa és ezen belül Csehszlovákia helyzetére? Válasz: Lengyelország szövet­séges szomszéd ország, és ter­mészetesen érdekel bennünket, mi történik ott. A lengyelországi fejleményekkel kapcsolatban az elmúlt két esztendőben már sok­szor nyilvánosan állást foglaltunk, úgyhogy jnesť'äzŕkeíiene megis­mételnem. Röviden szólva, azt hi­szem, megtalálhatók ott a nor­malizálásnak, a válság leküzdé­sének elemei a politikai és a gazdasági életben. Ez a folya­mat még nem befejezett. Remél­jük, hogy a mai lengyelországi vezetőségnek, a lengyel kormány­nak sikerül leküzdenie a válságot, megőriznie és megszilárdítania a szocializmust és Lengyelország helyzetét a Varsói Szerződésben. Mint ezen ország szomszédai és szövetségesei ezt kívánjuk, és le­hetőségeinkhez mérten segítünk Lengyelországnak. Egyébként a lengyel eseményeknek nincs negatív hatásuk Csehszlovákia belpolitikai életére. Az emberek érdeklődnek az iránt, ami Lengyel- országban történik, figyelemmel kísérik az események alakulását, és aggódnak a dolgok alakulása miatt. Hiszek abban, hogy a len­gyelországi válság csökkenni fog, az ország visszatér a nor­mális élethez, a normális mun­kához. Ezt a lengyel népnek szívből kívánjuk. Kérdés: Mennyire érinti - és érinti-e egyáltalán - Nyugat-Eu­rópa fontos eseménye - a szö­vetségi köztársaságban a szoci- álliberális kormányzásról a ke­resztényliberális kormányzásra való átmenet - a kelet-nyugati kapcsolatokat, s ezen belül a Bonn-Prága viszonyt? Válasz: Amint tudják, rendeztük kapcsolatainkat a Német Szövet­ségi Köztársasággal, és szerző­dést írtunk alá. Néhány éve láto­gatást tettem ott, és alapjában elmondhatom, hogy nyugati szomszédunkkal normálisak a kapcsolataink, viszonylag kielé­gítő a kereskedelmünk, eltekintve attól, hogy eltérő a társadalmi rendszerünk. Előfordulnak bizo­nyos eltérések, de lényegében azt mondhatnám, hogy kapcsolataink normális síkon mozognak. Az or­szágban végbement kormányvál­tozás az NSZK belügye. Folytatni akarjuk a meglévő kajacsolato- kat. Amint Kohl, az új kancellár és Genscher külügyminiszter nyilat­kozataiból is megtudhattam, foly­tatni akarják az eddigi külpolitikát a Kelettel és Csehszlovákiával szemben is. Mi ennek örülünk, és folytatjuk az elmúlt években kö­vetett irányvonalunkat. Ha az NSZK kormánya valamilyen más lépésekre szánná el magát, eze­ket előre nem találhatom ki és nem reagálhatok rájuk. De érde­künk a jószomszédi kapcsola­tok megtartása. Kérdés: Ezzel kapcsolatban elnök úr, érinthetek egy általá­nos politikai kérdést? Hogyan értékeli az amerikai politikát? Válasz: Ha nagyon rövid aka­rok lenni, negatívan. Negatívan hat a nemzetközi és a gazdaságpoliti­kára. Azt kívánjuk, hogy ez más­ként legyen. Köszönöm a beszélgetést. ÁTTEKINTETTÉK A KÉTOLDALÚ KAPCSOLATOKAT ÉS AZ IDŐSZERŰ NEMZETKÖZI KÉRDÉSEKET (Folytatás az 1. oldalról) körében megtartott találkozón je­len volt Viktor Sarapov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója. Az SZKP KB főtitkára tegnap találkozott a Georges Marchais főtitkár vezette FKP-küldöttség- gel, amely részt vett Leonyid Brezsnyev temetésén. Jelen volt Maxime Gremetz, az FKP Politi­kai Bizottságának tagja, a KB tit­kára, Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a központi bizottság titkára és Andrej Alek- szandrov, az SZKP KB tagja, a központi bizottság főtitkárának tanácsadója. Jurij Andropov, a párt központi bizottsága nevében köszönetét Általános választások Brazíliában (ČSTK) - Brazíliában hétfőn zajlottak le az általános választá­sok, amelyen az ország lakossága a nemzetgyűlés képviselőire, a tartományok kormányzóira, *6 ft helyi végrehajtó szervek tagjai­ra szavazott. Az első eredmények szerint az ellenzéki Brazil Demok­ratikus Mozgalom (MDB) Paraná, Sao Paulo, Minas Gerais, Goias és Bahia államokban, a kormány­zó Szociáldemokrata Párt (PDS) pedig Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Rio Grande do Norte és Paraiba államban szerezte meg a kormányzói helyet. A választá­sokon még három kisebb párt is indult, ám ezek közül csak a De­mokratikus Munkáspártnak van némi esélye arra, hogy kormány­zói helyhez jusson. Az ország nagy kiterjedésére való tekintettel a választások hiva­talos eredményeit csak néhány nap múlva hozhatják nyilvános­ságra. Az 58,5 millió választásra jogosult polgár 90 százaléka sza­vazott a 22 állam többségében, ami figyelemreméltó körülmény. Japán-amerikai hadgyakorlat (ČSTK) - Az előkészítő műve­letek után a Higasi Fudzsi katonai támaszponton kedden megkezdő­dött a Jamato ’82 fedőnevű közös japán-amerikai hadgyakorlat, amelyen a szárazföldi erők egysé­gei vesznek részt. A gyakorlat csütörtökön fejeződik be, és célja ,,a csapatok gyakorlati összehan­golása az ellenséges támadás visszaverésében“ olyan feltételek között, amelyek a lehető legna­gyobb mértékben hasonlítanak a háborús körülményekhez. A hadgyakorlaton mintegy 3500 japán és amerikai katona vesz részt. Vasárnap Japánban mintegy 3000-en tüntettek a hadgyakorlat ellen. A Hawaii-szigeteken ugyan­csak tegnap kezdődött meg Japán és az USA haditengerészeti erői­nek hadgyakorlata. mondott a Francia Kommunista Pártnak azért, hogy a temetésen való részvétellel kifejezték részvé­tüket Leonyid Brezsnyev elhunyta alkalmából. A találkozón mindkét részről megerősítették, hogy készek a két testvérpárt közötti barátság és szolidaritás elmélyítésére az SZKP és az FKP 1980 januárjá­ban megtatott találkozójának szel­let lében. Megállapodtak abban, hogy folytatják az együttműködés bővítését a béke, a leszerelés és a szocializmus ügyéért vívott kö­zös harcban. Mindkét fél részéről ugyancsak megerősítették, hogy szorgalmazzák a szovjet-francia kapcsolatok bővítését a kölcsönös kapcsolatok elve alapján. Nyikolaj Tyihonov szovjet mi­niszterelnök tegnap a Kremlben fogadta Bülent Ulusu török kor­mányfőt. A szovjet kormányfő megköszönte a tiszteletadást Brezsnyev elvtárs emlékének A baráti légkörű találkozón átte­kintették a szovjet-török kapcso­latok néhány kérdését. A két or­szág miniszterelnöke megelége­déssel szólt arról, hogy a kétoldalú kapcsolatok stabilak és megerősí­tették, hogy mindkét fél részéről az együttmüködés továbbfejlesz­tését kívánják a jószomszédi kap­csolatok alapján. A találkozón je­len volt liter Türkmen török kül­ügyminiszter. Moszkvából tegnapelőtt elutaz­tak a Leonyid Brezsnyev temeté­sén részt vett párt- és állami kül­döttségek: az NDK küldöttsége Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az Államtanács elnökének, a Lengyel Népköztár­saság küldöttsége Wojciech Ja- ruzelskinek, a LEMP KB első tit­kárának, a Minisztertanács elnö­kének a vezetésével, valamint a Román Szocialista Köztársaság delegációja élén Nicolae Ceau- sescuval, az RKP főtitkárával, ál­lamfővel. A küldöttségek búcsúztatásán megjelentek az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai: Mihail Gor­bacsov, Viktor Grisin, Dinmuha- med Kunájev és Dmitrij Usztyi­nov, továbbá a Minisztertanács alelnökei. Venyiamin Dimsic. Leonyid Kosztandov, Gurij Marcsuk és Nyikolaj Talizin, vala­mint Oleg Rahmanyin, az SZKP KB osztályvezetőjének első he­lyettese, az SZKP KB osztályve- zetóhelyettesei: Gennagyij Ki­szelov, Georgij Sahnarazov és további hivatalos személyiségek A szovjet fővárosból elutaztak a Leonyid Brezsnyev temetésén részt vett további küldöttségek is. Reagarv-Kohl találkozó Egyetértés a rakétatelepítésben és. a fegyverkezés fokozásában (ČSTK) - Az egyesült Államok­beli látogatáson tartózkodó Hel­mut Kohl nyugatnémet kancellár és Ronald Reagan amerikai elnök hétfő esti találkozójáról kiadott kö­zös sajtónyilatkozatban a tárgyaló partnerek szorgalmazták az NSZK és az USA közötti kapcsolatok szorosabbra fűzésének szándékát a NATO-tömb keretében. Kohl és Reagan a dokumentum szerint szintén szorgalmazza a NATO katonai potenciáljának to­vábbi fokozását és megerősítet­ték, hogy készek az új típusú ame­rikai közepes hatótávolságú raké­ták nyugat-európai telepítésére vonatkozó brüsszeli döntés meg­valósítására. A kelet-nyugati kapcsolatok kérdésével összefüggésben a nyi­latkozat számos ellentmondó és provokatív kitételt is tartalmaz. Egyrészt ugyan szorgalmazza a helsinki biztonsági konferencia által elindított enyhülési folyamat folytatását, ugyanakkor azonban a Záróokmánnyal szöges ellentét­ben durván beavatkozik Lengyel- ország belügyeibe. Az európai nukleáris fegyerek korlátozásának kérdésében a nyilatkozat a Rea­gan által tavaly javasolt irreális ,,nullamegoldás“ mellett száll sík­ra, amely az Egyesült Államok stratégiai fölényét hivatott biztosí­tani a Szovjetunióval szemben. A vasárnap óta az USA-ban tar­tózkodó bonni kancellár ma Wa­shingtonból a New York-i ENSZ- központba utazott. Salvador A HAZAFIAS ERŐK SZILÁRDAN TARTJÁK ÁLLÁSAIKAT (ČSTK) - Salvador négy tarto­mányában a hét elején folytatód­tak a heves harcok a reguláris hadsereg és a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) partizánjai között. Chalatenango tartományban 5000 kormánykatona sikertelenül kísérletezik azzal, hogy kiűzze a partizánokat Jicaro és Las Vuel- tas községekből, amelyeket a ha­zafiak október 10-én foglaltak el. A kormány légiereje a Guazapa tűzhányó térségében, a fővárostól nem egesz 30 km-re bombázta az FMLN állásait. Morazan tartományban 9000 katonát vetettek be a partizánok ellen. Ebben a tartományban a ha­zafiak legutóbbi offenzívájuk so­rán több fontos várost vontak ellenőrzésük alá. A San Vicente és Usulutan tar­tományokból érkező jelentések is azt mutatják, hogy a hadseregnek itt sem sikerül visszafoglalnia a partizánok által elfoglalt terüle­teket. WOJCIECH JARUZELSKI INTERJÚJA A lengyel nép javát tartjuk szem előtt (ČSTK) - Lengyelország önálló ország, amelynek ezeréves törté­nelme van. Már csaknem 40 éve szocialista állam, és az idén volt 100 éve annak, hogy megalakult a lengyel munkásmozgalom - mondotta többek között Woj­ciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára a The Guardian című brit lapnak adott interjújában. Valamennyi problémánkat önállóan oldjuk meg, s a lengyel nép javát tartjuk szem előtt - foly­tatta Jaruzelski. Ez mindenekelőtt az állam egységének megőrzését, területi egységének és a szocialis­ta fejlődés útjának a biztosítását jelenti. Ezek elválaszthatatlan ér­tékek - hangsúlyozta. A lengyel vezető a továbbiak­ban rámutatott, hogy a szocialista demokratikus állam megszilárdítá­sát és a nemzet biztonságos életét segítő reformok megértésre talál­nak Lengyelország szövetsége­sei, barátai körében. Épp ezek a tartós, megbízható katonai és politikai szövetségesi kapcsolatok a legfőbb biztosítékai a reformok megvalósításának. A szocialista közösség és mindenekelőtt vezető ereje, a Szovjetunió Lengyel- ország számára a legfőbb támasz ideológiai, politika^ szempontból, valamint az állam szempontjából is - hangsúlyozta Jaruzelski. A LEMP szerepéről Jaruzelski kijelentette: Igyekszünk megszi­lárdítani a pártnak mint olyan té­nyezőnek a szerepét, amely akti­vizálja a közéletet, megmutatja az eredményes fejlődés irányait, és ugyanakkor védelmezi a munká­sok osztályérdekeit. Ezzel össze­függésben a LEMP KB első titkára megállapította, hogy a szakszer­vezeti mozgalom megújításának folyamata objektív okokból kifolyó­lag fokozatosan valósul meg. A szakszervezetek olyanok lesz­nek, ahogy azt a dolgozók szeret­nék. Csak egyetlen korlátozás van: a szakszervezeti mozgalom mögé nem bújhatnak el a bom­lasztó, soviniszta, a szocializmus­sal ellenséges erők. Ezt megérti mindenki, aki tud politikailag gon­dolkodni. Jaruzelski beszélt a nyugati hír­szerző szolgálatok felforgató tevé­kenységéről és a lengyelellenes propagandáról is. Szükséges len­ne azonban, hogy a lengyeleket és kormányukat ne tekintsék naiv­nak. Történelmi tapasztalataink arra kényszerítenek minket, hogy a szentimentális nyilatkozatokat- amelyeket a gyakorlatban gyak­ran az ellenünk kifejtett tevékeny­ség kísér - józanul értékeljük. Ez mindenekelőtt az Egyesült Ál­lamok kormányára vonatkozik- mondotta végezetül Jaruzelski.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents