Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)

1982-11-16 / 272. szám, kedd

Hazaérkezett Moszkvából a csehszlovák párt- és állami küldöttség Jurij Andropov több delegáció vezetőjével folytatott tárgyalásokat (ČSTK) - Hazaérkezett tegnap Moszkvából az a csehszlovák párt- és állami küldöttség, amely Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk el­nökének vezetésével részt vett Leonyid Brezsnyev temetésén. A delegáció további tagjai voltak: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Čestmír Lové- tinský, a CSKP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete, aki a küldöttséghez Moszkvában csatlakozott. A Vnukovói repülőtéren a cseh­szlovák küldöttséget Mihail Gor­bacsov, az SZKP KB Politikai Bi­zottságának tagja, a KB titkára és más hivatalos személyiségek bú­csúztatták. (ČSTK) - Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának és Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák mi­niszterelnöknek jelenlétében teg­nap összekapcsolták az új brati­slavai híd acélszerkezetének két részét. Ugyancsak jelen volt Vi­liam Šalgovič, az SZLKP KB El­nökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a bratislavai városi párt­(ČSTK) - Josef Havi ín, a CSKP KB titkára tegnap Prágá­ban fogadta a Vietnami Kommu­nista Párt Központi Bizottsága pártiskolájának küldöttségét, ame­lyet Nguyen Duc Binh, a Vietna­A CSSZBSZ KB Elnökségének ülése (ČSTK) - Václav Davidnak, a CSSZBSZ KB elnökének veze­tésével ülést tartott tegnap a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságá­nak Elnöksége. Bevezetőben ke­gyelettel adózott Leonyid lljics Brezsnyev emlékének. A továbbiakban az elnökség je­lentést vitatott meg a szövetség csehországi és szlovákiai kong­resszusának lezajlásáról és ered­ményeiről, s foglalkozott a CSSZBSZ IX. kongresszusa előkészületeinek jelenlegi helyze­tével és további feladataival. A tanácskozás végén jóváhagy­ták a Jurij Vlagyimirovics And- ropovnak, az SZKP KB újonnan megválasztott főtitkárának külden­dő üdvözlő távirat szövegét. A prágai repülőtéren a küldött- • ség fogadásán megjelentek a CSKP KB Elnökségének tagjai, a CSKP KB titkárai, a CSKP KB Titkárságának tagjai, a CSKP KB osztályvezetői és a szövetségi kormány miniszterei. Ott volt Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség többi dolgozói. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Paul Biyának, Kamerun elnökének hivatalba lé­pése alkalmából. Gustáv Husák üdvözlő táviratot küldött Didier Ratsiraknak, a Ma­dagaszkárt Demokratikus Köztár­saság elnökének újraválasztása alkalmából. bizottság vezető titkára, Vladimír Biažek közlekedésügyi miniszter, továbbá a szlovák kormány tagjai. Ebből az alkalomból aktívaérte­kezletet tartottak a híd építői. Érté­kelték a híd építésének eddigi me­netét. A híd egy részét a jövő év végén adják át a forgalomnak, s teljesen 1985-ben fejezik be. Az építők együttes kötelezettséget adtak át Jozef Lenárt elvtársnak. Ebben megígérték, hogy a mun­kákat legkésőbb 1985. november 7-ig befejezik. mi KP KB tagja, az iskola rektora vezet. Az elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták a vietnami vendége­ket a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséről, első­sorban a társadalomtudományok és a felsőoktatás területén, vala­mint a CSKP KB Politikai Főisko­lájáról. Egyúttal áttekintették a pártiskolák együttműködése fej­lesztésének lehetőségeit. A találkozón jelen volt Václav Kvéš, a CSKP KB Politikai főisko­lájának rektora. Miroslav Čapka Lengyelországba utazott (ČSTK) - A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságá­nak meghívására tegnap Lengyel- országba utazott a CSKP Közpon­ti Ellenőrző és Revíziós Bizottsá­gának küldöttsége Miroslav Čap- kának, a bizottság elnökének ve­zetésével. A repülőtéren a küldött­séget a CSKP KERB vezető dol­gozói búcsúztatták. Jelen volt Jó- zef Kustra, a Lengyel Népköztár­saság csehszlovákiai ügyvivője is. (ČSTK) - Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben találkoztt Indira Gandhi indiai kormányfővel. Jelen volt Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter és Naraszimha Rao indiai külügyminiszter is. A szovjet vezetők köszönetét mondtak az indiai miniszterelnök­nek és az indiai népnek azért, hogy lerótták kegyeletüket Leo­nyid Brezsnyev ravatalánál. A kölcsönös megértés légköré­ben lezajlott megbeszélésen mindkét fél úgy vélekedett, hogy a sokoldalú szovjet-indiai együtt­működés megszilárdítása és el­mélyítése összhangban van a Szovjetunió és India népeinek érdekeivel, valamint a világbéke és a nemzetközi biztonság érde­keivel is. Jurij Andropov ugyancsak a Kremlben tegnap fogadta Geor­ge Busht, az Egyesült Államok alelnökét és George Shultz kül­ügyminisztert. A találkozón jelen volt Andrej Gromiko szovjet kül­ügyminiszter is. Az amerikai politikusok az Egyesült Államok elnökének és népének nevében részvétüket WASHINGTONBAN TÁRGYAL A BONNI KANCELLÁR (ČSTK) - Helmut Kohl nyugat­német kancellár tegnapra virradó­an háromnapos hivatalos látoga­tásra az Egyesült Államokba érke­zett. Washingtonban tegnap fo­gadta őt Ronald Reagan elnök. A találkozón áttekintették a nyu­gatnémet-amerikai kapcsolatokat, valmi nt a legfontosabb nemzetkö­zi kérdéseket. A bonni kacellárt látogatása alatt fogadja Caspar Weinberger hadügyminiszter, Donald Regan pénzügyminisz­ter, valamint kongresszusi képvi­selőkkel is találkozik. Az új bonni kancellár a múlt héten kijelentette, hogy elődjénél, Helmut Schmindtnél szorosabb együttműködésre törekszik Bonn és Washington között. Azt ígérte, hogy a nyugatnémet béke­mozgalom erősödése ellenére ke­resztülviszi azt, hogy az 1979-es NATO-határozatoknak megfelelő­en közepes hatótávolságú ameri­kai rakétákat telepítsenek az NSZK területére. OLASZORSZÁG Konzultációk a kormányválság áthidalásáról (ČSTK) - Pertini olasz államfő tegnap konzultációkat kezdett a legfőbb politikai pártok képvise­lőivel az újabb kormányválság megoldásának lehetőségéről, amely Giovanni Spadolini koalí­ciós kormányának szombati le­mondása után pattant ki. A lemondott Spadolini a háború utáni Olaszország immár 42. kor­mányának az élén állt. A kabinet képtelen volt hatékonyan szembe­szállni az országot sújtó mélyre­ható gazdasági és pénzügyi vál­sággal és számos súlyos szociális problémával. A politikai pártok lehetséges megoldásként a parlament azon­nali feloszlatását sürgetik, mely­nek megbízatási időszaka 1984 júniusában jár le. Az új olasz miniszterelnök kije­lölése legkésőbb szerdán várható. HUSSZEIN PÁRIZSBAN (ČSTK) - Husszein jordániai király Párizsba érkezett, hogy a francia veze­tőkkel ismertesse az arab országok­nak a közel-keleti válság megoldá­sára vonatkozó javaslatait. Husszein annak a küldöttségnek az élén áll, melyet a marokkói Fezben megtartott szeptemberi arab csúcsértekezlet bí­zott meg azzal, hogy a Biztonsági Ta­nács állandó tagjait ismertesse meg az izraeli-arab konfliktus rendezésére vo­natkozó tervükkel. Ez magában foglal­ja többek között a független palesztin állam létrehozását is. Az algériai, marokkói, szaúdi, szíriai, tunéziai és PFSZ-képviselökból álló küldöttséget fogadja Mitterrand elnök és Cheysson külügyminiszter is. nyilvánították Leonyid Brezsnyev halálával kapcsolatban. A szovjet vezetők köszönetét mondtak az amerikai kormány tiszteletadásá­ért Leonyid Brezsnyev emlékének. Rövid eszmecserét folytattak a szovjet-amerikai kapcsolatok el­vi kérdéseiről. Jurij Andropov hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió következetesen folytatja békepoli­tikáját, és a teljes egyenlőség, a be nem avatkozás és a kölcsö­nös tisztelet elve alapján kész a kapcsolatok építésére az Egye­sült Államokkal mindkét ország népének javára és a nemzetközi helyzet megjavítása érdekében. Jurij Andropov a Kremlben fo­gadta Babrak Karmait, az Afga­nisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkárát, államfőt, aki szintén részt vett Leonyid Brezsnyev te­metésén. A forró elvtársi légkörben lezaj­lott megbeszélésen áttekintették a jelenlegi nemzetközi helyzetet és a kétoldalú kapcsolatok néhány kérdését. Mindkét fél megelége­déssel szólt az SZKP és az Afga­(ČSTK) - Ján Janiknak, a CSKP KB tagjának, az SZLKP KB titkárának a vezetésével no­vember 9-e és 14-e között a Szov­jetunióban tartózkodott a CSKP pártmunkásküldöttsége. A küldöttséget fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára. A találkozó során eszmecserét folytattak az SZKP XXVI., valamint a CSKP XVI. kongresszusa határozatai megva­(ČSTK) - Huang Hua, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának tagja, külügyminiszter moszkvai elutazása előtt nyilatkozott az Új Kína hírügynökségnek. Többek között kijelentette, hogy Leonyid Brezsnyev kiváló szovjet állam­férfi volt, aki hosszú éveken át vezető tisztségeket töltött be a szovjet párt- és állami irányító szervekben. Távozása súlyos veszteség a Szovjetunió államai és nemzetei számára. „Orszá­gunk képviselőinek nevében és saját nevemben tolmácsolom Leo­nyid Brezsnyev államfő halála fe­lett érzett mélységes gyászunkat és őszinte részvétünket nyilvání­tom ki a szovjet kormánynak és népnek, valamint Brezsnyev elnök családtagjainak. A kínai külügyminiszter a továb­biakban így folytatta: Kína és a Szovjetunió két olyan nagy kiter­jedésű ország, melynek több száz kilométeres közös államhatára van. A kínai és szovjet nép között hagyományosan mély barátság létezik. A két ország közötti béke és barátság teljes mértékben összhangban van nemcsak a két ország népeinek, hanem az ázsiai és világbéke érdekeivel is. Az öt­venes évek elején jók voltak a két ország kapcsolatai, majd az ötve­nes évek végétől fokozatos rosz- szabbodás következett be, végül a hatvanas évek végén a meg-. (ČSTK) - Az Egyesült Államo­kat a szombati francia reagálás után újabb hidegzuhany érte. Ro­nald Reagan a múlt hét végén - mint ismeretes - bejelentette, hogy feloidja a szovjet exportgáz­vezeték építéséhez megrendelt nyugat-európai szállítmányokra kimondott tilalmat, és Nyugat-Eu- rópa cserébe ezért egyetértését adja a szocialista országokkal szemben követett amerikai gazda­ságpolitikához. A francia elutasító állásponthoz hasonlóan Francis Pym brit külügyminiszter is hang­súlyozta interjújában: Nagy-Bri- tannia nem tett semmiféle enged­ményeket az Egyesült Államok nisztáni Népi Demokratikus Párt közötti hagyományosan jó baráti kapcsolatokról, és szorgalmazták ezek továbbfejlesztését és erősí­tését. Jurij Andropov a Kremlben ta­lálkozott Karl Carstens nyugat­német szövetségi elnökkel A megbeszélésen jelen volt And­rej Gromiko és Hans-Dietrich Genscher alkancellár, külügymi­niszter. Carstens tolmácsolta országa népének nevében részvétét Leo­nyid Brezsnyev elhunyta alkalmá­ból. Andropov elvtárs megköszön­te a nyugatnémet kormány tiszte­letadását a szovjet államférfi em­lékének. Mindkét fél részéről megerősí­tették azt a szándékot, hogy tovább kívánják fejleszteni a köl­csönösen előnyös együttműködést a Szovjetunió és az NSZK között a megkötött szerződések és meg­állapodások alapján. A találkozón kölcsönös érdeklődésre számot tartó néhány nemzetközi kérdést is megvitattak. lósításának tapasztalatairól, első­sorban a mezőgazdaság és az élelmiszeripar terén. A találkozón jelen voltak Vlagyimir Karlov és Ivan Szahnyuk, az SZKP KB osz­tályvezetői. A csehszlovák delegáció meg­beszélést folytatott az SZKP moszkvai területi bizottságának és a szovjet mezőgazdasági minisz­tériumnak a képviselőivel, vala­mint ellátogatott az Észt SZSZK- ba és az Ukrán SZSZK-ba. romlott kapcsolatok válságos idő­szakhoz értek. Leonyid Brezsnyev röviddel halála előtt több beszédé­ben is annak a szándékának adott hangot, hogy javítani kell a kínai -szovjet kapcsolatokat. Beszédei tükrözték, hogy a szovjet nép leg­szélesebb rétegei is a kétoldalú kapcsolatok megjavítását óhajtják. A kínai kormány és a kínai nép Leonyid Brezsnyev elnök említett beszédeit pozitívan értékeli. A kínai nép mindig tisztelte és most is tiszteli a szovjet néphez fűződő hagyományos barátságot, és azt kívánja, hogy a két ország barátságban éljen a békés egy­más mellett élés öt elvének alap­ján. A kínai nép őszintén reméli, hogy a két ország közötti kapcso­latok az akadályok áthidalása után ténylegesen megjavulnak és foko­zatosan normalizálódnak. Tisztel­jük Leonyid Brezsnyev elnök em­lékét és szívből kívánjuk, hogy Jurij Andropov, az SZKP KB fő­titkára, valamint a Szovjetunió pártja és kormánya további erőfeszíté­seket tegyenek a kínai-szovjet kapcsolatok megjavítása érdeké­ben. A kínai nép őszintén kívánja, hogy a Szovjetunió építésében to­vábbi sikereket érjenek el, hogy tovább emelkedjék a szovjet nép anyagi és kulturális színvonala és tovább erősödjön a soknemzetisé­gű Szovjetunió egysége. irányában annak a döntésnek a részeként, hogy Reagan elren­delte a gázvezeték építését meg­hiúsítani hivatott amerikai szankci­ók feloldását. Az amerikaiak egyoldalúan döntöttek a szankciók életbe lép­tetéséről, úgyhogy egyoldalú volt a szankciókat hatálytalanító dön­tés is - mondotta a brit külügymi­niszter. Ugyanakkor óva intett a Szovjetunió elleni kereskedelmi háborúk taktikájától, habár más­részt viszont azt állította, hogy a szocialista országokkal szem­ben követett NATO-stratégiának inkább gazdasági kérdésekre kel­lene irányulnia. Washingtoni politikusok véleménye: A Reagan-kormányzat be akarja feketíteni az amerikai békemozgalmat (ČSTK) - Több közismert ame­rikai politikai személyiség bírálta a Reagan-kormányzat arra irá­nyuló kísérleteit, hogy beszeny- nyezze az egyre erősödő USA- beli békemozgalmat és arról győz­ze meg a közvéleményt, hogy a nukleáris fegyverkezés leállítá­sát követelőket „külföldről irá­nyítják“. Jack Edwards képviselő hang­súlyozta, hogy a washingtoni kor­mányzat által szított provokációs kampány a „vörösök üldözésé­nek“ időszakához való visszaté­rést jelzi, amikor koholt vádakkal hozakodtak elő minden olyan amerikai állampolgárról, aki a kor­mány számára „kényelmetlen“ nézeteket vallott. Edward Markey kongresszusi képviselő is hangsú­lyozta, hogy a becsületes és tisz­tességes amerikaiak ellen irányuló fehérházi támadásokat vissza kell verni, mivel olyanok ellen irányul­nak, akik a fegyverkezési hajsza leállítását sürgetik. Markey a mos­tani kampányt a hírhedt maccar- thizmus korszakához hasonlította. Hasonlóan vélekedett Mark Hat­field szenátor is, aki az egyik kez­deményezője volt a nukleáris fegyverzetek befagyasztását sür­gető, Kongresszus elé terjesztett határozattervezetnek. SIKERES SALVADORI PARTIZÁNAKCIÓK (ČSTK) - A salvadori hazafiak vasárnap megtámadták az ország legnagyobb vízi erőművét, a fővá­rostól mindössze 81 km-re levő Sinco de Noviembrét. A partizá­noknak ily módon sikerült megbé­nítaniuk a közép-amerikai ország energiaellátásának felét biztosító erőművet. A salvadori rezsim a hazafiak ellen mintegy 6000 ka­tonát vetett be. Arturo Rivera y Damas salva­dori érsek bejelentette, hogy jobb­oldali félkatonai alakulatok tagjai november 5-11 között 35 embert gyilkoltak meg. A legfelsőbb sal­vadori katolikus egyházi vezető ismét arra szólított fel, hogy a kor­mány kezdjen tárgyalásokat a né­pi mozgalom képviselőivel a bel­politikai válság békés rendezé­séről. Aktívaértekezlet Bratislavában ELVTÁRSI ESZMECSERE A CSKP pártmunkásküldöttségének látogatása a Szovjetunióban Huang Hua nyilatkozata a szovjet-kínai kapcsolatokról Az USA egyoldalúan döntött az embargó feloldásáról A BRIT KÜLÜGYMINISZTER NYILATKOZATA ÚJ SZÚ 2 1982. XI. 16.

Next

/
Thumbnails
Contents