Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-16 / 272. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. november 16. XXXV. évfolyam 272. szám Ára 50 fillér Végső búcsú Leonyid Brezsnyev elvtárstól A szovjet dolgozók tízezrei, a párt és az állam vezetői, a külföldi küldöttségek tagjai kísérték utolsó útjára a párt és a nép hű fiát, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét (ČSTK) - A szovjet nép mély gyásszal kísérte tegnap utolsó útjára Leonyid lljics Brezsnyevet, a kommunista párt és a szovjet állam, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló képviselőjét, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét. A Szakszervezetek Házának oszlopcsarnokában az elhunyt koporsójánál az utolsó díszőrség tagjai voltak: Jurij Andropov, Mihail Gorbacsov, Viktor Grisin, Andrej Gromiko, Dinmuhamed Kunajev, Grigorij Romanov, Nyikolaj Tyihonov, Dmitrij Usztyinov, Konsztantyin Csernyenko, Vlagyimir Scserbickij, Gejdar Alijev, Pjotr Gye- micsev, Vlagyimir Dolgih, Tyihon Kiszeljov, Va- szilij Kuznyecov, Borisz Ponomarjov, Saraf Ra- sidov, Mihail Szolomencev, Eduard Sevardna- dze, Mihail Zimjanyin, Ivan Kapitonov, Konsztantyin Ruszakov. Az elhunyt koporsójánál álltak a temetés megszervezésével megbízott bizottság tagjai: Anatolij Alekszandrov, Sztyepan Salajev, Borisz Pasztuhov, Nyikolaj Blohin, Georgij Markov, Tyihon Hrennyikov, Nyikolaj Ponomarjov, Szergej Bondarcsuk, Valentyina Tyereskova, Georgij Beregovoj, Alekszej Gorgyijenko, Vaszilij Szmir- nov, Valentyina Golubjova és Alekszandr Gi- talov. Moszkvai idő szerint 11 órakor a csarnokban Leonyid Brezsnyev közeli hozzátartozói vettek búcsút az elhunyttól. Gyászzene kíséretében Leonyid Brezsnyev koporsóját ezt követően kivitték az oszlopcsarnokból, és ágyútalpra helyezték. A gyászmenet lassú lépésekkel indult el a Vörös tér felé. Leonyid Brezsnyev koporsója mögött haladtak a gyászmenetben a kommunista párt és a szovjet állam vezetői, a temetési bizottság tagjai, aZf elhunyt rokonai, miniszterek, az SZKP KB, a moszkvai pártbizottság és a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának felelős munkatársai és közéleti tényezők. A gyászmenet előtt vitték azoknak a koszorúknak a százait, amelyeket a Szakszervezetek Házában az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a szövetségi köztársaságoknak, a határterületeknek és kerületeknek, a párt- és társadalmi szervezeteknek, a tanácsoknak és a dolgozók kollektíváinak, valamint a külföldi küldöttségeknek a képviselői helyeztek el. Vörös posztóval bevont párnákon vitték azokat a szovjet és külföldi kitüntetéseket, amelyeket Leonyid Brezsnyevnek ítéltek oda a kommunista párt és a szovjet állam vezetőségében kifejtett sokoldalú tevékenységének elismeréseként. A Vörös téren emberek ezrei gyúltek össze. Egyenes sorokban álltak a moszkvai helyőrség egységei. A gyászmenet a Lenin-mauzóleum előtt állt meg, s a koporsót az ágyútalpról ravatalra helyezték át. A mauzóleum központi mellvédjére ezt követően az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, valamint a temetési bizottság tagjai vonultak fel. A vendégtribünökön foglaltak helyet az SZKP KB tagjai és póttagjai, az SZKP Központi Ellenőrző Bizottságának tagjai, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának küldöttei, a párt- és társadalmi szervezetek, a tanácsok képviselői, katonai parancsnokok és kiváló dolgozók. Itt foglalt helyet a Leonyid Brezsnyev temetésére érkezett számos külföldi vendég. A gyászünnepségen részt vett: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, államfő vezetésével a csehszlovák, Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az Államtanács elnöke vezetésével a bolgár, Kádár János, az MSZMP KB első titkárával az élén a magyar, Truong Chinh, a Vietnami KP KB Politikai Bizottsága tagjának, az Államtanács elnökének vezetésével a vietnami, Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke vezetésével az NDK, Pák Szung Cshul, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, alelnök vezetésével a KNDK, Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, állam- és kormányfő vezetésével a kubai, Szufanuvong, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagjával, államfővel az élén a laoszi, Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke vezetésével a mongol, Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Minisztertanács elnöke vezetésével a lengyel. (Folytatás a 3. oldalon) Gyászolók a Vörös téren Jurij Andropov elvtárs beszéde Elvtársak! Pártunkat, népünket, az egész haladó emberiséget súlyos veszteség érte. Utolsó útjára kísérjük el Leonyid lljics Brezsnyevet, hazánk dicső fiát, a lelkes marxista-leni- nistát, a kommunista párt és a szovjet állam kiváló vezetőjét, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét, a békéért és a nemzetek közötti barátságért folytatott küzdelem fáradhatatlan harcosát. Engedjék meg, hogy mindenekelőtt Leonyid lljics családjának és közeli barátainak fejezzem’ki mély részvétemet. Leonyid lljics azok közé a vezető politikusok közé tartozott, akik a szovjet népnek a Nagy Október vívmányai megszilárdításáért, a lenini hagyaték megvalósításáért, a szocializmus építéséért, hazánk szabadságáért és függetlenségéért folytatott áldozatos harca éveiben nőttek fel és acélosodtak meg. Leonyid lljics Brezsnyevet, a munkást és katonát, a kiváló szervezőt és bölcs politikust szilárd és megbonthatatlan szálak kapcsolták össze a néppel. Egész életét és egész tevékenységét (Folytatás a 4. oldalon) Első képünkön (balról) Dmitrij Usztyinov, Nyikolaj Tyihonov, Jurij Andropov és Konsztantyin Csernyenko viszik a koporsót. Második képünkön Gustáv Husák, Ľubomír Štrougal, Vasil Bil’ak és Cestmír Lovétínsky, a csehszlovák küldöttség tagjai a moszkvai Szakszervezetek Háza oszlopcsarnokában leróják kegyeletüket a ravatal előtt. (Telefoto: ČSTK)
