Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-02 / 260. szám, kedd
ÚJ szú 3 1982. XI. 2. A BÉKÉÉRT ÉS AZ ÉLETÉRT A BVT elnökségének ülése (ČSTK) - A Béke-világtanács elnöksége, amely szombat óta ülésezik Lisszabonban, megvitatja, majd jóváhagyja 1983-ra szóló akcióprogramját. Ennek fő napirendi pontja a békéért és az életért, a nukleáris háború ellen jelszó jegyében jövőre Prágában megrendezésre kerülő világkonferencia. Romes Csandra, a BVT elnöke megnyitó beszédében egyebek között hangsúlyozta, hogy a fegyverkezési hajsza ellen és a békéért folytatott harcban valamennyi békeerő fellépését egyesíteni kell. A plenáris ülésen zajló vitában a nemzetközi békemozgalom jeles képviselői is felszólaltak. Ugyancsak beszédet mondott Bedrich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke. Többek között rámutatott: a csehszlovák nép nukleáris fenyegetéstől mentesen akar élni, és sokoldalú baráti kapcsolatokat akar fenntartani a világ minden országával. Csehszlovákia lakossága felkészült a békeerők képviselőinek fogadására, és a jövő évi prágai tanácskozás számára kedvező légkört alakít ki - mondotta a csehszlovák küldött. A BVT Elnökségének négynapos tanácskozása után tartja meg alakuló ülését a prágai világkonferencia előkészítő bizottsága. A pakisztáni államfő Indira Gandhival tárgyalt (ČSTK) - Ziaul Hak pakisztáni államfő tegnap rövid látogatásra Indiába utazott. A megérkezése után tárgyalásokat folytatott Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel a két ország kapcsolatai normalizálásának lehetőségeiről. Az indiai külügyminisztérium szóvivője bejelentette, a tegnapi tárgyalások célja a kétoldalú kapcsolatokban mutatkozó problémák megoldása, amelyek a háború utáni években három fegyveres konfliktusba is torkolltak. Az indiai fél már a múltban is javasolta Pakisztánnak, hogy kössenek béke-, barátsági és együttműködési szerződést. Az a pakisztáni kezdeményezés viszont, hogy megnemtámadási egyezményt akar kötni Indiával, Delhiben bizalmatlanságot vált ki, tekintettel a PaAMERIKAI SEGÍTSÉG AZ ELLENFORRADALMÁROKNAK kisztánba irányuló amerikai fegyverszállításokra. Ziaul Hak most találkozik másodszor Indira Gandhival, a két politikus először 1980-ban folytatott tárgyalásokat Harareban (akkor Salisbury) a Zimbabwe függetlenségének kikiáltása alkalmából megrendezett ünnepségen. A pakisztáni államfő, aki több délkeletázsiai országba is ellátogat, tegnap befejezte indiai tárgyalásait. A kiadott sajtónyilatkozat szerint indiai-pakisztáni bizottságot hoznak létre, amely decemberben Delhiben tartja majd első tanácskozását. Ezen áttekintenék a két ország békés kapcsolatainak kialakítását célzó javaslatokat. A stuttgarti tüntetés (Telefoto - ČSTK) Újabb tüntetések az NSZK-ban a kormány gazdaságpolitikája ellen A múlt hét végén folytatódtak a nyugatnémet szakszervezeti szövetség (DGB) által a fegyverkezési verseny, a munkanélküliség és a bérből és fizetésből élőket sújtó takarékossági intézkedések ellen meghirdetett tiltakozó akciók. Szombat délelőtt Stuttgartban százötvenezren vettek részt a szakszervezetek által rendezett gyűlésen. Az ország minden részéből érkező csoportok transzparensei és jelszavai a fegyverkezési verseny azonnali megszüntetését követelték, és harcra szólítottak fel a kormánynak a béreket és a szociális juttatásokat csökkentő intézkedései ellen. Franz Steinküller, a fémipari szakszervezet egyik vezetője kijelentette: a szakszervezetek nem engedik meg, hogy az új koalíció lépésről lépésre leépítse a szociális vívmányok rendszerét. A Hannover belvárosában rendezett tüntetésen mintegy 30 ezren követelték a kormánytól, hogy tegyen határozott lépéseket a munkanélküliség megszüntetésére, csökkentse a fegyverkezési kiadásokat, és a felszabaduló összeget fordítsa munkahelyteremtő beruházásokra. A szónokok rámutattak, hogy az új kormánynak a vállalkozók védelmére tett intézkedései ellenére is újabb üzemek jelentenek csődöt. Fizetésképtelenséget jelentett be a Bauknscht elektroipari cég, és ötezer ember elbocsátására készült a Saar-vidéki ARBED acélipari tröszt. A Szovjetunió kész bővíteni kapcsolatait Bonn-nal Grisa Filipov Magyarországon (ČSTK) - Grisa Filipov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke tegnap hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezett. A budapesti repülőtéren Lázár György, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnöke fogadta. A látogatással kapcsolatban a magyar sajtó nagyra értékeli a két testvéri ország gazdasági együttműködésének dinamikus fejlődését. IRAK-IRÁN Súlyos összecsapások (ČSTK) - A hét végén súlyos összecsapásokra került sor az iraki-iráni front központi és déli szakaszán. Az összecsapások több mint 50 halálos áldozatot követeltek. Az iráni katonai közlemény szerint az irakiak ágyúkkal lőtték Abadan iráni várost, hét embert megöltek, és jelentős anyagi károkat is okoztak. Az iraki közlemény szerint az iráni csapatok ágyútűz- zel lőtték Basra iraki kikötőváros közelében a kőolajipari berendezéseket, ennek a támadásnak 35 halálos áldozata volt. Ifjúsági kongresszus (ČSTK) - Limában megkezdődött a Perui Kommunista Ijfúsági Szövetség III kongresszusa. A tanácskozás ,,A nemzetközi szolidaritás és egység megszilárdításáért az imperializmus elleni harcban“ jelszó jegyében zajlik. A perui kommunista fiatalok kongresz- szusán Jorge del Prado, a Perui Kommunista Párt KB főtitkára elemezte a belpolitikai helyzetet és a nemzetközi helyzet problémáit. (ČSTK) - A Newsweek című amerikai hetilap legutóbbi számában beszámol arról, hogy az Egyesült Államok a hondurasi támaszpontokon titkos hadművelet irányításába kezdett, amelynek célja a nicaraguai sandinista kormány megingatása. A lap szerint Hondurasban tíz tábort hoztak létre, amelyekben a CIA és néhány más latin-amerikai ország instruktorainak vezetésével folyik az egykori somozisták és más ellenforradalmi erők kiképzése nicaraguai szabotázsakciókra. A művelet sikerét hivatott biztosítani, hogy a hondurasi CIA-ügy- nökök számát 50-re növelve megkétszerezték, s nekik több tucat más „szakember“ is segítségükre van. A Newsweek szerint a müveA salvadori Forradalmi Demokratikus Front (FDR) és a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) az elmúlt napokban Mexikóban új, jelentős javaslatot terjesztettek elő a salvadori helyzet megoldására: azt indítványozták, hogy kezdődjenek meg a tárgyalások minden előzetes feltétel nélkül. Bár az első jelentések szerint Roberto ď Aubuisson őrnagy, a salvadori törvényhozó testület elnöke kijelentette, hogy a parlament „nem hajlandó semmiféle párbeszédre vagy tárgyalásokra az FDR-rel és az FMLN-nel, a parlament több tagja már értésre adta: ezzel a véleménnyel az egész törvényhozás nem ért egyet. Az Egyesült Államok a mérsékeltebbkezdeményezést ugyancsak elutasította. John Hughes az amerikai külügyminisztérium képviselője kijelentette, hogy „propagandamanőverről“ van szó. Nézzük meg azonban közelebbről, milyen helyzetben terjesztette elő az FDR és az FMLN javaslatait. A partizánegységek Salvador egész területén eredményes offenzívát folytatnak. Október 10-e óta mintegy 300 kormánykatonát sikerült ártalmatlanná tenniük, 107-et pedig foglyul ejtettek. Heves harcok színhelye Cabanas tartomány is. Az offenzíva eddigi legjelentősebb sikere, hogy a hazafiak Chalatenango tartományban két, Morazanban pedig három újabb községet foglallet már Carter elnök idején kezdődött meg, és a mostani amerikai kormányzat hivatalba lépése óta teljesedett ki. Eredeti célja állítólag az volt, hogy „megakadályozzák a fegyverszállításokat Nicaraguából Salvadorba“, ám John Negro- porte hondurasi amerikai nagykövet vezetésével az akció jóval szélesebb méreteket öltött, s mostani célja a nicaraguai kormány megdöntése. A Newsweeek beszámolója csak megerősíti a nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtott amerikai segítségről szóló információkat. A lap ugyanakkor valószínűnek tartja, hogy a CIA által irányított művelet nicaraguai-hondurasi háborúba torkollhat. tak el, ami lehetővé tette a forradalmi erőknek, hogy ellenőrzésük alá vonják az ország északi és északkeleti területeit. Az FDR és az FMLN javaslataival olyan pillanatban állt elő, amikor a helyzet - katonai szempontból mindenképp - számára kedvező, ugyanis a kormánycsapatok valamennyi kísérlete a partizánok visszaszorítására sikertelen maradt A hazafiak számára azért is kedvező a helyzet, mert a salvadori rezsim mély politikai és gazdasági válságban van. A hatalmi csoportok - főleg a hadseregen belül - közötti ellentétek tovább éleződnek. Csak a fegyveres erők négy frakcióra oszlanak, s ezek mindegyike magának szeretné a hatalmat. Az első élén Roberto ď Aubuisson őrnagy áll, akit az Egyesült Államokban kiképzett hírhedt Atlacatl zászlóalj parancsnoka támogat. Ennek a frakciónak a célja, hogy eltávolítsa Jósé Guillermo Garcia hadügyminisztert, mert állítólag túl „mérsékelt“, s más nézetet vall a partizánokkal szembeni eljárást illetően. Garcia ugyanis azon a véleményen van, hogy további 5-6 ezer fő és új fegyverek segítségével meg lehetne semmisíteni a partizánegységeket. D’ Aubuisson viszont elegendőnek tartja különleges partizánellenes egységek bevetését. A két katona közötti ellentétek Weinberger délkelet-ázsiai körúton (ČSTK) - Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter tegnap Szingapúrba, délkelet-ázsiai és csendes-óceáni kőrútjának első állomására érkezett. Az amerikai hadügyminiszter szingapúri kollégájával, Goh Chok Tonggal, valamint Lee Kuan Yew kormányfővel a délkelet-ázsiai amerikai katonai jelenlét kibővítésének lehetőségeiről, az ún. Kambodzsa- kérdésről, valamint az ASEAN katonapolitikájáról tárgyal. Feltételezhető, tiogy a Pentagon főnöke el akarja oszlatni azokat az aggodalmakat, amelyeket a Kína és Japán katonai megerősítése érdekében kifejtett amerikai erőfeszítések váltottak ki. Weinberger Szingapúr után Thaiföldre, Indonéziába, Ausztráliába és Új-Zélandra utazik. másik forrása a salvadori oligarchiával szembeni álláspontjuk. D’ Aubuisson mindenben kiszolgálná őt, tehát ráállna a gazdasági reformról szóló dekrétum felmondására, a bankok és a külkereskedelem reprivatizálására. Azt is követeli, hogy a kereszténydemokraták távozzanak a kormányból. Az oligarchia cserébe ezért azt ígéri, hogy Miamiból Salvadorba utaltatja át tőkéjét, az országban új vállalatokat épít fel, s így több ezer embernek teremt munkalehetőséget. Az őrnagy úgy véli, hogy ezáltal megszerzi a lakosság támogatását is. Garcia tábornok, aki a másik frakció vezetője, nem ért egyet az ilyen radikális változásokkal. Ugyancsak az oligarchia oldalán áll, azonban számára világos, hogy pl. a mezőgazdasági reform megszüntetése, vagy a kereszténydemokraták eltávolítása a politikai arénából nem felelne meg Washingtonnak, amelynek érdeke, hogy Salvador legalább látszatra „demokratizálódjon“. A hadseregen belüli harmadik csoportot Rafael Flores Lima ezredes vezeti, aki a reform mellett foglal állást. Nincs kifogása a kereszténydemokraták ellen s a forradalmi erők azon része ellen sem, amely leteszi a fegyvert. A negyedik frakció élén Arnoldo Majano ezredes áll, aki a junta- Mindenekelőtt az NSZK új vezetőitől függ, hogyan alakulnak a szovjet-nyugatnémet kapcsolatok, amelyek fejlesztésére a Szovjetunió őszintén kész - jelentette ki Valentyin Falin, az SZKP KB nemzetközi tájékoztatási osztálya vezetőjének első helyettese. Falin a szovjet televízió külpolitikai műsorában felhívta a figyelmet, hogy a nyugat-európai országok közül mindeddig talán az NSZK adta a legtöbbet az enyhülésnek. A nyugatnémet kormány a legutóbbi években igen aktív partnere volt a Szovjetuniónak és a szocialista országoknak politikai tagja volt, de a testületből kizárták. Őt - csakúgy, mint a harmadik frakciót - a fiatal tisztek támogatják. Szerintük az országban kialakult helyzet megoldásában a demokratikus és forradalmi erőknek is részt kell venniük. Majano hajlik a párbeszédre az FMLN-nel, azonban csak akkor, ha a hadsereg pozíciói érintetlenek maradnak. Azt javasolja, hogy a hadseregből távolítsák el azokat, akik kompromittálták magukat. A fegyveres erőknek azonban - ezt vallja - az államban a legnagyobb tekintéllyel kell rendelkezniük. A képet kiegészíti, hogy a sorkatonák többsége az elhúzódó harcoktól elfáradt. A gazdasági helyzet ugyancsak lesújtó, s ehhez hozzá kell számolni a szeptemberi árvizek okozta hatalmas károkat. E bben a helyzetben az FDR és az FMLN tudatában van annak, hogy a háború folytatása az ország lakossága számára csak újabb megpróbáltatásokat jelent, és a gazdasági helyzet további romlásához vezet. Ezért szorgalmazzák a válság mielőbbi, tárgyalásos rendezését. Javaslatuk azonban semmiképp sem jelent meghátrálást. Amint azt Guillermo Manuel Ungo, az FDR elnöke mexikói sajtókonferenciáján néhány napja hangsúlyozta: amennyiben a salvadori rezsim nem fogadja el a javaslatot, a nép addig folytatja a harcot, amíg az országban nem áll helyre az igazi béke. (č) és gazdasági területen egyaránt. Reméljük - mondta a szovjet politikus hogy a most hatalomra került nyugatnémet vezetők a megérdemelt jelentőséget tulajdonítják ezeknek az eredményeknek. Falin kitért a nyugatnémet vezetőknek azokra a kijelentéseire is, hogy az NSZK számára ma nincs fontosabb feladat, mint közelebb kerülni az Egyesült Államokhoz, s felszámolni az állítólagos egyenlő távolságtartást az USA-tól és a Szovjetuniótól. - Senki sem írhatja elő a nyugatnémet vezetőknek, hogyan politizáljanak, de tény, hogy az NSZK érdekeit is az szolgálja legjobban, ha önállóan dönt saját nemzetközi irányvonaláról - mutatott rá Falin. A tv-műsor másik résztvevője, Nyikolaj Sislin, az SZKP Központi Bizottsága mellett működő konzultánscsoport vezetője a szovjet -kínai kapcsolatokról szólt, megállapítva, hogy azok javítása kölcsönös szándék esetén lehetséges. A két ország között ma még igen jelentős nézeteltérések vannak sok fontos, leginkább külpolitikai kérdés megítélésében, de kölcsönös jóindulat és politikai szándék esetén semmiféle akadály sem legyőzhetetlen, s javíthatók a kapcsolatok - állapította meg Nyikolaj Sislin. NÖVEKSZIK A LENGYEL SZÉNKITERMELÉS (ČSTK) - A lengyel bányászok az idei év első tíz hónapjában 158,4 millió tonna feketeszenet jö- vesztettek, ami 22,6 millió tonnával több, mint a múlt év hasonló időszakában. Várható, hogy a lengyel szénbányászok már november 10-én elérik azt a mennyiséget, amennyit tavaly egész év alatt termeltek. A terv jelentős mértékű túlteljesítése lehetővé teszi az ország szükségleteinek kielégítését, a tartalékok felújítását. Exportra 23,3 millió tonnát akarnak termelni a múlt évi 14 millió tonnával szemben. Barnaszénből 30 millió tonnát szállítottak az energetikai szükségletek fedezésére, ami 2,4 százalékkal több a múlt évinél. SALVADOR Tárgyalási készség
