Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)

1982-10-11 / 241. szám, hétfő

Öttusa-VB

A Szovjetunió és Masala

(ČSTK) - Rómában a futással befejeződött az öttusa-vílágbajnok- ság. Mind a csapatverseny, mind az egyéni a várakozásnak megfelelően alakult. A Szovjetunió megőrizte első helyét, a magyar csapat tagjai viszont jobb futással 30 pontot rávertek az olaszokra, s megelőzték őket. Masala is győzött és némi meglepetésnek számít az amerikai Nieman gyenge teljesítménye az utolsó számban, minek köszönhetően a másodikról a hatodik helyre esett vissza az összetettben.

Kitünően szerepelt azonban a futásban honfitársa, Burley, aki legjobb idővel 1336 pontot gyűjtött össze, megelőzve az ausztrál Watsont. A várakozásnak megfelelően kiválóan szerepelt ebben a számban Milan Kadlec, aki harmadik lett.

A csapatok az utolsó versenyszámban a következőképpen szerepeltek: 1. Lengyelország 3753,

2. Nagy-Britannia 3699, 3. Szovjetunió 3657, 4. Magyarország 3597, 5. Olaszország 3564 pont.

Az egyéni verseny végeredménye - világbajnok. Masala (olasz)

Asztalitenisz Világ Kupa

(ČSTK) - Hongkongban befejeződött a férfi asztaliteniszezők Világ Kupája. A győzelmet a Kínai Kuo Jao-hua szerezte meg. A világbajnok a döntőben 3:0 arányban győzött a svéd Appelgren ellen A harmadik helyért vívott mérkőzésen a kínai Hszie Szai-ke 2:1 arányban bizonyult jobbnak a magyar Jónyernél.

A végső sorrend: 1. Kuo Jao-hua, 2 Appelgren, 3. Hszie Szai-ke, 4. Jónyer,

5. Park Lee Hee (dél-kórai), 6. Hiú Man-kuen (hongkongi), 7. Boggan (amerikai), 8. Ono (japán), 9. Vong Yu- veng (hongkongi), 10. Secretin (francia), 11. Gergely (magyar), 12. Orlowski (csehszlovák), 13. Douglas (angol),

14. Grubba (lengyel), 15. Pinkewich (ausztrál), 16. Villa (dominikai).

5680, 2. Sztarosztyin (szovjet) 5431, 3. Bouzou (francia) 5414, 4. Doszimbetov (szovjet) 5396, 5. Pajor (magyar) 5394, 6. Nieman (amerikai) 5361, 7. Császári (magyar) 5342, 8. Sandow (NSZK- beli) 5291, 9. Mizsér (magyar) 5276, 10. Poláček (csehszlovák) 5274 ... 13. Bártű 5251, ... 27. Kadlec (csehszlovákok) 5065 pont. ,

Csapatverseny: 1. Szovjetunió 16 082, 2. Magyarország 16 012,

3. Olaszország *15 986, 4. Franciaország 15 857, 5. Csehszlovákia 15 590, 6. USA 15 446 pont.

A jégkorong-liga éllovasának bratislavai vendégszereplése csak küzdelmet hozott, a játék szépségéből nem sokat láthatott a közönség. Felvételünk előterében Pénička és Pašek látható. (Slovan - Sparta 1:3)

(Vojtišek-felv.)

RANGELSŐHÖZ MÉLTÓN:

SLOVAN - SPARTA 1:3 (1:0,0:1,0:2}

I. ÖKÖLVÍVÓ-LIGA

ISMÉT CSONKA FORDULÓ

Elmaradt az Olomouc - Dubnica összecsapás... • Győzhetett volna az OSP • Továbbra is pont nélkül a Spartak Komárno

Rangadóval kellett volna folytatódnia az I. ökölvívó-liga 4. fordulójának, azonban az utolsó pillanatban mégis elhalasztották a Dukla Olomouc - ZŤS Dubnica mérkőzést az olomouci katonacsapat állítólagos válogatottbeli kötelezettségei miatt. Minderre olyannyira az utolsó pillanatban került sor, hogy a dubnicaiak már meg is érkeztek Olomoucba. A többi mérkőzéseket tekintve legalább döntetlent érdemelt volna a Galánta, amelynek trnavai veresége részben taktikai okokkal is magyarázható. Nem sikerült az első pontszerzése a Spartak Komárno csapatának, amely igy továbbra is sereghajtó. Otthonában nyert a Martin és második az Ústi mögött, amely még csütörtökön győzte 18:2-re a Budéjovicét.

HYDROSTAV JASLOVSKÉ BO- HUNICE - OSP GALANTA 12:8. Csodák már pedig nincsenek - mondhatná el bárki, aki tanúja volt a Trnaván lebonyolított mérkőzésnek, hiszen továbbra is bebizonyosodott, hogy azonos erejű csapatok párviadalában csak a legritkább esetben sikerül a vendég- csapatnak a bravúr, hogy pontot vagy pontokat szerezzen. Tulajdonképpen 2:0-ról kezdődött a találkozó, hiszen az 51 kg-os Brindzáknak a galántaiak nem állítottak ellenfelet, az 54 kg-ban a jobban kezdő hazai Blažót Balázs az első menetben padlóra is küldte, és a 3. menetben is jobb volt a galántai ökölvívó, mégsem nyert. Az egykori galántai öklöző, Sztojka Ferenc ereje elfogyott a 2. menetre az 57 kiióban Adaméiak ellen, és a 3. menetben döntő fölénnyel Adamčiak győzött. Cu- per volt az esélyese a 60 kilósok összecsapásának a galántai színekben öklöző kubai Morei ellenében, de

Jégkorong SZNL

(ČSTK) - A jégkorong SZNL 9. fordulójában Spišská Nová Vesen sem szakadt meg a Dukla Trenčín veretlenségi sorozata, s miután a Zvolen Pop- rádon csak döntetlent ért el, a katonacsapat tovább növelte előnyét.

Sp. Nová Ves - Dukla Trenčín 0:4 (0:1, 0:0, 0:3)

Skalica - Martin 2:3 (1:1, 0:2, 1 0) Dubnica - Prešov 4:3 (1:1, 0:1, 3:1) Nitra - L. Mikuláš 7:4 (2:0, 3:2, 2:2) Poprad - Zvolen 4:4 (1:1, 2:2, 1:1) Žilina - B. Bystrica 5:1 (0:0, 3:1, 2:0)

A jégkorong SZNL táblázata:

1. Trenčín 9 9 0 0 55:15 18

2. Zvolen 9 5 3 1 48:26 13

3. Poprad 9 5 2 2 43:33 12

4 Martin 9 5 2 2 30:25 12

5. Dubnica 9 5 0 4 39:37 10

6. L. Mikuláš 9 4 2 3 35:32 10

7. Nitra 9 4 0 5 40:37 8

8. B. Bystrica 9 4 0 5 35:49 8

9. Žilina 9 3 0 6 33:40 6

10. Skalica 9 2 1 6 19:40 5

11. Sp. N Ves 9 2 0 7 22:53 4

12. Prešov 9 1 0 8 31:43 2

csak nehezen győzött. A 63,5 kg-ban Dančišáknak semmi esélye sem volt Jucha ellenében, aki 6:4-re alakította az eredményt, majd a váltósúlyban egy eléggé váratlan eredmény született: alig egy perc elteltével a galántai színekben öklöző kubai Vidal döntö- fölényes győzelmét hirdették ki a bírók, pedig a valóságban kiütést kellett volna jegyzőkönyvezniük. Itt érte utói a vendégcsapat váratlanul a hazaiakat, majd - ugyancsak váratlanul - sorozatban három hazai győzelmet hoztak ki a bírák, és elsősorban Kovács Pál és Králik Gábor vereségét fájlalta Ivan Zelenák. így a nehézsúlyban sorra került Paszterkó - Dömötör mérkőzés, amely a leglovagiabb összecsapás volt, csak az eredmény korrigálására adott módot a vendég- csapatnak (Kovács Péter)

SPARTAK KOMÁRNO - US PRAHA 8:12. Az esélylatolgatások során nem látszott lehetetlennek a pontszerzés a hazaiak számára, azonban legalább két mérkőzés akadt, amelyet a bírák a szemtanúk szerint, fordítva értékeltek. Mindössze négy olyan mérkőzés volt a tízből, amely kilenc percig tartott, és ez valamit levon a találkozó értékéből, igaz, Garcia és Pusztai a vendégcsapatból, valamint Leško és Boťanský a hazaiaktól „nem volt azonos súlycsoportban" ellenfeleivel szemben. Eredmények - 51 kg: Kre- káč - Garcia 1. m. d. f., 54 kg: Tóth - Tišer p. gy., 57 kg: Szeder - Zazvonil p gy., 60 kg: Hrabovszki - Piskáč p. gy., 63,5 kg: Leško - Hanák 1 m. d. f., 67 kg: Várhegyi - Padevét p gy- 71 kg: Andrusko - Osička 1. m. t. a., 75 kg: Boťanský - Jirák 1. m d. f., 81 kg: Fujasz - Pusztai 1. m., d. f., + 81 kg: Subák - Nyitrai 1. m. f. a.

A forduló utolsó mérkőzésén a ZŤS Martin 12:8-ra győzött az I. liga újonca, a TJ Vítkovice csapata fölött.

Az I. ökölvívó-liga állása:

1. Ústí 3 3 0 0 50:10 6

2. Martin 4 3 0 1 40:40 6

3. Olomouc 3 2 1 0 42:18 5

4. Dubnica 2 2 0 0 26:12 4

5. US Praha 4 2 0 2 38:42 4

6. Č. Budéjovice 4 2 0 2 32:48 4

7. J. Bohunice 4 1 1 2 34:46 3

8. Galanta 4 1 0 3 36:44 2

9. Vítkovice 4 1 0 3 34:44 2

10. Komárno 4 0 0 4 26:54 0

MÉSZÁROS JÁNOS

(Munkatársunktól)- Adam tárgyilagos játékvezetésével, kitartóan, de nem mindig sportszerűen szurkoló 7674 néző előtt folytatta élénk iramú küzdelmét e két csapat az I. jégkorong- liga 7. fordulójának zárómérkőzésén. Kétségtelen, hogy az egységesebb, a lényegesen több kivételes képességű játékossal rendelkező vendégek megérdemelten jutottak két értékes ponthoz, s ezzel megerősítették helyüket a táblázat élén. A játékban a kezdeményező szerep csaknem mindvégig a házigazdáé volt, de annak soraiból valójában csak Pašek jelentett igazán veszélyt a nagyon jól védő Hamal kapujára. Ugyanő jó átadásokkal is kísérletezett, ám csakúgy hadilábon állt a higgadtsággal, mint kevésbé képzett játékostársai. Szembeötlő volt, mennyivel jobb a Sparta jégko- rongozónak bottechnikája, mennyivel gyorsabban reagálnak a fejleményekre, s jobban feltalálják magukat mindkét kapu előtt. Igaz, még 37 forduló van hátra a bajnokság befejezéséig, de a „kékeknek“jó lenne idejekorán hozzáfogni - főleg hazai jégen - a pontgyűjtéshez, mert a legjobb 12 közül változatlanul a sereghajtó esik ki, s a jelenlegi táblázat főleg az „alsóházban" mutat ki nagy kiegyensúlyozottságot.

A vezető gólt a 6 percben Jaško

ütötte, akkor, amikor a Slovan 5:3-as emberelőnye 5:4-esre csökkent. Kostka a 31 percben ugyancsak létszám- fölénykor egyenlített. A befejező harmadban Látal a 43. percben potyaizü góllal szerzett vezetést a prágaiaknak, majd közvetlenül a befejezés előtt, amikor a Sparta egy mezőnyjátékossal kevesebbet szerepeltethetett, Holý talált Benő hálójába. A Slovan egyébként nem tudott mit kezdeni emberelőnyeivel, a Sparta legalább a számára kevesebbszer adódó hasonló helyzetben tűzijátékot rendezett, bár az irányzók neki sem volt erőssége.

1. Sparta 7 6 0 1 31:17 12

2. Vítkovice 7 4 2 1 36:32 10

3. Č. Budéjovice 7 5 0 2 20:17 10

4. Jihlava 7 4 0 3 34:18 8

5. Pardubice 7 4 0 3 33:28 8

6. Gottwaldov 7 3 2 2 23:20 8

7. Plzeň 7 4 0 3 30:31 8

8. Litvinov 7 2 1 4 26:23 5

9. Košice 7 2 1 4 24:33 5

10. Slovan 7 2 0 5 24:30 4

11.-12. Brno 7 115 18:34 3

Kladno 7 115 18:34 3

Holnap ebben a párosításban várja a 12 csapat a folytatást: Kladno - Sparta, Vítkovice - Slovan, Č. Budéjovice - Košice, Jihlava - Plzeň, Litvinov — Pardubice, Gottwaldov -Brno. (Zala J.)

I. KÉZILABPA-LIGA

Tömörülés az éleken

A férfiaknál az 5., a nőknél a 8. fordulóval folytatódtak az I. kézilabda- liga küzdelmei. Különösebb változás nem történt, mert az éllovasok mindkét mezőnyben győztek. A nőknél az az érdekes helyzet alakult ki, hogy a Štart, a Topoľníky és a Šaľa egyaránt 12-12 pontot szerzett, és így továbbra is fej-fej mellett küzdenek a bajnoki pontokért.

Béchovice: Tesáček és Melicherová

Október második vasárnapján már 86.-szór rendezték meg a Béchovi- ce-Prága futóversenyt. Csaknem eszményi, őszi időben a fő kategóriában a 10 km-es országúti futóverseny országos bajnoki címét a férfiaknál Ľubomír Tesáček (Dukla Praha) és Ľudmila Melicherová (Slávia Banská Bystrica) szerezte meg. Averseny, úgy mint minden esztendőben, ezúttal is tömegjellegű volt és újabb rekord született. Tíz kategóriában 3640 résztvevő állt rajthoz, tehát 23-mal több, mint tavaly.

Ľubomír Tesáček: -Csak két hónappal ezelőtt álltam edzésbe, korábban, csaknem két éven át üldöztek a sérülések. Ezért leírhatatlanul örülök, a győzelemnek.

Ľudmila Melicherová: - Még sosem futottam tíz kilométert, ezért azt gondoltam, hogy az útvonalon sokat fogok szenvedni. Azonban jól ment a futás, sokat segített a nézők bíztatása.

Eredmények - FÉRFIAK: 1 Tesáček (Du. Praha) 29:59, 2. Vrábel (Du. B Bystrica) 30:12, 3 Bauckman (Litvinov) 30:20, 4. Uvízl 30:31, 5. Klimeš (Vítkovice) 30:54, 6. Pešek (Liberec) 30:56 p.

NÖK: 1. Melicherová (Slávia B Bystrica) 34:45, 2. Urbanová (RH Praha) 36:14, 3. Rozimová (Slávia B. Bystrica) 37:14 p.

NOK:

TOPOĽNÍKY - HLOHOVEC

25:22 (15:10). A közepes színvonalú mérkőzésen a vendégcsapat csupán az első négy percben tudta a vendéglátókkal tartani az iramot. Ekkor a nyárasdi lányok 7:7 mérközésállásnál eliramodtak, s ötgólos előnyre tetiek szert, amit a továbbiakban már mindvégig tartani tudtak. A csapat legjobbjai ismét Polacsekné és Némethné voltak.

Štart Bratislava - Gottwaldov 25:14 (12:7), Olomouc - Pardubice 17:22 (9:17) Šaľa - Prešov 19:17 (9:9), Inter Bratislava- Trenčín 23:22 (11:10)

FÉRFIAK: Košice - Lovosice

27:21 (12:11), Prešov - Ostrava 13:12 (6:3), Topoľčany - Slávia Praha 18:18 (9:11), Dukla Praha- Martin 30:19 (14:7), Kopŕivnice- Plzeň 27:27 (17:15), Karviná- Trnava 23:18 (13:7).

Újabb rangadót nyert a Ferencváros

(Lépesfalvi) - A magyar NB I. 7. fordulójában kettős mérkőzést játszottak a Népstadionban. A Ferencváros a mérkőzés utolsó pillanataiban lőtt góllal fektette kétvállra a Honvéd csapatát és a Vasas győztes gólja is a hajrában született a Dózsa ellen. Debrecenben szerzett két pontot a Videoton Az MTK először nyert ebben a bajnokságban otthon, ezzel a két ponttal elmozdult az utolsó helyről. x

Következik október 16-án a 8. forduló: Zalaegerszeg - Honvéd, Szombathely - Ü Dózsa, Videoton - MTK-VM, Vasas - Békéscsaba. Ferencváros — Debrecen, Tatabánya - Diósgyőr, Rába ETO - Pécs, Csepel - Nyíregyháza.

Szovjetunió - Csehszlovákia 3:1

(ČSTK) - Argentínában a negyeddöntő csoportmérkőzéseivel folytatódott a férfi röplabda-világbajnokság. Csehszlovákia csapata a bolgárok után a Szovjetuniótól is vereséget szenvedett, és ezzel csökkentek továbbjutási esélyei. A mendozai csoportban a Szovjetunió ezzel a győzelmével veretlenül áll az élen, míg Rosarióban Japán 3:2 arányban legyőzte a csoportvezető Kínát, és ezzel itt nagyon szoros, fej - fej melletti küzdelem alakult ki.

Eredmények:

Mendoza: Szovjetunió - Csehszlovákia 3:1 (-10, 12, 6, 4), Brazília - Kuba 3:0, Bulgária - Lengyelország 3:0

A csoport állása:

1. Szovjetunió 3 3 0 9:1 6

2. Brazília 3 2 1 7:3 5

3. Bulgária 3 2 1 6:5 5

4. Csehszlovákia 3 1 2 6:7 4

5. Lengyelország 3 1 2 3:7 4

6. Kuba 3 0 3 1:9 3

Rosario: Japán - Kína 3:2 (-4, 6,6, -4.

11), Argentína - Kanada 3:2, Dél-Korea - NDK 3:0.

A csoport állása:

1. Kína 3 2 1 8:3 5

2 Kanada 3 2 1 8:4 5

3. Japán 3 2 1 7:6 5

4 Argentína 3 2 1 7:7 5

5. Dél-Korea 3 1 2 5:6 4

6. NDK 3 0 3 0:9 3

FERENCVÁROS - BP. HONVÉD

3:2 (2:1)

Góllövők: Nyilasi (2), Szabadi, ill. Dajka és Détári. Kiállítva: Varga, Tóth, Grósz.

Egy órányi játék után 2:2-es állásnál 12 perc alatt nyolc főre fogyatkozott a Honvéd. Nagy M. játékvezető ugyanis ez alatt három piros-fehér labdarúgót küldött le a pályáról. Olyan esetek után mutatta fel a piros lapot, amihez hasonlók felett korábban szemet hunyt. A hajrában a Honvéd hősiesen védekezett, az FTC csak a hosszabbításban tudta megszerezni a győztes gólt.

VASAS - U. DÓZSA 3;2 (2:1)

Góllövők. Váradi (2), Kiss László, ill Kisznyér és Árky.

Óriási fölényben játszott a Vasas és megérdemelten jutott a két ponthoz a magas színvonalúnak nem nevezhető rangadón Az Újpest tartalékosan kezdett, ráadásul a találkozó folyamán Törőcsik és Kovács J. is megsérült, kétszer mégis egyenlíteni tudott. Harmadszorra, Váradi fejesgóljára azonban már nem tudott válaszolni.

DEBRECEN-VIDEOTON 0:1 (0:0)

Góllövö. Májer.

A Videoton döntetlenre rendezkedett be, tartotta a labdát és végül szerencséje volt: a hajrában egy veszélytelennek induló akció segítette a két ponthoz.

PÉCS - DIÓSGYŐR 2:1 (2:0)

Góllövők: Dobány (2), ill Teodoru

II.

Dobány két gólja gyakorlatilag negyedóra alatt eldöntötte, hogy a két pont Pécsen marad. A DVTK az 55. percben váratlanul szépített és ez felhozta a vendégeket. A hajrában mindkét oldalon akadtak helyzetek.

NYÍREGYHÁZA - ZALAEGERSZEG 2:1 (2:0)

Góllövők: Moldván, Kiss M., ill Soós.

A hazaiak csak az első félidő második részében támadtak és irányítottak, de mint kiderült, ennyi is elég volt a sikerhez.

MTK-VM - TATABANYA 2:1 (1:1)

A bányászok vezettek, aztán a döntetlennel is kibékültek, de kényelmességük miatt vereséggel hagyták el a pályát. 1:1-nél a tatabányai Weimper büntetőjét Brünyi kivédte.

BÉKÉSCSABA - SZOMBATHELY 1:1 (0:0)

Góllövök: Tisza (11-esből), ill. Fitos. Kiállítva: Szarka.

Alacsony színvonal, de nagy küzdelem. Mindkét együttesnek sikerült az ellenfél kulcsembereit semlegesíteni, a két pontra egyikük sem szolgált rá. RÁBA ETO - CSEPEL 4:0 (1:0) (Faludi) - Góllövök: Póczik (2) és Mile (2).

A rangadón a Rába-parti együttes folytatta a gólgyártást és súlyos vereséget mért ellenfelére.

Az NB I. állása a 7. forduló után:

1. Rába ETO 7 6 0 1 22:3 12

2. Ferencváros 7 5 11 19:9 11

3. Csepel 7 4 2 1 12:10 10

4 Honvéd 7 4 0 3 12:10 8

5. Vasas 731 316:14 7

6. Ú. Dózsa 7 2 3 2 12:11 7

7. Debrecen 7 2 3 2 8:7 7

8. Békéscsaba 7 2 3 2 12:12 7

9. Pécs 7 3 13 10:11 7

10. Videoton 7 3 0 4 12:13 6

11. Tatabánya 7 2 2 3 9:11 6

12. Diósgyőr 7 2 2 3 10:13 6

13. Nyíregyháza 7 2 1 4 5:10 5

14. MTK-VM 7 2 1 4 5:16 5

15. Zalaegerszeg 7 2 0 5 7:12 4

16. Szombathely 7 1 2 4 5:14 4

A góllövó-lista élcsoportja - 6 gólos:

Váradi (Vasas), 5 gólos: Nyilasi (Ferencváros).

ÚJ SZÓ

6

1982. X. 11.