Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-11 / 241. szám, hétfő
SOKRÉTŰ MUNKÁT VÉGEZNEK (Folytatás az 1. oldalról) Befejeződött a szejm ülése Jóváhagyták az új szakszervezeti törvényt WOJCIECH JARUZELSKI BESZÉDE (ČSTK) - Varsóban szombaton befejeződött a szejm kétnapos ülése. A lengyel parlament tanácskozásának napirendjén több fontos törvénytervezet megvitatása szerepelt. A szejm képviselői a vitát, majd az interpellációkat és az ezekre adott válaszokat követően jóváhagyták az új szakszervezeti törvényt. Tíz képviselő a törvény ellen szavazott, kilencen tartózkodtak a véleménynyilvánítástól. említhetjük a vágsellyei (Šaľa) Duslo Vállalatot, a nitrai Plastika Vállalatot stb. Az említett kollektívák tevékenységét felszólalásában nagyra értékelte Dalibor Hanes elvtárs is. Hangsúlyozta, hogy a CSSZBSZ a kerületben kifejtett tevékenységével a gazdag forradalmi hagyományok folytatója. AKTÍV TEVÉKENYSÉGGEL Banská Bystricán szombaton munkasikerekben gazdag két és fél éves időszakot értékeltek a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kerületi konferenciájának küldöttei. A Szakszervezetek Házának nagytermében megtartott egész napos tanácskozáson részt vett Vladimír Pirošík, a CSKP KB tagja, az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára, Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára, Szergej Vaszilijevics Ka- vunov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja és számos más meghívott vendég mellett Szergej Biszovics Smelev vezetésével az SZKP tulai területi bizottságának küldöttsége. A konferencia főbeszámolójában Július Šulek, a CSSZBSZ Kerületi Bizottságának vezető titkára hangsúlyozta, hogy Közép- Szlovákiában következetesen teljesítették a szövetség VIII. kongresszusának határozatait. A kerület 13 járásában jelenleg már 277 ezer 398 tagja van a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetségnek, akik 3669 alapszervezetben egyre aktívabb tevékenységet fejtenek ki. Ez azt jelenti, hogy már valamennyi közép-szlovákiai vállalatban és üzemben megalakult a szövetség legalább egy alapszervezete. Tagjaik a Szovjetunió kimagasló társadalomépítő sikereinek mind szélesebb körű népszerűsítése mellett megkülönböztetett figyelmet fordítanak a haladó szovjet munkamódszerek hazai alkalmazására is. A legjelentősebb ipari vállalatok dolgozói a CSSZBSZ Kerületi Bizottságának közvetítésével évről évre bővítik kölcsönösen előnyös kapcsolataikat a szovjet partnerekkel. Ugyancsak a szövetség kerületi bizottsága szervezi azt a négy éve folyó szocialista mun- kaversenymozgalmat is, amelynek legfőbb célja a szovjet megrendelőkkel kötött exportszerződések határidő előtti és kiváló termékminőséget biztosító teljesítése. Az idén a NOSZF 65. és a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére már 34 jelentős közép-szlovákiai termelő- vállalat dolgozói tettek újabb értékes kötelezettségvállalásokat ennek érdekében. A kerületi konferencia küldöttei szintén a jó eredmények sorában számolhattak be a politikai nevelőmunka, a kulturális, a klubtevékenység és a brigádmozgalom fejlesztésében elért legújabb sikerekről is. A kerületi bizottság vezető titkárává ismét Július Šulek elvtársat választották meg. -lyTÁMOGATJÁK A SZOVJETUNIÓ BÉKEPROGRAMJÁT Több mint 280 ezer kelet-szlovákiai szovjetbarát képviseletében csaknem 430 küldött, illetve vendég vett részt az elmúlt hét szombatján a CSSZBSZ-nek a kassai (Košice) Szakszervezetek Házában megrendezett kerületi konferenciáján. Jelen volt a CSSZBSZ KB küldöttsége, élén Karol Šavel elvtárssal, az SZLKP KB tagjával, a szövetség szlovákiai központi bizottságának vezető titkárával. Az elnökségi asztalnál foglalt helyet Viktor Antonovics Csecsely, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság uzsgorodi területi bizottságának elnöke, valamint a keletszlovákiai kerület politikai és állami szerveinek képviseletében Ján Kul’ko, a kerületi pártbizottság titkára és Ján Brondoš, a kerületi nemzeti bizottság elnöke is. Jozef Dobšinský elvtársnak, a CSSZBSZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága elnökének megnyitó beszéde után Jozef Krav- janský, a kerületi bizottság vezető titkára terjesztette elő az elnökség beszámolóját a korábbi kerületi konferencia óta eltelt időszakban végzett munka eredményeiről. A konferencia beszámolója kihangsúlyozta, hogy a szövetség tagjai Kelet-Szlovákiában is lelkes egyetértéssel fogadták a Szovjetunió békeprogramját, és eredményes munkájukkal támogatják ennek érvényesülését. A szónok a továbbiakban a CSSZBSZ Kerületi Bizottságának azon munkamódszereiről beszélt, melyekkel igyekszik megismertetni a kerület lakosságát a Szovjetunió népeinek életével, munkájával, sikereivel. Erre használták fel a lenini beszélgetéseket is, melyekből az értékelt időszakban 3247-et szerveztek 206 420 tag részvételével. Megkülönböztetett figyelmet fordít a szövetség kerületi bizottsága az irányítása alatt működő szervezetek munkájában a szocialista hazafiság és proletár nemzetköziség gondolatának elmélyítésére, főleg az ifjúság körében. A kerületi konferencia külön hangsúlyt adott azoknak az eredményeknek, melyeket a kerület a kárpát-ukrajnai üzemekkel versenyben állva a jól bevált szovjet munkamódszerek alkalmazása terén elért. A beszámoló és a vitában felszólalt küldöttek és vendégek mindegyike tényekkel bizonyította, mennyire élénk és sokrétű, milyen hasznos és élettel, munkával telített az a kapcsolat és együttműkö- , dés, melyet a két baráti ország népei folytatnak. Az új vezetőség összetételének jóváhagyása után a kerületi konferencia a CSSZBSZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának elnökévé újból Jozef Dobšinskýt, titkárává Jozef Kravjanskýt választotta. (kulik) xxx A tömegpolitikai munka fejlesztése az ipari üzemek szervezeteiben, valamint az ifjúság körében - ez a legfőbb feladata a CSSZBSZ prágai szervezetének, állapították meg a szövetség prágai városi konferenciájának szombati tanácskozásán. Rámutattak továbbá arra, hogy a tevékenységbe nagyobb mértékben kell bevonni a 13 ezer tagot számláló 1093 szocialista munkabrigádot is. Az internacionalista együttműködés és a szocialista munkaverseny jó példája a prágai metró építése, amely a csehszlovák -szovjet együttműködés kiváló példája. xxx A közép-csehországi kerületben, amint azt a CSSZBSZ kerületi konferenciájának küldöttei tanácskozásukon megállapították, nagy figyelmet szentelnek a politikai nevelő munkának, különösen a Szovjetunió külpolitikája népszerűsítésének, kulturális, művészeti és az élet más területein elért eredményeknek. Az elmúlt időszakban a kerületben több mint 26 ezer beszélgetést, előadást, szemináriumot tartottak, melyeken másfél millió látogató vett részt. xxx A CSSZBSZ nyugat-csehországi szervezete az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét értékelve legfőbb sikerei között többek közt azt könyvelheti el, hogy a kerület már évek óta az elsők között szerepel a szovjet filmek látogatottságát illetően. A kulturális tevékenység mellett azonban nem maradnak le a szövetség tagjai a munkahelyeken sem. Az elmúlt ötéves tervidőszakban 158 millió korona értékű anyagot és energiát takarítottak meg. xxx Az észak-morvaországi kerületi konferencia 430 küldöttjének tanácskozásán Ostravában részt vett Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ KB elnöke is. A küldöttek nagy figyelmet szentelnek a munkaaktivitás a politikai nevelés és a kulturális tevékenység kérdéseinek. David elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, hogy gyorsabban kell reagálnunk a nemzetközi kapcsolatok jelenlegi eseményeire és széleskörűen kifejteni a Szovjexunió békekezdeményezéseit . A szejm tanácskozásának második napján beszédet mondott Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, miniszterelnök. Beszédében többek között hangsúlyozta, hogy Lengyelország sikeres továbbfejlődésének feltétele a szocialista demokrácia értelmes, alkotó és következetes továbbfejlesztése. Ezt csak olyan erős állam garantálhatja, melyben tiszteletben tartják a törvényt. A szejm ülésén elfogadott törvények jogi alapot teremtenek a szocialista megújhodáshoz. Rámutatott arra, hogy az új szakszervezeti törvény új, rendkívül fontos szakasz kezdetét jelenti a szakszervezeti mozgalomban, s a lengyel társadalmi élet normalizálásához vezető út fontos mérföldköve. Hozzáfűzte, hogy a megújhódó szak- szervezeti mozgalom végérvényes formájáról maguk a dolgozók döntenek és rajtuk kívül senki más. Beszédének további részében a lengyel miniszterelnök aláhúzta, hogy szeptemberben az ipari termelés a korábbi két évvel ellentétben már második hónapja nem csökkent, sőt négy százalékos növekedést mutatott. Fokozatosan növekszik a munkatermelékenység és az export. A tények tehát azt igazolják, hogy Lengyel- ország a helyes utat választotta, és a gazdasági visszaesést sikerült megállítani. A testvéri országok és a Szovjetunió segítségével Lengyelország le tudja önerőből küzdeni a súlyos nehézségeket és felszámolja a kaotikus gazdasági helyzetet. A továbbiakban hangsúlyozta a nemzeti megújhodás hazafias mozgalmának a fontosságát a szocialista demokrácia elmélyítése szempontjából, és hozzáfűzte, hogy a helyzet megérik e mozgalom országos terveinek a létrehozására. Beszédének további részében az állam és a katolikus egyház kapcsolatairól szólott. Kijelentette, hogy ezek a kapcsolatok a népi Lengyelországban különféleképpen alakultak, és most sem rosz- szak. Ugyanakkor arra figyelmeztetett, hogy egyes katolikus papok felháborító tevékenységet folytatnak, törvénybe ütköző cselekedeteket követnek el. Hangsúlyozta, hogy a politikai klerikalizmus rossz hagyományaihoz és a fanatizmusNincs munka, nincs remény... (ČSTK) - A dél-angliai Brightonban a hét végén befejeződött a kormányzó Konzervatív Párt 99. évi konferenciája. Margaret Thatcher kormányfő, aki egyúttal a párt vezére is, világosan értésre adta, hogy kormánya folytatja népellenes, a szakszervezeti jogok korlátozását, a magánszektor támogatását és a szociális kiadások csökkentését célzó politikáját. Miközben erről beszélt zárszavában, a kongresszusi csarnok előtt „Nincs munka, nincs remény!“ és ehhez hasonló jelszavakat hangoztattak egy tüntetés résztvevői. MERÉNYLETEK RÓMÁBAN (ČSTK) - Rómában szombaton több terrorista akcióra került sor. Először a zsinagóga előtt terroristák csoportja több kézigránátot dobott az ott várakozókra, majd többször közéjük lőtt. A tettesek elmenekültek, egy kétéves kisfiú meghalt, 34-en megsebesültek. Később időzített bomba robbant a szíriai nagykövetség mellett és az iszlám központ főbejáratánál. Emberéletben nem esett kár. Az olasz biztonsági szervek megerősítették a római izraeli és arab képviseletek védelmét. A Palesztin Felszabadítási Szervezet római irodájának vezetője elhatárolta magát a merényletektől. hoz való visszatérésnek Lengyel- országban nincs jövője. II. János Pá! pápa esedékes második lengyelországi látogatásával kapcsolatban elmondotta, hogy annak időpontjáról és feltételeiről a lengyel kormány és a püspökség közös bizottsága megbeszéléseket folytat. Jaruzelski figyelmeztetett továbbá á külföldi diverziós központokból irányított lengyel ellenzék veszélyes tevékenységére, amely kész a vérontás kiprovokálására is. Az ellenforradalmi bandák tevékenysége arra kényszeríti a kormányt, hogy a feltételezettnél tovább hagyja érvényben az országban bevezetett rendkívüli intézkedéseket. A szükségállapottal kapcsolatban hangsúlyozta, a kormánynak szándékában áll, hogy enyhíti, sőt megszünteti, mihelyt létrejönnek ennek a szejm július 21-i ülésén körvonalazott feltételei. A lengyel kormányfő tájékoztatott arról, hogy a közrend és a biztonság javulásától függően korlátozzák a személyek internálását. Várhatóan hamarosan internált személyek újabb csoportját bocsátják szabadon. Tájékoztatása szerint a belügyminiszter előkészületeket tesz az útlevelekre vonatkozó törvény novellizálására. Beszédének zárószakaszában Wojciech Jaruzelski hangsúlyozta a Szovjetunióval és a szocialista országokkal fenntartott szövetség fontosságát. (ČSTK) - Bukarestben kétnapos ülést tartott a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, amely jóváhagyta a népgazdasági terv tervezetét, valamint a jövő évi mezőgazdasági és élelmiszeripari rendkívüli terv tervezetét. Az ülésen úgy döntöttek, hogy december 16-18-án Bukarestben országos pártértekezletet tartanak. Jóváhagyták a legfelsőbb pártszervek összetételében javasolt személyi változásokat. Az RKP (ČSTK) - Washingtonban a Fehér Ház közelében és a munkaügyi minisztérium épülete elótt a hét végén nagyszabású tüntetésre került sor. A megmozdulás résztvevői a Reagan-kormányzat népellenes politikája ellen tiltakoztak és követelték, hogy az amerikai vezetés hozzon azonnali intézkedéseket az egyre növekvő munkanélküliség megállítására, amely a napokban közzétett hivatalos statisztika szerint rekordszinA szejm ülésén néhány személyi változást eszközöltek a minisztertanács összetételében A kormányfő javaslatára visszahívták funkciójából a minisztertanács mellett működő tervbizottság elnökét, a minisztertanács egyik alelnökét, a kohó- és gépipari minisztert, az építőipari minisztert, a pénzügyminisztert, a munka-, bér- és szociális ügyek miniszterét, valamint a kulturális minisztert. A szejm Janusz Obodowski miniszterelnök-helyettest nevezte ki a tervbizottság elnökévé, Zbigniew Szalajdát a minisztertanács alelnökévé, Stanislav Kukurykut építőipari miniszterré, Kazimierz Zsygulskit kulturális miniszterré, Stanislaw Nieckarzot pénzügy- miniszterré és Edward Lukaszt kohó- és gépipari miniszterré nevezte ki. A szejm ülésén Henryk Jab- lonski, az államtanács elnöke terjesztette a képviselők elé a tanácsok és a helyi közigazgatási szervek tevékenységére vonatkozó törvénytervezetet. Az államtanács elnöke hangsúlyozta, hogy a törvény értelmében a helyi szervek a központi államigazgatási szerveknek tartoznak felelősséggel, ugyanakkor a törvény garantálja, hogy az ellenőrzés-például a pénzügyi eszközökkel való rendelkezés tekintetében - ne korlátozza a helyi szervek önállóságát. A szejm 38 tagú különleges bizottságot hozott létre, amely folytatja a helyi szervekre vonatkozó törvénytervezet megvitatását. A szejm ülésén jóváhagyták a spekuláció elleni harcra vonatkozó novellizált törvénytervezetet. KB új titkáraivá Miu Dobrescut és Ilié Verdetet választották. Cornel Burtica külkereskedelmi minisztert kizárták a politikai bizottságból és a központi bizottságból is, mivel felelőssé tették a külkereskedelem terén tapasztalt súlyos hibákért és mulasztásokért. Virgil Cazacut és Martin Enachét felmentették a központi bizottságban betöltött tisztség alól. Az utóbbit a KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagjává választották. tét ért el. Jelenleg a munKanél- küliek száma 11 260 000. A Gallup közvéleménykutató intézet legújabb felmérése is azt tükrözi, hogy a megkérdezetteknek csak a 41 százaléka elégedett Ronald Reagan tevékenységével. Politikai megfigyelők úgy vélekednek, az elnök népszerűségének a csökkenését elsősorban az okozza, hogy rekordszintet ért el az immár 10 százalékos munkanélküliség. A Fehér Ház újabb Lengyelország-ellenes intézkedései Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke szombati rádióbeszédében újabb lengyelellenes diszkriminációs intézkedéseket jelentett be. Az új lengyel szak- szervezeti törvény jóváhagyásával kapcsolatban kijelentette, lépéseket tesz annak érdekében, hogy Lengyelországtól megvonják a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény elvét. Ez annyit jeA PAP kommentárja A PAP lengyel hírügynökség kommentárban foglalkozott az új szakszervezeti törvény elfogadásával. Többek között leszögezi: Az új szakszervezeti törvény értelmében az új szakszervezetek önállóan működnek. Ez összhangban van a szakszervezeti mozgalom nemzetközi konvencióival, és rendkívül széles jogkört ROMÁNIA DECEMBERBEN ORSZÁGOS PÁRTÉRTEKEZLETET TARTANAK Rekordszintű, 10 százalékos munkanélküliség az USA-ban lent, hogy az USA-ba exportált lengyel termékekre az eddiginél magasabb vámot vetnek ki, vagyis csökken az odairányuló lengyel kivitel. Reagan döntése megerősíti, hogy nem mondott le a lengyel bel ügyekbe való beavatkozásról, és jogot formál magának arra, hogy előírja a lengyel kormánynak, mit tegyen saját országában. biztosít a mozgalomnak, vagyis a gyakorlatban Lengyelországban a szakszervezetek részvételével születhet döntés mindarról, ami a dolgozók munkakörülményeit érinti. A szakszervezeti mozgalom szilárd szövetsége a párt, amely védi függetlenségét, és támogatja igazságos törekvéseit. ÚJ SZÚ 2 c 1982. X. 11.