Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)

1982-10-29 / 257. szám, péntek

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1982. október 29. XXXV. évfolyam 257. szám ★ Ára 50 fillér Gustáv Husák elvtárs baráti munkalátogatása Berlinben MAGAS SZÍNVONALÚ EGYÜTTMŰKÖDÉS Csehszlovák kitüntetés Erich Honecker elvtársnak (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság elnö­ke tegnap hivatalos baráti munka­látogatásra Berlinbe érkezett. A látogatásra Erich Honecker- nek, a Német Szocialista Egység­párt Központi Bizottsága főtitkárá­nak, az NDK Államtanácsa elnö­kének meghívására került sor. Az ünnepélyesen feldíszített Berlin-schönefeldi repülőtéren a becses vendéget Erich Honek- ker, az NSZEP KB főtitkára, az Közös közlemény Gustáv Husák és Erich Ho­necker elvtársak kölcsönösen tájékoztatták egymást azokról az eredményekről, amelyeket a két ország kommunistái és összes dolgozója a CSKP XVI. és az NSZEP X. kongresszusa határozatainak teljesítésében elérnek. Áttekintették a két test­vérpárt és állam további együtt­működésének kérdéseit, vala­mint néhány időszerű nemzet­közi problémát. A tárgyaló felek nagy megelé­gedettséggel szóltak a CSKP és az NSZEP, Csehszlovákia és az NDK közötti kapcsolatok magas színvonala miatt. A megelőző, 1981. november 30-án és de­cember 1-én Prágában megtar­tott találkozón a két ország együttműködésének sokoldalú elmélyítéséről elfogadott hatá­rozatok teljesítése sikeresen fo­lyik. Az együttműködésnek ez (Folytatás a 2. oldalon) NDK Államtanácsának elnöke és Hermann Axen, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja üdvö­zölték. Gustáv Husák és Erich Honek- ker tegnap a niederschönhauseni kastélyban a két testvérpárt és állam további együttműködéséről tárgyalt, és áttekintettek néhány időszerű nemzetközi kérdést. Nagy megelégedettséggel szóltak a CSKP és az NSZEP kapcsolatai magas színvonaláról. Gustáv Husák és Erich Honek- ker igazolták pártjaik szilárd eltö­kéltségét, hogy céltudatosan szi­lárdítani fogják a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal fennálló megbonthatatlan barát­ságra és szövetségre támaszkodó testvéri szövetségüket. Gustáv Husák átadta Erich Ho- neckernek a Klement Gottwald Ér­demrendet. Ezt a magas cseh­szlovák kitüntetést a CSKP KB Elnökségének javaslatára Erich Honeckernek 70. születésnapja alkalmából a CSKP és az NSZEP, Csehszlovákia és az NDK közötti baráti kapcsolatok és együttműkö­dés fejlesztésében és elmélyíté­sében szerzett személyes érde­meiért adományozták. A pártmunka időszerű feladatairól ORSZÁGOS SZEMINÁRIUMOT TARTOTTAK PRÁGÁBAN (ČSTK) - Országos szeminári­umot tartottak tegnap Prágában a pártmunka időszerű feladatairól. A tanácskozást a CSKP Központi Bizottságának politikai-szervezési osztálya hívta össze. Jelen voltak: Mikuláš Beňo, a CSKP KB titká­ra, Vasil Bejda, Jan Majharčík és Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetői, a CSKP KB és az SZLKP KB osztályainak és intéze­teinek, a kerületi pártbizottságok­nak, valamint a prágai és a bratis­lavai pártbizottságnak vezető dolgozói s a járási és a városkerü­leti pártbizottságok politikai szer­vező munkával foglalkozó titkárai. Beszámolójában Mikuláš Beňo jellemezte a CSKP XVI. kongresz- szusa stratégiai irányvonala meg­valósításának jelenlegi fő felada­tait, feltételeit és útjait. A testvéri kommunista és munkáspártok központi bizottsági titkárai nem­zetközi tanácskozásának eredmé­nyeivel kapcsolatban szólt az alapszervezetek feladatainak, helyzetének és irányításának né­hány kérdéséről, a pártpolitika megvalósítása terén az alapszer­vezetek által alkalmazott munka­stílusról és -módszerekről. Foglal­kozott a CSKP KB Elnöksége által a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseinek, valamint az 1983. évi plenáris üléseknek és pártkon­ferenciáknak előkészítésével kap­csolatban elfogadott határozat végrehajtása terén végzett párt­munka időszerű feladataival is. Egyebek között megállapította, hogy a CSKP XVI. kongresszusa óta eltelt időszakban a pártszer­vek és -szervezetek - a központi bizottságtól kezdve egészen az alapszervezetekig - intenzív mun­kát végeztek. A XVI. pártkong­resszus politikai irányvonala meg­valósításának súlypontja a nép­gazdaság, mert itt dől el társadal­munk szocialista fejlesztése céljai­nak elérése. Az évzáró taggyűlé­sek és pártkonferenciák előkészí­tése tartalmilag és szervezésileg összefügg az élet és a munka időszerű kérdéseivel. Előkészíté­süket és lebonyolításukat egybe­kapcsolják az idei feladatok telje­sítésére és a jövő év sikeres meg­kezdésére tett erőfeszítésekkel. Ezért a párt és a társadalom életé­nek fontos eseményeiként az em- (Folytatás a 2. oldalon) ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK Hasznos megbeszélések KAREL HOFFMANN SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA Képünkön: Gustáv Husák Erich Honeckerrel szívélyes eszmecserét folytat. \ (Telefoto: ČSTK) Bányászok és vasutasok sikeres együttműködése Elegendő széntartalék az erőművekben (ČSTK) - Az energiaipari dolgozók már tavasszal kitűzték azt a célt, hogy a téli időszak kezdete előtt a hőerőművek raktárait 3,5 millió tonna barnaszénnel és 1,1 millió tohna kőszénnel töltik fel. Ezt a feladatukat sikeresen tel­jesítik. A bányászok igyekezeté­nek és a vasutasok aktív segítsé­gének köszönhetően tegnapig az erőművekbe csaknem 3,6 millió tonna barna- és 1 237 000 tonna kőszén érkezett. Mindez annak köszönhető, hogy a sokolovi és az ostravai járás túlteljesítette szénfejtési tervét s nagyobb szénszállítmányok érkeztek a Szovjetunióból és Lengyel- országból, amelyek részben pó­tolják az észak-csehországi bar­naszénmedencében keletkezett kiesést. Az energiaipari dolgozók úgy szabályozzák az erőművek üzemelését, hogy az erőmüvek készlete az év végéig ne csökken­jen 2,5 millió tonna barna- és egy­millió tonna kőszén alá. Csak így lehet gondoskodni arról, hogy a jö­vő év első negyedében is folya­matos legyen az áramellátás. A Sokolov környékén levő barnaszénbányák több mint 3000 közületnek szállítanak sze­net. Legnagyobb megrendelőjük a tisovái erőmű, amely évente több mint 3 millió tonna sokolovi szénport éget el. A múlt évben 3 408 800 tonna szenet használt fel. A szén a bányákból szállító- szalagokon érkezik, így az erőmű szénellátása zavartalan. Ostrava környékén tavalyhoz képest a szénkészletek csak­nem negyedmillió tonnával na­gyobbak és a szén minősége is jobb. A múlt év októberének vé­gén a détmarovicei erőmű készle­te például 170 000 tonna volt, ezekben a napokban 330 000 ton­na. Ehhez az idejében és rend­szeresen érkező lengyel szén- szállítmányok is hozzájárulnak. (ČSTK) - A Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom küldöttsége franciaországi látogatásának be­fejeztével a CGT francia szakszer­vezeti központ székházában Ka­réi Hoffmann, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, az SZKT elnöke sajtókonferenciát tartott. Ezen részt vett Henri Krasucki, a CGT főtitkára is. Francia és csehszlovák újságí­rók kérdéseire adott válaszaiban a csehszlovák küldöttség vezetője nagyra értékelte franciaországi lá­togatását, az FSZM és a CGT küldöttségeinek tárgyalásait. A kérdések többsége a csehszlo­vák szakszervezeteknek a társa­dalomban és a politikai rendszer­ben betöltött szerepére vonatko­zott. Karel Hoffmann alapos elem­zést adott az FSZM munkájáról, s hangsúlyozta, hogy a csehszlo­vák szakszervezetek szüntelenül levonják a tanulságot saját és a testvérszakszervezetek tapasz­talataiból egyaránt. Az SZKT elnöke rámutatott, hogy a szakszervezetek az álla­mok közötti főleg gazdasági kap­csolatokban jelentős szerepet játszhatnak. Megállapította, hogy a francia-csehszlovák kereskedel­mi kapcsolatokban nagyok még a tartalékok és ezek kihasználásá­hoz mindkét szakszervezet hozzá­járulhat. A sajtókonferencia során Karéi Hoffmann Lengyelországgal kap­csolatos kérdésekre is válaszolt. Többek között rámutatott, hogy a csehszlovák szakszervezetek sosem palástolták bizonyos aggo­dalmukat a fejlemények miatt, ugyanakkor őszintén segíteni kí­vánnak a lengyel dolgozóknak a problémák leküzdésében. A csehszlovák küldöttség vezetője sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a sajtókonferencián nem vesznek részt azok az újságírók, akik Fran­ciaországban akár tudatlanságból, akár szándékosan valótlan infor­mációkat terjesztenek a csehszlo­vák szakszervezetek tevékenysé­géről. (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejez­te ki jókívánságait Kenan Evren török államfőnek, a Török Köz­társaság Nemzetbiztonsági Ta­nácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Bülent Uluszu tö­rök miniszterelnöknek, Bohus­lav Chňoupek külügyminiszter pedig liter Türkmennek, Török­ország külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. GENF Szovjet-amerikai tárgyalások (ČSTK) - Genfben csütörtö­kön újabb plenáris ülést tartott a stratégiai fegyverek korlátozá­sáról és csökkentéséről folyta­tott tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség. Az európai nukleáris fegyve­rek korlátozásáról szóló tárgya­lások keretében ugyancsak teljes ülést tartott a szovjet és az amerikai delegáció. A földeken egyre kevesebb a munka MEGBECSÜLIK SZAKMÁJUKAT (Tudósítónktól) - A Kassai (Košice) Nehézgépgyár tegnap - az államosítás évfordulója al­kalmából - első ízben rendezte meg a kelet-szlovákiai gépipari dolgozók napját, melyen csaknem kétszáz gépipari dolgozó, szak- szervezeti tisztségviselő vett részt. Az ünnepség résztvevői koszo­rúkat helyeztek el Klement Gott­wald szobránál, majd az üzemi klub nagytermében megrendezett gyűlésen meghallgatták Albert Hamar elvtársnak, a vállalat szakszervezeti bizottsága elnöké­nek ünnepi beszédét. A szónok utalt arra, hogy szo­cialista hazánk szempontjából e jelentős napon, október 28-án jöttek össze, hogy kifejezzék meg­becsülésüket a népgazdaságunk fejlesztése szempontjából igen fontos és igényes gépipari szakma iránt. Hazánkban több mint egy­millió, Kelet-Szlovákiában csak­nem tízezer szakember dolgozik a gépiparban. A Kassai Nehézgépgyár jelen­leg hazánk legjobb exportvállalatai közé tartozik. Az idén kilenc hónap alatt a szocialista országokba irá­nyuló kiviteli tervét csaknem 20 millió koronával túlszárnyalta. Eredményesen teljesíti exportfela­datait a tőkés piac számára is. Szíriába, Mexikóba, Angliába, Ausztráliába és Dániába tervén felül 4,5 korona értékű árut expor­tált. (ik) (Tudósítónktól) - A közép­szlovákiai kerület déli vidékén az elmúlt hetekben kívánni sem lehe­tett volna kedvezőbb időjárást az őszi terménybetakarításhoz és a többi tennivalóhoz. Ezt a körül­ményt mindenütt jól kihasználták a munkavégzések meggyorsítá­sára a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás földművesei is.- A járás 13 egységes földmű­vesszövetkezetében, valamint a Nagykürtösi Állami Gazdaság­ban napokkal ezelőtt véget ért a 650 hektáron termesztett burgo­nya begyűjtése - tájékoztatott teg­nap Ida Berecová, a járási mező- gazdasági igazgatóság diszpé­csere. - A hozamokkal szintén elégedettek a szakemberek. A burgonyaszedés befejezését megelőzően összesen 10 778 hektáron a tervezettnél előbb mag­ágyba kerültek az őszi gabonafé­lék. Az utolsó parcellákat október 18-án járták be a vetőgépek. Szin­tén a végéhez közeledik a kukori­cdioitís, amit már csak 10 hektá­ron kell elvégezni. Az összesen 969 hektárnyi cukorrépa szép ter­mésének betakarításával tegnap már 849. hektárnál tartottak a gé­pek és az utánuk serénykedő föld­művesek. Hasonlóan jónak érté­keljük az istállótrágya beszántásá- nak ütemét, mert a 6700-ból 5910 hektáron már barázdákat húznak az ekék. Nincs azonban lemaradásunk a rétek és a legelők növényzetének őszi gondozásá­ban, trágyázásában sem. A járás mezőgazdasági vállala­taiban naponta átlagosan 85 trak­torral végzik a sorrendben utolsó fontos őszi munkát, a talaj mély­szántását. Az erőgépek fele két műszakban, 12 nagyteljesítményű vontató pedig éjjel is dolgozik a földeken. A legtöbb parcellát eddig az Ipolynyéki (Vinica), a Lukanénei (Nenince) és a Zá- vadai Efsz-ben, valamint a Nagy­kürtösi Állami Gazdaságban szántották fel a traktorosok, -ly-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents