Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-25 / 253. szám, hétfő
Fő feladat: a lakosság elégedettsége (Folytatás az 1. oldalról) kell tartani területi megoszlásukat, a szállítási határidők megtartását stb. ' A hazai piacra készülő kiegészítő termékek gyártásában a fő figyelmet az anyagok hatékonyabb értékesítésére, a termékek jobb minőségi kidolgozására s arra kell fordítani, hogy az egyes szövetkezetek az eddiginél rugalmasabban reagáljanak a piaci igényekre. A beszámolót és az ellenőrző bizottság jelentései követően a tanácskozás vitával folytatódott. A vitában felszólalt Ján Janik elvtárs is, aki hangsúlyozta, hogy pártunk politikájának irányvonalát a nyolcvanas évek első felére a CSKP XVI. kongresszusa határozta meg. A kongresszusi feladatok teljesítésében jelentős szerep hárul az ipari szövetkezetekre. „A mindennapi élet igazolja, hogy a szolgáltatások és a hazai piacra irányuló kiegészítő termelés mennyisége és minősége még mindig nem éri el a kívánt színvonalat“ - mondotta. Az ipari szövetkezetektől ezért elvárjuk, hogy kezdeményezőbben viszonyuljanak az olyan szolgáltatások végzéséhez, mint például a cipő-, fehérnemű, kötöttárujavítás, fokozzák az ellenőrzést, és javítsák az irányító munkát a szállítási határidők megtartása, a megrendelők kulturált kiszolgálása, a munka minőségének elbírálása terén. A termelést a keresett, jó minőségű, korszerű, divatos termékek gyártására kell összpontosítaniuk, s ezzel hozzájárulniuk a hazai piac kínálatának bővítéséhez. Figyelmüket nem kerülheti el a hiánycikkeknek a hozzáférhető nyersanyagokból való nagyobb meny- nyiségű előállítása, a gyakorlat ugyanis azt mutatja, hogy az e téren felmerülő problémák nagymértékben szubjektív jellegűek. Sok esetben például a tervezés és a jutalmazás összetett rendszerében, a szervezeteknek és a dolgozóknak a szolgáltatások fejlesztése iránti érdektelenségében stb. rejlenek. Mindehhez pedig hozzájárul még, hogy rossz a pótalkatrészekkel való ellátás, sántítanak a szállítói-megrendelői kapcsolatok. E hiányosságok felszámolására a CSKP KB Elnöksége elfogadta A lakossági szolgáltatások rugalmasabb fejlesztésének és hatékonyabb irányításának elveit. Hogy milyen gyorsan valósulnak meg ezek a tervek a gyakorlatban, attól nagymértékben függ a szolgáltatások javulása. Továbbá attól is, hogyan alkalmazzák az ipari szövetkezetek a szolgáltatások fejlesztésében, a kiegészítő termelésben a műszaki fejlesztés és az ésszerű irányítás és munka- szervezés korszerű elveit. Az ipari szövetkezetek sikeres tevékenysége elválaszthatatlan társadalmi és politikai funkciójuk elmélyítésétől, tagjaik munkakezdeményezésének, szocialista versenymozgalmának szüntelen fejlesztésétől - mondotta Janik elvtárs, Az ipari szövetkezetek vezető dolgozóinak, kommunistáinak aZon kell lenniük, hogy a szövetkezetek minden dolgozója tökéletesen magáévá tegye a XVI. pártkongresz- szus és a Központi Bizottság 6. ülésének határozataiból eredő feladatok következetes megvalósítását. A tanácskozáson részt vevő küldöttek vitafelszólalásaikban rámutattak az ipari szövetkezetek időszerű gazdasági-szociális problémáira, a nyersanyagok gazdaságosabb kihasználásának és az energiával való takarékosságnak a szükségességére. A vita után a küldöttek megválasztották a szövetség központi és területi szerveinek tagjait, valamint a szövetkezetek Központi Tanácsa IX. kongresszusának küldötteit. A szövetség elnökévé ismét Branislav Bírošt választották. A kongresszus küldöttei üdvözlő levelet küldtek a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának, melyben többek között hangsúlyozzák, hogy az ipari szövetkezetek sikeresen teljesíteni fogják feladataikat. Tiltakozó levelet küldtek továbbá az USA csehszlovákiai nagykövetségére, melyben elítélik az amerikai imperializmus militarista törekvéseit. F. m. m. Jubileumot köszöntő kiváló teljesítmények (Folytatás az 1. oldalról) nyékről tegnap délután így tájékoztatott Jaroslav Cauber, a diszpécserközpont ügyeletes vezetője:- Újabb jelentős sikereink vannak. Szombaton, amikor 569 bányászunk ereszkedett le a tárnákba, a tervezett 4740 helyett 5280 tonna szenet jövesztettek. Minden gépesített fejtési szakaszon kiváló eredmények születtek. Jozef Be- lokostolský falfejtőbrigádja 200 tonnával, Milan Pružinec munka- csoportja 160 tonnával, Jaroslav Šiška kollektívája pedig 340 tonnával több szenet küldött felszínre a tervezettnél. A kézi falfejtésben ezúttal Tivadar Pál szocialista brigádja bizonyult a legszorgalmasabbnak, ugyanis 220 tonna helyett 280 tonnás teljesítményt ért el. Vasárnap szintén folytattuk a fejtést. A gépesített részlegeken a délelőtti műszakra 630 tonnát terveztünk, de délután egy óráig már 720 tonna teljesítményt jegyezhettem be a fejtési naplóba. A vasárnapra összesen előirányzott 2860 helyett több mint 3000 tonna szenet hoztak fel a csillék. Október elseje óta ezzel 114 000 tonnára növekedett a Cígeľ Bánya termelése. A hónap végéig még 40 000 tonnát kell jöveszteni. Jól haladunk a vágathajtásokkal is. A vágathajtási feladatok túlteljesítését jelentősen elősegítette a legújabb vállalati rekord felállításáért folytatott igyezezet sikeres befejezése. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulója tiszteletére szombaton reggel Jozef Štefanák húsztagú szocialista brigádja egy AN-50-es típusú fúrópajzzsal vágathajtási csúcsot ért el. Húsz napig tartó megfeszített munka eredményeként 260 helyett 275 méter hosszú vágatot hajtottak, amihez a brigád minden tagjának műszakonként 63,5 centiméterrel kellett előbbre törni a föld mélyében. -lyLENGYELORSZÁG Az új szakszervezetek alapszabály mintája (ČSTK) - A PAP hírügynökség tegnap tette közzé az új szakszervezeti alapszabályminta szövegét, amelyet pénteken hagyott jóvá a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa mellett működő társadalmi szakszervezeti tanácsadó bizottság. Ez a szöveg mintául szolgál az új szakszervezetek alap- szabályzatának kidolgozásához a lengyel vállalatokban, üzemekben és intézményekben. A dokumentum többek között rámutat, hogy a szakszervezeti szövetség önkéntes, önigazgatási és független szervezet, amely a dolgozók jogait és érdekeit védelmezi a munka- és a bér kérdésekben, a szociális és a kulturális területen. Képviseli tagjait és részt vesz a társadalmi-gazdasági feladatok megfogalmazásában és teljesítésében. A szövetség elismeri a termelőeszközök társadalmi tulajdonának alapelvét, amely az állam szocialista rendszerének alapja, és elismeri a LEMP-nek az alkotmányban rögzített vezető szerepét valamint a Lengyel Népköztársaság külpolitikájának alkotmányos elveit. NSZK Nagyszabású tiltakozó akciók (ČSTK) - A fegyverkezési hajsza legsúlyosabb következményei - a tömeges munkanélküliség, a bonni jobboldali kormánykoalíció drasztikus szociális politikája - ellen tüntettek szombaton a nyugatnémet szakszervezeti tagok tízezrei. Mintegy negyedmillió ember vett részt a három hatalmas központi tüntetésen, amelyeket Maj- na-Frankfurtban, Dortmundban és Nürnbergben rendezett a DGB nyugatnémet Szakszervezeti Központ. Hannoverben szombaton Dél- szászország több mint 2000 lakosa tiltakozott a „foglalkozási tilalom“ érvényesítése ellen, amely az NSZK haladó gondolkodású állampolgárait sújtja. ROMÁNIA Rekordtermés (ČSTK) - Romániában tegnap ünnepelték meg a hagyományos termésnapot. Ebből az alkalomból országszerte ünnepi gyűléseket és különféle rendezvényeket tartottak. A Konstancában megtartott központi ünnepségen részt vettek a román párt- és állami vezetők is, élükön Nicolae Ceausescuval, az RKP főtitkárával, Románia elnökével. Ceausescu a gyűlésen mondott beszédében kijelentette, hogy az idén Romániában rekord- termés volt gabonából és kukoricából. Beszédének külpolitikai részében kifejezte reményét, hogy a helsinki Záróokmányt aláíró országok madridi találkozója pozitív eredményeket hoz, és hozzájárul a feszültség további enyhüléséhez. Üzenetek az ENSZ napján (ČSTK) - A világ közvéleménye tegnap emlékezett meg az ENSZ napjáról. Harminchét évvel ezelőtt, október 24-én 51 állam irta alá a szervezet alapokmányát, és fő céljaként háborúktól mentes világ kialakítását jelölte meg. Javier Pérez de Cuellár, az ENSZ főtitkára az ENSZ napja alkalmából üzenetet tett közzé, amelyben hangsúlyozza, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete mozgalom a békéért, a konfrontáció ellen, a problémák tárgyalásos megoldásáért. Hollai Imre, az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakának elnöke üzenetében hangsúlyozza, hogy a fegyverkezési verseny folytatása világkatasztrófához vezet. ,,Ha nem vetünk véget idejében e politikának, akkor megsemmisíthetjük az életet Földünkön“ - mondotta. Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsának ' elnöke az ENSZ főtitkárához küldött üzenetében kijelentette, hogy országa kész őszintén együttműködni az Afganisztán körüli problémák igazságos politikai rendezése végett. Világszerte tüntetések leszerelésért a békéért, a (Folytatás az 1. oldalról) és a leszerelésért. A jövő év augusztusáig a svéd békevédők kétmillió aláírást akarnak gyűjteni. WASHINGTON - Az Egyesült Államok számos nagyvárosában szombaton sátorvároskákat állítottak fel az amerikai kisjövedelmű családok szövetsége (ACORM), valamint az egyházak, a szakszervezetek és a társadalmi szervezetek tisztviselői így tiltakoznak a Reagan-kormány politikája ellen, amely fokozza a fegyverkezési kiadásokat, és csökkenti a szociális juttatásokat. A kongresszusi választásokat megelőző utolsó héten az Egyesült Államok különböző szövetségi államaiban 34 ilyen sátorvárost létesítenek. Az atomfegyverkezést ellenőrző jogászok szövetségének kezdeményezésére San Franciscóban konferenciát tartottak, amelynek résztvevői követelték az atomfegyverkezési verseny megA Varsói Szerződés a tartós béke döntő tényezője Wojciech Jaruzelski fogadta Kulikov marsallt (ČSTK) - Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a lengyel minisztertanács elnöke a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői katonai tanácsa rendes ülésének végén fogadta Viktor Kulikov marsallt, az egyesített fegyveres erők főparancsnokát. A találkozón részt vettek a katonai tanács tagjai és az általuk vezetett küJdött- ségek. Kulikov marsall a találkozón tájékoztatta Wojciech Jaruzelskit a katonai tanács tevékenységéről és feladatairól, valamint az ülésen elfogadott határozatokról. Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok beszédében hangsúlyozta, hogy a Varsói Szerződés mint a szocialista államok védelmi" szövetsége a tartós béke és biztonság döntő tényezője Európában és az egész világon. A lengyel Népköztársaság és fegyveres erői a Varsói szerződésnek mindig fontos és megbízható láncszeme voltak és maradnak - jelentette ki Jaruzelski. Az Egyesült Államoké a teljes felelősség JASSZER ARAFAT TUNISZI TÁRGYALÁSAI (ČSTK) - Az Egyesült Államokat terheli a teljes felelősség a Libanon elleni izraeli agresszióért, és továbbra is olyan politikát folytat, amely ellenkezik a palesztin nép létérdekeivel - jelentette ki tegnap Tuniszban Jasszer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnöke. Arafat elmondotta, hogy Tuniszban az el nem kötelezett országok palesztin kérdéssel foglalkozó külügyminiszteri bizottsága képviselőivel tárgyalt. Megvitatták azt a helyzetet, amely Libanonban a barbár izraeli agresszió után alakult ki. Arafat közölte, hogy a bizottság megerősítette: az el nem kötelezett országok támogatják a palesztinok igazságos harcát saját független államuk megalakításáért. Az izraeli beavatkozók katonai tevékenységének fokozódása Libanonban arra kényszerítette a palesztin fegyveres alakulatok és a szíriai csapatok parancsnokságát, hogy sürgős intézkedéseket tegyen a harci készenlét növelésére. AZ ARAB LIGA KÜLDÖTTSÉGE WASHINGTONBAN (ČSTK) - II. Hasszán marokkói király, aki az Arab Liga küldöttségét vezeti, szombaton Washingtonban Ronald Reagan elnökkel folytatott tárgyalásai után sajtóértekezletet tartott. A küldöttség az amerikai elnök elé terjesztette a közel-keleti helyzet békés rendezésére vonatkozó javaslatát, amelyet a XII. fezi arab csúcsértekezleten dolgoztak ki. Annak ellenére, hogy az arab országok és az USA elképzelései a közel-keleti válság megoldásáról teljesen eltérőek, a marokkói király felszólította az érintett feleket, hogy „építsenek ki egymás között hidat“, és szánjanak síkra a kérdés békés megoldásáért. A marokkói uralkodó ezzel összefüggésben emlékeztetett az arab államok állásfoglalására, amelyek követelik Izrael távozását az 1967 után megszállt valamennyi területről, és önrendelkezési jogot követelnek a palesztin népnek a PFSZ vezetésével, valamint önálló független állam megalakításának jogát Jeruzsálem fővárossal. Reagan elnök terve azonban csak az ún. palesztin autonómiát szorgalmaz Jordániával kapcsolatban. II. Hasszán király azt is hangsúlyozta, hogy tárgyalásokat kell kezdeni az arab államok és Izrael között, s minden egyes államnak magának kell eldöntenie, diplomáciai kapcsolatot létesít-e Izraellel vagy sem. állítását és a nukleáris háború veszélyének elhárítását. BRÜSSZEL - A nemzeti békemozgalom akcióbizottságának kezdeményezésére szombaton neves belga művészek több órán át tartó háborúellenes kulturális estet rendeztek, amelyen a brüsz- szeli sportcsarnokban több mint 5000 főnyi közönség vett részt Belgiumból és külföldről is. A rendezvény az új amerikai atomrakéták belga területen és más NATO- államok területén való tervezett elhelyezése ellen, valamint az atomfegyvermentes Európáért irányult. RÓMA - Olaszországban a békevédők országos gyűlésének résztvevői síkraszálltak a békeharc aktivizálásáért és az atomfegyverkezési verseny ellen. A gyűlésen elfogadott nyilatkozat rámutat, hogy az atomkonfliktus fenyegető veszélyének fő okozója az Egyesült Államok imperialista politikája. A résztvevők követelték Olaszország kilépését az agresz- szív NATO-tömbből. BELFASTBAN szombaton reggel közzétették az észak-írországi 78 tagú tartományi gyűlés választásainak végleges eredményeit. A legtöbb szavazatot az angolbarát unionista protestáns pártok kapták: a hivatalos unionisták 26 és a demokratikus unionisták 21 mandátumot szereztek. A centrista párt tíz mandádumot kapott. A JUGOSZLÁV szövetségi kormány határozata értelmében 20 százalékkal leértékelték a dinárt. Ennek az intézkedésnek, amelyet a gazdasági stabilizáció politikája keretében határoztak el, az a célja, hogy a dinár árfolyamát reálissá tegye más államok pénzneméhez viszonyítva. A CSKP KB tanulmányi küldöttsége Michal Štefaňáknak, a CSKP KB póttagjának, a CSKP KB nemzetközi politikai osztálya helyettes vezetőjének vezetésével október 18. és 24. között látogatást tett a Nicaraguai Köztársaságban a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front Nemzeti Vezetőségének meghívására. Olasz figyelmeztetés (ČSTK) - Emilio Colombo olasz külügyminiszter írásban figyelmeztette ShuJtz amerikai külügyminisztert hogy amennyiben nem sikerül rendezni az USA és szövetségesei közötti ellentéteket a Szibériából Nyugat-Európába irányuló gázvezeték berendezéseinek szállítása ügyében, akkor ez veszélyeztethetné a NATO összetartását. Amint az olasz külügyminisztérium szombaton közölte, Colombo az említett levelet azokkal a megbeszélésekkel összefüggésben küldte Shultznak, amelyek Washingtonban folynak az USA képviselői, valamint a nyugati országok és Japán nagykövetei között. Henry Kissinger ismert republikánus politikus, volt amerikai külügyminiszter pénteken bírálta Reagant azon szankciók miatt, amelyekkel a Szovjetuniót akarja „megbüntetni“ a szibériai gázvezeték berendezései szállításának tilalmával. ÚJ SZÚ 2 1982. X. 25.