Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)

1982-10-21 / 250. szám, csütörtök

HATÉKONYABB MUNKÁVAL KÖZÖS CÉLJAINK ELÉRÉSÉÉRT EREDMÉNYEK • PROBLÉMÁK • * • TARASZTALATOK J AVAS LATO K Jobb kereskedelmi szolgáltatások BŐVÜL AZ ÜZLETHÁLÓZAT • TÖBB ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS A hetedik ötéves tervidőszak második esztendejét a rimaszombati (Rimavská Sobota) Jednota dolgozói is döntő fontosságú időszaknak tartják az ötéves terv feladatainak teljesítése szempontjából. Éppen ezért már az év elejétől megkülönböztetett figyelem kíséri tevékenységünk fő mutatójának, a kiskereskedelmi forgalom tervének időarányos teljesítését. Az első félév eredményei igen biztatóak, hiszen a kiskereskedelmi forgalom tervét 101,4 százalékra teljesítettük, ami összességében 3 millió 909 ezer koronás többletvételt jelentett számunkra. Tervünket nem csupán a kereskedelmi forgalomban sikerült teljesíteni, hanem a közétkeztetési egységeinkben is. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva ezen a területen 5,77 százalékos forgalom növekedésről beszélhetünk. Bevételünk struktúrája viszont nem olyan kedvező mint akár az elmúlt esztendőben volt, amikor például az értékesített ipari árucikkek részaránya 0,4 százalékkal volt magasabb a mostaninál. Ez a tény arra ösztönöz bennünket, hogy a jelenleginél még hatékonyabbá, még eredményesebbé tegyük munkánkat, s adottságainkhoz mérten tovább javítsuk az üzlethálózatot. Az elmúlt fél esztendőben ugyanis különféle nehézségek miatt 19 apró üzlet és 8 vendéglátóüzem működését kellett rövidebb-hosszabb időre beszüntetnünk, s ennek következtében mintegy 2 millió 240 ezer korona értékű áru maradt eladatlan, ugyanakkor készleteink több mint 4 millió koronával nagyobbak a tervezettnél. Több tényező viszont pozitívan befolyásolta kiskeresledelmi forgalmunkat. így meg kell említenünk a szkárosi (Skeresovo) üzlet korszerűsítését, a rási (Rasice) üzlet áthelyezését, valamint Jéne (Janice) község új bevásárlóközpontjának átadását. Elősegítette feladataink teljesítését az a körülmény is, hogy a tisoveci nagyraktár, a Zdroj nagyraktára valamint a Közép-szlovákiai Sütőipari Vállalat járási üzeme, a rimaszombati sörgyár, s még jó néhány szállító üzem több terméket bocsátott rendelkezésünkre a tervezettnél. Ugyanakkor a rimaszombati tejfeldolgozóüzem és a húskombinát nem mindig a megfelelő áruválasztékot szállította üzleteinkbe. Az év első öt hónapjában bizonyos nehézségek merültek fel közétkeztetési üzemeinkben is, hiszen az ármódosításokat követően alaposan megcsappant az érdeklődés vendéglátói szolgáltatásaink iránt. A helyzet a fő turista^ idény beálltával, június hónapban fordult kedvezőbbre, amikor 103,4 százalékos tervteljesítéssel sikerült bepótolni 160 ezer koronát meghaladó lemaradásunkat. Nehézségeink a nyári hónapok folyamán főként abból adódtak, hogy FELEJTHETETLEN NAPOK Kissé megkésve számolunk be ugyan egy rendhagyó nyári táborozásról, de mivel naponta látjuk tanulóinkon az együtt eltöltött felejthetetlen napok hatását, szükségét érezzük, hogy írjunk róla. A Zlaté Moravce-i Mezőgazdasági Szakközépiskola adott otthont az idén nyáron egy hónapra a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és a galántai járás mintegy hatvan cigánygyermekének. Otthont a szó szoros értelmében. Az internátus alkalmazottai, valamint az étkezde vezetői és dolgozói oly szeretetet tanúsítottak gyermekeink iránt, melyet nehéz lenne leírni. A környezet, a szépen terített asztal nagyon jó lehetőséget nyújtott, hogy a gyermekek kulturált szokásokat sajátítsanak el. A délelőtti tanítási órák pedig lehetőséget adtak arra, hogy a tanulók az egyes tantárgyakban való lemaradásaikat némileg pótolják. Igyekeztünk velük megértetni, hogy minden tettet csupán az akarat, a tudás és a szeretet vihet sikerre. A délutáni foglalkozásokon a sporton és kultúrán kívül a munkára nevelésnek is bőséges teret adtunk. E céllal iktattuk be a kézimunkát, melyet a gyermekek nagy érdeklődéssel fogadtak. Legszebb munkáikból kiállítást készítettünk és megajándékoztuk a táborunkba érkező látogatókat. Legszívesebben a gyöngyfűzéssel, modellezéssel, pamutállatkák és a bábuk készítésével foglalatoskodtak. A honvédelmi versenyeken minden alkalommal nagy-nagy izgalommal vettek részt a gyermekek, tanújelét adták akaraterejüknek és kitartásuknak. ÚJ SZÚ 5 1982. X. 21. nem sikerült kielégíteni a fogyasztói igényt márkás üdítő italokból, magasabb szesztartalmú sörökből, tartóssüteményekböl és csokoládéfélékből. Az idén lényegesen javult a zöldség és gyümölcsellátás. Saját felvásárlóink a kora tavaszi hónapoktól kezdődően a nyár közeSzínvonalas polgári szertartások Várják az új szertartástermet • Segítenek a tömegszervezetek Az egy hónapot még változatosabbá tette az immár másodízben szervezett cserelátogatás. Húsz gyermeknek nyílt lehetősége, hogy tíz napig Magyarországon táborozzon. Az idén Szorospatakon volt a művelődési tábor, amelyen mi vettünk részt, húsz nógrádmegyei cigánygyermek pedig a Zlaté Moravce-i táborban tölthetett tíz kellemes napot. Megállapíthatjuk, hogy a két tábor más-más jellegű, de a cél közös. Már másodízben találkozhattak gyermekeink budapesti iparművésszel, aki a szövés, papírhajtogatás, gyöngyfűzés, agyagformálás, ruhafestés, mézeskalács-készítés technikájával ismertette meg őket. A kilencedik napon népművészeti vásárt rendeztünk, amely lázba hozta a gyermekeket. Mindenki eladott, vett; kimondottan vásári hangulat alakult ki. Felejthetetlen élményt jelentett számukra a tábor végén npegrendezett indiánjáték is. Viszszatértük után élménybeszámolót tartottak a világlátottak, öröm volt hallgatni, amilyen szépen rendbe szedték gondolataikat, milyen értelmesen számoltak be társaiknak. Megerősödik az emberben az érzés, hogy érdemes ezekkel a gyerekekkel foglalkozni. Ha egy hónapig a rendet, a szépet, a jót látják maguk körül, ha gazdagodik érzelmi világuk, bizonyára mindezt kamatoztatni fogják további életükben, s majdan saját gyermekeik nevelésében is. KOCSIS ILONA, A Nyárasdi Kilencéves Alapiskola pedagógusa Gazdag az árukínálat a hnúst'ai bevásárlóközpontban (Mag József felvétele) péig több mint hárommillió korona értékű árut biztosítottak, ami 2 millió 358 ezer koronával több, mint tavaly. A jövőben a szállítások rendszerességére is nagyobb gondot fordítunk. Számos pozitív jelenség ellenére fogyasztási szövetkezetünk vezetősége úgy véli, tovább kell lépni, mégpedig a fogyasztók minél jobb áruellátása és kiszolgálása irányába. A jövőben lényegesen bővíteni akarjuk szolgáltatásainkat. A szolgáltatások közül már korábban bevezettük az építőanyag-szállítást, sajnos gondot okoz a jármú illetve az üzemanyag hiánya. A hnúst'ai, tornaijai és rimaszombati építőanyag-lerakatainkon a jövőben megszervezzük a betonkeverő gépek kölcsönadását. Nagyobb üzleteinkben bevezetjük az ajándéktárgyak kikézbesítését. Ingyenes szolgáltatásaink közül a televíziós készülékek és az automata mosógépek beállítását oldjuk meg a nagyobb vásárlóközpontok körzetében. GÁLFI MIKLÓS, a rimaszombati Jednota alelnöke Városunkban évek óta eredményesen dolgozik a polgári ügyek testülete. Az utóbbi időszakban a járási, a kerületi, sőt a szlovákiai versenyben is jó helyezést értünk el. Ebben nagy érdeme van a testület mind a huszonhat tagjának, de nemkevésbé a 96 üzemi aktívának és a város területén működő tömegszervezeteknek, amelyek lényegesen hozzájárulnak ahhoz, hogy a szertartások színvonalasabbak, tartalmasabbak legyenek. A testület munkája igen sokrétű, igyekszünk a lakosaink életét a bölcsötöl a sírig figyelemmel kísérni. Nagy gondot fordítunk arra, hogy a névadó ünnepségeket jól előkészítsük. A kulturális műsort az iskolák diákjai adják. Egy-egy névadóra öt újszülöttet hívunk meg. Tavaly ilyen formában 122 alkalommal 606 gyermek vett részt az ünnepélyes névadáson, ezenkívül 43 egyéni névadást is tartottunk. Felméréseink azt mutatják, hogy az említettekből mintegy 435 gyermeket nem kereszteltek meg. Nem rossz ez az arány, de a jövőben többet kell tennünk azért, hogy ez az arány még jobb legyen. A pioníravatás, a személyazonossági igazolvány, a segédlevél, az érettségi bizonyítvány ünnepélyes átadása után az esküvő előtt találkozunk újra a fiatalokkal. Bosszant bennünket, hogy a jegyesek közül sokan meghívásunk ellenére nem tartják szükségesnek, hogy elmenjenek a házassági tanácsadóba. Nem lehetünk elégedettek azzal sem, hogy az év első felében megkötött 142 házasságkötés közül csak 98-at nem követett egyházi szertartás. Tapasztalatunk szerint főleg a szülök erőltetik a templomi szertartásokat, s a fiatalok könnyen beleegyeznek, főleg ha az anyagi előnyökkel is jár. Az esküvői szertartások színvonalát magunk nehezen értékelhetjük. Tény, hogy más településekről is eljönnek hozzánk házasságot kötni, tavaly három külföldi állampolgár is nálunk mondta ki a boldogító igent. Lényegesen jobb körülmények közé kerülünk majd, ha az új szertartásterem felépül, de addig is a szerkesztő szekció létrehozásával - amely a beszédek előkészítésében nyújt majd segítséget - szeretnénk még vonzóbbá tenni a szertartást, úgy hogy az emlékezetes maradjon egy életen át. Különböző jubileumokat tavaly 237 alkalommal ünnepeltünk meg, tagjaink 916 lakost látogattak meg, illetve köszöntöttek. Nagy segítséget kapunk e téren a polgári bizottságoktól és az utcai pártszervezetektől. Arany, ezüst lakodalmat csak azok számára tartunk, akik azt külön kérik, de mérlegeljük, hogy évente legalább két alkalommal csoportosan fogadhatnánk azokat, akik az ezüst vagy az arany lakodalmukat ünneplik. Attól tartunk azonban, hogy a csoportos ünnepre olyan sok vendég érkezne, hogy nem férnének be a terembe. Egyre több városunkban a polgári temetési szertartás, bár őszintén meg kell mondani, hogy elégedettségre még nincs okunk. A politikai-nevelő munkában még bőven van tennivalónk, épp úgy mint a temetési szertartások színvonalának növelésében. Tavaly halottak napján első alkalommal hívtuk meg emlékünnepségre azok hozzátartozóit, akik abban az évben haltak meg. Több mint kétszázan jöttek el. Minden hozzátartozó virágot helyezett el szeretteik sírjára. Az idén ismét megemlékezünk erről a napról, azt reméljük, hogy még többen jönnek el, mint az előző évben. Munkánkat rendszeresen havonta értékeljük, időszakonként a vnb plénuma, a városi pártbizottság is megvitatja tevékenységüket. Minden alkalmat felhasználunk arra, hogy a munkánk során előforduló fogyatékosságokat felszámoljuk, hogy minden ésszerű javaslatot figyelembe vegyünk. A közeljövőben a városunkkal jó kapcsolatban levő Znojmo polgári ügyek testületének munkájávalszeretnénk megismerkedni, kicserélni tapasztalatainkat. Azt hiszem, hogy ez mindnyájunk számára hasznos lesz. Célunk, hogy az egyre szépülő és növekvő városunkban a lakosok valóban jól érezzék magukat, méltóképpen ünnepeljék meg az életüket végigkísérő eseményeket. Nem könnyű feladat ez, de van hozzá erőnk, hogy elérjük célunkat. VÖRÖS TIBOR, az Érsekújvári Vnb alelnöke Mindent az emberért A bratislavai Kudlák utcán új szanatórium nyílt a légutak allergiás megbetegedésében szenvedő gyermekek számára. A szanatóriumban reggel 7töl délután 3-ig egy orvos, egy fónóvér, hat ápolónő, továbbá egy pedagógus és egy gyógytornász gondoskodik 40 gyermekről. A felvételen a kis páciensek gyógytornát végeznek Hana Máarová nővér irányításával. (Magda Borodácová felvétele - ŐSTK) A Mindent az emberért mozgalomnak immár hagyománya van a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban. Eredményei az elmúlt években hasznára váltak nemcsak a lakosságnak, hanem általában szocialista társadalmunknak is. E mozgalom keretében, a CSKP XVI. kongresszusán jóváhagyott gazdasági es szociális program sikeres megvalósítása során kibontakozódott aktivitás tökéletesítette a lakossági szolgáltatásokat is, aminek rendkívüli jelentőségét főleg pártunk központi bizottságnak 6. ülése emelte ki. Ezen túlmenően a községekben feltárjuk a föld kihasználásának tartalékait, hogy élelmiszerből elérjük a nagyobb fokú önellátottságot. Gondoskodunk a gyermekintézmények, a kereskedelmi hálózat további fejlesztéséről, a közellátás színvonalának emeléséről, az árucikkek minőségének és választékának biztosításáról, a munkaidő utáni bevásárlás kedvezőbb lehetőségeiről, a nagyüzemekben az élelmiszereladás bővítéséről stb. Ebben a vonatkozásban megteremtjük az összes érdekelt intézmény, a kisálláttenyésztók és a kertbarátok sikeres munkájának feltételeit, mégpedig karöltve a társadalmi szervezetekkel és a lakossággal, kiindulva a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága által kitűzött feladatokból és kritériumokból. A kertbarátok szövetségének tagjai jelenleg 870 hektár földet müveinek meg, ebből 23 hektárt járásunk huszonkét kerti településén. További ilyen települést szerveznek Blahová, Nagymegyer (Calovo), Vajka (Vojka nad Dunajom). Medve (Medved'ov) stb. községben. A járásban felvásárolt zöldség és gyümölcs több mint egy negyede terem meg a kiskertekben. Az év első felében ez 1600 tonna zöldséget és 977 tonna gyümölcsöt tett ki. Nem hallgathatjuk el viszont az ezzel összefüggő problémákat sem. A kereskedelemnek és a feldolgozó iparvállalatoknak jobban kellene ehhez alkalmazkodniuk, továbbá szükség van több. kerti szerszámra és eszközre is. A permetezéshez szükséges anyagot kisebb csomagolásban kellene forgalmazni, illetve jobban kell tájékoztatni alkalmazásának módjáról, hogy elkerüljük káros hatásukat. Elegendő mennyiségű, jó minőségű vetőmagról, palántáról és ültetőanyagról is gondoskodni kell. Nem voltunk elégedettek a zöldség felvásárlásának gyakorlatával sem. Ez a felvásárlóüzemek napi rendelkezéseitől, valamint az értékesítésre szánt termékek mennyiségének bejelentésétől függött. Véleményem szerint e tekintetben a jövőben reálisabban kell tervezni. A feldolgozó üzemeknek is úgy kell felkészülniük, hogy képesek legyenek tartósítani a jó minőségben megtermett zöldséget és gyümölcsöt. Hasznunkra válna, ha több hazai gyümölcsöt fogyasztanánk és így az importra szánt devizaeszközök egy részét felhasználhatnánk arra, hogy az elavult feldolgozó gépek helyébe korszerű, nagyobb teljesítményű gépeket vásároljunk. Járásunkban továbbá számos kis pékség kihasználatlan, amióta felépült az új, korszerű kenyérgyár. Ezeket a kis pékségeket felhasználhatnánk például szilva aszalására. Ez a gyümölcs ugyanis bőven terem, viszont aszalt szilvát télen importálunk. Érdemes lenne elgondolkozni tehát az ilyen kihasználatlan tartalékok fölött is. A kisálláttenyésztók részéről nem kis eredmény a 41 000 elválasztott növendékállat, a több mint 48 000 házinyúl, illetve a 40 764 piacra kerülő tyúk, noha ez egyben takarmányozási problémákkal jár. Állami és pártszerveink, valamint a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága, amikor ezeket a termelési szinteket jóváhagyta, azzal számolt, hogy ehhez a takarmánybázist a kiskertek biztosítják majd és nem - ahogy azt egyesek tévesen elképzelik - az efsz-ek. Ehhez hozzá kell tennünk, hogy az ilyen termelési lehetőségek kiaknázása mellett, természetesen továbbra is meghatározó szerepe van a szocialista nagyüzemi termelésnek. ANNA FERENCEIOVÁ, a Dunaszerdahelyi Jnb alelnöke