Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-07 / 212. szám, kedd
ÚJ szú 3 1982. IX. 7. Az új szivattyúállomás kiállta a próbát (ČSTK) - A szibériai urengoji olajmezőket Nyugat-Európával összekötő gázvezeték Urengoj -Pomary-Užhorod (Ungvár) szakaszán befejezték az új nagy teljesítményű szivattyúállomás első próbaüzemelését. Ez a szivattyú naponta kétszer annyi gázmennyiség átszívattyúzására képes, mint az Urengojt Petrovszkkal összekötő gázvezeték szomszédos kompresszorállomásán villamos árammal működő berendezés. Az új kompresszorokat az ukrajnai Szumiban gyártják, és az itteni gépgyár termékei rendkívül jó minőségükről ismertek. A Fehér Ház az olasz Nuovo Pignone Céget is a feketelistára tette több más nyugati céghez hasonlóan azért, mert megszegték Reagan embergódöntését. A washingtoni kereskedelmi minisztérium olyan rendeletet hozott, melynek értelmében tilos az olasz cég rendelkezésére bocsátani bárminemű amerikai olajipari berendezést, illetve technológiát. Az utasítást azt követően hozták nyilvánosságra, hogy Livorno olasz kikötőből kihajózott a Dubrovnyík szovjet teherhajó, amely az első olasz csőszállítmányt viszi az épülő szovjet gázvezetékhez. A washingtoni kereskedelmi minisztérium ugyanakkor figyelmeztette az amerikai embargót megszegő más cégeket is, hogy velük szemben is hasonlóképpen járnak el. A Fehér Ház a szankcióknál hatékonyabb eszközöket is keres George Shultz külügyminiszter nyilatkozata (ČSTK) - George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere megerősítette, Reagan elnök továbbra is fokozzott nyomást gyakorol nyugat-európai szövetségeseire annak érdekében, hogy állítsák le a Szibériát Nyugat-Európával összekötő gázvezeték építéséhez szükséges, korábban szerződésekben rögzített nagyméretű acélcsövek szállítását. A washingtoni diplomácia vezetője viszont hozzáfűzte, ameny- nyiben megfelelő, hatékonyabb eszközt találnak a gazdasági szankcióknál a Szovjetunióra gyakorolt nyomás céljából - természetesen ha sikerül ehhez megnyerni minden szövetséges támoPapandreu az idegen katonai bázisok ellen (ČSTK) - A Pánhellén Szocialista Mozgalom (PASOK), a görög kormánypárt legfőbb politikai feladata a békéért és a leszerelésért vívott harc - jelentette ki Athénban a párt ifjúsági fesztiválján Andre- asz Papandreu kormányfő. Hangsúlyozta, hogy a közelgő görög-amerikai tárgyalásokon világosan az USA értésére adja, hogy Görögország nemzeti függetlensége nem tűri, hogy az ország területén idegen katonai bázisok legyenek. Ennek alapján tisztázzuk viszonyunkat a NATO-hoz is - mondotta Papandreu. gatását -, Shultz szerint minden bizonnyal foglalkoznak majd ezekkel az egyéb lehetőségekkel. Shultz a CBS tévétársaságnak adott interjújában bírálta ugyan azt az izraeli döntést, hogy újabb településeket létesítenek a megszállt arab területeken, ugyanakkor világosan értésre adta, hogy az Egyesült Államok nem veszi fontolóra az Izraelnek nyújtott katonai és gazdasági segítség leállítását. Shultz az izraeli terjeszkedő politika folytatását jelentő legutóbbi Tel Aviv-i döntést Reagan elnök új közel-keleti kezdeményezésének útját álló akadálynak minősítette. Az interjú végén az amerikai külügyminiszter megerősítette, hogy az Egyesült Államok folytatja ellenséges politikáját Kubával szemben. Egyértelműen visszautasította a Kuba-ellenes washingtoni politikát bíráló Wayne Smith kijelentéseit, aki az Egyesült Államok havannai érdekképviseletének egykori vezetője volt. A Reagan-kormányzat elképzeléseivel ellentétben a nyugat-európai cégek továbbra is teljesítik a Szovjetunióval megkötött földgázcső- üzletből rájuk háruló szerződéses kötelezettségeket. A nyugatnémet acélipari konszern, a Mannesmann az év elején létrejött megállapodás értelmében idén, illetve jövőre összesen 1,2 millió tonna nagy átmérőjű csövet szállít a Szibériát Nyugat-Európával összekötő gázvezeték építéséhez. Felvételünkön a hamburgi kikötőben horgonyzó szovjet hajóra rakják fel a csöveket. (Telefoto-ČSTK) Latin-amerikai hírek Nicaragua a kapcsolatok rendezésére törekszik (ČSTK) - Nicaragua kész normális, baráti kapcsolatokat kiépíteni a szomszédos Hondurassal. Mindkét fél kötelessége, hogy megelőzze a háborús konfliktust. Többek között ezeket mondotta managuai sajtókonferenciáján Dániel Ortega, a kormány irányító tanácsának koordinátora. Megállapította, hogy hondurasi területen a Nicaragua elleni agresszió céljait szolgáló katonai bázisokat hoztak létre. Ezek felszámolása a ni- caraguai-hondurasi tárgyalások sikerének az alapfeltétele - hangsúlyozta Ortega. xxx A guatemalai Felkelő Fegyveres Erők (FAR) partizánszervezet új frontot nyitott, s egységei az ország középső részében megkezdték hadműveleteiket. A FAR nyilatkozata rámutat, hogy a front Iraki-iráni frontjelentések (ČSTK) - Az iráni katonai parancsnokság közölte, hogy egységei vasárnap Bagdadtól mintegy 130 kilométernyire keletre iraki állásokat támadtak Mámban. Atehe- ráni közlemény szerint a két ország között húzódó frontvonal középső szakaszán az említett akció során több irakit foglyul ejtettek, számukat azonban nem közölték. Az iraki hadvezetés közleménye az említett összetűzésekről nem szól, sót ellenkezőleg, azt jelenti, hogy Basrától északkeletre tizenegy iráni esett el. A közleményből az is kiderül, hogy Irán folytatja Basra kikötő lakónegyedeinek ágyúzását. megnyitása válasz Efrain Rios Montt tábornok diktátorrendszerének véres megtorlásaira. xxx Arturo Rivera y Damas San Salvador-i érsek vasárnapi miséjében ismét élesen bírálta a politikai erőszak fokozódását. Elmondta, hogy az elmúlt héten 211 emberáldozatot követelt a politikai terror. Az USA salvadori nagykövetsége is beismerte, hogy Salvadorban rohamosan nő a politikailag motivált gyilkosságok száma. xxx A chilei hazafiaknak sikerült 7 percre belépniük a hivatalos televíziós adásba, hogy megemlékezzenek a fasiszta puccs közelgő 9. évfordulójáról. Nyilatkozatukban felszólították a lakosságot, hogy aktívabban vegyenek részt a Pinochet-rendszerrel szembeni ellenállási mozgalomban. Chilében szüntelenül nő a diktatúrával szembehelyezkedők tábora. A múlt héten például főiskolások elfoglalták Valparaiso egyetemét tiltakozásul a kormány politikája ellen, s a szakszervezetek is mind több tiltakozó akciót szerveznek. még hálás is lehet Tel Avivnak a libanoni agresszióért, minden bűntényért. Nem véletlen, hogy terjedelmes beszédében egy szóval sem ítélte el Izrael tetteit. Sőt kijelentette, hogy az USA „büszke lehet“ a palesztinok távozására Nyugat-Bejrútból, mivel ez az amerikai diplomáciának köszönhető. Washington abban is az amerikai diplomácia érdemeit látja, hogy az izraeli csapatok továbbra is megszállva tartanak egy független arab országot. S mindezek után az Egyesült Államok előterjeszti „új kezdeményezését“, és kifejezi „pártatlanságát“ az arab-izraeli konfliktusban. Közben nemcsak a hivatalos közvetítő szerepére tart igényt, hanem valamiféle döntőbírói feladatkörre is, amely feljogosítja őt arra, hogy meghatározza, hogyan nézzen ki a Közel- Kelet politikai térképe. Reagan leplezetlenül kifejezésre juttatta igényét: egyedül az USA-nak van lehetősége, sőt joga (!), hogy vezető szerepet játsszon a térségben. Mindezt ismét az USA állítólagos „létérdekeivel“ okolja meg. Washington természetesen tudatosítja, hogy álláspontját ilyen leplezetlen formában nem fogadják el az arab népek, még azok sem, amelyeket az USA szövetségesének tekint. Ezért az elnök beszéde tartalmaz bizonyos utalásokat, közvetve beismeri, hogy a közel-keleti rendezés kulcskérdése a palesztin probléma. Majd nyomban jön a hidegzuhany: egyértelműen megtagadja a palesztin nép államalapítási jogát. Korábban szó volt arról, hogy az „autonómia“ referendum alapján az önrendelkezés valamilyen formájával változzon a palesztinok számára. Ma már ez teljesen kizárt, az „autonómia“ a végső cél. Az sem véletlen, hogy az amerikai elnök említést sem tett a PFSZ- ről, amelyet a nemzetközi közvélemény Palesztina arab népének egyetlen és törvényes képviselőjeként ismer el. Az amerikai elnök azt állította, hogy az Egyesült Államok ellenzi Ciszjordánia és a Gázai-övezet izraeli annektálását és újabb izraeli települések létrehozását ezeken a területeken. Vagyis Washington most azt tanácsolja a megszállóknak: ha lehet, ne élezzék tovább a helyzetet. A washingtoni „új“ javaslatok alapjában a térség népei közötti kapcsolatok további kiélezéséhez és véres konfliktusokhoz vezetnek. Ezzel együtt pedig az amerikai-izraeli uralom megőrzéséhez. A javaslatokat így is fogták fel az arab világ legnagyobb részén, és felháborítóknak minősítették őket. Ezenkívül figyelemreméltó az a gyorsaság is, amellyel Washington előterjesztette javaslatait abban az időben, amikor az izraeli csapatok még Libanon földjét tapossák, és újabb megtorlásokkal fenyegetik a palesztinokat és a szíriaiakat. Ez érthető, hiszen Washington nyíltan arra törekszik, hogy politikai tőkét kovácsoljon Libanon tragédiájából. Az USA-ban és más nyugati országokban a napokban szenzációnak minősítették, hogy Tel Aviv állítólag határozottan elutasította Washington „új nézeteit“. A Fehér Ház közben nyíltan kijelenti, hogy ez nem érte váratlanul, vagyis alapjában beismeri, hogy az ilyen reagálás nagyon is jól jön az amerikai kormánynak. Komédia ez, az agresszorok és támogatóik színjátéka. A nyugati megfigyelők egyhangúlag azt állítják, hogy az amerikai kormányt nagyon nyugtalanítja pozícióinak megingása az arab és iszlám világban. Az izraeli-washingtoni nézeteltérésnek tehát azt a látszatot kell keltenie, hogy valamilyen változásra került sor az USA politikájában a közel-keleti kérdéssel kapcsolatban. Az Egyesült Államok arra próbálja felhasználni a-PFSZ csapatai Nyugat- Bejrútból történt kivonásának befejezését, hogy látszatra elhatárolja magát Izrael inspirátorának és szövetségesének szerepétől. Ezekkel a látszatellentétekkel próbálja Washington elvonni a világ és az arab országok közvéleményének figyelmét a lényegről - az amerikai-izraeli összeesküvésről. Az USA elnökének beszéde tartalmaz bizonyos kijelentéseket, amelyek ellen nem emelhetnénk szót, ha különállóan értékelnénk. Kinek is lehetnének kifogásai az olyan fogalmak ellen, mint a „béke“, a „jószándék“ vagy „rendezés“? A politikát azonban nem a szavak, hanem a tettek határozzák meg. Az USA reális tettei pedig - mindenekelőtt a Libanon elleni izraeli agresszió tragikus napjaiban - menthetetlenül az arab népek és az egész világ közvéleményének jogos felháborodását váltották ki. Amikor az amerikai elnök előterjesztette tervét, beismerte, hogy a közel-keleti béke és igazság keresésének története a „kihasználatlan lehetőségek tragédiája“. Ezzel egyet lehet érteni. Ez a „kihasználatlan lehetőségek tragédiája“, azonban jelentős mértékben az USA vétke. Elég lett volna, ha Washington egyetlen ujját mozdítja, és Izrael nem vette volna magának a bátorságot a palesztinok és a Libanon elleni agresszióra. A világ nemcsak egy izraeli, hanem egy amerikai-izraeli agresszió tanúja Volt. Ez az agresszió az Izrael és Egyesült Államok közti „stratégiai megállapodás“ következménye, amely megállapodásra a térségben az amerikai ambíciók megvalósítása érdekében került sor. Nem lehet elképzelni igazságos és tartós békét, ha annak alapjait nem a békés együttműködés, hanem agresszív célok, nem mindkét fél törvényes érdekeinek tiszteletben tartása, hanem az önző megszálló, imperialista érdekeknek más országok és népek érdekeivel való konfron- tálása alkotja. A Szovjetunió következetesen az arab népek igazságos ügye oldalán áll és meggyőződése, hogy a valódi közel-keleti rendezésre csakis az izraeli agresszor- nak valamennyi megszállt területről való távozása és a palesztin nép létérdekeinek tiszteletben tartása s önrendelkezési jogának elismerése alapján kerülhet sor. OLASZORSZÁG Erősítik a maffia elleni harcot (ČSTK) - Az olasz kormány vasárnapi rendkívüli ülésén döntést hozott arról, hogy létrehozzák a maffia elleni harcot irányító főbiztosi hivatalt. A döntés közvetlen következménye Alberto dalia Chiesa rendőrtábornok és felesége elleni pénteki palermói merényletnek. A hivatal élére a Sisde, a titkosszolgálat eddigi főnökét, Emanuele de Francescót nevezték ki, aki egyben Chiesa tábornokot is helyettesíti a palermói rendőrfőnök tisztségében. A kormány bizalmáról biztosította Rognoni belügyminisztert, akinek lemondását követelte a parlamenti ellenzék és a sajtó a pénteki merénylettel összefüggésben. Az olasz KP az egész kormányt lemondásra szólította fel. széljegyzet Tanévkezdés - gondokkal „Az egyetemekről megszökik az ész“ - írta a U. S. News and World Report, amikor az amerikai iskolaügy elemzése kapcsán rámutatott: egy washingtoni egyetem kétszáz professzora állást változtatott, mivel nem látta biztosítottnak az egzisztenciáját. A jól felkészült elméleti szakembereket, matematikusokat, fizikusokat, vegyészeket stb., de főleg azokat, akik a tudományos munka terén már eredményeket is fel tudnak mutatni, a hadiipari vállalatok szívesen fogadják, - nekik van elég pénzük. Majd más eseteket is felsorolva megállapítja: a tanárok „ilyen nagyarányú kiárusítása" később nagyon káros következményekkel járhat, mivel félő hogy néhol egész tanszékeket meg kell szüntetni. A Reagan-kormány drasztikusan csökkentette a szociális, s ezen belül az iskolaügyre fordítandó összegeket. Tavaly 13,1 milliárd dollárt költöttek az USA- ban az iskolaügyre, s 1985-ig ez az összeg 7,9 milliárdra csökken. Ezáltal nemcsak a tanárok anyagi helyzete romlik, hanem a diákoké is, az egyetemi tanulmányok egyre többe kerülnek. Mind több amerikai szülő gondolja meg, hozzányúljon -e bankszámlájához, vagy rosszabb esetben érdemes-e kölcsönt felvennie, hogy gyerekét taníttatni tudja. A drágább és jobb egyetemekről mind többen iratkoznak át az olcsóbb, közepes színvonalú intézményekbe. Márpedig a tanulás eddig sem volt olcsó mulatság, például Prince- tonban 11 468 dollárba került egy egyetemi év, amit természetesen kevesen tudtak megfizetni (igaz, az összegben benne van a koszt és a szállás is). De az olcsóbb egyetemek sem férhetők hozzá bárki számára, a közölt adatok szerint átlag 8000 dollárt kell egy diáknak egy évben leszurkolnia. Kommentár helyett idézzük az egyik főiskola vezetőjét: „A tanult amerikai társadalomról szőtt álomra súlyos csapást mértek.“ A gazdasági válság más tőkésországokban is a szociális kiadások lefaragásához vezetett. A nyugatnémet pedagógusok és tudományos dolgozók szakszervezeti szövetsége (GEW) a közelmúltban figyelmeztetett: rohamosan romlik a nyugatnémet tanítók szociális helyzete. A most kezdődött tanévben 10 ezerrel kevesebb tanító állhat a katedrára mint tavaly. így az NSZK-ban 30 ezerre nőtt a munkanélküli tanítók száma, ugyanennyit pedig csak félállásban foglalkoztatnak. Ök természetesen szintén szaporítják a kormány költségvetési politikájával elégedetlenkedők táborát, s teljesen érthető, hogy egyre erőteljesebben követelik, ne a szociális, hanem a katonai kiadásokat csökkentsék. (-nák)