Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-29 / 231. szám, szerda
Békében akarunk élni Együttes ülés Bratislavában a háború elleni harc hetének kezdete alkalmából (ČSTK) - Bővített együttes ülést tartott tegnap a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság székházában az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai és Csehországi Szövetsége Központi Bizottságának, valamint a szövetség bratislavai városi bizottságának elnöksége a duklai hadművelet 38. évfordulója és a fasizmus és a háború elleni harc hetének kezdete alkalmából. Az ülésen részt vett Dániel Fu- tej, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke és több más vendég. Ott volt Vagyim Sztyepa- nov, a Szovjetunió bratislavai fó- kohzulja és Jurij Cselpanov vezérőrnagy, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének katonai és légügyi attaséja. František Mišeje, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának elnöke megnyitó beszédében szívélyesen üdvözölte a Szovjet Háborús Veteránok Bizottságának képviselőit: Borisz Jerjomin altábornagyot és Gen- nagyij Sztalnovojt. Ünnepi beszédében František Šádek altábornagy, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának ügyvezető alelnöke felhívta a figyelmet a nemzetközi helyzet kiéleződésére, amelyért a nemzetközi imperializmus legreakció- sabb erőit terheli a felelősség. A továbbiakban felidézte a fasizmus és a háború elleni harc hetéhez fűződő történelmi eseményeket: az 1938. szeptember 30-i müncheni diktátumot, valamint a Szovjetunióban alakult 1. csehszlovák hadtest katonáinak belépését hazánk területére 1944. október 6-án a duklai hágónál, amellyel közvetlenül megkezdődött hazánk felszabadítása. Ezekből a történelmi eseményekből az az örök tanulság adódik, hogy mindannyiunknak küzdenünk kell a békés egymás mellett élés és a tartós világbéke eszméiért - mondotta. A Szovjet Háborús Veteránok Bizottsága küldöttségének nevében Borisz Jerjomin altábornagy köszöntötte a jelenlevőket, majd a bővített ülés résztvevői nyilatkozatban ítélték el az Egyesült Államoknak és NATO-szövetségesei- nek reakciós politikáját. A fasizmus és a háború elleni harc hete alkalmából a bratislavai Slavínon és az SZNF téren tegnap koszorúzási ünnepséget tartottak. Tovább kell javítani az eszmei-nevelő munkát Városi aktívaértekezlet Prágában (ČSTK) - Városi aktívaértekezletet tartottak tegnap Prágában a CSKP tisztségviselői a XVI. pártkongresszus utáni ideológiai munka időszerű kérdéseiről és az 1982-1983. évi pártoktatás feladatairól. A tanácskozáson felszólalt Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára. Hangsúlyozta, hogy a jelenlegi időszakban tovább kell javítani az eszmei- nevelő munkát, mélyíteni a párttagok kommunista öntudatát és világnézeti nevelését. Erre nemcsak propaganda- és agitációs munkával, hanem a politikai nevelés további eszközeivel is törekedni kell. Kapek elvtárs a továbbiakban a dolgozók gazdasági nevelésének feladataival foglalkozott Ennek elő kell mozdítania a gazdasági élet intenzifikálását, a tudományos-műszaki haladás meggyorsítását, a gazdasági tervezés és irányítás új módszereinek érvényesítését. Beszédének végén a pártszervezetek taggyűléseinek és konferenciáinak előkészületeiről szólt. Ezt követően Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete mondott beszédet. Kiemelte az Októberi Forradalom 65. és a Szovjetunió létrejötte 60. évfordulójának történelmi jelentőségét és hagyatékát. Leszögezte, hogy fennállása óta a Szovjetunió mindig síkraszállt a világ igazságos és békés elrendezéséért, hiszen ez a szocializmus lényegéből adódik. Időszerű kérdésekről Üléseztek az SZNT bizottságai (Tudósítónktól és ČSTK)- Tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának 10. ülése foglalkozott a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozóknak nyújtott egészségügyi szolgáltatások színvonalának javításával, a lemaradó mezőgazdasági üzemek gazdálkodásának magasabb szintre való emelésének lehetőségeivel, az állattenyésztési termelés alakulásával az idei év második félévében és az új év első felére előirányzott feladataival az őszi munkákra való felkészüléssel és más időszerű kérdésekkel. Az ülésen jelen volt Anna Kretová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is. A bizottság tagjai megállapították, hogy a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozóknak nyújtott szolgáltatások az utóbbi időszakban kielégítóek voltak. A nagyobb mezőgazdasági üzemekben egészségügyi központokat, rendelőket létesítettek. A képviselők azonban rámutattak arra, hogy a komáromi (Komárno) és a zvolení járásban, ahol az ellenőrzéseBányaszerencsétlenség (ČSTK) - Vízömlés történt tárnahajtás közben szeptember 27- én este az ostrava-karvinái kőszénmedencéhez tartozó Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Bánya- vállalat déli üzemében. A szerencsétlenség következtében öt bányász meghalt és egy könnyebben megsérült, őt kórházban ápolják. A-szerencsétlenség okát szakembercsoport vizsgálja. Az áldozatok hozzátartozóiról sokoldalúan gondoskodnak. két végezték, még jobb feltételeket kell teremteni a dolgozók egészségügyi ellátására. Az ülésen Németh Jenő, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Miniszterének helyettese részletesen tájékoztatta a résztvevőket a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági üzemeknek nyújtott támogatásról. Jelentős összegeket kapnak azok a mező- gazdasági üzemek, amelyek a pénzügyi segítséget termelésfejlesztési-programok megvalósítására és a termelés növelésére fordítják. (balla) Megtartotta 12. ülését tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács kereskedelmi, szolgáltató- ipag és közlekedési bizottsága. Jelen voltak: Anna Kretová és Jozef Polák, az SZNT alelnökei. A képviselők a lakossági szolgáltatások hatékonyabb irányításának és rugalmasabb fejlesztésének elveivel foglalkoztak. Kegyeletes gyűlés (ČSTK) - A csehszlovák pravoszláv egyház ezekben a napokban emlékezik meg Gorazd püspök fasiszták általi halálra kínzásának 40. évfordulójáról. A püspök a Ressl utcai Cirill és Metód pravoszláv tempom kriptájában cseh hazafiaknak nyújtott menedéket. Az évforduló alkalmából megrendezett kegyeletes gyűlésen Dorotej metropolita és a többi résztvevő nyilatkozatban fejezte ki a pravoszláv egyház tagjainak támogatását a fokozódó fegyverkezés elleni harc iránt. A pravoszláv egyház béketevékenységét nagyra értékelte Karéi Hrűza, a szövetségi kormány elnökségi hivatala egyházügyi titkárságának vezetője. RÖVIDEN + Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap Prágában fogadta Abdallah Bukajrát, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság egészségügyi miniszterét. A találkozón jelen volt Jaroslav Prokopec cseh egészségügyi miniszter. + Václav Húla szövetségi mi- niszterelnök-helyettes tegnap Prágában fogadta Manuel Vilát, a Kubai Köztársaság belkereskedelmi miniszterét. A találkozón megbeszélték a kölcsönös gazdasági együttműködés elmélyítésének kérdéseit elsősorban a belkereskedelem területén. + Az idegenforgalmi kormánybizottság tegnapi ülésén megtárgyalta a szocialista országok idegenforgalmi kormányszervei tanácskozásának előkészületeit, a külföldi idegenforgalom pro- pagálási tervét és értékelte a csehszlovák-bolgár idegenforgalmi kapcsolatok fejlesztéséről szóló egyezmény eddigi megvalósítását. A nemzeti bizottságok feladatairól (ČSTK) - Ülést tartott tegnap České Budéjovicében a dél-csehországi kerületi pártbizottság. Megtárgyalta azokat a fő feladatokat, amelyek a CSKP XVI. kongresszusának és a CSKP KB 6. ülésének határozataiból a kerület nemzeti bizottságaira hárulnak. A tanácskozáson részt vett Jind- rich Poledník, a CSKP KB titkára. A jelentést Miroslav Slavik, a kerületi pártbizottság vezető titkára terjesztette elő. Szívélyes légkörű találkozó (Folytatás az 1. oldalról) A nemzetközi problémák keretében részletesen foglalkoztak a kiéleződött közel-keleti helyzettel és más olyan kérdésekkel, amelyeket a többi haladó országgal összefogva rendezni kell a világbéke és a népek gyümölcsöző együttműködése érdekében. Szovjet - brit gazdasági tárgyalások (ČSTK) - Kisinyevben folytatódott a szovjet-brit műszaki tudományos és gazdasági kormányközi együttműködési állandó bizottság 10. ülésszaka, melynek központi témája a kétoldalú gazdasági együttműködés elmélyítése. A szovjet küldöttséget Jurij Brezsnyev, a szovjet külkereskedelmi miniszter első helyettese vezeti. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió érdekelt a kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztésében a nyugati országokkal, beleértve Nagy-Britanniát is, és ez a törekvés a szovjet külpolitika elválaszthatatlan eleme. Módosították az űrállomás pályáját (ČSTK) - Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev űrhajósok sikeresen teljesítik feladataikat a Szaljut-7-Szojuz T7 űrállomáson. Tegnap ellenőrizték az űrállomás aggregátumainak és fedélzeti rendszereinek működését, s előkészítették a műszaki berendezéseket a további tudományos kísérletekhez. A földfelszínről is felvételeket készítettek. Nagy figyelmet szentelnek a biológiai kísérleteknek, a „kozmikus üvegházban“ borsót, zabot és hagymát termesztenek. A kozmonauták befejezték a Progressz-15 teherszállító űrhajóból az átrakodást, és pályamódosítást hajtottak végre. A jelentések szerint az űrállomás fedélzeti berendezései normálisan működnek. A pályamódosítás után az űrállomás pályájának adatai a következők: a földfelszíntől a legnagyobb távolság 379 km, a legkisebb távolság 312 km, és 91,2 perc alatt repüli körül egyszer a Földet. Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev egészségi állapota jó. GENF Konkrét megállapodásokra van szükség A szovjet küldöttségvezetö nyilatkozata (ČSTK) - Az európai atomfegyverek korlátozásáról szóló szovjet -amerikai tárgyalásokra tegnap megérkezett Genfbe a Szovjetunió küldöttsége. Julij Kvicinszkij nagykövet, a küldöttség vezetője megérkezése után kijelentette: A szovjet küldöttség azért jött Genfbe, hogy folytassa az európai atomfegyverek korlátozásáról szeptember 30-án felújítandó szovjet-amerikai tárgyalásokat. A Szovjetunió álláspontja a megtárgyalt kérdésben jó alapot nyújt ahhoz, hogy megállapodást érjenek el szilárd, távlati alapon az európai atomfegyverek radikális csökkentéséről és korlátozásáról. A szovjet fél nemcsak kívánsággal, hanem konkrét javaslatokkal érkezik, amelyek lehetővé teszik a legpusztítóbb atomfegyverfajták végtelen felhalmozásának megállítását az európai kontinensen és a nukleáris katasztrófa elhárítását. A Szovjetunió ezt szemléltetően bizonyítja nemcsak a tárgyalásokon, hanem a megbeszéléseken kívül is. Most az Egyesült Államokon a sor. Szükséges, hogy az amerikai fél a maga részéről hozzájáruljon olyan megállapodás kidolgozásához, amely megfelel az atom konfrontáció szintje csökkentésé vei összefüggő feladatnak, valamint az egyenlőség és azonos biztonság elvének. Amint Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta, olyan tárgyalásokat akarunk, amelyek nem katonai előkészületek álcázására szolgálnak, hanem arra, hogy konkrét megállapodások szülessenek, amelyek mindkét fél számára elfogadhatók, és csökkentik a katonai konfliktusok kockázatát. Emellett készek vagyunk tiszteletben tartani és figyelembe venni partnereink törvényes érdekeit ugyanolyan mértékben, ahogyan elvárjuk, hogy ők is tiszteletben tartsák a mi természetes és törvényes érdekeinket. Az FDP parlamenti csoportja már jóváhagyta az új koalíció létrehozását (ČSTK) - A nyugatnémet klerikális uniópártok, a CDU-CSU és a Szabaddemokrata Párt (FDP) vezető tisztségviselőinek az új koalíció kialakításáról folytatott bonni tárgyalásai tegnapra virradó éjszaka „közös érdemi programot“ eredményeztek. Helmut Kohl, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnöke a tárgyalásokat követően kijelentette, hogy az új koalíciós kormány összetételéről valamennyi említett párt parlamenti csoportjainak ülése előtt kell dönteni. Megerősítette, hogy valamennyien ki akarnak tartani az eredeti terv mellett, miszerint megdöntik Helmut Schmidt kancellárt és kisebbségi szociáldemokrata kormányát, s új kancellárt választanak a szövetségi parlament október elsejei pénteki ülésén. Helmut Kohl és Hans-Dietrich Genscher, az FDP elnöke tekintet nélkül a hesseni tartományi választás kedvezőtlen eredményére és az FDP szociálliberális szárnyának erős ellenállására úgy vélekedtek, hogy elegendő támogatást kapnak szándékuk megvalósításához. Az FDP parlamenti csoportja tegnapi ülésén 32 szavazattal 20 ellenében, két tartózkodás mellett, jóváhagyta a koalíció létrehozását a klerikális uniópártokkal és Helmut Kohl kancellárrá választását. Az FDP hesseni tartományi elnökségének mind a 23 tagja bejelentette, hogy november 20-án a párt rendkívüli kongresszusán lemond. A nyugatnémet televízió szerint az FDP elnökségének ülésén újból jelentős ellentétek mutatkoztak amiatt, hogy a párt jobboldali vezetősége a CDU-CSU-val lép szövetségre. Az FDP elnökségének 11 jelenlevő tagja közül négy azt követelte, hogy szakítsák meg a koalíciós tárgyalásokat a CDU-CSU- val. Ehelyett azt javasolták, lépjenek érintkezésbe a szociáldemokratákkal, hogy hogyan lehetne „tolerálni“ Helmut Schmidt kancellár kisebbségi szövetségi kormányát. A hesseni tartományi választás eredménye olyan váratlan volt, hogy a helyi hírmagyarázók bombarobbanáshoz hasonlítják - írta tegnap a moszkvai Pravda bonni tudósítója. A választások a szó szoros értelmében katasztrófával végződtek az FDP számára, amely a szavazatok 5 százalékát sem szerezte meg, és a tartományi parlamentben egyáltalán nem lesz képviselője. A moszkvai Pravda hangsúlyozza, hogy a hesseni választások, amelyekre a kormánykoalíció felbomlása idején került sor, a széles néptömegek hangulatát tükrözték, amelyek nem kívánják, hogy az NSZK politikailag jobbra tolódjon. SPANYOLORSZÁG A szocialisták népszavazást ígérnek az ország NATO-tagságáról (ČSTK) - Felipe Gonzáles, a Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkára kijelentette, ha a spanyol szocialisták győznek az október végén megtartandó idő előtti parlamenti választásokon, szorgalmazni fogják a spanyol területen levő amerikai haditámaszpontok statútumának a megváltoztatását. Megerősítette, amennyiben pártja alakíthat kormányt, akkor ez a kabinet nem fog egyetérteni az amerikai csapatok spanyolországi jelenlétével, ha Washington nem mutat hajlandóságot mielőbbi tárgyalások megkezdésére erről a kérdésről. A baloldali politikus szerint felül kellene vizsgálni a tavaly júliusban megkötött amerikai-spanyol szerződést, amely abból a feltételezésből indul ki, hogy Spanyolországot beveszik a NATO katonai szervezetébe. Az ibériai ország ugyan már májustól az agresszív katonai tömb 16. tagja, de a szocialisták helytelenítik Spanyolország NATO-tagságát, és ezért ha kormányra kerülnek, népszavazásra kívánják bocsátani ezt a kérdést. GUATEMALA Irtóhadjárat az indiánok ellen (ČSTK) - A guatemalai katonai junta Efrain Rios Montt tábornok vezetésével három hónappal ezelőtt látott neki „a biztonság és fejlesztés nemzeti tervének“ megvalósításához. Ez az ún. terv nem tartalmaz mást, mint az indián származású mezőgazdasági lakosság ellen irányuló terrort és megtorló intézkedéseket. A partizánok elleni harc ürügyén a guatemalai kormánykatonák egész falvakat tesznek a földdel egyenlővé, elsősorban ott, ahol az indián lakosság él. Csak nemrég tájékoztatott arról a világsajtó, hogy Huehuetango tartományban megölték Petenac község mind a 89 lakosát. A gyermekeknek sem kegyelmeztek, s brutálisan végeztek a nőkkel és az öregekkel is. A fasiszta junta könyörtelen terrorját nagyban elősegíti a rendkívüli állapot is, amely július elseje óta tart. A guatemalai földművesek a terror elől a szomszédos Mexikóba menekülnek, ahol edig 26 tábort rendeztek be számukra. ÚJ SZÚ 2 1982. IX. 29.