Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-29 / 231. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1982. szeptember 29. XXXV. évfolyam 231. szám Ára 50 fillér pozitív MÉRLEG A tőkés gazdasági válság el­mélyülésének legújabb jelensé­gei arra ösztönzik a szocialista országokat, hogy gazdaságuk tervszerű és stabil fejlesztése érdekében még szorosabbra fűzzék kapcsolataikat, s az ed­diginél is jobban kihasználják a tudományos-műszaki és a ter­melési együttműködés széles lehetőségeit. A külgazdasági viszonyok mai feltételei között számos kö­rülmény teszi szükségessé a szocialista gazdasági integrá­ció és a KGST-országok közötti munkamegosztás további elmé­lyítését. Az együttműködés ma­gasabb formái, például a közös erővel megvalósuló kitermelő- ipari, energetikai és termékszál­lítási beruházások elősegítik a tagországokban az energ ia- és a nyersanyagellátás alapvető problémáinak a megoldását. A progresszív ipari szakágaza­tokban kibontakozó kooperáció és gyártásszakosítás lehetővé teszi a gazdaság tudományos­műszaki fejlesztéséhez szüksé­ges alapanyagok, gépek és be­rendezések, műszerek, főegy­ségek és alkatrészek gazdasá­gos, nagy sorozatokban történő gyártását, s az együttműködő országok ez irányú szükségle­teinek jobb kielégítését. Mindez elegendő ok arra, hogy a szo­cialista gazdasági integráció és a nemzetközi munkamegosztás kérdései kiemelt helyen szere­peljenek a szocialista országok gazdaságpolitikájában. A szakemberek figyelme el­sősorban a gépipari és az elekt­rotechnikai együttműködésre összpontosul. Ez egyrészt a gépipar kulcsfontosságú sze­repéből, a termelés általános műszaki színvonalára gyakorolt hatásából következik, valamint abból is, hogy a gépipar egyes szakágazataiban már jelentős haladás történt a nemzetközi gyártásszakosítás megvalósítá­sában, s az elért gyakorlati ta­pasztalatok jó alapot nyújtanak a további munkához. Ebből a szempontból igen je­lentős esemény volt a XXIV. brnói nemzetközi gépipari vá­sár, amelytől az érdekelt szak­ágazatok vezetői a külkereske­delmi kapcsolatok további sok­oldalú fejlesztése, valamint a tu­dományos-műszaki fejlesztés legújabb eredményeinek felmé­rése mellett elsősorban a szo­cialista országok közötti gyár­tásszakosítás és kooperáció je­lentős elmélyülését várták. Habár a szocialista országok ez irányú együttműködését a már korábban kidolgozott és jóváhagyott sokoldalú progra­mok és kétoldalú egyezmények tartalmazzák, a vásár mégis je­lentős állomás volt e kapcsola­tok fejlesztésében. Az érdekelt felek a kereskedelmi tárgyalá­sok, valamint a tudományos­műszaki tanácskozások alkal­mából jobban megismerték egymás fejlesztési programjait, szakosítási irányzatait, s az együttmüködés elmélyítésének konkrét lehetőségeit. A vásár alkalmából kötött kereskedelmi szerződések szintén a munka- megosztás pozitív eredményeit tükrözték, s meggyőzően bizo­nyították, hogy a szocialista or­szágok helyes úton járnak a bo­nyolult gazdasági problémák megoldásában. MAKRAI MIKLÓS Gustáv Husák üdvözli vendégét (Képtávírón érkezett - ČSTK) Szívélyes légkörű találkozó Gustáv Husák fogadta a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnökét (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Ľu­bomír Strougalnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetségi miniszterelnöknek a jelenlétében fogadta Abdar Rauf Kasszemet, a Szíriái Arab Köztársaság minisz­terelnökét, aki hivatalos baráti lá­togatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találkozón a felek pozitívan értékelték a két ország kapcsolatait, amelyek di­namikusan fejlődnek a felek ér­deklődésére számot tartó minden területen az 1979. évi legmaga­sabb szintű tárgyalások határoza­taival összhangban. Egybehang­zóan megállapították, hogy az ed­digi csehszlovák-szíriai kapcsola­tok a kölcsönösen előnyös együtt­működés példái, s adottak a felté­telek további elmélyítésükhöz. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap fogadta Jacques Gaul­tier de la Ferriére-t, a Francia Köztársaság új rendkívüli és meg­hatalmazott csehszlovákiai nagy­követét. A francia dipomatát teg­nap Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára is fogadta. A két ország kapcsola­tairól és további elmélyítésük le­hetőségeiről tanácskoztak. A nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdését megvitatva riágyra értékelték azt a szerepet, amelyet a Szíriai Arab Köztársa­ság az imperializmus és a cioniz­mus közel-keleti törekvései elleni harcban betölt. Elítélték Izrael folytatódó libanoni agresszióját, valamint a palesztin és a libanoni nép irtását. Síkraszálltak az izraeli agresszió azonnali beszüntetésé­ért, Izraelnek az összes megszállt arab területről való teljes kivonulá­sáért és a közel-keleti helyzet igazságos és békés rendezéséért. A fogadáson jelen volt Franti­šek Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Ahmed Juszuf Barzaj, a Szíriái Arab Köz­társaság csehszlovákiai nagykö­vete. A délelőtti órákban a prágai Hrzán-palotában folytatódtak Ľu­bomír štrougal csehszlovák és Abdar Rauf Kasszem szíriai mi­niszterelnök megbeszélései. A kormányfők kifejtették néze­teiket és álláspontjukat a cseh- szlováMszíriai kapcsolatok sok­oldalú fejlesztéséről. Behatóan megvizsgálták a gazdasági együttműködés elmélyítésének le­hetőségeit, ezen belül konkrét ja­vaslatokat vitattak meg a Szíria gazdasági fejlesztésében való csehszlovák részvétel bővítésével kapcsolatban. A kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről tanácskoztak Ľubomír Štrougal megbeszélést folytatott Fred Sinowatz-cal (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Fred Sinowatzot, az Osztrák Köztársaság alkancellárját, okta­tási és művészeti minisztert. A felek áttekintették Csehszlo­vákia éa Ausztria belső helyzetét, a jelenlegi világgazdasági helyze­tet és a két ország kapcsolatai fejlesztésének feltételeit. Részletesen foglalkoztak a vi­lágpiac helyzetének alakulásával és azokkal az akadályokkal, ame­lyek gátolják az eltérő társadalmi rendszerű országok gazdasági együttműködésének bővítését. Ezzel kapcsolatban LubomírStrou- gal és Fred Sinowatz megtár­gyalták a csehszlovák-osztrák gazdasági kapcsolatok elmélyíté­sének lehetőségeit. Hangsúlyoz­ták: mindkét félnek keresnie kell e kapcsolatok intenzívebbé tételé­nek, az árucsere-forgalom terje­delme növelésének és a harmadik országok piacán való hatéko­nyabb együttműködésnek útjait. Ezzel összefüggésben szó volt néhány javaslatról, amelyek konk­retizálása előmozdíthatja a köl­csönösen előnyös és sokoldalú együttműködés fejlesztését - ami megfelel mindkét nép óhajának —, továbbá a csehszlovák-osztrák gyümölcsöző és baráti jószom­szédi kapcsolatok szilárdítását. A fogadáson részt vett Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök­helyettes és Heinz Weinberger, Ausztria csehszlovákiai nagykö­vete. Fred Sinowatz tegnap megte­kintette a prágai Kultúrpalotát, a Szent György-kolostorban kiállí­tott régi cseh művészeti alkotáso­kat, valamint a Sternberg-palotá- ban az osztrák barokk művészeti kiállítást, amelynek anyagát a Nemzeti Galéria gyűjteményéből válogatták össze. A vendéget elkí­sérte Jaromír Johanes külügymi­niszter-helyettes, Josef Švagera cseh kulturális miniszterhelyettes és Heinz Weinberger osztrák nagykövet. Heinz Weinberger díszvacsorát rendezett Fred Sinowatz cseh­szlovákiai látogatása alkalmából. Jelen voltak: Matej Lúčan szövet­ségi miniszterelnök-helyettes, Mi­lan Klusák cseh kulturális minisz­ter, Milan Vondruška cseh okta­tási miniszter, Jaromír Johanes külügyminiszter-helyettes és más vendégek. Egységben a békéért és a szocializmus győzelméért vívott harcban Megkezdődött a Pajzs ’82 hadgyakorlat (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - A Bolgár Népköztár­saság területén és a Fekete-ten­ger környékének térségében „Egységesen a békéért és a szo­cializmus védelméért vívott harc­ban“ jelszó jegyében tegnap meg­kezdődtek a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői törzskarainak, csapatainak és haditengerészetének a Pajzs ’82 elnevezésű közös gyakorlatai. A gyakorlat célja a szövetséges hadseregek törzskarai ó? csapatai harci tevékenységének egybe­hangolása. A gyakorlaton, amelyet Dobri Dzsurov hadseregtábornok, a Bolgár Népköztársaság nemzet- védelmi minisztere irányít, a bol­gár néphadsereg, a csehszlovák néphadsereg, a magyar néphad­sereg, az NDK nemzeti néphadse­rege, a lengyel néphadsereg, a szovjet fegyveres erők törzska­rai alakulatai és kötelékei, vala­mint a Román Szocialista Köztár­saság hadseregének tagjai vesz­nek részt. Soha rosszabb őszt Gyakran mondogatják ezt ezek­ben a napokban Kelet-Szlovákia földművesei. Ezzel elsősorban az időjárást dicsérik, de ugyanakkor a mezők termésére is vonatkoztat­ják kívánságukat. A Bodrogköztől a Tátráig naponta népes a határ, mindenütt javában folyik a termés betakarítása és az ősziek vetése. A földművesek, illetve az őket ki­segítő idénymunkások sok helyen szombaton és vasárnap is a mező­kön szorgoskodtak. A mostani mezőgazdasági idénymunkák közül a hüvelyesek betakarítása lassan befejeződik, hiszen a 8 307 hektár vetésterü­letnek már csak az egy százaléká­ról kell betakarítani a termést. Jól halad a silókukorica betakarítása: a 33 584 hektárnak mintegy 80 százalékáról már fedél alatt, meíve silógödörben van a fontos tömeg­takarmány. Itt nemcsak a munka üteme dicsérhető, hanem a szi- lázs minősége is. Az elmúlt napokban a szemes- kukorica-táblákon is megindultak a kombájnok. Egyelőre sok még a tennivalójuk, hiszen eddig a 20 ezer hektárnak csupán a 20 szá­zalékán végezték el feladatukat. Hogyan fizet a kukorica, arra pon­tos válasz helyett többnyire csak annyit mondanak a szakemberek: - Úgy tűnik, hogy tervünket telje­sítjük. Alighanem igazuk lesz, hiszen a határ ígéretes, s ugyanakkor a kerületben 4 ezer hektár silóku­koricát nyilvánítottak szemessé. Az idén a „burgonyaszürettel“ sincs baj. Kedvez az időjárás, bő a termés, és szedő is akad ele­gendő. A munkát eddig a közel 20 ezer hektáros terület 70 százalé­kán végezték el. A cukorrépa-begyűjtők eddig feladatuknak a 15 százalékát tel­jesítették, a napraforgó-begyűjtők pedig tennivalójuk negyedénél tar­tanak. Az ősziek vetése szintén teljes ütemben halad. A tervezett 129 ezer hektárnak mostanáig bő egy- harmadán került földbe a mag. Ezzel a munkával a poprádi és a svidníki járások állnak a legjob­ban, míg a legtöbb tennivalója je­lenleg a tóketerebeši (Trebišov), a rozsnyói (Rožňava) és a micha­lovcei járások vetőinek van. (gazdag) A csehszlovák katonai küldött­séget a Pajzs ’82 gyakorlaton Mar­tin Dzúr hadseregtábornok, a CSSZSZK nemzetvédelmi mi­nisztere vezeti. Az egyes csapatok tevékenysé­gét a konkrét harci akciókban fi­gyelemmel kíséri Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés tagál­lamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka, Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők vezérkari főnöke, a Varsói Szerződés tagállamainak nemzetvédelmi miniszterei és a baráti országok hadseregeinek képviselői. Jelen van Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a BNK Állam­tanácsának elnöke és más bolgár személyiségek. A harci akciók első napja a je­lenlegi harcmodor gyakorlati be­mutatója volt. Az ellenfél védelmi állásainak alapos felderítése és az erők átcsoportosítása, összponto­sítása után megkezdték a támadó harcot. Az ellenfél védelmének si­keres áttörése után mélyen beha­toltak védelmi állásaiba. A gyakor­latnak e szakaszában jelentős mértékben részi vettek a cseh­szlovák néphadsereg egységei. A CSKP KB küldöttsége Magyarországra utazott (ČSTK) - Az MSZMP meghívá­sára tegnap a Magyar Népköztár­saságba utazott a CSKP KB kül­döttsége Július Vargának, a KB osztályvezetőjének vezetésével. A küldöttség mezőgazdasági és élelmiszeripari üzemekben tanul­mányozza a pártmunka irányítá­sát, és kicserélik ezen a téren szerzett tapasztalataikat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents