Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-27 / 229. szám, hétfő
f f ÚJ szú 5 1982. IX. 27. MODERNIZÁLNI A JÁTÉKOT Havránek: „Szívvel kell futballozni...“ Nincs könnyű helyzetben a csehszlovák labdarúgó-válogatott nemrégen kinevezett új vezető edzője, az 59 esztendős František Havránek, aki korábban irányította a Hradec Králové, a Slávia és a Zbrojovka csapatát, edzőskö- dött Cipruson, s 1980-ban olimpiai elsőségre vezette a csehszlovák együttest. • Szokott manapság álmodni a labdarúgásról?- Nem. Mert alig alszom. Ébren pedig nem lehet álmodni. • Értjük a választ. De azért megkérdezzük: milyennek „álmodta“ meg az újjáalakított csehszlovák válogatottat?- Olyannak, amelyik modern felfogásban futballozik, félre dobva a passzivitást, a kiváró taktikázást. Elsősorban a csatárjátékunkon akarok változtatni: gyorsítani a védekezésből és a középpályáról vezetett ellentámadásokat; persze nem akarunk lemondani a fokozott ellentámadásokról sem, de itt is annál jobban kell fokozni a lendületet, minél közelebb kerülünk az ellenfél tizenhatosához. • Vannak-e olyan típusú játékosaink, akik képesek ilyen értelemben futballozni?- Keresni, irányítani, nevelni kell őket. A labda nélküli játék, a mozgás labdarúgásunk gyenge pontja, annak ellenére is, hogy úgy gondolom: erőnlétileg képesek lennének futballistáink az aktívjátékra. A beidegződésen, a sztereotípián kell változtatni... • De hogyan? Parancsban nem lehet kiadni a labdarúgóknak: mától kezdve modern felfogásban fogtok futballozni...- Természetesen. A klubokban kell változtatni a játékosok, az edzők és a vezetők szemléletén. Már csak azért is, mert tulajdonképpen itt kezdődik a válogatott játékának milyensége. Amilyen a bajnokság... • Csakugyan: milyen benyomást tett a válogatott edzőjére az az I. liga első öt fordulója?- Semmi új a nap alatt... Őszintén megmondom: a spanyolországi gyenge szereplés után azt gondoltam, hogy a játékosok egy kicsit magukba szállnak, elgondolkodnak a történteken és megem- berlik magukat, nagyobb iramban és nagyobb lelkesedéssel fognak futballozni. Nem ezt láttam eddig. Ami a játékosságot illeti: türelmeseknek kell lennünk, mert a csapatoknál nemzedékváltásra került sor, s ez meglátszik a játék színvonalán ... • Osztjuk a véleményét, habár a klubedzők évenként ugyanezt nyilatkozzék, aztán később sem javul a színvonal... A válogatott edzőjének már az első három ligaforduló után ki kellett jelölnie a tágabb keretet. Milyen szempontok szerint tette ezt?- Gyors, robbanékony univerzális típusú játékosokra van szükségünk, olyanokra, akik bátrak, van akarati-erkölcsi tartásuk, akik képesek a korábban említett modern felfogásban futballozni. Például olyan hátvédeket akarunk, akik hajlandók 60 méteres vágtákra is. A labdarúgás a maga módján annyira összetett valami, hogy sablonos megoldásokkal lehetetlen érvényesülni. • Nem túl kockázatos-e egy teljesen új válogatottat teljesen új felfogásban játszatni?- Tudatában vagyok ennek, de kockáztatni, kísérletezni kell. Néha az eredményesség rovására is. A múltban óvatosan, eredmény- centrikusán futballozott a válogatott, mégis elbukott. Különbség úgy vereséget szenvedni, hogy nem kell magunkat szégyellni a játékért. Tudom, egyes válogatottaknak nehézséget fog okozni az új játékstílusra való átállás, mert a klubokban nem ezt játsszák, de a fogyatékosságokat akarással, becsületes hozzáállással kell pótolniuk. Szívvel futballozni - fontos momentum a labdarúgásban. Ezt mindenkitől vés nélkül senki sem lehet váloqa- tott.„ • Sokan mondják: más játékosok is beférnének az újjáalakított keretbe. Még az idősebbek közül is...- Mindenki előtt nyitva a kapu, aki megfelel az elvárásoknak. Nem teszek különbséget, hogy ki melyik klubban játszik és hány éves. Többen sérülés (Kapko, Rada) és eltiltás (Vizek) miatt nem kerültek a keretbe. Nagyon jó benyomást tett rám például Michalec (Inter), sokan figyelmembe ajánlották a B. Bystricában futballozó Nemecet. Kipróbáljuk őket... • Sok idő azonban már nincs, közeledik a Svédország elleni Európa-bajnoki selejtező ...- EB-mérkőzéseken azt fogjuk játszani, amire pillanatnyilag képes a csapat. Nagy dolgokat nem lehet várni az együttestől, a váloLuhový (az előtérben) először húzta magára a labdarúgóválogatott címeres mezét, és rögtön góllal mutatkozott be a Zalaegerszeg elleni előkészületi mérkőzésen. (ČSTK-felv.) megkövetelem. Az eredményről az összjáték minősége, az alakzatok közötti összmunka, az egyéni megoldások, az ellenfél játéktudása és más tényezők döntenek, ám a becsületes hozzáállás, a fegyelem mindig kísérő jelensége kell hogy legyen a teljesítménynek! Ha valaki fizikai vagy pszichikai oknál fogva képtelen százszázalékos teljesítményre, az köteles megmondani az edzőnek. Mert ha kifut a pályára, maximálist kell nyújtania. Kimenni a zöld gyepre, s néhány perc múlva rezignálni, aztán végigsétálni a találkozót, megbocsáthatatlan! Ezt nem fogom tűrni a válogatottban. A legjobb teljesítményre való törekReménységek rajtja (NS) - Évente több mint húszmillió fiú és lány vesz részt a Szovjetunióban a Reménységek rajtja elnevezésű ifjúsági versenyeken. A legjobbak a döntő mérkőzéseken is indulhatnak. Most, kétéves szünet után, szerte az országból mintegy 25 ezer sportoló gyűlt össze a 'fekete-tenger partján az össz-szövetségi viadalra. Az egész este tartó ünnepélyes megnyitó rendkívül érdekes volt. A szervezők bámulatba ejtették a gyermekhadat. A gyerekeknek nagyon tetszett a stadionban bemutatott ejtőernyős gyakorlat. Világbajnokok voltak jelen, és még az űrhajósok is üdvözlő táviratot küldtek a fiataloknak a bolygóközi kozmikus állomás fedélzetéről. A következő napon megkezdődtek a döntők. ,,Az idei Reménységek rajtja programjának kidolgozásánál kísérletképpen az iskolai testnevelésre támaszkodtunk - magyarázta K. Memetyuka, a döntő főrendezője. Ennek alapját, mint ismeretes, a GTO (Munkára, Harcra Kész) rendszer próbái alkották. Teljesítésük színvonala tájékoztatást ad a tanulók fizikai felkészítéséről. Az osztályok eredményeit atlétikában, tornában, lövészetben és úszásban együttesen értékeljük.“ A húzódzkodásból, fekvőtámaszból, kötélmászásból álló elsó versenyen tizenhárom csapatnak sikerült elérnie a legmagasabb pontszámot. A csoport 20 versenyzője - tíz fiú és tíz lány - 6-6, összesen tehát 120 pontot szerzett. De ez csak a kezdet volt ... gatott konszolidálásáról van szó. Megfelelő hozzáállással (amiben bízom!) sikeres rajtot vehetünk. Távlati célunk azonban az 1984-es olimpia és az 1986-os világbajnokság. Ekkorra kellene kialakulnia egy ütőképes válogatottnak Ilyen céllal állítottuk össze a keretet, amely amint mondtam, nem változtathatatlan. • A Svédország elleni meccs kapcsán mindenki a csehszlovák labdarúgás rehabilitációjáról beszél...- Csapatépítés közben is meg kell ezt próbálnunk! Mindenki tudja azonban, hogy csodák a labdarúgásban sem történnek. A szurkolónak azonban joga van elvárni, hogy a játékosok hozzáállása ne olyan legyen, mint amilyen Spanyolországban volt. Ha látja a becsületes igyekezetet, akkor hajlandó elismerni: megfelelő színvonalú játékosság elérése hosszabb folyamatot igényel. • Többször is kemény kijelentéseket tett az erkölcsi-akarati tulajdonságokat illetően. Hogyan fogadták a játékosok a „katonás“ megnyilatkozásait?- Nem tudom pontosan, de remélem, hogy megértenek. Akí vét a fegyelem ellen, szedheti a sátorfáját, és aki azt hiszi, hogy „kicselezi“ megkerüli a lefektetett alapelveket, illúziókat kerget. Mint edzőnek nincs mit veszítenem. Hajlandó vagyok kockáztatni. Az új, modern játékfelfogást és a játékfegyelmet illetően is. A kettő nélkül úgy sem mennének semmire. Soha nem engedem meg, hogy úgy viselkedjenek a válogatott játékosok, mint a spanyolországi világbajnokságon! TOMI VINCE A fiatal Frank Emmelmann a 100 méteres befutó után a második helyezett olasz Pavoni társaságában (ČSTK-felv.) Atlétikai mérleg (N) - A négy évvel ezelőtti prágai és a mostani athéni atlétikai Európa-bajnokság összehasonlításából kitűnik, hogy Marita Koch Prágában éppen úgy, mint Athénban világcsúcsot futott, a másik női világcsúcsot pedig Athénban és Prágában egyaránt a magasugrásban érték el. Az említett női világcsúcsok mellett két további világcsúcs és egy Európa-rekord fémjelezte az athéni Európa-bafnok- ságot. Az NDK atlétái majdnem minden harmadik versenyszámban aranyérmet nyertek, és továbbra is megőrizték vezető helyüket. A második helyen a Szovjetunió versenyzői végeztek. Náluk most őrségváltás folyik, s a fiatalok közül máris sokan értékes helyezést értek el az Európa-bajnokságon. Az NSZK atlétái eddigi legjobb Európa-bajnoki eredményüket érték el Athénban. Úgy tűnik, sokéves fáradozásuk végre meghozta a gyümölcsét. Az angolok Prágában egy, Athénban pedig három aranyérmet szereztek, de még így sem érték el 1974-es teljesítményüket, amikor négy Európa-bajnoki aranyérmet nyertek. Franciaország kénytelen volt megelégedni három bronzéremmel, és így a nem hivatalos pontversenyben a 12. helyre került. Ha most az NDK csapatából valakit kiemelnénk, ezzel csak az elfogultság vádjának tennénk ki magunkat. Ehelyett érdemes megemlíteni néhány olyan tényt, amely jól bizonyítja a csapat harci szellemét. Az NDK atlétái közül ketten - Olaf Prenzler és Andreas Knebel - csak egy század másodpercnyi különbséggel győztek, három másik versenyző pedig - Petra Pfaff, Frank Emmelmann és Uwe Ackermann - mindössze négy század másodpercnyi különbséggel lett első, továbbá a verseny utolsó napján a férfi 4.x 100 méteres váltóban az NDK futói célbírói döntés alapján ezüstérmet nyertek, holott a célfotón meg lehetett állapítani, hogy leheletnyi előnnyel az NDK váltója futott be elsőnek a célba. Az NDK csapatának más versenyzői vitathatatlan fölénnyel győztek, így Marita Koch, Ilona Slupianek, Lutz Dombrowski, Udo Beyer elsőségéhez nem fér kétség. Négy versenyző először szerepelt az NDK csapatában: Uwe Hohn, a férfi gerelyhajítás EurópaMarita Koch Prágához hasonlóan Athénban is világrekorddal nyerte a 400 méteres síkfutást bajnoka, Antje Kempe, a női gerelyhajítás ezüstérmese, Anke Vater, aki a női hétpróbában eddigi legjobb egyéni teljesítményével a negyedik lett, és a tízpróbás Torsten Voss, aki sérülés miatt nem küzdhette végig a versenyt. Az Európa-bajnokságon részt vett NDK-csapat átlagéletkora 23,4 év volt; 22,4 a nőknél, 24,3 a férfiaknál. Most a távolabbi célok következnek. Jövőre a világbajnokság, két év múlva a Los Angeles-i olimpia. A közeli napokban pedig nyolc ország nagy párharca Tokióban. Nincs megállás egy pillanatra sem! Jól felkészültek A SES Tlmače labdarúgói évek óta a nyugat-szlovákiai kerületi bajnokság résztvevői. Legutóbbi szereplésük felülmúlta a várakozást, a hatodik helyen végeztek. Ez az eredmény azért is hízelgő számukra, mivel az előző bajnokságban csak a tizenegyedik helyre futotta erejükből. N Az 1982-83-as idényre is kellőképpen felkészültek. Jelenleg a 11. helyen állnak A kemény alapozást a játékoselemek begyakorlása követte, s a felkészülést előkészítő mérkőzésekkel tették még intenzívebbé. A csapat vezetésében jelentős változásokat eszközöltek. Új szakvezető irányítja a gárdát Jozef Kubica személyében aki a tavalyi sikeredzőt, Štefan Anraškót váltja fel a kispa- don. Főleg az idősebb játékosok közül többen a távozás szándékával foglalkoztak, s alacsonyabb osztályban kívánták folytatni pályafutásukat. A szakosztály vezetősége ezt nem tartotta célszerűnek, így mindenki maradt. Visszatért Havran, aki Léván (Levice) mint kölcsönjátékos erősítette az ifjúsági csapatot, s helyet követel a nagyok között a saját nevelésű Ďurčat és Slavkov is. A labdarúgó-szakosztály fölött a tolmácsi Szlovák Energetikai Gépgyár vállalt védnökséget. Minden feltétel biztosított a vezetők és a játékosok részére a sikeres szerepléshez, nemcsak ebben a mezőnyben, de idővel talán a magasabb osztályban is. A keret a következő: Rácz, Kovács és Mihál kapusok, Kinčok, Cervenák, Bo- šányi, Havran, Solmoši, Izakovič, és Čierník hátvédek, Považan, Kosnovský, Vreštiak, Božík, Kubík és Švec középpályások, Pavkov, Procházka, Bačinský, Privarč, Ďurčat, Slavkov és Račko csatárok. Szólni kell az ifikről is, akik szintén a kerületi bajnokság résztvevői. Az ő felkészülésük is zökkenőmentes és alapos volt, ami meg is látszik játékukon. A fiatalok munkáját a felnőtt csapat kapitánya és egyik erőssége, Michal Považan irányítja. Ábel Gábor