Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-27 / 229. szám, hétfő

VÉGET ÉRT A HATNAPOS

Csehszlovákiában maradt a Viláq Kuoa

Ezüst Váza: 1. NDK, 2. Finnország, 3. CSSZSZK

(ČSTK) - Považská Bystricán véget ért az 57. nemzetközi hatnapos megbízhatósági motorkerékpáros verseny. A Világ Kupáért folytatott küzdelemben négy év után ismét csehszlovák siker született. A csehszlovák motorosok legutóbb 1978-ban Svédországban diadalmaskodtak. Mostani győzelmükkel megszakították az olasz színek képviselőinek hármas sikersorozatát. A legértékesebb trófea 1979 óta az ő birtokukban volt. Az Ezüst Vázát 17 éves szünet után ismét az NDK képviselői mondhatják magukénak. Versenyzőiknek legutóbb 1965-ben az angliai Man szigeten sikerült ez a bravúr.

A szombati, utolsó versenynap nem hozott lényegesebb változásokat. Valamennyi versenyzőn és motorkerékpáron már érezhető volt a fáradtság. Szombat reggel egyetlen cél lebegett a szemük előtt: mindenáron befejezni az útszakaszt. Egyébként is számos csapat már foghíjas volt. Az idei hatnaposon 307 versenyző állt rajthoz és csak 189 fejezte be. A Világ Kupában megtörtént az, ami még soha a hattagú csapatok történetében: egyetlen

együttesnek sem sikerült teljes létszámban befejezni a küzdelmet.

Ezért érthető volt, hogy senki sem akart kockáztatni. A legjobb helyzetben Csehszlovákia és az Egyesült Államok képviselői voltak, akik az első két helyet foglalták el és a pénteki versenynap után öt versenyzőjük maradt. Hasonló számban versenyzett az NDK is, ám Lammel már az első napon kiesett és így az NDK nap mint nap 15 000 büntetőpontot kapott.

Az esős, igényes 4. és 5. útszakasz után a szombat is bővelkedett izgalmakban. Bár

a lassú, úgynevezett C-időkre mentek a versenyzők, nem egy igényes szakaszt kellett leküzdeniük. A délelőtti versenyszakasz azonos volt az első szakasz útvonalával, s a versenyzők már ismerték, mégis sok volt a bukás. Főleg a fák alatti sáros terep okozott sok gondot. Az esélyesek, köztük a csehszlovák színek valamennyi képviselői, megbízhatóan versenyeztek, különösebb problémáik nem akadtak. Csupán Vladimír Janoušnak kellett hengert cserélnie a rajtnál, ami némi késést okozott. A gyorsasági próbán problémái voltak motorkerékpárjával Jirí Cisárnak. Az előírt 20 perc alatt azonban megbirkózott vele.

Az Ezüst Vázáért folyó küzdelemben az utolsó versenynapon a figyelem gyakorlatilag csak az NDK és Finnország csapatára irányult. A kitűnően felkészült NDK-versenyzők szombaton is tanúbizonyságot tettek kiváló képességeikről és az elsőséget megőrizték. A verseny első felében még Csehszlovákia vezetett. Egy váratlan műszaki hiba, amely Zdenék Havlík motorkerékpárján jelentkezett, s menet közben nem lehetett kiküszöbölni, kizárta a csehszlovák fiúkat az elsőségért vívott küzdelemből és végül is a harmadik helyeh végeztek.

A hatnapos utolsó versenyszáma, a szokásoknak megfelelően, a terepgyorsasági próba volt.

" A csehszlovák versenyzők ezúttal is megerősítették, hogy urai motorkerékpárjaiknak. Ketten közülük, Cunderlík és Chovančík magabiztos versenyzéssel elsőként értek célba.

Nyilatkozatok

Emil Čunderlík, a Világ Kupacsapat tagja: „Hatodszor vettem részt a hatnaposon és csak itt, Považská Bystricán valósult meg az álmom, lehettem tagja a Világ Kupa-győztes csapatnak. Nagy öröm ez számomra, annál is inkább, mert tavaly a versenyt nem sikerült befejeznem. Mindnyájan igyekeztünk teljesítményünk maximumát nyújtani."

Stanislav Zloch, a Világ Kupa-csapat tagja: „Harmadszor vagyok tagja a világbajnok együttesnek. Ez volt a legnehezebb versenyem. A legnagyobb erőfeszítésekre vitathatatlanul a negyedik és az ötödik nap késztetett bennünket.“

Josef Fojtík csapatvezető: „Érthetően nagyon örülök a Világ Kupa-győzelemnek. A csehszlovák színek képviselői jó teljesítményt nyújtottak, de az elsojnelyért köszönet jár mindazoknak, akik felkészítették őket a versenyre és itt a helyszínen kiváló feltételeket teremtettek számukra.“

Tage Magnusson, a zsűri elnöke, a FIM motocross-bizott- ságának alelnöke: „A szervezés kitűnő volt. Ebben a vonatkozásban a verseny során semmilyen problémák nem akadtak, s ami az útvonalon, a versenyben, a nehéz küzdelemben előfordult, azt véleményem szerint a zsűri igazságosan oldotta meg. Nézetem szerint az útvonalak kiválóak voltak. Én ugyanis annak a híve vagyok, hogy a hatnapost klasszikus terepeken, igényes és nehéz feltételek között kell lebonyolítani. Mindent összegezve, az idei hatnapos remek volt, ugyanolyan a lefolyása és a színvonala, jóllehet távolról sem sikerült minden csapatnak teljes létszámban áthaladni a célvonalon.“

Eredmények - Világ Kupa: 1. Csehszlovákia 35 352,22, 2.

Egyesült Államok 43 923,83, 3. Franciaország 59 612,20, 4.

Svédország 62 100,74, 5. NSZK

65 029,74, 6. NDK 90 867,42

pont.

Ezüst Váza: 1. NDK 2993,80, 2. Finnország 8358,99, 3. Csehszlovákia 46 898,97, 4. Egyesült Államok 50 896,77, 5. Olaszország 65 102,69, 6. Svédország

66 654,87 pont.

Klubcsapatok: 1. SVS Zvázarm Praha 2, 2. AMK Zvázarm Brno, 3. Club Team Svédén.

Gyári csapatok: 1. MZ 1, 2. Ja- wa 2, 3. MZ 2.

Jiŕí Cisár, a Világ Kupát nyert csehszlovák csapat tagja. (ČSTK-felv.)

I. NÖi KÉZI LABDA-LIGA

Az újonc az élen

(ČSTK) - Az I. női kézilabdaliga 6. fordulója után is változás történt a táblázat élén. Az éllovas Topoľníky otthonában nem tudott megbirkózni a bajnoki címet védő Starttal, kétgólos különbséggel alulmaradt és így visszaesett a harmadik helyre. Az újonc Šaľa ugrott az élre, miután hazai pályán két pontot szerzett a Hlohovectől.' A következő forduló párosítása ' ‘ .óber 3.): Štart - Inter, Gottwaldov - Topol’níky, Hlohovec - Olomouc, Partizánske - Šaľa, Prešov - Trenčín.

Topoľníky - Štart 18:20 (7:10). Legtöbb gól: Polacsekné 7 (3), Némethné 4, Mezoné 3 (1), ill. Ivančíková 6, Ďurišinová 5 (1), Stašová 4. Az első gólt a nyárasdi

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

Kaszparov és Beljavszkij

(ČSTK) - A moszkvai férfi sakkvilágbajnoki zónaközi döntő utolsó függő játszmájában Beljavszkij legyőzte a román Gheorghiut és ezzel biztosította második helyét. A torna a szovjet sakkozók nagy sikerét hozta. Kaszparov és Beljavszkij kiharcolta a részvétel jogát a világbajnokság záró küzdelmeiben. A 19 éves Kaszparov 10 ponttal megnyerte a moszkvai tornát. A 3. és 4. helyen a svéd Andersson és a szovjet Tál osztozott. A három zónaközi torna eredményei alapján Ribli Zoltán, Portisch Lajos, Vaszilij Szmiszlov, Eugenio Torre, Gari Kaszparov és Alekszandr Beljavszkij jutott

Jihlava-Kladno 7:1

(tics - tv) - Az I. jégkorong-liga 3. fordulójának befejező, szombati mérkőzésén a bajnok Jihlava a tv- kamerái előtt szinte lelépte az ex- bajnok Kladnó megfiatalított csapatát. A gólhelyzetek alapján a katonák sokkal nagyobb arányban is győzhettek volna. A találkozó hajrájában érthetetlenül eldurvult a küzdelem. A győztes csapat legjobbja Liba volt, aki háromszor talált a hálóba. Harmadok: 3:1, 2:0r2:0. Gólütők: Liba (3), Válek, Koŕený, Výborný, R. Svoboda; ill. Vrňák.

A bajnokság állása:

1. Jihlava 3 2 0 1 18:4 4

2. Plzeň 3 20 1 13:9 4

3. Pardubice 3 20 1 19:15 4

4. Sparta 3 20 1 12:11 4

5 Košice 3 2 0 1 15:16 4

6. Č. Budéjovice 3 20 1 8:10 4

7. Gottwaldov 311111:9* 3

8. Vítkovice 3111 8:15 3

9. Litvinov 310214:102

10. Brno 3 1 02 8:11 2

11. Slovan 3 102 10:15 2

12. Kladno 3 003 5:16 0

a nyolcas döntőbe, ahol csatlakozik hozzájuk Robert Hübner és Viktor Korcs nőj.

A moszkvai torna végső sorrendje: 1. Kaszparov 10, 2. Beljavszkij 8,5, 3.-4. Andersson és Tál 8, 5.-6. Garcia és Geller 7,5, 7. Murey 6,5, 8.-9 Christians- sen és Sax 6 pont.

+ Frenštát pod Radhoštém- ben befejeződött az országos sakkbajnokság. A bajnoki címet Ftáčnik szerezte meg; aki az utolsó fordulóban győzött Vykydal ellen. A sorrend: 1. Ftáčnik 12, 2. Mokrý 11,5. 3. Pŕibyl 10,5 pont.

+ Az Inter Nagydíjáért rendezett nemzetközi férfi kosárlabdatornát a vendéglátó Inter Bratislava nyerte, miután a döntőben 95:77 (48:33)-ra győzött az osztrák BK Klosterneuburg fölött.

+ Szófiában véget ért a férfi kosárlabda hadsereg spartakiád. A döntőben a Szovjetunió 103:72-re győzött Bulgária ellen. További eredmények: Magyarország - Csehszlovákia 80:79 (43:45), Románia - Angola 73:35. A sorrend: 1. Szovjetunió, 2. Bulgária, 3. Románia, 4. Magyarország, 5. Csehszlovákia, 6. Angola.

+ A párizsi nemzetközi atlétikai versenyen a francia Bellot rúdugrásban 575 cm-rel, a világ idei legjobbjával győzött.

+ Pekingben nemzetközi maratoni versenyt rendeztek. A győzelmet a Koreai NDK versenyzője, Li Jong Hion szerezte meg 2:14:44 órával. 2. Rastello (olasz) 2:15:51, 3. So Hang Sik (Koreai NDK) 2:16:56 óra.

Sportfogadás

A Sportka 39. játékhete I. húzásának nyerőszámai:

11 20 30 31 34 40 Pótszám: 19.

A II. húzás nyerőszámai:

29 30 38 42 45 46 Pótszám: 32.

A Sazka 39. játékhetének ti- zenkéttalálatos szelvénye:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 111121412 1 1 2

WW

Őrzi veretlenségét a Csepel

(Németh) - A magyar NB I. 5. fordulójában az éllovas Csepel kétvállra fektette a székesfehérvári Videotont is, s újabb győzelmével őrzi elsőségét és természetesen veretlenségét is. Győrben ezúttal elmaradt a gólzápor, de a két pont otthon maradt. Gólokban gazdag rangadón győzött a Ferencváros a Vasas ellen. Egyedül az MTK-VM-nek sikerült két pontot szereznie idegenben, mégpedig a rettegett nyíregyházi pályán.

A góllövő-listát a ferencvárosi Szokolai vezeti 4 góllal, a győri Burcsa társaságában. 3 gólos: Mészöly (Csepel), Szabó (Rába), Váradi (Vasas), Májer (Videoton), Kiss (Vasas).

A következő, 6. forduló (október 2. és 3.) műsora-szombat: Szombathely - Bp. Honvéd, Diósgyőr- Békéscsaba, MTK-VM - Ferencváros, Vasas - Csepel, Ú. Dózsa - Debrecen, Zalaegerszeg - Pécs, Videoton - Rába ETO. Vasárnap: Tatabánya- Nyíregyháza.

Csepel - Videoton 2:1 (0:1). Góllövők: Gódán, Dékány, ill. Májer. Nagyszerű mérkőzést láthatott a közönség Csepelen. A listavezető végig támadott, ám az ellen- támadásokra építő fehérvári gárda az első félidőben még jól állta a harcot, sőt vezetéshez jutott. Fordulás után a lendületes hazaiak fordítottak. A fehérvári Nagyot a hajrában kiállították.

Nyíregyháza - MTK-VM 0:1 (0:0). Góllövő: Fülöp. A fővárosi gárda sikerét a nyíregyházi csatároknak köszönhette, akiknek még egy 11 -es is kevés volt góllövéshez - azt is elhibázták az első félidőben.

Békéscsaba - Zalaegerszeg 3:1 (1:0). Góllövók: Kőhalmi (11- esből), Takács, Melis, ill. Török. Az unalmas első félidőben a vendégek játszottak szebben, mégis ők kaptak gólt. A második félidő javarészében is hasonló volt a helyzet, s bár a ZTE egyenlített, védelmi hibákból kapott két gólt.

Pécs - Tatabánya 2:0 (0:0). Góllövők: Nagy és Dobány. Szünet után a vezető gól felszabadította a pécsi labdarúgókat gátlásaik alól és magabiztosan győztek.

Ú. Dózsa - Bp. Honvéd 3:1 (1:0). Góllövők: Kiss, Szabó, Tö- rőcsik, ill. Kozma. Szinte 90 percig a Honvéd birtokában volt a labda, amikor viszont nem - gólt kapott. Az újpestiek gyors ellenakciókkal zilálták szét a kispestiek védelmét.

Debrecen - Diósgyőr 3:0 (1:0). Góllövők: Tóth (2) és Tímár. Bár pardoxonnak tűnik, a diósgyőriek 'játszottak kulturáltabban,

szebben és talán jobban. A debreceniek nem futballoztak, csak éppen lőttek három gólt és nyertek.

Ferencváros - Vasas 5:3 (3:0). Góllövők: Pogány (3 -egyet 11-esből), Murai, Szabadi, ill. Biri- nyi (1) és Kiss. A Ferencváros már 4:0-ra vezetett, amikor a Vasas nagy hajrába kezdett. Gyors három gólja után esélye volt az egyenlítésre is, de kimaradt a lehetőség, ugyanakkor az FTC tizenegyesből újabb gólt lőtt.

Rába ETO - Szombathely 2:0 (0:0). Góllövők: Burcsa és Hajszán. Szenvedett ezúttal a győri csapat. A vendégek sokáig tartották magukat, a hajrában azonban két gyors góllal elhúzott az ETO.

Az NB I. állása:

1. Csepel 5 4 10 11-5 9

2. Rába ETO 5 4 0 1 13-2 8

3. Ferencváros 5 3 11 14-7 7

4. Békéscsaba 5 2 2 1 9-7 6

5. Ú. Dózsa 5 2 2 1 9-7 6

6 Bp. Honvéd 5 3 0 2 8-6 6

7. Debrecen 5 2 2 1 7-5 6

8. Videoton 5 2 0 3 10-8 4

9. Vasas 5 2 0 3 12-11 4

10 Tatabánya 5 1 2 2 6-8 4

11. Zalaegerszeg 5 2 0 3 5-8 4

12. Diósgyőr 5 1 2 2 5-9 4

13. Pécs 5 113 6-9 3

14. Nyíregyháza 5 113 2-7 3

15. Szombathely 5 113 3-113

16. MTK-VM 5 113 3-13 3

lányok dobták, de a mérkőzés hátralevő részében a vendégcsapat kezdeményezett többet és végig 4-7 góllal vezetett. A hajrában feltámadtak a hazaiak, sikerült egygólos különbségre szépíteniük, de az egyenlítésre már nem volt elég erejük.

Šaľa - Hlohovec 17:15 (11:5). Legtöbb gól: Rovňáková 10 (5), Berecová 3, ill. Tvrdá 5 (1), Bohá- čiková 3 (1). Idegesen kezdtek a vendéglátók, a 6. percben 1:4-re vesztettek, de ezután kilenc gólt dobtak és 10:4-re fordítottak.

Trenčín - Partizánske 18:15 (11:6). Legtöbb gól: Opačitá és Zemková 5-5, Hrdlicová 4 (4), ill. Brezányiová 5, Virágová 4. Ä Jednota a 12. percben már 6:1-re vezetett.

Inter - Prešov 26:26 (16:12).

Legtöbb gól. Dadajová 11 (5), Be- ňová 5 (3), ill. Baranová 6 (1), Damitšová 6 (1), Labayova 6 (2). Az Inter az első félidőben nagy iramot diktált, a 23. percben 15:8- ra vezetett. Szünet után megváltozott a játék képe, a sokat hibázó hazai védelem felhozta a vendég- csapatot.

Olomouc - Gottwaldov 17:23

(6:9). Legtöbb gól: Motličková 5, Slabochová 3 (1), ill. Skopaliková és Gájová 6-6, Harčáŕová 5 (2). A sereghajtó a 4. percben 3:1-re vezetett, de ezután a gottwaldovi lányok percei következtek.

Az I. női kézilabda-liga állása:

1 .«Šaľa 6 50 1 125:114 10

2. Štart 64 0 2 137:114 8

3 Topoľníky 6402127:119 8

4. Partizánske 6 222 118:109 6

5 Prešov 6222 129:135 6

6. Inter 62 1 3 141:134 5

7. Gottwaldov 62 1 3 122:125 5

8. Hlohovec 61 32116:122 5

9. Trenčín 62 1 3 104:111 5

10.-Olomouc 6 1 05 99:130 2

Az I. férfi kézilabda-ligában a 2. forduló mérkőzéseit játszották:" Tatran Prešov - Karviná 21:15 (10:8), Lok. Trnava-Topoľčany 21:17 (12:8), Martin - Lovo- sice 21:18 (11:9), Baník Ostrava- Dukla Praha 17:27 (4:16), Slávia Praha - Kopŕivnice 25:23 (12:12).

Női röplabda-VB

(ČSTK) - Limában befejeződött az idei női röplabdavilágbajnokság. A világbajnoki címet Kína csapata szerezte meg, miután a döntőben simán 3:0 (1> 5, 11) arányban győzött a vendéglátó Peru ellen. A helyosztó mérkőzések eredményei - 3. helyért: Egyesüli Államok - Japán 3:1 (5, -2, 8, 6), 5. helyért: Kuba - Szovjetunió 3:2 (4, -9, -7, 6, 12), 7. helyért: Dél-Korea - Brazília 3:0 (11, 17, 10), 9. helyért: Bulgária- Magyarország 3:2 (-9, 6, -13, 10, 9), 11. helyért: Kanada- Ausztrália 3:0 (7, 7, 7).

Brazília nyerte a Rio de Janei- róban rendezett nemzetközi férfi röplabdatornát, mely a közelgő világbajnokság főpróbája volt. A döntőben: Brazília- Szovjetunió 3:2 (-2, 13, 12, -13, 7). Csehszlovákia a 6. helyen végzett, miután utolsó mérkőzésén 1:3 (-11, -4, 12, -10) arányban kikapott Bulgáriától.

DJ SZÓ

6

1982. IX. 27.