Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-27 / 229. szám, hétfő
Csehszlovákia - Szíria Állandóan bővülő kapcsolatok Szíria és Csehszlovákia 1947- ben vette fel a hivatalos kapcsolatokat. A csehszlovák nagykövetség Damaszkuszban 1955 márciusában kezcite meg tevékenységét, ezt megszakította 1958 februárjában a Szíriában bekövetkezett államjogi változásokkal és az Egyesült Arab Köztársaság elismerésével összefüggésben. Az 1961-es államfordulat után Szíria., kilépett az Egyesült Arab Köztársaságból, helyreállította az ország önállóságát, s az új kormány hivatalos jegyzékben kérte elismerését a csehszlovák kormánytól. Csehszlovákia a kormány 1961. október 7-én kelt döntése alapján elismerte a Szíriai Arab Köztársaság kormányát, egyszersmind megállapodást kötött a diplomáciai kapcsolatoknak nagyköveti szinten való felvételére. Még ugyanebben a hónapban megkezdte tevékenységét a csehszlovák nagykövetség Damaszkuszban és a szíriai nagykövetség Prágában. A csehszlovák-szíriai kapcsolatok minden területén állandóan bővülnek. Sor kerül állami vezetők, párt- és szakszervezeti küldöttségek, gazdasági és kulturális dolgozók kölcsönös látogatásaira. 1971-ben Csehszlovákiában járt Abdel Halim Khaddam miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter. Rendszeresen találkoznak a két ország pártküldöttségei. A CSKP KB küldöttsége, Vasil Biľak vezetésével, legutóbb 1978-ban tárgyalt Damaszkuszban az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának (BAATH-párt) képviselőivel, a BAATH-párt küldöttsége pedig az idén Csehszlovákiában. Intenzívek a kapcsolatok a két ország parlamentjei között is. A csehszlovák Szövetségi Gyűlés küldöttsége elnökének, Alois Indrának vezetésével Szíriában, az Egyesült Arab Köztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége elnökének, Mahmud Khaddimnak vezetésével 1978-ban járt Csehszlovákiában. A két ország együttműködése további elmélyülésének feltételeit teremtette meg Ľubomír Štrougal csehszlovák szövetségi miniszterelnök 1974 novemberi látogatása. Az eddigi politikai kapcsolatok betöltését jelentette Hafez Asszadnak, a Vaath-párt főtitkárának, a Szíriai Arab Köztársaság elnökének 1975. évi csehszlovákiai és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének 1979 májusi szíriai látogatása. Az utóbbi néhány évben 140 millió dollárt kitevő kereskedelmi áruforgalommal a Szíriai Arab Köztársaság Csehszlovákia legfontosabb kereskedelmi partnerei közé tartozik a fejlődő országok között. Csehszlovákia aktívan részt vesz Szíria iparosításában, és a nálunk gyártott gépekkel, valamint komplett gyáregységekkel a szíriai népgazdaság legfontosabb szállítói közé tartozik. Komplett gyárberendezéseken és gépeken kívül Csehszlovákia évente mintegy 600 Tatra tehergépkocsit, autódarukat, dízelgépcsoportokat, gépkocsiabroncsokat, megmunkáló, formázó és textilgépeket, villamos motorokat exportál Szíriába. A nem gépipari termékek közé tartoznak a hengerelt áru, textiláru, papír, szanitáris kerámia, üveg, bizsutéria, gyógyszerek és a fogyasztási cikkek. Szíriából importálunk közepes hosszúságú gyapotot, melynek évi behozatala 10-12 000 tonnát tesz ki. Behozunk továbbá főként nyersfoszfátokat és kézműipari termékeket. Ugyancsak érdeklődést mutatunk foszfortartalmú műtrágyák behozatala iránt. A kulturális kapcsolatok az 1966. november 28-án megkötött kulturális együttműködési egyezmény alapján fejlődnek. (ČSTK) A gyors, rendszeres és biztonságos közlekedésért (Folytatás az 1. oldalról) A 7. ötéves terv gazdasági feladatainak teljesítése nagymértékben függ a vasúti közlekedéstől is - hangoztatta. A XVI. pártkongresszus feladatai igényesebbek, mint bármikor korábban, ezért a vasúti forgalomban is a munka intenzifikálására, a tudományosműszaki fejlesztés eredményeinek érvényesítésére kell törekedni. A következő években nagy gondot fordítunk a vasúti közlekedés villamosítására. Persze, az üzemeltetésben továbbra sem szabad megfeledkezni a villanyárammal való takarékoskodásról. A továbbiakban a közlekedés műszaki alapjának fejlesztésével foglalkozott. Megjegyezte, hogy ebben az ötéves tervidőszakban a vasúti közlekedésben csaknem 2 százalékkal emelik a beruházásokra fordított eszközöket, ami azt jelenti, hogy 37,5 milliárd koronát költenek beruházásra. Főleg villamosításra és a biztonsági berendezések automatizálására fordítják a pénzt. Ebben az ötéves tervidőszakban újabb 450 km-nyi szakaszt villamosítanak, míg az előző ötéves tervidőszakban csupán 322 kilométert. Nagykapos (Veľké Kapušany) térségében befejezik az új átrakóállomás építését, mely hozzájárul a csehszlovák-szovjet árucsere-forgalom további fejlesztéséhez. A vasutasnap alkalmából 16 vasutas A kiváló munkáért kitüntetésben részesült. A nagygyűlés résztvevői az ünnepség végén levelet továbbítottak a CSKP Központi Bizottságának, melyben azt a törekvésüket juttatják kifejezésre, hogy mindent megtesznek a gyors, rendszeres és biztonságos közlekedés érdekében. Izrael akadályozza a nemzetközi erők tevékenységét HATALMAS KORMÁNYELLENES TÜNTETÉS TEL AVIVBAN (ČSTK) - A folytatódó izraeli megszállás miatt nemcsak Bejrútban tart a feszültség, hanem az ország keleti részében, a Bekaa- völgyben is robbanásveszélyes a helyzet. Az izraeliek gyakorlatilag mindennap lövik az ott állomásozó, az arabközi biztonsági erők kötelékébe tartozó szíriai alakulatok állásait. Bejrút kikötőjébe szombaton befutott az a hajó, amelynek fedélzetén további 350 francia ejtőernyős volt. Az első francia kontingens még pénteken érkezett meg. A franciák országuk nagykövetsége körül táboroznak, nem foglalhatják el állásaikat mindaddig, míg Izrael nem vonja ki megszálló csapatait - a harckocsikkal és a páncélozott szállítójárművekkel együtt - Bejrútból. A Guardian londoni napilap szombati száma írta, hogy a két palesztin menekülttáborban elkövetett tömeggyilkosságot Eliasz Hbejka, a jobboldali falangista harci csoportok hírszerzésének parancsnoka vezette. A lap ezt megbízható izraeli forrásokra hivatkozva közölte A Guardian szerint Hbejka ezt az operációt az izraeli hadsereggel együttműködve hajtotta végre. A nemzetközi tiltakozáson kívül Izrael libanoni tevékenysége miatt magában Izraelben is erősödik az ellenállás, amely szombaton este 400 000-es hatalmas tüntetésben érte el tetőfokát Tel Aviv központi terén. Az ország történetében ez volt a legnagyobb tiltakozás a kormány politikája ellen. A libanoni feszültséget fokozta az az esemény is, hogy Bejrút keleti külvárosa közelében vasárnapra virradó éjszaka a Libanonban ideiglenesen állomásozó ENSZ-erők (UNIFIL) négy tagjának gépkocsija aknára futott. Mind a négy UNIFIL-katona életét vesztette. AZ ENSZ-KÖZGYŰLÉS 7. RENDKÍVÜLI ÜLÉSSÍAKA Az ENSZ New York-i székhelyén pénteken felújították az ENSZ-közgyűlés palesztin kérdéssel foglalkozó 7. rendkívüli ülésszakát. A rendkívüli ülésszak felújítását Kuba kérte az el nem kötelezettek mozgalmának nevében, mindenekelőtt a két nyugatbejrúti palesztin menekülttábor védtelen lakosai szeptember 17-i lemészárlása kivizsgálásának céljából. A tanácskozást Massamba Sarre, az ENSZ Palesztina-bizott- ságának szenegáli elnöke nyitotta meg. Leszögezte, hogy ez a tömeggyilkosság az izraeli invázió közvetlen következménye volt. A tanácskozáson felszólalt Zehdi Terazi, a PFSZ állandó ENSZ-megfigyelője, Willibald Pahr osztrák külügyminiszter, az arab országok csoportjának nevében Kuwait képviselője, Mohammed Abdelhasszan, James Victor Gbeho ghánai képviselő, s végül Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője. Valamennyien a leghatározottabban elítélték a nyugat-bejrúti vérengzést, amelyért Izraelt és az őt támogató Egyesült Államokat tették felelőssé. A tanácskozáson határozatot fogadtak el, amely elítéli a bejrúti tömegmészárlást, és felszólítja a Biztonsági Tanácsot, vizsgálja ki a bűntény körülményeit, és erről mielőbb tegyen jelentést. A határozat mellett szavazott az ENSZ 147 tagállama, egyetlen küldöttség sem tartózkodott a szavazástól. A határozattal szemben csak Izrael és az Egyesült Államok foglalt állást. Ezt követően a tanácskozást felfüggesztették. Résztvevői meghatalmazták a közgyűlés jelenlegi elnökét, ha a tagállamok kérik, újítsa fel a tanácskozást. KÖZÉLET- Fred Sinowatz, az Osztrák Köztársaság szövetségi alkancellárja, oktatási és művészeti miniszter tegnap néhány napos hivatalos iátogatásra hazánkba érkezett. A vendéget Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes, Milan Vondruška cseh oktatási miniszter és Milan Klusák cseh kulturális miniszter üdvözölte. Jelen volt Heinz Weinberger, az Osztrák Köztársaság csehszlovákiai nagykövete is. Semmi sem vész kárba (Folytatás az 1. oldalról) traktorosok, Pelle István, Rácz Ernő, Básti Zoltán és társai ennél jóval többet panaszkodnak az idei szárazságra. Mivel május óta nem áztatta eső rendesen a határt, már szinte kőkemény a talaj. így naponta háromszor-négyszer is ki. kell cserélni az ekevasakat.- Ez most a legnagyobb gondunk az őszi feladatok idején - tolmácsolta a traktorosok legfájóbb gondját Mede István mérnök, a főgépesítő. - Mivel továbbra is hiánycikknek számít ez a nélkülözhetetlen alkatrész, kovácsaink, Ádám Barna és Végh József alig győzik újra élesíteni a hamar csorbuló ekéket. Az ekevas kopásállóságának növelése érdekében most mangán acélt forrasztunk az élekre, hogy ily módon kitartsunk a készletünkkel az utolsó barázdáig. -lyANDREJ GROMIKO NEW YORK-I NYILATKOZATA Következetesen kiállunk a béke megszilárdítása mellett ge mindent megtenni annak érdekében, hogy megbízhatóan garantálhassuk a legalapvetőbb emberi jogot - az élethez való jogot. Ennek számos lehetősége van, és a népek békevágya legyőzhetetlen. Hajlandók vagyunk együttműködni valamennyi állammal, a nagyokkal és a kicsikkel is azoknak az utaknak a keresésében, amelyek a lázas fegyverkezés korlátozásához, a feszültség veszélyes' fokozódásának megállításához, a további enyhüléshez, a különböző társadalmi rendszerű országok közti bizalom megerősítéséhez vezetnek. A szovjet küldöttség ehhez tartja magát a közgyűlés jelenlegi ülésszakán végzendő munkájában is. (ČSTK) - Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, aki a szovjet küldöttséget vezeti az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakán, szombaton megérkezett New Yorkba. A repülőtéren a következő nyilatkozatot adta: A jelenlegi ülésszak nagyon nyugtalan és bonyolult nemzetközi helyzetben folyik. A Szojvetunió és a szocialista közösség többi országa határozottan elutasítja az erő és a diktátum politikáját a nemzetközi kapcsolatokban, következetesen és aktívan kiáll a béke megszilárdítása mellett bolygónkon. A jelen feltételek között valamennyi ENSZ-tagállam kötelesséLenin-renddel tüntették ki az Azerbajdzsáni Szovjet Szocialista Köztársaságot Idegenforgalmi világnap (Folytatás az 1. oldalról) társadalmi fejlesztés állami tervét, s az igényes szocialista kötelezettségvállalásokat is. Ezt a tényt nagyra értékelte az SZKP XXVI. ‘kongresszusa. Brezsnyev elvtárs beszéde következő részében külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Tájékoztatta a hallgatóságát Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel folytatott tárgyalásairól, amelyek ismét megerősítették, hogy a két ország közti barátság és együttmükökés szilárd alapon áll. Ezt követően Leonyid Brezsnyev az enyhülés kérdésével foglalkozott, amely - mint mondotta - nagyon széles fogalom. Ez mindenekelőtt áz országok és vezető képviselőik erőfeszítéseit jelenti a más országokkal való békés együttműködésre, nempedig a háborús készülődésre és az ellenségeskedésre. Az enyhülés az országok közti normális kapcsolatokat, a nemzetközi jog normáinak, minden ország szuverenitásának tiszteletben tartását, a belügyekbe való kölcsönös be nem avatkozást is jelenti, továbbá az állandó erőfeszítéseket a lázas fegyverkezés megfékezésére. A Szovjetunió így értelmezi az enyhülést, ezt szorgalmazza, vagyis gyakorlatilag az emberiség békés jövőjét akarja biztosítani. " Brezsnyev elvtárs beszédét lapunk holnapi számában részletesen közöljük. A naptár ugyan nem tünteti fel, a közvélemény tudatában sem rögződött még a mai naphoz fűződő új jelző: szeptember 27-ét az Idegenforgalmi Világszervezet, melynek hazánk is alapító tagja, idegenforgalmi világnappá nyilvánította. E határozat 1980-ban, a szervezet manilai világkonferenciáján született. Mi célból? Hogy ezen a napon a szervezet tagországaiban, s mindenhol, ahol a turizmus már a mindennapi élet elválaszthatatlan tartozéka, az illetékesek napirendre tűzzék az idegenforgalom kérdéseit. Egyrészt azért - habár ezzel nem lenne elegendő csak egyetlen napon foglalkozni -, hogy felmérjék, mit tettek a hazai és a nemzetközi turizmus fejlesztése, tökéletesítése érdekében. Másrészt, hogy az idegenforgalom egyre népesebb tábora, azaz a lakosság számára is kézenfekvőbbé tegyék e - nyugodtan nevezhetjük így - új nép- gazdasági ágazat jelentőségét, a belőle származó eredményeket és a velejáró, kötelezettségeket. Az idegenforgalmi szakemberek egyöntetű megállapítása: a turizmus ma már életforma. Életforma, mely főleg az utóbbi 10-15 évben jelentősen megváltozott. Napjainkban már nemcsak a duzzadó pénztárcával rendelkezők hódolnak az utazgatásnak, hanem a közepes keresetűek, a zsebpénzből takarékoskodó diákok is útnak indulnak, hogy megismerjék a világot, a közeli, távoli országokat. Tavaly a különböző földrészeken 290 millió turista csomagolta össze útipoggyászát. A világszervezet prognózisa: 1990-ben az utazni indulók száma eléri majd a 335,5-345,5 milliót. S mivel mint említettük, a turisták összetétele rétegződő, lehetőségeik eltérőek, a vendégeket váró országoknak tehát a kínálatukkal differenciált igényeknek kell eleget tenni. A bővülő idegenforgalommal együtt jár az anyagi-műszaki alap fejlesztése - a szállodaépítés, az üzlet- és vendéglátóhálózat bővítése, de aki a „vendégcsalogatás“ versenyében lépést akar tartani, annak a vendéglátás mikéntjét is igen jól el kell sajátítania. Az idegenforgalom anyagi-műszaki alapjának fejlesztését hazánkban hosszú és rövid távú tervek szabályozzák. A szállás- és vendéglátóhelyek száma évről évre gyarapodik. Ez fontos, viszont ahhoz, hogy a Csehszlovákiát alaposabban megismerni vágyó, vagyis hosszabb ideig hazánkban tartózkodó látogatók száma is egyre több legyen, a vendéglátás szakmáját az eddigieknél sokkal alaposabban meg kell tanulnunk. Amit mi, mint turisták külföldön elvárunk, ugyanezt várják él tőlünk a hozzánk érkezők. A legfontosabb élmény ugyanis, amit a turisták magukkal visznek - a vélemény az ország életéről, kultúrájáról, kulturáltságáról. E vélemény egyben a legjobb, leghatásosabb reklám is, melynek formálói nemcsak az idegenforgalom dolgozói, hanem hazánk minden állampolgára. FLÓRIÁN MÁRTA Az FDP balszárnya lemondásra szólítja fel Genschert (ČSTK) - A Hamburg melletti Norderstedtben befejeződött szombaton a nyugatnémet Szabad Demokrata Párt (FDP) balszárnyának ülése. A tanácskozás 700 résztvevője határozatot fogadott el, amely lemondásra szólítja fel Hans-Dietrich Genschert, a párt elnökét. A felszólítást azzal Gandhi elutazott a Szovjetunióból (ČSTK) - Indira Gandhi indiai miniszterelnök tegnap befejezte szovjetunióbeli útját, és Kijevből Delhibe repült. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására tartózkodott az országban hivatalos baráti látogatáson. A látogatás befejeztével Moszkvában tegnap szovjet-indiai nyilatkozatot adtak ki. okolják meg, hogy Genscher nem járt el liberálisan és demokratikusan, és ezzel súlyos károkat okozott nemcsak az FDP-nek, hanem az egész nyugatnémet demokráciának. Az FDP balszárnya „megszégyenülve“ érzi magát Gens- chernek Schmidt kancellár megdöntésére irányuló manőverei miatt. A határozat felszólítja továbbá az FDP „meglepett és felháborodott“ tagjait, ne hagyják el a pártot, továbbá mielőbbi parlamenti választások kiírását követeli, hogy „felújíthassa mandátumát a szoci- álliberális politika“. Az ülésen felszólalók szemére vetették Genschernek, hogy anélkül lépett ki a koalíciós kormányból, hogy azt előre megkonzultálta volna a párt embereivel. Genscher szombaton a balszárny határozatával ellentétben egységre szólította fel az FDP tagjait, bírálóit pedig arra, hogy lépjenek ki a pártból. ÚJ SZÚ 2 1982. IX. 27.